GDU 45601 - Astianpesukoneet MIELE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Miele upotettavan astianpesukoneen verhouspakkaus
Merkki	Miele
Malli	GDU 45601
Yhteensopiva leveys	45 cm tai 60 cm versiosta riippuen
Upotuskorkeus	720 mm (standardi) tai 770 mm (XXL)
Pakkauksen sisältö	Julkisivupaneeli, sokkelilista, kulmarauta, ruuvit, muovisuojat
Toiminto	Muuntaa integroitavan astianpesukoneen (i) upotettavaksi malliksi (U)
Paneelin mitat (60 cm malli)	K 605 x L 585 mm
Paneelin mitat (45 cm malli)	K 605 x L 435 mm
Paneelin mitat (XXL 60 cm)	K 655 x L 585 mm
Koristepaneelin maksimipaksuus	4 mm
Kiinnitysruuvin tyyppi	TORX T20
Toimitettavat ruuvit kaappiin kiinnitykseen	4 x 25 mm
Toimitettavat ruuvit työtasoon kiinnitykseen	4 x 22 mm
Oven jousien säätö	TORX T20 ruuvilla sokkelissa
Sokkelilistan säätö	Säädettävä korkeus 3 leikkauslinjalla
Sokkelin maksimipoisto	100 mm
Yhteensopivuus	Miele integroitava astianpesukone (i)
Tarvittavat työkalut	TORX T20 ruuvitaltta, PZ Nr. 2 ristipääruuvitaltta, lyijykynä, saha
Asennusohje mukana	Kyllä, 66 sivun PDF

Usein kysytyt kysymykset - GDU 45601 MIELE

Miten GDU-pakkauksen verhouspaneeli asennetaan?

Aseta paneeli vinottain ohjauslistan alle ja työnnä se oven ulkolevyssä oleviin rakoihin. Kiristä TORX T20 -ruuvit molemmilta puolilta tiukalle, ja peitä reiät muovisuojilla.

Miten astianpesukoneen oven jouset säädetään?

Säätöruuvit ovat astianpesukoneen etuosassa sokkelissa, oikealla ja vasemmalla. Käytä TORX T20 -ruuvitalttaa: kierrä oikealle kiristääksesi jousta, vasemmalle löysentääksesi. Oven tulee pysyä asennossa 45° auki.

Miten verhouslevyn korkeus sovitetaan?

Mittaa mitta X viereisen kaapin alareunan ja astianpesukoneen oven alareunan välillä. Vähennä tämä mitta paneelin vakiokorkeudesta (605 mm 45/60 cm malleissa, 655 mm XXL) saadaksesi leikattavan korkeuden.

Miten pakkauksen sokkelilista leikataan?

Kiinnitä sokkelilista väliaikaisesti, avaa ovea kunnes se koskettaa sokkelilistaa, ja piirrä vaakasuora viiva lyijykynällä sokkelilistaan oven alareunan kohdalle. Irrota ruuvit, sahaa viivaa pitkin tai käytä esileikattua leikkauslinjaa.

Voinko käyttää mittatilauskoristepaneelia?

Kyllä, voit korvata mukana tulevan verhouslevyn mittatilauskoristepaneelilla, jonka mitat ja väri sopivat huonekaluihisi, enintään 4 mm paksu. Jos paksuus ylittää 2 mm, poista julkisivupaneelin pahvikiila.

Miten astianpesukone kiinnitetään kahden kaapin väliin?

Avaa ovi, ruuvaa astianpesukone viereisiin kaappeihin molemmilta puolilta 4 x 25 mm ruuveilla (TORX T20). Älä käytä akkuruuvitalttaa ja älä poista muoviholkkeja. Peitä reiät mukana tulevilla suojilla.

Miten astianpesukone kiinnitetään nurkkaan?

Kiinnitä astianpesukone seinän puolella työtasoon kiinnityslevyn kautta 4 x 22 mm pulteilla. Toisella puolella ruuvaa viereiseen kaappiin 4 x 25 mm ruuveilla. Huomioi tiiviste astianpesukoneen reunalla.

Miten astianpesukoneen korkeus sovitetaan syvennykseen?

Työnnä laite syvennykseen ja säädä korkeutta kiertämällä jalkoja. Tarkista linjaus asennussuunnitelman mukaan.

Mitä tehdä, jos astianpesukoneen ovi ei avaudu kunnolla asennuksen jälkeen?

Tämä voi johtua liian korkeasta sokkelilistasta. Lyhennä sokkelilistaa hieman lisää, kunnes ovi avautuu vapaasti.

Onko tämä pakkaus yhteensopiva kaikkien Miele integroitavien astianpesukoneiden kanssa?

GDU-pakkaus on suunniteltu muuntamaan Miele-tyypin 'i' (integroitavat) astianpesukoneet upotettaviksi 'U'-malleiksi. Tarkista yhteensopivuus oman mallisi kanssa asennusohjeesta.

KÄYTTÖOHJE GDU 45601 MIELE

Tässä asennusohjeessa kerrotaan työ- vaihe kerrallaan, miten asennat GDU-muuntosarjan.

Astianpesukoneen mukana toimitetusta asennuskaaviosta löydät muita astianpesukoneen asentamiseen liittyviä ohjeita.

Muuntosarja pinnoitelevyllä varuste-tuksi U-astianpesukoneeksi

GDU-muuntosarjan avulla voit muuttaa kalustepeitteisen i-astianpesukoneen pinnoitelevyllä varustetuksi U-astianpesukoneeksi.

GDU-muuntosarjaan kuuluu:

1. Etuseinä, jossa on valmiiksi asennettu pinnoitelevy.
2. Jalustan etulevy ja sen kiinnitysraudat.

GDU 45/60-1 ja GDU 60/60-1:

tarkoitettu keittiöihin, joissa alakaappien ovien korkeus on 720 mm (työtason alareunasta alakaapin oven alareunaan).

GDU 60/65-1 (XXL-astianpesuko-neet):

tarkoitettu keittiöihin, joissa alakaappien ovien korkeus on 770 mm (työtason alareunasta alakaapin oven alareunaan).

Voit halutessasi vaihtaa valmiiksi asennetun pinnoitelevyn tilalle keittiökalusteiden väreihin ja mittoihin sopivan pinnoitelevyn.

1. Asenna suojapelti ja ohjaustaulu

Asenna suojapelti ja ohjaustaulu mukana toimitetun asennuskaavion mukaisesti, ks. "Kalusteisiin sijoitettavien astianpesukoneiden asennuskaavio".

Säilytä kaikki osat ja sovitelistat, joita et enää tarvitse GDU-muuntosarjan asennuksen jälkeen. Näin voit tarvittaessa myöhemmin muuttaa astianpesukoneesi takaisin kalustepeitteiseksi i-malliksi.

2.Asenna etuseinä

■ Työnnä etuseinä vinosti ohjaustaulun alle ①ja pujota etuseinä luukussa oleviin aukkoihin ②.

Tarkista samalla, että etuseinän yläreuna painuu kunnolla alhaaltapäin ohjaustaulun alle.

■ Kiristä luukun kummassakin reunassa olevan kiinnitysruuvit (TORX T20) ③.

■ Peitä kiinnityskohtien aukot mukana toimitetuilla muovitulpilla.

3.Suorista astianpesukone

Työnnä astianpesukone sijoitusaukkoon ja säädä astianpesukoneen korkeus asennuskaavion mukaisesti, ks. "Kalusteisiin sijoitettavien astianpesukoneiden asennuskaavio".

Jos haluat asentaa astianpesuko- neen nurkkaan, sinun on ensin ase- tettava paikalleen nurkan puoleiselle astianpesukoneen sivulle erillinen kiinnitysrauta (ks. "Kalusteisiin sijoitettavien astianpesukoneiden asennuskaavio").

Jos haluat käyttää mukana toimitettua pinnoitelevyä ja jos GDU-muuntosarjan alareuna on samalla tasolla viereisten alakaappien ovien alareunan kanssa, voit jatkaa suoraan työvaiheesta 6.

4.Mittaa pinnoitelevyn korkeus

Ota mitta X:

■ Ota mitta viereisen alakaapin oven tai laatikoston alimman laatikon alareunasta astianpesukoneen luukun alareunaan.

Vakiotoimitetun pinnoitelevyn mitat:

60 cm leveät mallit:

K 605 x L 585 mm

45 cm leveät mallit:

K 605 x L 435 mm

XXL-astianpesukoneet:

60 cm leveät XXL-mallit:

K 655 x L 585 mm

5.Pinnoitelevyn vaihtaminen

■ Vedä astianpesukonetta vielä sen verran ulospäin, että pääset helposti käsiksi luukun sivuissa oleviin kiinnitysruuveihin.

■ Löysää luukun kummassakin sivuissa olevia kiinnitysruuveja (TORX T20) vain sen verran, että voit laskea etuseinän alas.

■ Irrota sivuilla olevat pinnoitekehykset (ristiurataltta PZ, koko 2).

- Irrota pinnoitekehykset, pinnoitelevy, välipahvi ja styroksinen välikappale.

⚠️ Peitä pinnoitelevyjen ja -kehyksien katkaisukohta esimerkiksi maalarinteipillä, jotteivät ne naarmuunnu työskentelyn aikana. Käytä ainoastaan juuri kyseiseen materiaaliin sopivaa sahaa ym. työkalua! Kysy tarvittaessa neuvoa ammattiasentajalta.

Kun käytät mukana toimitettua pinnoitelevyä:

■ Lyhennä pinnoitekehykset, pinnoitelevy, välipahvi ja styroksinen välikappale kunkin osan yläreunasta aiemmin ottamasi mitan X mukaan.

Kun käytät uutta pinnoitelevyä:

Kun haluat lyhentää uuden pinnoitelevyn viereisiin keittiökalusteisiin sopivaksi, käytä seuraavia mittoja:

60 cm leveät mallit:

Korkeus = 605 mm miinus ottamasi

mitta X

Leveys = 585 mm

45 cm leveät mallit:

Korkeus = 605 mm miinus ottamasi

mitta X

Leveys = 435 mm

XXL-astianpesukoneet:

60 cm leveät XXL-mallit:

Korkeus = 655 mm miinus ottamasi

mitta X

Leveys = 585 mm

Jos uusi pinnoitelevy on paksumpi kuin 2 mm (kuitenkin enintään 4 mm), etusei-nän välipahvi on irrotettava kokonaan.

■ Lyhennä pinnoitekehykset, styroksi- nen välikappale ja tarvittaessa väli- pahvi kunkin osan yläreunasta aiem- min ottamasi mitan X mukaan.

Kaikissa edellä mainituissa tapauksissa:

■ Kokoa etuseinän osat uudelleen ja kiinnitä osat astianpesukoneen luukkuun kuten työvaiheessa 2 on neuvottu.

■ Työnnä astianpesukone sijoitusauk- koon ja suorista kone. Jatka sitten työvaiheesta 6.

6.Säädä luukun jousitus

Luukun jousitus on oikein säädetty, kun puoliksi (n. 45 °) avattu luukku pysyy paikallaan tässä asennossa.

Jos luukku avautuu itsekseen hitaasti vaakasuoraan asentoon, kiristä jousitus-ta.

Jos luukku puolestaan painuu takaisin kiinni, löysää jousitusta.

Jousituksen säätöruuvit ovat astianpe- sukoneen jalustassa, edessä oikealla ja vasemmalla.

■ Säädä jousitus ruuvitaltan avulla (TORX T20 tai urataltta 1 x 5,5 mm):

- kun haluat kiristää jousitusta = kierrä ruuvia myötäpäivään

- kun haluat löysätä jousitusta = kierrä ruuvia vastapäivään.

7.Ruuvaa astianpesukone kiinni

Asennus kahden alakaapin väliin

Jotta astianpesukone pysyisi tukevasti paikallaan, kiinnitä se suoristamisen jäl- keen viereisiin alakaappeihin.

■ Avaa astianpesukoneen luukku.

Kiinnitä astianpesukone oikealta ja vasemmalta puolelta mukana toimite-tuilla ruuveilla (4 x 25) viereisiin alakaappeihin (TORX T20).

⚠️ Älä käytä akkutoimista ruuvin-väännintä, kun kiinnität astianpesukonetta viereisiin alakaappeihin! Älä irrota ruuvien muovihylsyjä!

■ Sulje aukot mukana toimitetuilla muovitulpilla.

Asennus nurkkaan

Jos sijoitat astianpesukoneen nurkkaan, et voi kiinnittää astianpesukonetta nurkan puoleiselta sivulta. Siksi sinun on kiinnitettävä astianpesukone yläpuolella olevaan työtasoon nurkan puoleiselta sivulta.

■ Avaa astianpesukoneen luukku.

Kohdista kiinnitysraudassa oleva reikä ja suojapellissä oleva pitkittäisreikä siten, että ne tulevat kohdakkain.

■ Kiinnitä astianpesukone mukana toimitetulla uppokantaruuvilla (4 x 22) alakautta työtasoon (TORX T20).

■ Kiinnitä astianpesukone toiselta sivultaan mukana toimitetuilla ruuveilla (4 x 25) viereiseen alakaappiin (TORX T20).

⚠️ Älä käytä akkutoimista ruuvin-väännintä, kun kiinnität astianpesukonetta viereisiin alakaappeihin! Älä irrota ruuvien muovihylsyjä!

■ Sulje aukot mukana toimitetuilla muovitulpilla.

Kun kiinnität ruuveja, tarkista että astianpesukoneen yläreunan tiiviste tulee työtasoa vasten.

Jos näin ei käy, kierrä astianpesukoneen säätöjalkoja vastaavasti pidemmälle.

Mikäli sijoitat astianpesukoneen kalusteriviin yhtenäisen jalustalistan taakse, tämä työvaihe jää pois.

Tällöin jalustan etulevyä madalletaan tarvittaessa kuten i-mallisissa astianpe-sukoneissa (ks. asennuskaavio).

Mukana toimitetun jalustan etulevyn korkeus on mitoitettu seuraavaa tilannetta varten:

• jalusta on syvyydeltään ääriasennossa ulkona (100 mm)
• astianpesukoneen asennuskorkeus on suurimmillaan, jolloin koneen sää-töjalat on säädetty enimmäiskorkeu-teensa (enint. 6 cm).

Mikäli näitä mittoja säädetään pienemmiksi, astianpesukoneen luukun alareu-na voi ottaa kiinni jalustaan, kun luuk-kua avataan. Tällöin jalustan etulevyä on madallettava.

■ Paina jalustan kummassakin reunassa olevia pysäytysjousia sivulle ja paina etulevyn kiinnitysraudat niin syvälle kuin ne menevät.

Kun säätöjalkoja on kierretty ulos vain vähän:

Kiinnitysraudat osoittavat ylöspäin.

Kun säätöjalkoja on kierretty ulos paljon:

Kiinnitysraudat osoittavat alaspäin.

Etulevyyn on merkitty valmiiksi kolme mahdollista katkaisusaumaa.

■ Ruuvaa jalustan etulevy paikalleen (4x16 / TORX T20) siten, että katkaisusaumat tulevat ylöspäin. Vedä sitten etulevyä ulospäin tasaisesti kummastakin reunasta, kunnes se on sa-massa tasossa viereisten kaappien jalustan kanssa.

Jalustan etulevyä ei voi työntää takaisin sisäänpäin. Jos kuitenkin vedät etulevyä liikaa ulospäin, etulevy on ensin ruuvattava irti kiinnitysraudoista. Vasta tämän jälkeen voit pai- naa pysäytysjousia sivulle ja työntää kiinnitysrautoja takaisin sisäänpäin.

■ Avaa astianpesukoneen luukkua va- rovasti, kunnes luukun alareuna ottaa kiinni jalustalevyyn.
■ Aseta lyijykynä astianpesukoneen luukun alareunaa vasten ja vedä ja-lustan etulevyn vaakasuora viiva luukun alareunan myötäisesti.
■ Ruuvaa jalustalevy vielä irti.

■ Lyhennä jalustalevyä seuraavasti:

- sahaa sahalla etulevy poikki merkitsemääsi viivaa pitkin; tai, helpommin - käytä jotain valmiiksi merkityistä katkaisusaumoista, jos merkitsemäsi viiva kulkee täysin sa-malla tasolla sauman kanssa. Tällöin sinun tarvitsee vain avata katkaisusauman pää leikkaamalla ja sitten murtaa etulevy kahtia katkaisusaumaa myöten.

■ Ruuvaa jalustan etulevy - katkaisupinta ylöspäin - takaisin kiinnitysrautoi- hin.

Jos astianpesukoneen luukku ottaa vieläkin kiinni jalustan etulevyyn, madalla jalustalevyä vielä hieman.

Noudata astianpesukoneen sähkö- ja vesiliitännöissä asennuskaavion ja astianpesukoneen käyttöohjeen oh- jeita!