Steamjet Compact SCM1500 - Höyrypuhdistin HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Steamjet Compact SCM1500 HOOVER

I. Jatkoputket (3 kpl)

J. Lattiasuutin K. Lattiasuuttimen liina (x1) L. Lattiasuuttimen liitin M. Liinan kiinnitys (X1) N. Ikkunakumilasta/tekstiiliväline O1. Suuri pyöröharja O2. Kulmasuutin O3. Pieni pyöröharja P. Rakosuutin Q. Tehosuutin R1. Suppilo R2. Mittakannu S. Höyrykahva T. Letku U. Höyryliipaisin

W. Jatkoputken vapautussalpa

Tämä höyrypuhdistin on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön tämän käyttöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia kiinnityskappaleita. Käytä puhdistusvälineitä tukemalla niitä aina toisella kädelläsi. Näin tuote ei pääse putoamaan käytön aikana. VARoITus: Palovammojen vaara. Tämä tuote on hyvin kuuma kun sitä käytetään. Vältä kosketusta höyryn kanssa. VARoITus: Sähkö voi olla erittäin vaarallista. Tämä laite tulee maadoittaa. Pistokkeessa on 13 ampeerin sulAKe (VAIN Iso-BRITANNIA). TÄRKeÄÄ: Virtajohdon johtimien värikoodit ovat seuraavat: Sininen – nollajohdin Ruskea – jännitteellinen johdin KÄyTÖN JÄlKeeN: Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä. Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä aina, ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteitä. lAsTeN, VANHusTeN JA sAIRAIDeN TuRVAllIsuus: Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyky tai ei kokemusta tai tietoja, mikäli näille on annettu ohjausta ja valvontaa koskien laitteen turvallista käyttöä ja ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Käyttäjän suorittamaan puhdistusta ja huoltoa ei tule suorittaa lasten toimesta ilman valvontaa. HooVeR-HuolTo: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset tulee antaa valtuutetun Hoover-huoltoliikkeen tehtäväksi. ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ ET:

• Jätä höyrypuhdistinta ilman valvontaa sen ollessa päällä.

• Irrota laitetta pistorasiasta virtajohdosta vetämällä.

• Käsittele pistoketta tai laitetta märin käsin.

• Käytä pesuaineita tai nesteitä, muita kuin vettä vesisäiliössä.

• Suuntaa höyryä suoraan laitteita kohti, jotka sisältävät sähköisiä komponentteja, kuten uunien sisäosat.

• Laita höyrypuhdistinta veteen tai muihin nesteisiin.

• Älä aseta puhdistinta yläpuolellesi, kun puhdistat portaita.

• Käytä höyrypuhdistinta ulkona.

• Älä käytä suihkeita laitteen lähellä tai syttyviä nesteitä, puhdistusnesteitä, aerosoleja tai niiden kaasuja. Tämä voi aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran.

• Älä seiso virtajohdon päällä tai kierrä sitä käsien tai jalkojen ympärille käytön aikana.

• Käytä tätä laitetta ihmisten, eläinten tai kasvien puhdistamiseen tai suuntaa höyryvirtaa suoraan edellämainittuja kohti.

• Älä käytä laitetta, jos se vaikuttaa vialliselta. Lopeta laitteen käyttö VÄLITTÖMÄSTI, jos verkkojohto on vahingoittunut. Turvallisuusriskin välttämiseksi valtuutetun Hoover- huoltoliikkeen tulee vaihtaa virtajohto. IMURIN OSAT32

IMURIN KOKOAMINEN Pura kaikki osat pakkauksesta.

1. Kiinnitä letku höyrypuhdistimen runkoon. [2]

2. Kiinnitä jatkoputki letkun kahvaan. Liitä muut jatkoputket yhteen. [3]

3. Kiinnitä lattiasuuttimen liitin lattiasuuttimeen. Ruuvaa liitin paikoilleen. [4]

4. Kiinnitä jatkoputket liittimeen, kunnes tämä napsahtaa paikoilleen. [5]

5. Varmista, että kahvan turvasalpa on lukittuna. [6]

HUOMAA: Jos haluat irrottaa jatkoputken kahvasta tai lattiasuuttimen putkista, paina vapautussalpaa ja vedä erilleen.

1. Poista kansi painamalla alaspäin ja vääntämällä vastapäivään. [7]

2. Täytä mittakannu vain enimmäismerkintään asti.

3. Laita suppilo vesisäiliöön ja täytä yksikkö vedellä. [8]

4. Sulje kansi painamalla alaspäin ja vääntämällä myötäpäivään.

5. Varmista, että kahvan turvasalpa on lukittuna. [6]

TÄRKEÄÄ: Irrota höyrypuhdistin aina virtalähteestä,ja paina höyryn vapautusliipasinta päästääksesi kaikki jäljelle jääneet höyryt ulos, ennen veden lisäämistä. Kovien lattiapintojen höyrypuhdistus

1. Varmista, että lattiasuutin on liitettynä jatkoputkeen.

2. Liitä höyrypuhdistin virtalähteeseen ja käynnistä se. Punainen ON- eli Päällä-valo

3. Muutaman minuutin päästä “höyry valmis” -valo syttyy osoittaen, että höyrypuhdistin

5. Höyryn tuottamista varten, paina höyryliipaisinta. [11]

6. Liikuta höyrypuhdistinta hitaasti taakse- ja eteenpäin, käsittele varsinkin alueet joilla

liikutaan paljon. Mattojen virkistäminen TÄRKEÄÄ: Irrota höyrypuhdistin aina virtalähteestä, ja paina höyryn vapautusliipasinta päästääksesi kaikki jäljelle jääneet höyryt ulos, ennen veden lisäämistä tai tekstiilityynyn tai lisävälineen vaihtamista.

1. Aseta lattiasuutin lattialiinaan. [12]

2. Nosta lattiasuuttimen molemmilla puolilla olevia vipuja varmistaaksesi, että

lattialiinan kumpikin pää on paikoillaan. [13]

3. Toista yllämainitut vaiheet 2-6.

1. Varmista, että kahvan turvasalpa on lukittuna. [6]

2. Kiinnitä tehosuutin painamalla kahva-/jatkoputkea, kunnes tämä napsahtaa

3. Paina haluttu väline rakosuuttimeen ja tehovälineeseen nuolet samansuuntaisesti.

4. Väännä myötäpäivään kiinnityksen varmistamiseksi. [15]

5. Liitä höyrypuhdistin virtalähteeseen ja käynnistä se. Punainen ON- eli Päällä-valo

6. Muutaman sekunnin päästä “höyry valmis” -valo syttyy osoittaen, että höyrypuhdistin

8. Höyryn tuottamista varten, paina höyryliipaisinta. [11]

HUOMAA: Rakosuutin tulee kiinnittää ennen muiden välineiden asettamista. Rakosuutin Käytä likaisilla alueilla, kuten suihkuissa ja keittiöissä. [16] Ikkunakumilasta Puhdista tällä ikkunat ja peilit - ja jälki on tahrattoman puhdasta. [17] Tekstiiliväline Käytä tekstiililiinaa ikkunavälineen päällä sohvien ja tuolien verhoiluja puhdistaessasi. [18] Suuri pyöröharja Käytä vaikeasti poistettavien rasvatahrojen ja pinttyneen lian poistamiseen. [19] Pieni pyöröharja Uunigrilleille ja -ritilöille. [20] kulmasuutin Vaikeasti saavutettaville kohdille, kuten hanat jne. [21] TÄRKEÄÄ: Irrota puhdistin aina virtalähteestä vettä lisättäessä tai tekstiililaikkaa tai lisävälinettä vaihdettaessa.33

1. Irrota höyrypuhdistin virtalähteestä ja varmista että laite on jäähtynyt.

2. Pidä höyryliipasinta painettuna päästääksesi ulos

kaikki jäljelle jääneet höyrynpaineet. [11]

3. Laita höyrypuhdistimen turvasalpa päälle. [6]

4. Poista kansi painamalla alaspäin ja vääntämällä vastapäivään. [7]

5. Nosta höyrypuhdistinta ja tyhjennä kaikki jäljelle jääneet vedet. [22]

Tekstiililaikan irrottaminen ja puhdistus

1. Irrota höyrypuhdistin virtalähteestä ja varmista että laite on jäähtynyt.

2. Poista puhdistusliinat lattiasuulakkeesta tai ikkunavälineestä.

3. Pese puhdistusliinat käsin tai koneessa, miedolla pesuaineella, enintään 30 °C:n

lämpötilassa. TÄRKEÄÄ: Älä käytä valkaisuainetta tai huuhteluainetta tekstiililaikkaa pestessä. VIANMÄÄRITYS Jos sinulla on tuotteeseen liittyviä ongelmia, käy läpi tämä yksinkertainen käyttäjän tarkistuslista ennen kuin otat yhteyttä paikalliseen Hoover-huoltoosi. Höyrypuhdistin ei käynnisty.

• Tarkista että laite on kytketty sähköverkkoon.

• Tarkista virtajohto Laite ei tuota höyryä.

• Tarkista, että laite on päällä.

• Vesisäiliö saattaa olla tyhjä.

• Turvasalpa saattaa olla lukittuna. Jos näin on, vapauta turvasalpa.

• Veden lämpötila on virheellinen. Vihreä valo syttyy, kun on valmista. Puhdistimen kuumennus kestää kauan.

• Jos alueesi vesi on kovaa, vesisäiliö saattaa olla tukossa. Laitteessa olevat kerrostumat tulee poistaa. Puhdistusliina ei kerää likaa.

• Puhdistuslaikka saattaa olla jo täynnä likaa ja se on syytä pestä. Katso huoltoa koskevasta osiosta.

Hoover-huolto Jos kaipaat huoltoa, ota yhteyttä valtuutettuun Hoover huoltoliikkeeseen. Laatu Hooverin tehtaat on arvioitu laadun suhteen riippumattoman tahon toimesta. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset. Ympäristö: Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2011/65/EY (WEEE) mukaisesti. Hävittämällä tämän laitteen oikein estät mahdollisia ympäristölle ja ihmisterveydelle aiheutuvia haittavaikutuksia, joita saattaa syntyä laitteen vääränlaisen hävittämisen seurauksena. Laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa kodinkoneiden keräyspisteeseen sähkölaitteiden kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän tuotteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit tuotteen. Tämä tuote on yhdenmukainen seuraavien Euroopan direktiviien kanssa: 2006/95/EY, 2004/108/EY ja 2011/65/EY. HOOVER Limited Pentrebach, Merthyr Tydl, Mid Glamorgan CF48 4TU Takuu Tämän laitteen takuuehdot määrittelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä myyntitodistus tai ostokuitti. Oikeus muutoksiin pidätetään.34 A. Φωτεινή ένδειξη λειτουργία (Κόκκινο) B. Φωτεινή ένδειξη διαθεσιότητα ατού (Πράσινο) C. Πλήκτρο λειτουργία (On/O) D. Καπάκι δοχείου νερού E. Λαβή εταφορά F. Kυρίω σώα καθαριστή G. Καπάκι σύνδεση H. Ράχη