HR4330 - Ilmanpuhdistin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Philips
Malli	HR4330
Tuotetyyppi	Ilmanpuhdistin
Suositeltu enimmäispinta-ala	50 m²
Suodatusjärjestelmä	3 vaihetta: esisuodatin, Rota-suodatin, HEPA-suodatin
Puhdistusteho	Poistaa 99% ilmassa olevista hiukkasista (allergeenit, pöly, siitepöly, virukset, bakteerit)
Ilmanvaihtonopeudet	4 asentoa: pysäytys (O), heikko, normaali, turbo
Suodattimen kylläisyyden ilmaisin	Kyllä, visuaalinen laitteessa
Turvalaite	Automaattinen pysäytys ylikuumenemisen varalta; ritiläturva (estää avaamisen käynnin aikana ja käynnistyksen ilman ritilää)
Suodattimien puhdistus	Esisuodatin ja Rota-suodatin voidaan pestä vedellä tai imurilla (Rota-suodatin konepestävä)
Vaihdettava HEPA-suodatin	Tyyppi HR 4920, tilavuus 3 litraa HR4330:lle
Virtalähde	Verkkovirta, johdon säilytyslokerolla
Asennus	Lattialle tai seinäkiinnitys (enintään 10 cm lattiasta)
Suositeltu huolto	Puhdista esisuodatin ja Rota-suodatin 2 kuukauden välein; vaihda HEPA-suodatin ilmaisimen mukaan
Jatkuva käyttö	Suositellaan heikossa tai normaaliasennossa pitämään ilma puhtaana

Usein kysytyt kysymykset - HR4330 PHILIPS

Kuinka puhdistaa esisuodatin ja Rota-suodatin?

Irrota suodattimet, pese ne haalealla vedellä ja miedolla pesuaineella tai imuroi ne. Huuhtele huolellisesti ja anna kuivua täysin ennen takaisin asettamista. Rota-suodatin voidaan pestä myös astianpesukoneessa.

Milloin HEPA-suodatin on vaihdettava?

Vaihda HEPA-suodatin, kun sen väri saavuttaa laitteen visuaalisen ilmaisimen tummimman harmaan tason. Käytä vain Philips HR 4920 -varaosasuodatinta.

Mihin ilmanpuhdistin tulisi sijoittaa parhaan tehon saavuttamiseksi?

Aseta laite seinää vasten, huoneen keskelle, lattialle tai ripustettuna enintään 10 cm korkeudelle lattiasta. Vältä ilmanotto- ja poistoaukkojen tukkimista. Jos sinulla on lämmitys, aseta se lämpöpatterin viereen, jotta ilmavirrat yhdistyvät.

Mitä tehdä, jos laite pysähtyy yhtäkkiä?

Se on normaalia: ylikuumenemissuojalaite on katkaissut moottorin. Käännä kytkin asentoon O, irrota pistoke, anna jäähtyä 15 minuuttia, tarkista etteivät suodattimet ole tukossa ja että Rota-suodatin pyörii vapaasti. Kytke pistoke takaisin ja käynnistä uudelleen.

Voiko laitteen jättää toimimaan jatkuvasti?

Kyllä, on suositeltavaa käyttää sitä jatkuvasti heikossa tai normaaliasennossa optimaalisen ilmanlaadun ylläpitämiseksi. Käytä turbo-tilaa nopeaan puhdistukseen (30 minuuttia) ja palaa sitten normaalitilaan.

Kuinka laite asennetaan seinälle?

Käytä mukana toimitettuja kiinnikkeitä (ei kuvattu). Noudata ohjeen kuvia 3-4: aseta laite seinää vasten, jätä enintään 10 cm tila laitteen ja lattian väliin.

Minkä tyyppisiä hiukkasia poistetaan?

Laite poistaa 99% ilmassa olevista hiukkasista, mukaan lukien allergeenit (kotipöly, siitepöly), virukset, bakteerit ja hiukkaset kooltaan 0,1–100 mikrometriä.

Voinko käyttää muita kuin Philipsin suodattimia?

Ei, käytä vain Philipsin varaosasuodattimia (tyyppi HR 4920) varmistaaksesi laitteen suorituskyvyn ja turvallisuuden.

Mitä tehdä, jos Rota-suodatin ei pyöri vapaasti?

Tarkista, ettei se ole tukossa tai vaurioitunut. Puhdista se ja varmista, että se on asennettu oikein. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun Philips-huoltoliikkeeseen.

Kuinka säilyttää virtajohto?

Laitteessa on johdon säilytyslokerikko takana (katso kuva 8). Kiedo johto ja säilytä se lokerikossa.

KÄYTTÖOHJE HR4330 PHILIPS

• Pida sivut 3 ja 46 auki samalla kun luet kayttöohjetta.

Eληνικα Σελίδa 38

Hengitysvaikeuksien ennalta ehkäisyssä puhdas sisäilma on yksi perusedellytyksiä.

Philipsin ilmanpuhdistin auttaa puhdistamaan ilman tehokkaasti poistamalla 99% ilmassa leijuvista hiukkasista.

Näihin kuuluvat allergeenit, kuten huonepóly ja siitepóly, seká virukset ja bakteerit.

Mitkään näistā hiukkasista eivät ole ihmiselle tarpeellisia.

Jotkut niistä ovat hyvinkin Haitallisia ja voivat aiheuttaavakaviavaivoja ja sairauksia.

Hiukkasten koko vaihtelee 0,1:n ja 100:n mikronin
valillä (1 mikroni = 0,001 mm).

Muita ennalta ehkäiseviä toimenpiteita

• Kaupunkioloissa: Pidäikkunat kiinni silloin, kun liikenne on vilkkainta tai kun tehtaat yms. saastuttavat ilmaa.
• Imuroi saannollisesti. On parempi valttä lattioiden peittämista matoilla.
• Alä pidä karvaisia lemmikkeja.
• Käytä sellaisia vuodevaatteita, joista lahtee mahdollisimman vahän polyä.

Miten Philipsin ilmanpuuhdistin toimii?

Ilmanpuhdistin imee ilmaa lattiatasosta, jossa Haitallisia hiukkasia esiyy eniten. Kaikki imetty ilma suodatetaan ilmanpuhdistimessa.

Puhdistuksen jälkeen suodatettu ilma puhalletaan takaisin huoneeseen kattoon pain.

Pienimpienkin hiukkasten poistamiseksi ilmasta laitteessa kaytetaan ainutlaatuista 3-valiheista Air Cleaner -suodatusta:

Esisuodatin

Tahan vaahtomuoviseen suodattimeen jävät ilmassa leijuvat isommat polyhiukkaset, kuten nukka ja karvat.

Rota-suodatin

Pyorivä Rota-suodatin poistaa 2 mikronin ja sitä suuremmat hiukkaset (esim. siitepoly).

Kun hiukkanen joutuu johonkin suodattimen kaytavaan, keskipakoisvoima painaa sen kaytavan reunalle. Tamai ainutlaatuinen, patentoitu suodatin pidenta Hepa-suodattimien ikaa.

Hepa-suodatin

Viimeinen suodatin on Hepa-suodatin.

Täm suodatin poistaa kaikki jäljellä olevat hiukkaset, varsinkin pienemmät hiukkaset.

Suodatin on tehty lasikuidusta. Kuidut ovat niin lahellä toisiaan, etta hiukkaset eivat voi päästa lapi.

Samanlaisia suodattimia kaytetaan useissa sairaaloissa leikkaussaleissa.

Sijoituspaikka

• Yleensä ilmanpuhdistin kannattaa laittaa mahdollisimman keskeiselle paikalle lattiale, takaosa seinää vasten (kuvat 1-2).
• Ilmanpuhdistin voidaan kiinnittaa myos seinalle (kuvat 3-4).

Oikea asento on naytety kuvassa 1.

Alä kiinnitā laitetta yli 10 cm:n korkeudelle lattiasta.

• Samaan huoneeseen voidaan laittaa useampi kuin yksi ilmanpuhdistin. Nain kannattaa tehdä, jos huone on kovin suuri ja/tai muodoltaan epasäannöllinen.
  Siinä tapauksessa laitteet on paras laittaa mahdollisimman kauas toisistaan mutta samaa seinäa vasten.
• Älä peitä ilmanotto- tai ilmanpoistoaukkoja (kuva 5).
• Käytettäessä lammittimiä: laita ilmanpuhdistin siten, etta sen synnyttämä ilmavirta kulkee samansuuntaisesti lammittimen virtauksen kanssa.

Tämä tarkoittaa: Laita ilmanpuhdistin
lammittimen tai muun lampolahteen viereen (kuvat 6-7).

• Varsinkin allergisten ihmister kannattaa hankkia ilmanpuhdistin sekä makuuhuoneeseen etta olohuoneeseen ja pitää ne käynnissä jatkuvasti.

Millainen ilmanpuhdistin on sopiva?

Puhdistaakseen asuinhuoneen ilman tehokkaasti ja pitäakseen sen puhtaana ilmanpuhdistimen tulee puhistaa ilma 2-3 kertaa tunnissa.

Suosittelemme seuraavia laitteita huoneen tilavuuden mukaan:

• Ilmanpuhdistin HR 4320 huoneeseen/tilaan,jonka lattiapinta-ala on enintaan 30m^2
• Ilmanpuhdistin HR 4330 huoneeseen/tilaan, Jonka lattiapinta-ala on enintaan 50m^2

Tärkeää

• Lue koko kayttöohje ja katsele kuvat, ennen kuin alat kayttäa Iaitetta.
• Alä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.
• Alä käytä laitetta ulkona tai kosteassa paikassa.
• Irrota aina pistolulppa pistorasiasta ennen osien kiinnittamista tai irrottamista ja puhdistusta.
• Laite puhdistetaan pyyhkimällä liinalla, joka voidaan tarvittaessa kosuttaa pesuveteen.
  Kun irrotat osat: ala koske liikkuviin osiin. Anna pyorivan Rota-suodattimen pysahtya itsestaan.
  Käytä vain alkuperäisia Philips-suodattimia.
• Alä peitta ilmanotto-tai ilmanpoistoaukon suojasäleikköjä. Alä aseta laitetta pehmeälle alustalle, esimerkiki si vuoteen tai sohvan paälle.
• Varo, ettei liitosjohto kosketa kuumenevia pintoja.
• Jos tämän laitteen verkkoliitosjohto vaurioituu, on johto korvattava erikoisjohdolla. Ota yhteys lahimpään Philips-myyjaan tai Philips-huoltoon.
  Säilytä täm käytöohje.
• Laite vaikuttaa huoneen ilmankiertoon. Laitetta ei tulisi käyttaa takan lahellä tulen palaessa.

Laitteen osat (kuva 8)

A Ilmanottoaukot (3)
B Vaughtomuovinen esisuodatin
Rota-suodatin
Rota-suodattimen kiinnitysruuvi
E Hepa-suodattimet

malli HR 4320:2 suodatinta

malli HR 4330: 3 suodatinta

Toiminnan merkkivalo
Illmanpoistoaukko
Nopeudenvalitsin

O = katkaistu
· = pieni nopeus
- = normalaili nopeus

turbo = suuri nopeus

"Suodatin taynnä"-ilmaisin
Kädensija
Johtopesä

Käytto

• Jos haluat puhdistaa ilman nopeasti, aseta nopeudenvalitsin asentoon "turbo". Vaihda valitsin noin puolen tunnin kuluttua normalailiin asentoon. Vaihda valitsin noin puolen tunnin kuluttua normalailiin asentoon.
  Kun haluat pitäa huoneen ilman koko ajan puhtaana, kannattaa laite pitäa jatkuvasti käynissä pienellä tai normalaillia nopeudella.
• Puhdista ja vaihda suodattimet saannollisesti, erityisesti jos laitetta kaytetaan savuisissa tiloissa.

Suodattimien puhdistus tai vaihto

Yleishoj

• Poista ja puhdista vaahtomuovinen esisuodatin ja Rota-suodatin vahintaan joka toinen kuukausi.
• Poista ja vaihda Hepa-suodattimet, kun niiden alapinnan vari vastaa ilmaisimen tumminta varia.
• Tarkista suodattimet heti, jos laite alkaa pitäenemman äntä. Puhdista ja/tai vaihda suodattimet tarvittaessa.

Suodattimia voidaan joutua puhdistamaan useammin. Tamriippuu seuraavista seikoista:

• Kuinka paljon laitetta käytetään (käyttoaika, nopeus);
• Suodatettavan ilman laatu.

Suodattimien poisto

• Aseta nopeudenvalitsin asentoon O (kuva 9).
• I rrota pistotulppa pistorasiasta.
• Irrota etulevy (kuva 10).
• Ota Hepa-suodattimet ulos (kuva 11).
• Kännä Hepa-suodattimet.
• Vertaa Hepa-suodattimen alapuolen variä suodattimenvaihdonilmaisimen vareihin (kuva 12).
  Vaihda Hepa-suodattimet, kun niiden vari vastaa ilmaisimen tumminta varia (kuva 13).
• Poista vaahtomuovinen esisuodatin (kuva 14).
• Poista Rota-suodatin (kuva 15).

Laita suodattimet takaisin paikoilleen
painvastaisessa järestyksessä.

Turvalukko

Etulevss oleva turvalukko estaa etulevyn
avaamisen ilmanpuhdistimen ollessa kaynnissä.
Turvalukko estaa myos laitteen kaynnistamisen
etulevyn ollessa pois paikaltaan.

Vaahtomuovisen esisuodattimen ja Rota-suodattimen puhdistus

• Pese (kuva 16) tai imuroi vaahtomuovinen esisuodatin. Nukan ja karvat voi poistaa esim. pehmeallaharjalla.
• Pese (kuva 17) tai imuroi Rota-suodatin. Jos kaytät pesuainetta, huuhtele suodattimet hyvin lampimällä vedellä (kuva 18). Anna suodattimien kuivua kokonaan (kuva 19) ennen paikalleen asettamista. Rota-suodattimen voi pestä myös astianpesukoneessa.

Hepa-suodattimien vaihto

Uusia Hepa-suodattimia on saatavissa tuotenumerolla HR 4920.

Lampötilanrajoitin

Vahinkojen välttämiseksi ja turvariskien
vähentämiseksi laitteen sisäänrakennettu
lampötilanrajoitin pysäyttaa tuulettimen moottorin,
jos tamä kuumenee liikaa.
Merkkivalo jää palamaan osoittaen, etta laite on
edelleen kytketty toimintaan ja liitetty
sähköverkkoon.

Jos nain tapahtuu:

• Aseta nopeudenvalitsin asentoon O (= katkaistu).
• Irrota pistotulppa pistorasiasta. (Merkkivalo sammu.)
• Anna moottorin jäahtyä (noin 15 minuuttia).
• Avaa laite. Tarkista, etta suodattimet eivat ole tukossa eikä mikaan haittaa ilmankiertoa.
• Tarkista,etta Rota-suodatin pääsee pyörimään vapaasti kädellä liikutettaessa(kuva 20).
• Sulje laite. Yhdistä pistotulppa takaisin pistorasiaan ja kaynnistä laite.

Jos lampötilanrajoitin katkaisee toiminnan uudelleen, on syyta toimittaa laite huoltoon tarkistettavaksi.

Oikeus mutoksiin varataan.

Eληνικα

Clean airdystem

Ia va npoopulaxnte ano avanvvoitka npoBlaeta o kaapioosou aepa eoa oTo oniti evai baikn avaykn.

O kaθapiotnc tsc fiainc oac bonθa va kaapioetc tov aepa anoteaouataikc oulambdaoyovtac naw ano to 99% twv aiwpoumuevw osuatidiw.

nou npaye i n 0epaavtk ouokeuun.

Auto onmuivei: TOnoTheTnOte Tov Katheta nI a oTo i a (Eik. 6-7).

Eioka yia touc aalεpyikouc touc ouviotoue va xpnoioiouov kaθapiotec kal oTo unvobωμaTIO kal oTo kaθiotiko kal va λειoupyoov ouvexwsc.

Niooc Tunoos kathetaiStn aepa eivai o kataaannos;