HR4342 - Ilmanpuhdistin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HR4342 PHILIPS

• Pida sivu 3 auki samalla kun luet kayttöohjetta.

Eληνικα Σελίδα 59

AvoIe Tnv oEla 3 yia tio odnyie Xpnoewc.

English

Important

• Lue käyttoohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttaa laitetta.
• Alä upota laitetta veteen tai mihinkään nesteseen.
• Älä käytä laitettaulkona tai kossteissa oloissa.
• Laite vaikuttaa huoneen ilmankiertoon.
  Laitetta ei tulisi käyttaa avotulen lahella.
• Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ennen etulevyn akaamista tai puhdustuksen aloittamista.
• Kunavaat etulevyn, alä koske liikkuviin osiin. Anna tuulettimen pysähtyä itsestaan.
• Varo, ettei liitosjohto kosketa kuumia pintoja.
• Tarkasta liitosjohdon kunto saannollisesti. Jos tamän laitteen verkkoliitosjohto vauroituu, on johto korvattava erikoisjohdolla. Ota yhteys lahimpään Philips-myyjaan tai Philipsin Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltoon.
• Ennen kuin yhdistat laitteen pistorasiaan, tarkista etta laitteen arvokilven jannitemerkintä vastaa paikallista verkkojannitettä.
• Alä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetamalla.
• Pidä huoli, etteivat teravat kulmat, kuumuus tai kemikaalit päse vahingoittamaan liitosjohtoa.
• Alä taivuta liitosjohtoa tiukalle mutkalle.
• Alä vaihda itse laitteen liitosjohtoa.
• Jos laite on pudonnut veteen, irrota ensin pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin nostalgia laitteen vedestä.
• Tarkistuta veteen pudonnut laite huollossa ennen kayttoönottoa.
  Käytä vain alkuperäisiä suodattimia.

Philipsin ilmanpuhdistin on erittain sehokas laite, joka parantaa kodin tai toimiston sisailman laatua. Se vahentaa merkittavasti sisailman epapuhtauksia, joita aiheuttavat siitepoly, huonepoly, bakteerit, virukset, homepoly, savu ja erilaiset hajut, kuten ruuankaryt ja ulkoa tulevat liikenteen pakokaasut ja teollisuuden pästöt.

Ilmanpuhdistimia vertaillessasi huomaat, etta valmistaj katyttav erilaisia termejakuvaamaan

omien laitteidensa tehokkuutta. Parhaiten ilmanpuhdistimien tehokkuutta kuvaava vertailuluku on CADR (Clean Air Delivery Rate = puhtaan ilman antonopeus). Yleensä ilmanpuhdistin, Jonka CADR-luku on korkea, poistaa hiukkaset ilmasta nopeammin kuin sellainen ilmanpuhdistin, Jonka CADR-luku on matala.

Miten Philipsin ilmanpuhdistin toimii?

llmanpuhdistin imee ilmaa edestä ja molemmista sivuista. Ilmanpuhdistin suodattaa imetyn ilman. Puhdistuksen jälkeen suodatettu ilma puhalletaan ulos laitteen pälta.

Pienimpienkin hiukkasten poistamiseksi ilmasta laitteessa kaytetaan ainutlaatuista 3-valiheista suodatusta.

Esisuodatin

Tahan vaahtomuoviseen suodattimeen jävat ilmassa olevat isot polyhiukkaset, kuten nukka ja karvat.

HEPA-suodatin

HEPA-suodatin poistaa ilmasta pienet hiukkaset. Suodatin on tehty lasikuidusta, joka on pakattu niin tiiviiksi, etta hyvin pienetkaan hiukkaset eivat voi päästä suodattimen lapi. Samanlaisia suodattimia käytetän useissa sairaaloissa leikkaussaleissa

Aktiivihillisuodattimet

Viimeinen vaihe käsittäa kaksi
aktiivihiilisuodatinta. Aktiivihiili on ainoa materiaali, joka poistaa tehokkaasti useimmat mm.
hajuhaittoja aiheuttavat kaasut

Laitteen osat (kuva 1)

A Ilmanottoaukot

B Esisuodatin

HEPA-suodatin

Aktiivihilisuodattimet

Aktiivihilen vaihtoilmaisin

FHEPA-suodattimen vaihtoilmaisin

Nopeudenvalitsin

O = katkaistu

turbo = suuri nopeus

Toiminnan merkkivalo

Ilmanpoistoaukko

Kädensija

Johtokela

llmanpuhdistimen paikka

Yleensä ilmanpuhdistin kannattaa laittaa mahdollisimman keskeiselle paikalle lattiale takaosa seinäa vasten, tai se voidaan kiinnittä myös seinäle (kuvat 2-4).

Liitosjohdon ylimaaarainen osa voidaan kiertaa pilloon laitteen taakse (K) (kuva 1).

• Alä peita ilmanotto-tai ilmanpoistoaukkoja (kuva 5).

• Käytettäessä lammitintä ilmanpuhdistin on sijoitettava siten, etta sen synnyttämä ilmavirta kulkee samansuuntaisesti lammittimen virtauksen kanssa. Laita sen tahden ilmanpuhdistin lammittinen tai muun lampölähteen viereen (kuvat 6-7).

Samaan huoneeseen voidaan laittaa useampi kuin yksi ilmanpuhdistin. Nain kannatta tehdä, jos huone on kovin suuri ja/tai muodoltaan epasäannöllinen. Siinä tapauksessa laitteet on paras sijoittaa samaa seinävasten mutta mahdollisimman kauas tosisstaan.
- Ilman sehokkaaseen puhdistamiseen riittä yksi

ilmanpuhdistin HR 4342 huoneeseen/tilaan, Jonka lattiapinta-ala on enintaan 40m^2 (100m^3)
Varsinkin allergisten ihmisten kannattaa hankkia ilmanpuhdistin sekamakuuhuoneeseen etta olohuoneeseen ja pitaa ne kaynnissä jatkuvasti.

Ilmanpuhdistimen käytto

• Ennen ilmanpuhdistimen käytöönottoa: Täytä aktivihiilisuodattimet mukana olevilla hiilirakeilla (ks. 'Aktivihiilirakeiden tarkastus/vaihto').
• Liimaa hiilirakeiden mukana oleva valkoinen tarra toiseen suodattimeen (kuva 8) ja kirjoita sihen paivamaar, joloin hiilirakeet on vaihdettu.
  Kun haluat pitäa huoneen ilman koko ajan puhtaana, kannatta laite pitäa jatkuvasti käynnissä pienellä (1) tai normalilla (2) nopeudella.
• Jos haluat puhdistaa ilman nopeasti, aseta nopeudenvalitsin (G) asentoon "turbo" ja vaihda valitsin asentoon 1 tai 2 noin puolen tunnin kuluttua
  Tarkasta saannollisesti miloin suodattimet on syyta puhdistaa tai vaihtaa, varsinkin jos laite alkaa pitaa kovempaa aant. Tarvittaessa puhdista esisuodatin ja/tai vaihda HEPA-suodatin ja hiilirakeet.

Ilmanpuhdistimenavaaminen

Etulevss oleva turvalukko estaa etulevyn
avaamisen ilmanpuhdistimen ollessa kaynnissä.
Turvalukko estaa myos laitteen kaynnistamisen
etulevyn ollessa pois paikaltaan.

• Aseta nopeudenvalitsin asentoon O (kuva 9).
• Irrrota pistotulppa
  pistorasiasta

• Irrota etulevy vetamalla sita toisesta reunasta itseesipain (kuva 10).

Esisuodattimen puhistus

Puhdista esisuodatin vahintaan joka toinen kuukausi ja useammin,Jos laite alkaa pitkovempaa aantai tai sita pidetaan huoneessa, jossa tupakoidaan.

• Poista esisuodatin (kuva 11).
• Puhdista esisuodatin pesemällä (kuva 12) tai imuroimalla.

• Jos kaytat pesuainetta, huuhtele suodatin kunnolla (kuva 13).
• Anna suodattimen kuivua itsestaan (kuva 14),
  ennen kuin laitat sen takaisin laitteeseen.

HEPA-suodattimen tarkastus/VAihto

• Tarkasta HEPA-suodattimen kunto vertaamalla sen varia HEPA-suodattimen vaihtoilmaisimen (F) vareihin (kuva 15).
  Vaihda HEPA-suodatin, kun sen vari vastaa ilmaisimen tummintaharmaata varia (kuva 16).
  Uusia HEPA-suodattimia on saatakissa tuotenumerolla HR 4940.

Aktiivihiilirakeiden tarkastus/VAihto

Katso valkoisesta
tarrasta hiilirakeiden
vahtopäivä (kuva 17)
ja vertaa sitä
suositeltuun
vahtovälin, joka nakyy
seuraavasta
käytötavan mukaisesti
laaditusta taulukosta.

kayetetaan tupaksavun poistamiseen vaihtovalivai ovali

keskimaarin 5 sikaria/savuketta vuorokaudessa 6 fukukattata

keskimärin 10 sikaria/savuketta vuorokaudessa3 kuukautta

keskimärin 20 sikaria/savuketta vuorokaudessa|1,5 kuukautta

kaytetaan elainten, ruuanlaiton, maalien ja, valhtovali:

muiden hajjen tai kaasjen poistoon

keskimärin 5 tuntia vuorokaudessa 8 kuukautta

keskimärin 10 tuntia vuorokaudessa 4 kuukautta

keskimäärin 20 tuntia vuorokaudessa 2 kuukautta

Taulukko nayttä, etta hillirakeet on vaihdettava 1,5 - 8 kuukauden valein riippuen siitta kuinka epapuhdasta sisälma on.

Huom. Kun kaytät ilmanpuhdistinta sekā tupakansavun etta eläinten, ruanlaiton, maalien ja muiden hajujen tai kaasujen poistoon, on syytā noudattaa tupakansavulle annettuja vaihtovälejä.

Hiilirakeiden vaihtaminen:

• Avaa varovasti aktiivihiilisuodattimen kansi (kuva 18).
• Heita vaahtomuovisuojus ja vanhat hiilirakeet pois (kuva 19).

• Ota uusi pakkaus hiilirakeita, katkaise muoviuulokkeet (kuva 20) ja poista kansi (kuva 21).

Laita suodatin ylosalaisin uuden aktiiivihiilipakkauksen paalle ja purista reunat yhteen (kuva 22).
- Kaannä pakkaus ja suodatin ympärikaksin kasin

(kuva 23). Ravistele, niin etta hiilirakeet levittaytyvat tasaisesti suodattimeen (kuva 24).

• Poista muovipakkaus ja laita uusi vaahtomuovisuojus aktivihiilisuodattimen paalle (kuva 25).
• Sulje suodattimen kansi uudelleen (kuva 26).
• Kiinnitä valkoinen tarra toiseen suodattimeen ja kirjoita siihen päävämäärä, jolloin hiilirakeet on vaihdettu (kuva 27).
• Uusia hiilirakeita on saatavissa tuotenumerolla HR 4941.

Lampötilanrajoitin

Laitteen sisäänrakenettu lampötilanrajoitin
pysayttta tuulettimen moottorin, jos tamä
kuumene liikaa, mikä esta vahinkojen
sattumista ja vähentaa turvallisuusriskia.
Merkkivalo jä palamaan osoittaen, etta laite on
edelleen kytketty toimintaan ja liitetty
sahköverkkoon.

Jos nain tapahtuu:

• Aseta nopeudenvalitsin asentoon O (= katkaistu).
• Irrota pistotulppa pistorasiasta
• Anna moottorin jäahtyä (noin 15 minuuttia).
• Avaa laite. Tarkasta, etta suodattimet eivat ole tukossa eikä mikan haittaa ilmankiertoa.
• Tarkasta, etta tuuletin
  pääsee pyörimalänn
  vapaasti kädellä
  liikutettaessa
  (kuva 28).
• Sulje laite. Yhdistä pistotulppa takaisin pistorasiaan ja käynnistä laite.

Jos lampotilanrajoitin katkaisee toiminnan uudelleen, on syyta toimittaa laite huoltoon tarkastettavaksi.

Oikeus mutoksiin varataan.

Tekniset tiedot

HR 4342

Tehontarve

(maks.asennossa) 60 Watt

CADR (maks.asennossa)

• tupakansavu 89 m ^3/t
• poly 91 m ^3/t
• siitepoly 93 m ^3/t

Suodattimet

-esisuodatin 1
-HEPA-suodatin 1
Aktivihilisudatin

HEPA-suodattimen tuotenumero HR 4940

Aktivihilipakkaus HR 4941

Huoneen enimmäiskoko 40m 2 / 100m^3

Eληνικα

Ppoooxn

• iiaaote Tc oynie c npooektikpiv ano Tn xpion Tnc ouokeuic.
  Mn baTe note tn ouokun oe vepo n oonoiobnote aAlo uypo.
  Mn xnpoiomoiite tn ouokean e EeWTEPIKO Xwpo n oE uypo piaalov.
  H ouokeu n ennpa c tnv kukloopopa tou aepa oTo domegaTIO nou xpnoiunoieiTai. suviotatai va m npnoiunoieiTai n ouokuon dnla oE poyec.
  Na navta Tn ouokeu ano Tn npizatou toixou npiv tnv avoiEte n npiv apxioeTov kathetaapioo TNC.
  Mnv akounpate Ta kivnta epn otav avoiyet n oukeun. Anote Tov avmuTnpa va otaapatnoi movoc tou.
  Kpatate To kaiwio npoxic paqia ano 0epuec enipaviec.
  Eav npokn0e i Znmu oTo kaawio napoxn c autnc tsoukeunc, npenei va avikataoataei movo ano Eouoiodotnue vo kevtpo eepic ts Philips, kaowc anaitouvtai iDik a pyaia kai/ antaaakikayia tny eniokeun.

H oukeun kathetaapou Aepa TnC Philips evai
mu anotelaeogatikn oukeun nou nupoei
va 8eAwoE anotelaeogatika tv noiotnta tou
ape npavvess to onti kai oto ypaefio. H
oukeun mewvei onmavtka tn oluvon tou aepa
0e 0wterikoC xwpouc nou npokaleitai ano
yupn, 0kovn, baKtnpia, uKntec, muXla kai
kanvo kaowc kai noAec aAee cOuec, onwc
evai autc ano to ayepesma kai ouec ano tov
Egwtepko Xwpo ano Tnv Kukloopopia nTn
Bioumxavia.

Kata tn oukykpiog twv ouokewv kathetaiou aepa, diantiotwvei otx npoumonoiuvtai nolambdao opoi ano touc npountheutc yia va oov noo anotelosmuatikec ivai ouokuec touc.To eptnoou dixvei kautepa tvanotelosmuatikotnta uac ouokenu c Kaapioou aepa eivai Opuhoc Napoxns Kaapou Aepa (CADR).Tevika,mu ouokenu Kaapioou aepa uynlo CADR ta apiae ta oomegaia nou unapxouv stov aepa ypyopotepa ano ma uekpotspo CADR.

Pioc eitoupyei n SuokeuN KaOapiou Aepa TnC Philips;

H oukeun kaapioou aepa avappopa tov aepa
e0a ano to npooivo Tc Tmu kai ano Tc
duo nuepoc. O avappopnuevoc aepac
ptapetai ao tn oukeun kaapioou aepa.
Me ta to pfipapioa, kaapoc aepac EEPxetai
anotavwTmu Tnc oukeunc.

Tia nV aqaipeoN kaiTwv mKpOTePwV oWmuTioWv ano Tov aepa, n ouokeuN kaApaiaou aepa exi Eonlaotei eva movaikocuotmaphiItpou 3 otadiwv.

1PnpoiλTpo

To npoipIaTPO nIavE1 Ta a Oomegaia nou unapxouv oTov aepa onwc eivat To xvoDl,oi TpiXec, kAn.

ΦiλrpoHEPA

Ta i p o HEPA apaiei ta uikpota owaatia ano tov aepa.To i p o ivai kataokuaoev aoivc uaou deve c too nou kovta maiz wote va eunoiouv ka otapa nolu mip a oomegaia va npvouv ano to i p o 2ta nepiooTepa xipoupyia twv vookoieiw xpnoonoiouvtai piTpa idiou.