TO 2016 - Miniuuni SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pienoisuuni
Merkki	Severin
Malli	TO 2016
Päätoiminnot	Kypsennys, grilli, gratinointi, lämmitys
Ajastin	Jopa 60 minuuttia + jatkuva toiminta, äänimerkki kypsennyksen lopussa
Termostaatti	Säädettävä kypsennyslämpötilalle
4-asentoinen kytkin	Ylävastus, alavastus, molemmat, pysäytys
Merkkivalo	Syttyy kun laite on jännitteen alla, sammuu kypsennyksen lopussa
Ovi	Lasitettu kahvalla
Mukana toimitetut tarvikkeet	Levy kahvalla, ritilä, murualusta
Pienimmät turvaetäisyydet	Sivut: 12 cm, takana: 12 cm, yläpuolella: 12 cm
Ulkopinnan puhdistus	Kostea nukkaamaton liina
Levyn ja ritilän puhdistus	Kuuma vesi ja tiskiaine tai astianpesukone
Murualustan puhdistus	Irrotettava, pestävä kuumalla vedellä miedolla pesuaineella
Turvallisuus	Vastusten automaattinen sammutus ajastimen lopussa, äänimerkki
Takuu	2 vuotta materiaali- ja valmistusvirheitä vastaan
Käyttötarkoitus	Vain kotitalouskäyttöön, älä käytä ulkona
Korjaukset	Tulee suorittaa valtuutetun ammattilaisen toimesta

Usein kysytyt kysymykset - TO 2016 SEVERIN

Kuinka asetat ajastimen alle 10 minuutin kypsennysajalle?

Asetaaksesi alle 10 minuutin kypsennysajan, käännä ajastimen nuppi yli 10 minuutin, palaa sitten hitaasti takaisin haluttuun aikaan. Tämä takaa paremman tarkkuuden.

Voinko käyttää uunia jatkuvasti?

Kyllä. Jatkuvaa käyttöä varten käännä ajastimen nuppia vastapäivään asentoon jatkuva käyttö (symboli). Pysäyttääksesi palauta nuppi asentoon 0.

Kuinka puhdistan paistolevyn ja ritilän?

Paistolevy ja ritilä voidaan puhdistaa kuumalla vedellä ja tiskiaineella tai astianpesukoneessa. Kuivaa ne huolellisesti ennen kuin laitat ne takaisin laitteeseen.

Mitä tehdä jos laite ei kuumene?

Tarkista, että laite on kytketty sopivaan maadoitettuun pistorasiaan ja että ajastin on asetettu ajalle tai jatkuvalle. Varmista, että tilakytkin on muussa asennossa kuin pysäytys. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.

Mitkä turvaetäisyydet on noudatettava uunin ympärillä?

Noudata vähintään 12 cm etäisyyttä sivuilla, takana ja yläpuolella. Älä sijoita uunia syttyvien materiaalien, kuten verhojen, lähelle.

Voinko kypsentää ruokaa muoviastiassa?

Ei. Käytä vain lämmönkestäviä astioita. Muovi voi sulaa ja vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa tulipalon.

Kuinka puhdistan uunin ulkopinnan?

Käytä kosteaa nukkaamatonta liinaa. Älä koskaan upota laitetta veteen äläkä käytä hankaavia puhdistusaineita tai uuninpuhdistussuihkeita.

Merkkivalo ei syty, onko se normaalia?

Merkkivalo syttyy, kun laite on jännitteen alla. Jos se ei syty, tarkista pistorasia ja kytkentä. Jos ongelma jatkuu, laite voi olla viallinen ja se on tarkistettava ammattilaisella.

Millainen pistoke vaaditaan?

Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan, joka on asennettu standardien mukaisesti. Varmista, että verkkojännite vastaa laitteen arvokilvessä ilmoitettua (yleensä 220-240 V).

Kuinka esilämmitän uunin?

Aseta termostaatti haluttuun lämpötilaan ja valitse esilämmitysaika ajastimella. 5-10 minuutin esilämmitys riittää yleensä useimpiin resepteihin.

KÄYTTÖOHJE TO 2016 SEVERIN

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen kayttamista.

Verkkolitäntä

Laite tulee liitttä märäysten mukaisesti asennetttuun, maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, etta verkkojannite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyä jannitettä. Täm tuote on kaikkien voimassa olevien Cemerkintöjä koskevien direktiivien mukainen.

Osat

1. Lammönsaädin
2. 4-asentoinen kytkin
3. Ajastin
4. Merkkivalo
5. Liitantajohto, jossa pistoke
6. Luukku
7. Luukun kahva
8. Unipelti
9. Unipellin kahva
10. Murualusta
11. Lammityelementti
12. Uuniritilä
13. Laite

Tärkeitä turvaohjeita

Ennen laitteen kaytttoa runko ja lisao sat on tarkastettava huolellisesti vaurioiden varalta. Jos laite putoaa kovalle alustalle, sitä ei saa enaakayttaa: nikymattomatkin vauriot voivat aiheitta vaaratilanteita laitetta kaytettaaessa.
- Laite toimii crittäin korkealla lammöllä ja sitä kaytettäessä on oltava hyvin varovainen.

Varoitus: Laitteen luukku ja kosketuspinnat ovat kayton aikana kuumia. Niiden koskettaminen voi palovammoja!

aiheuttaa

• Alä koske lämpöelementteihin.
• Varmista aina ennen käyttoa, etta murualusta on kunnolla paikoillaan lammityselementtien alla.
• Ylikuumennettu oljy tai rasva voi syttya palamaan. Sen vuoksi uunipeltia ei pidä tayttä likaa.
• Alä koskaan poistu paikalta laitteen ollessa toimintakunnossa.
  Tata laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi erillisen ajastimen tai kaukosaatimen kanssa.
  Tata laitetta eivat saa kayttaa henkilot (mukaan lukien lapset), jotka eivat ole fysisesti, aistillisesti tai henkisesti taysin kehittyneita tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa laitteen kaytosta, paitsi jos henkiloiden turvallisuudesta vastuussa oleva henkilo valvoo tai ohjaa heita alussa.
  Lapsia on valvottava, jotta estetään, etteivat he leiki laitteella.
• Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmaterialiaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.
  Huolehdi aina riittavastuuletuksesta. Ala aseta mitaan esineita laitteen paalle. Varmista, etta laite on vahintaan seuraavilla etaisyyksillainastatai esineista:

Sivu: 12 cm

Takaosa: 12 cm

Ylapuoli: 12 cm

• Alä aseta laitetta seinäkaapin, tai minkään riippuvan esineen (verhojen, muun tulenaran materiaalin) alle tai laheisyyteen.
  Kayton ajaksi laite on asetettava lammon- ja roiskeenkestavalle alustalle. Alä aseta laitetta kuumalle alustalle, tai tulen tai palovaarallisen hóyryn laheisyyteen.
• Alä anna liitäntäjohdon koskea kuumia pintoja.
• Alä anna liitäntäjohdon roikkua laitteesta.

• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina

• käytön jälkeen,

• jos laittecessa on toimintahäiriö,
• ennen laitteen puhdistamista.

Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, ala vedä liitäntäjohdosta vaan tartu aina pistotulppaan.
- Jos laite vahingoittuu vaärinkäytön seurauksena tai siksi,etty annettuja ohjeita ci ole noudatettu, valmistaja ci vastaa aiheituneista vahingoista.
Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskayttoon eikä sitä tule kayttäa kaupalliin tarkoituksiin.
- Turvallisuusmaaraykset vaativat, etta sahkolaitteen saa korjata ja liitantajohdon uusia ainoastaan sahkolan ammattilainen. Nain valtytaan vaarallsila tilanteilta. Jos laite vaatii huoltoa tai korjausta, laheta se huoltoliikkeeseemme. Osoitteen loydat tam'an kayttoohjeen litteestä.

Lampötilan saātō

Lampötila voidaan saataa halutuksi lampötilan saatimella.

4-asentoinen kytkin

Mitaan assetusa ei ole valittu

Ylalampo

Alalampo

Ylä- ja alalampö

Lampöelementit kuumenevat vasta kun ajastin aktivoidaan.

Ajustin

Ajastimella voidaan valita joko tietty kypsennysaika (enintaan 60 minuuttia tai jatkuva toiminta.

Jatkuva toiminta valitaan käantamällä ajastimen kytkintä vastapäivän asentoon

Laite kyktään pois paälta kaantamalla kytkin asentoon. Kypssennysaika esiohjelmoidaan kaantamalla kytkintä myotapäivän haluttuun aikaan.

Aika asctetaan alle 10 minuuttiin kaantamalla ajastinta ensin hieman suurempaan asetukseen ja kaantamalla sita

sitten hitaasti takaisin halutun aikaasetuksen kohdalle.

Kun ohjelmoitu aika loppuu, aa nimerkki ilmoittaa lampelementtien sammumisesta.

Merkkivalo

Merkkivalo sytty, kun laite on kaynnistetty. Se sammuu kun esiohjelmoitu aika on kulunut tai jos kytkin on kännetty takaisin asentoon O.

Kännistys

• Puhdista laite (ks. Laitteen puhdistus ja hooito) ja poista kaikki pakkaasmateriaali.
• Ennen ensikäyttoa anna molempien lampoelementtien olla paallä 15 minuutin ajan. Lammon tullessa paalle ensimmäista kertaa laitteesta saattaa erittyä hajuja. Ilmio on aivan normalaali ja kestäa vain lyhyen ajan. Varmista, etta huoneessa on tarpeksi hyvä ilmanvaihto.

Käytto

• Varmista ennen laitteen käyttoa, etta murualusta on kiinnitety paikalleen alemman kuumentimen alapuolelle.
• Esilämmitä kypsennystilaa molemmilla lampöelementeillä usean minuutin ajan luukun ollessa suljettuna. Aseta lammonsaedin halutulle tasolle ja valitse sopiva esilämmitysaika ajastimella.
• Aseta kypsennettäva ruoka grillirilalle. Jos kypsennettävat aineet ovat rasvaisia tai sisälätvät nestetty, aseta grillialusta alle keräämään tipat ja roiskeet.
• Sulje luukku, aseta lammonsaedin halutulle tasolle ja valitse ajastinpainikkeella haluttu kypsennysaika tai jatkuva toiminta.
• Ylipinnan grillaukseen voit käytta joko yla-tai alalampöa.
• Kytkimen asentoa voi muuttaa kypsennyksen aikana.
• Kun sāädetty kypsennysaika paattyy, ajastin sammuttaa lampöelementit automaattisesti.
• Kypsennystoimenpide keskeytetaan tai

jatkuva toiminta lopetetaan kytkemallajastimen kytkin asentoon O.

• Avaa kuuma lasiovi kayton jälkeen aina kahvasta. Poista uunipelti tai uunirilä tarkoitukseen varatulla uunipellin kahvalla. Aseta uunipelti aina kuumuuttakestävalle alustalle.
• Kytke aina kypsennyksen jälkeen lammonsaädin asentoon ja 4-asentoinen kytkin asentoon.
• Irrota pistotulppa seinäpistorasiasta.

Kypsettnsajat

Alla olevat grillaus-/kypsennysajat ovat keskimäräisia, sillä kaikki kypsennettäruoka on erilaista. Katso myos ruoan pakkausmerkintöja.

Ruoka	Lämpö/asetus	Grillaus/kypsennysaika
Pizza 220°C 13-15(pakastettu)	min.
Päellystetty 220°Cleipä	10-14 min.
Patonki 220°C 15(pakastettu)	16 min.
Keksit 175°C 15-1	7 min.
Kakut, 150°C 50-leivonnaiset	60 min.

Laitteen puhdistus ja hoito

• Irrota aina pistolulppa pistorasiasta ja anna laitteen jäahtyä kunnolla ennen sen puhdistamista.
  Sahkoiskun valttamiseksi ala puhdista laitetta vedella. Alä myoskään upota sitä veteen.
• Alä käytä hankaavia, voimakkaita puhdistusaineita tai suihketyppisiä uuninpuhdistusaineita.
• Laitteen ulkopinta tulee puhdistaa kostealla, nukkaantumattomalla kankaalla.
• Unipelti ja uunirilä voi puhdistaa kuumalla vedellä ja miedolla

puhdistuaineella tai astianpesukoneessa.

• Tarvittaessa murualusta voidaan poistaa ja puhdistaa kuumalla vedellä miedolla pesuaineella. Muista asettaa se puhdistamisen jälkeen takaisin paikalleen kuumentimen alapuolelle.

Jätehuolto

Käytösta pointettavat laittect tulisi viedä jatteiden hyötykäyttoasemalle.

Takuu

Laitteelle myönnetaän 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikoja, OSTpaivastä lukien yksiloitya ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevientakuuehtoen mukaan. Mikali laitetta kaytetaan vaärin, kayttöohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyvista esine- ja henkilovahingoista lankeaa laitteen kayttajalle. Tamakuu ei vaikuta lakimäräisiin oikeuksiin eika mihinkaan muhin kansallisen lainsaadann saatamiint tuotteiden ostoakoskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkjalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa

Maahantuoja:

Oy Harry Marcell Ab

PL 63,01511 VANTAA

Puh (09) 870 87860

Fax [phone]

www.harrymarcell.fi

[e-mail]

Szanowski Klienci