DMP-BDT280EG - Blu-ray soitin PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DMP-BDT280EG PANASONIC

Perusasetukset Käytöohjeet

Blu-ray™ levysoitin

Svenska

Dansk

Česky

Magyar

Polski

Suomi

Kiitos, etta ostit taman tuotteen.

Lue namā ohejet huolellisesti ennen tāmā tuotteen kāytṭamista ja sāilytā tamā kāsikirja tulevaa tarvetta varten.

Varotoimet

VAROITUS

Laite

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi,

• Ala anna taman laitteen alistua sateelle, kosteudelle, pisaraille tai roiseille.
• Ala laita laitteen paalle mitaan nesteite sisa'tavia esineita kuten maljakot.
  Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.
• Alä poista suojuksa.
  Ala korjaa tata laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtavaksi patevalne henkilostolle.
• Alä anna metalliesineiden pudota laitteen sisälle.
• Alā laita painavia esineita laitteen pälle.

Verkkokaapeli

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi,

• Varmista, etta virtalähteen jannite vastaa laitteeseen merkittyä jannitetta.
• Työnnä verkkovirtapistoke kunnollisesti pistorasiaan.
• Alá vegā dα tai taivuta kaepelia tai aseta sen paille painavia esineita.
• Älä käsitte pistoketta marillä käsillä.
• Pida kiinn verkkovirtapistokkeen rungosta, kun irrotat pistokkeen.
• Alä käytä vahingoittunutta verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.

Pistoketta kaytetaan virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikko siten, etta pistoke voidaan irrottaa nopeasti pistorasiasta.

VAARA

Laite

Täma tupe käyttaa laseria. Laitteen käytäminen muulla kuin naissä käytöhjeissa mainitua tavalla saattaa altistaa käytäjan vaaralliselle sateilvile.
- Alä laita avotulisia esineita kuten kynttiloita laitteen paalle.
- Laite saattaa karsi radiotaajuisista hairiistj, joka aiheutuvat matkapuhelimista kayton aikana. Jos kyeseisa hairiottapahtuu, lisaa matkapuhelinen ja tuoteen valista etaisyttta.
Laite on tarkoitetti kaytettavaksi leudoissa ilmastoissa.

Sijoitus

Sijota laite tasaiselle pinnalle.

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi,

Ala asenna tai sijota tata laitetta kirajhyllynu, sujlettuun kaappinn tai muhun rajalliseen tilaan. Varmista laitteen rittvaa tuletues.
- Aätu kaitteen tuuletsaaukoja lehdillä, poytaliinalla, verhoilla tai vastaavilla esineillä.
- Alai laita tata laitetta vahvistimen/vastaanottomen tai muun mahdolilesti keumenevan laitteiston paalle. Kuumuus voi vahingoittaa laitetta.
- Ala anna tāmān laiteen altistua suoralle auringonvalolle, korkeille lampötiloille, runsaalle kosteudelle tai liailiselle tārinalle.

Paristot

Paaristoegen vaaara kasiitely vo aiheuttae elektrolyytivuodon sekä tulipona.

• On olemassa rajahdsvaora,Jos akkua ei valheta oikein. Kayta ainoastaan valmistajan suosittelemaa typpiya.
  Kun havitatparistol, ota yehyta paakkislin viranomaisi tai jalleenmyytaan oikean havitysmenetelman selvittamiseksi.
• Åla sekoita kesenkanu vanhoja ja uusia paristoja tai käytä erityppissi paristoja samanaikaisesti.
• Alä altista sitä kuumalle tai liekeille.
  Ala jata paristoa(paristoja) autoon suoraan auringonvaloon pitkaksi akaia, kun auton ovet ja ikkunat ovat kinni.
• Alā pura osiin tai aiheuta oikosulkua.
• Alä lataa uudelleen alkali- tai mangaaniparistoja.
• Alä käytä paristoja, joiden suojakuori on rikkoutunut.

Poista paristoj, ros et aio kaytttaa kaukosaaddinta pitkaan aikaa. Varastroi vileaan, pimean paikkaan.

BDT168/167 BD84

Vaihtovirtasovitin

Vaihtovirtasovitin toimii vaihtovirralla valillä 110 V - 240 V.

Mutta hanki scopiva pistakesovitin,Jos pistoke i sovi verkkopistorasian.

BDT281/280

Langaton lahiverkkoyhteys

Tämä laitteen käytöä koskevat seuraavat rajaotukset. Sinun tulee tuntea namā rajaotukset ennen tämä laitteen käytöä. Panasonic ei ole millaan tavalla vastuussa mistaan valilisesta vahingosta, joka saattaa tapahtua näiden rajaotusten noudattamatta jättamisetsta, tai mistaan tämä laitteen käytötni tai käytammötyenei littvystä oulosutesta.

Radioaalloilla lahetetavat ja vastaanotettavat tiedot voidaan siepata ja niitta voidaan valva.
Tämlaite sisältaa herkkae elektronisia osia.

Muista käytä tätä laitetta ravall, jota varten se on suunniteltu, ja noudata seuraiva koihta:

Ala altista laitetta korkeille lampoiloile tai suorale auringonvalolle.
- Alä taivuta tai kohdista laitteeseen voimakkaita iskuja.
- Pida laite etaallkosteudesta.
- Älä pura tai muunna laitetta millään tavalla.

€1731

Vakuutus vaatimustenukaisuudesta (DoC)

"Panasonic Corporation" vakuuttaa, etta tāmā tuote on yhdenmukainen direktviin 1999/5/EC keskeisteen vaatimusten sekā sen muiden merkityksellisten maarayens kanssa.

Asiikaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion R&TTE-tuotteillemme DoC-palvelimelta: http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Saksa

Tàma tuote on yhteensopiva seuraavien maiden radiostandardien kansa.

Italvalta, Belgia, Bulgaria, Kypos, Tsekki, Tanska, Suomi, Ranska, Saksa, Kreikka, Unkari, Iranti, Italy, Islantj

Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Alankomaat, Norja, Puola, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Espanja, Ruotsi, Yhdistynyt kuningkastunta, Sveitsi.

Tuote on tarkoitettu litettavaki seuraavalanisee liytantpisteeseen:2.4 GHz WLAN.

Laitteen havittäminen taluovuttaminen

Laitteessa saattaa olla kayttajän asetustietoja. Jos luovut laitteesta havittamalla tai antamalla sen pois, toimi seuraavasti palauttaaksesi kaikkä asetukset tehtaan esiatusetuksiin, jotta posietaan kayttään asetukset.

① Kytkeyksikkopäalle.
Paina ja pida samanaikaisesti painettuna kaukosoätimen painikkeet [OK], keltainen ja sininen pidempaan kuin 5 seksunta.
- POWER Merkkivalo akaa vilkkua ja naytolla osoitetaan "00 RET".
③ Paina [▶] (oikealle) toistuvasti kaukosaatimessa, kunne "08 FIN" nayetataa naytolla.
(4) Paina ja pidä painettuna [OK] vahintään 5 sekuntia.
- Kaytöhistoria saatetaan tallentaa täm laitteen muistiin.

Vanhojen Iaitteiden ja akkujen havittäminen Ainoastaan Europon yhteisolle ja maille kierratysjärestelmien kanssa

Namutuottessa, pakaikkesssa ja/tai sen mukana toimittetavissa asiakirojssa olevatnunkset rarkoittavat sita, etta kaytetyja sahko- ja elektronikkalaitteita seka akkua/paristoja e saa laittaa tavallisen kotitalusjatteen sakaan.

Vanhjoen tuoteiden je akkuijen/paristojen kunnollista kāsittelya, udulellenkäyttoä ja kierrätysta varten ole hyva ja toitima nama tuotteet asianmuakeien keräyspisteeseen kansallisen lainsädännon mukaisesti.

Niiden moitteeton havittäminen auttaa saastämän arvokkaita resurssjeja ja se ehkaisee ihmisten tervteyei深入开展 ymparistön vaikuttavia haittavaikutuktsia.

Jos haluat lisaitietoja keraamisesa ja kierratyksesta, ota yhtetyta paakkisiliin viranomaisii.

Tamran romun virheellinen havittaminen voi johtaa rangaistustuomion kansallisen lainsaaddannon mukaisesti.

Huomautus akun/pariston tunnusta varten (alla oleva tunnus):

Tata tunnusta saatetaan käyttaa yhdessa kemialisien tunnusken kanssa. Tassa tapauksessa se tayttad direktiivin asettamat vaatimukset kyseeessa olevalle kemialisielle aineelle.

Sisallysluettelo

Varotoimet 2

Varusteet 4

Saatohjeet 5

Pikaopas 6

Tekniset tiedot 9

Tekijänoikeudet ja
tavaramerkit 9

Yksityiskohtaisemmat käyttoohjeet loytyvät kohdasta "Käyttoohjeet (PDF-muodossa)". Niiden lukemiseksi lataa tiedosto verkkosivulta.

http://av.jpn/support.panasonic.com/support/ global/cs/bd/oi/index.html

Tarvitset Adobe Readerin selatakesi tai tulostaaksesi kayttöhjeet (PDF-muodossa).

Seuraavalta verkkosivulta voit ladata ja asentaed Adobe Reader -ohjelman version, jota sopi kayttjarkestelmässi. http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Varusteet

Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän laitteen käytöä.

1 Kaukosaädin

BDT281/280

(N2QAYB001031)

BDT181/180

(N2QAYB001030)

BDT168/167 BD84

(N2QAYB001029)

2 Kaukosäätimen paristot

BDT281/280 BDT181/180

1 Verkkokaapeli

BDT168/167 BD84

1 Vaihtovirtasovitin

• Näden käytöohjeiden tuotenumerot oat joulukuun 2015 mukaisa. Nihin voi tulla mutotska.
• Åla käytä verkkokaepala ja verkkovirtalaitetta muiden laitteiden kanssa.
• Åla käytä muuta koit toimitetta verkkokaapelia tai verkkovirtalaitetta.

Kaukosaatimen kaytto

R6/LR6,AA

(Alkali- tai mangaaniparistot)

Laita paristot littiimeen siten, etta se (+ ja-) tasmaa kaukosoätätimen littieminen kanssa.

Laiteohjelmiston paivitys

Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntäa viemeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa.

Panasonic suosittee paivittamän laiteohjelmiston heti, kun saat ilmoituksen.

Saatöohjeet

Kun jokin muu Panasonic-laite vastaa laitteen kaukosaatimeen, muuta kaukosaatimen koodi.

1 Kytke laite pälle ja pois pälättä
2 Telelevision toimintopainikkee Voit kaytta Panasonicin tevisiota laitteen kaukosaatimella. Jotkat painikkeet eivat mahdollisesti toimi tevisiosta riippuen. [TV] : Kytke tevisio paalle ja pois paalta AV: Vaihda tulo [+ - VOL] : Saada aanenvoimakkuutta
3 Valitse nimikenumerot, jne./Syöta numerot tai BDT281/280 BDT181/180 merkit
4 Peruuta
5 Muuta aäniraita
6 Perustoiston säätö painikkeet
7 Näytä pikavalikko
8 Näytä ylävalikko
9 Nayta valintavalikko
10 Värliliset painikkeet (punainen, vihrea, keltainen, sininen)
Käytetän eri tarkoituksiin näytösta riippuen
11 Laheta kaukosaatimen signaali
12 Avaa tai sulje levykelkka
13 Näytä tilaviestit
14 BDT281/280 Näytä MiracastTM-näytto BDT181/180 BDT168/167 BD84 Kytke toissijainen video paalle/pois paalta (kuva-kuvassa)
15 Nayttäa kotinaytön toiminnolle Network Service
16 Poistu valikkonäytösta
17 Näytä Netflix -näytö
18 Näytä valikko HOME
19 [▲,▼,▲]：Siirra korostus valinnalle
[OK]：Vahvista valinta
(■■)：Kuva-kuvalta
20 Palaa edelliseen nayttoon

BDT281/280 BDT181/180

1 Levykelkka
2 USB-portti
3 POWER-merkkivalo Merkkivalo sytty, kun laite kytketaan paalle, ja vilkkuu, kun tapahttu virheita.
4 Kaukosaaitemen signaalianturi Etaisys:Enintaan noin.7 m Kulma:Noin 20^ ylos ja alas, 30^ vasemmalle ja oikealle
5 Avaa tai sulje levykelkka

6 BDT281/280 BDT181/180 Pysayta
7 BDT281/280 BDT181/180 Käynnistä toisto
8 Valmiustila/paalä -kytkin (O/I) Paina siirtyaksesi laitteen paalä tilasta valmiustilaan tai painvastoin. Valmiustilassa laite kulutta edelleen hieman energia.

VAIHE 1 : Liittäminen television

• Tämlaite kuluttaa hieman verkkovirtaa (⇒ 9) myös bois paälä valmiustilaan kytketynä. Energian saastamiseksi laite on kytkettäva irti, jos et aio käytää sitä pitkään aikaan.
  BDT168/167 BD84 Yksikko on valmiustilassa, kun verkkovirtalaite on liitetty. Ensiopiiri on aina jannitteen alainen niin kauan kuin verkkovirtalaite on liitetty sahkopistorasiaan.

VAIHE 2 : Liittäminen tietoverkkoon

BDT281/280

Langaton lahiverkkoyhteys

Lähiverkkokaapeliyhteys

Käytä luokan 5 taylempiä suoria lahiverkkokaapeleita (STP), kun liitetään oheisaitteisiin.

VAIHE 3 : Asetus

Kytke teilevisio paalle ja valitse sopiva videotulo.

Paina [əl].
Noudata nayton ohjeita asetusten jatkamiseksi.

VAIHE 4 : Toisto

Laita tietovāline.

Paina [OK] tai [, , , ] valitaksesi kohta.
- Jos tulee nakyviin muita kohtia, toista tamä vaihe.

Toimenpiteet toiston aikana

Seuraavat toiminnot eivat mahdollisesti toimi tietovalineista ja sisalloistra rippuen.

Stop	Paina [■STOP].	Pysäytysasento laitetaan muistiin. Toiston jatkamistoiminto Paina [▶PLAY] käynnistääksesi uudelleen tastä asennosta. ●Kohta poistetaan, jos tietovälne line poistetaan.
Tauko	Paina [■IPAUSE].	Paina [■IPAUSE] uudelleen tai [▶PLAY] aloittaaksesi toisto uudelleen.
Haku	Toiston aikana paina [SEARCH▲] tai [SEARCH▲].	Nopeus lisääntyjopa 5 vaihetta. ●Paina [▶PLAY] palataksesi normaalin toistonopeuteen.
Hidastus	Tauon aikana paina [SEARCH▲].
Ohitus	Toiston tai tauon aikana paina [■▲] tai [▶▲].	Ohita nimikkeeseen, kappaleeseen tai raitaan.

BD-Video: Video

BD-RE: Video, JPEG, MPO*, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

BD-R: Video, MKV, Xvld, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-Video: Video

DVD-R/DVD-R DL: Video, AVCHD, MKV, Xvd, JPEG, MPO*, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Video. AVCHD

Alueen hallintatiedot

Laite voi toistaa BD-video/DVD-videolevyj.seuraavilla aluekoodeilla mukaan lukien "ALL":

Esimerkki:

BD-Video

DVD-Video

• BDT281/280 BDT181/180 BDT168/167 ainoastaan

Laiteohjelmiston päävitys

Ajoittain Panasonic julkaisee laitteen pāivitetyn laiteohjelmiston, joka voi lisātā tai parantaa laitteen toimintoja. Nämā pāivitykset ovat saatavilla ilmaiseksi.

Tama laite kykenee tarkistamaan laiteohjelmiston automaattisi, kun se liitetaan Internetin lajaikaisaythetydella.

Kun uusi laiteohjelmistoversio on saatavilla, tuleenakyviin seuraava ilmoitus.

Firmware Update

New Version:

X.XX

Current Version: X.XX

Voit myos ladata viimeisimmän laiteohjelmiston seuraavalta verkkosivulta ja tallentaa sen USB-laitteelle laiteohjelmiston paivittamiseksi. http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniki.)

ALI IRROTA laitetta verkkovirrasta tai suorita mitaan toimenpiteita paivityksen aikana.

Laiteohjelmiston asennuksen jäkeen yksikkö kännistny uudelleen ja näytetän seuraava näytto esim.

Laitteessa olevan laiteohjelmistoversionnytämiseksi;

[HOME] "Setup" "Player Settings" "System" "System Information" "Firmware Version Information"

Lataaminen kestä useita minuutteja. Se saatta kestä kauemman tai se ei mahdollisesti toimi kunnolla riippuen yhtyden olosuheista.
- Jos et halua tarkistaa viiemeista laiteohjelmaversiota, aseta "Automatic Update Check" asentoon "Off". [HOME] "Setup" "Player Settings" "System" "Firmware Update"

Virtälhde	BDT281/280 BDT181/180 AC 220 V - 240 V, 50 Hz BDT168/167 BDT84 DC 12 V 0,8 A (DC IN -liitäntä)
Tehontarve	BDT281/280 BDT181/180 Noin 13 W BDT168/167 BDT84 Noin 11 W
Virrankulutus valmiustilassa	Noin 0,5 W (Quick Start: Off)
Virrankulutus pikakännistyksen valmiustilassa	BDT281/280 BDT181/180 Noin 5,5 W BDT168/167 BDT84 Noin 3,5 W (Quick Start: On)
Mitat (L×K×S)	BDT281/280 BDT181/180 312 mm×43 mm×180 mm BDT168/167 BDT84 245 mm×38,5 mm×175 mm
Massa	BDT281/280 BDT181/180 Noin 1,0 kg BDT168/167 BDT84 Noin 0,8 kg

Tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.

Tekijänoikeudet ja tavaramerkit

Tassu tuotteessa on kaytety Cinavia-teknikkaa, jolla rajoitetaan kaupilliseen kaytöön tuotettjen elokuvien, videoiden ja niiden musikikia sisaltilvien tallenteiden luvattonien kopoioden kaytöä. Jos halatusiatietoja, katso kayttohjojita (PDF-muodossa).

"AVCHD" on tavaramerkki, jonka omistaa Panasonic Corporation ja Sony Corporation.

Java on rekisteröty tavaramerkki, jonka omistaa Oracle ja/tai sen sidosyhrmät.

Dolby, Dolby Audio, ja kaksosis-D-symboli ovat Dolby Laboratories reikisteröimi tavaramerkkeja.

DTS-patentteja varten katso http://patents.dts.com. Valmistetu yhtion DTS Licensing Limited lisenssilla. DTS, DTS-HD, tunnus, & DTS ja tunnus yhdessa ovat rekisteroityjavararamerkjeja JDS-HD Master Audio on tavaramerkki, joka omistaa DTS, Inc. © DTS, Inc. Kaikkoi okeudet pidatetaan.

Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing LLC:n tavamerkkeja tai rekisteröltjä tavamerkkejä Yydysvalloissa ja muisa maissa.

Tämä tuotteen AVC-patentitssalkkukätytöokeus antaa kuluttajalle henkilokohtaisen ja ei-kaupallisen käytöokeuden (i) videoiden koodaamisen AVC-standardin mukaisesti ("AVC Video") ja/tai (ii) koodauksen purkamisen sellaissesta AVC-videoosta, jonka on koodannut henkilokhaista toimtinaa harjoittava kuluttaja ja/tai joka on saatu palveluntarojagalta, jolla on käytöokeus AVC Video -tuotteiden valitätäsemisen. Mitaan nimenomaaisten tatelettua käytöokeutta mi yönneta mihinkään muhun tarkoitukseen. Lisatiotoja aantaa MPEG LA, L.L.C. Katso http://www.mpegla.com

Tamam tuotteen VC-1-käytöookev antaa kuluttajalle oikeuden
henkilökohtaisene ja ei-kaupallisen käytöön (i) koodata videoita
VC-1-standardin ("VC-1 Video") mukaisesti ja/tai (ii) dekoodata
VC-1-videoita, jotka toinen kulutaja on koodannut
henkilökohtaisseja ja ei-kaupallissea toiminnassa ja/tai jotka on
saatu sellaïsetla videoiden toimittajalta, jolla on oikeus toimittaa
VC-1-videoita. Mitäan nimenomaista tai oletetua käytökugettä ei
myönneta mihinkān muhun tarkoitukseen. Lisatietoja antaa
MPEG LA, L.L.C.Katso http://www.mpegla.com

MPEG Layer-3 aänen pakkaumenetelman kätttökeudet omstaa Fraunhofer IIS ja Thomson.

"DVD Logo" on tavaramerkki, Jonka omistaa DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Wi-Fi CERTIFIED™ -Logo onsertflointimerkki, jonka omistaa Wi-Fi Alliance®

Wi-Fi Protected SetupTM-tunnistemberkki on seriflointemberkki, Jonka omistaa Wi-Fi Alliance®

"Wi-Fi" ja "Wi-Fi Direc" ovat rekisterötyjä tavaramerkkejä, jotka omstaa Wi-Fi Alliance

Windows on tavamerkki tai reikisteröityt avamerkki, jonka omistaa Microsoft Corporation Yhdyvalloissa ja muissa maissa.

Android on Google Inc:n davaramerkki.

Tekjäniökeudet 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ on Verance Corporationin tavaramerkki. Suogattu yhdsvialaisella patentilluma numero 7369677 ja Verance Corporation ionissinn alsialis kansainvilisilla je myonnetyilä tai vireillä olevila patentelleia. Kaikkö eukuidet piddatään.

Tāhān tuotteseen sisāltyy seuraavat ohjelmistot:

(1)ohjelmistot, jokta on kehittanyt Panasonic Corporation tai jokta on kehitetty kyseiselle yhtolle.
(2) ohjyelmistot, jokta kuuluvat kolmannelle asapuolelle je joiden (kaytökoikeudet Panasonic Corporation omistaa,
(3) ohjelmiston kaytöokeudet myönmetäan sopimukseilla GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),
(4) ohjelmiston käyttobookeudet my0nnetaan sopimuksella GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) ja/ tai.
(5) mutut avoihen ladehkaodoon idohjelmistut kain kaytboikeuksilla GPL V2.0 ja/tai LGPL V2.1 toimitetut kihojlmestot.

Kohtin (3)-(5) kuuluvia ohjelmistoja jaetaan siina toivossa, etta siita on hyotya, mutta ILMAN MITAIA TAKUITA, jopa ilman hilijaista takuuta MYNTIKELPOISUDESTA tai SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Katso littyvat tarkemmat ehdot ja edellytykset, jotka naytetaan valikosa Player Settings.

Ainakin kolme (3) vuotta tänan tuotteen toomitukessta Panasonic antaa kolmannele asopuolelle, joka ottaa yhtetytta alla oleviynyhtseitioihin, taydellisen koneillesesti luettavan kopion lahdekoodista, joka tomitetaan käytöökeuksilla GPL V2.0, LGPL V2.1 tai mulla vastaan veolitoen sisälävtavillla käytöökeuksilla sekä vastaavan tekijänoikeusilmoituksen, voeltaitten korkeintaan lahdekoodin fyssisen jalukelen suorittamisesita aiheutuyat kustannukset.

Yhteystiedot: [e-mail]

Lahdekoodji aekijanoikeusilmoitus ovat saatavilla ilmaiseksi myo alla olevalta verkosivustoltamme. http://panasonic.net/avc/oss/

David M. Gayn dtoa- ja strtod-kaytloupa

Tāmān ohjelmiston tekijä on David M. Gay.

Tekijanoikeudet (c) 1991, 2000, 2001 - Lucent Technologies.

Lupa käytta, kopioida, muuttaa ja jakaa tata ojhelmstoa mihin hyvansä tarkoitukseen ilmaiseksi annetaan taten edellyttäen, etta tämä itiöus litalytetyän kokonsiauudessaa kaikkin ojhelmistokopoiohin, johin sisätty tämä ojhelmiston kopio tai muunnos sekä kaikkin asiakirjakopiohin, jokta tukevat kyseistä ojhelmstao.

TAMAHOHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN",ILMAN MITAAN SUORAA TAI HILJAISTA TAKUUTA. ERITYISESTI EI TEKIAI EIAKA LUCENT ANNA MITAAN ILMOITUKSA LIITTYEN TAMAN OHJELMISTON MYNTIKELPOISUDESTA TAI SEN SOVELTVUUUDESTA MIHINKAAN ERITYISEEN TARKOTIKUSEKEN.

*UNICODE, INC. KAYTOLUPASOPIMUS - DATIATEDOSTOT JA OHJELMISTO

Unicode datatiedostot sissaltav kaikki datatiedostot tiedostohakemistoissa http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/reports/, ja http://www.unicode.org/cldr/data/.

Unicode-ohjelmistisisaaltaa kaikli lahdekoodit, jotka julkaistaan
Unicode-standardissatai hakemistoissa
http://www.unicode.org/Public/,
http://www.unicode.org/reports/ ja
http://www.unicode.org/cldr/data/.

ILMOITUS KAYTTÄJALLE: Lue houleilisesti seuraava sopimus. LATAAMALLA, ASENTAMALLA, KOPIOIMALLA TAI MUUTEN KAYTTAMALLA YHION UNICODE INC. DATATEDOSTOJA ("DATATEDOSTOT") JA/TAI OHJELMISTOA ("OHJELMISTOM") KAYTTÄJ YA YKSISELITTESEISTI HYVAKSYJ YA SOPII NOUDATTAVANA SAKKIA TAMAN SOPIMUKKEN EHTOJA. JOS ET HYVASKY, ALA LATAA, ASENNA, KOPIOJ, JAA TAI KAYTÄ DATATEDOSTOJA TAI OHJELMISTOA.

TEKIJANOIKEUDET JA LUPAILMOITUS

Tekijanaokeud (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Kaikkö iokeudidatetäan. Jakelu tapahtuu kohdan

http://www.unicode.org/copyright.html mukaisilla käytöehdoilla.

Täten anneta ilmaiseksi lupa kenelle tahansa henkilöle, joka saa kopion Unicode datatiedostosa tai nihiin liittyvistä asiakirjoista ("Datatiedostot")" tai Unicode-ohjelmistosta ja sihinen liittyvista asiakirjoista ("Ohjelmisto") kasitetta datatiedostoa tai ohjelmsta orajiutkseta mukaan lukien iman rajaotusa oikeudet käytäa, kopioida, muuttaa, yhdistaa, julkaista, jakaa ja/tai mydda kopiota datatiedostosa tai ohjelmstasta seksa sallia henkilöille, joille datatiedostot tai ohjelmsto toimitetaan,thetic saomino, edellytäen, etta (a)ylla mainittu tekjiänoikeusilmoitus(ilmotukset) ja tämä lupailmoitus nakyvät kaikissa datatodostjen ja ohjelmiston kopoïssa, (b) molemmat sekä yella mainittu tekjiänoikeusilmoitus(ilmotukset) etta tämä lupailmoitus nakyvä vataavissa asiakirjoissa ja (c) jokaisessa muunnetussa datatiedostossa tai ohjelmstosa kuten niihin liittyvissa asiakirjoissa on selkea ilmoitusi, etta tiedostoja tai ohjelmstaon muutettu.

DATIATEDOSTOT JA OHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN",ILMAN MITAAN TAKUUTA, SUORAA TAI HILJAISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUU MYYNTIKELPOISUUESTA, SAPIVUUESTA ERITYISEEN TARKOITUKSEEN TAI KOLMANEN OSAPUOLEON OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUESTA MUTTA EI NIIHIN RAJOITUEN. TAMAN ILMOITUKSEN SISALTAMAT TEKJIANOOKEURSIENT HALTJIA TAH ALTJAT EIVAT OLE MISSAAN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTAAN VA TIMUKSESTA TAI MISTAAN EPASUORISTA TAI VALLISISTA VAHOINGOA STA TAI MISTAAN MUISTA VAHOINGOA, JOTKA AIHEUTUVAT KAYTON, TIETOJEN TAI TUOTTOJEN MENETYKSESTA SOPIMUKSEN MUKAISESSA TOIMINNASSA, HUOLIMATTOMUUDEN SEURAUKSEN TAI SOPIMUKSEN ULKOPUOLISSEA TOMINNASSA TAMAN OHJELMISTON KAYTTOON TAI TOIMINTANA LIITTYEN.

Tamān ilmoituksen sisātāo lūkūn ottamatta tekijānoikeuksien omistajan nimeā el saa kāyttaa mainonnassa tā muussa myunniniedistyksssä, kāytto- tā muissa sopimukssisa nàssā datatiodostoissa tā tassā ohjelmiistossa ilman tekjijānoikeuksien omistajan kirjalista vultuustusa."

(1)MS/WMA

Tämä tuote on suojatti tietyill immateriaialoiekuksilla, jokta omstaa Microsoft Corporation ja kolmannet opasoluot. Kyseisen tekniikan käytö tai jakelu tämä tuatteen uilkopouolle on kelletty ilman erilistä käytöökeutta, jonka on antanut Microsoft tai valuutettu Microsoftn tytärhö ja kolmannet opasoluot.

(2) MS/PlayReady/Lopputuotteen merkintä

Tāmā tuote sisāltāa tekniikkaa, joka on tietyjen Microsoftn immateriaioikeuksien alaista. Kysieisen tekniikan käytö tai jakelu tāmān tuoteen ulokupoelle on kielletty ilman asianmukaista käytöboikeutta-(oikeuksia) Microsoftflita.

(3) MS/PlayReady/Huomautukset Ioppukäytäjälde

Sisaltojön omistajat hyodnytavat Microsoft PlayReadyTM
-sisaltonkayttötekniikka suojatakseen immateriiaomaisuuttaaan, mukaan lukien ekjänoikeuksin suojattu. Tama laite hyodtya! PlayReady-tekniikka PlayReady-suojatun siasllon ja/aji WMDRM-suojatun siasllon kayttamiseksi. Jo laite ei toteuta siasllon kayton rajaotuksia kunnolla, siasllon omistajat voivat vaatia Microsfta peruuttanta laitteen ominaisuuden kayttta PlayReady-suojattua siasllto. Peruuttaminen ei vaikuta sujaamattona siaslltoän tai siasllto, joka on suojattu muilla siasllonkayttötekniikolla. Siaslonomistajat voivat vaatia, etta paivitat PlayReady-tekniikan heidan siaslltojen kayttamista varten. Jos kieltaydt pavityksesta, et mhollisetesti voi kayttta sisialtjø, jokta edelyttavat paivitysta.

Naytëtaan ojheimtán käytöboikeudet, kun valitaan "Software Licence" aseturvaliðska."

• [HOME] "Setup" "Player Settings" "System" "System information"

CAUTION- VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN,DO NOT STARE INTO BEAM, FAX:2019PICALCLASS Ⅱ类

CAUTION- CLASS II VISIBLE INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN,DO NOT STARE INTO BEAM, ECO8838CLASS Ⅱ类

ATTENTION- RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE CLASS Ⅱ类,EN CAS D'OUTVIRTURE, NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAL.

FORSIGHT- SYNGLI OG USYNLG LASERSTRALING KLASSE Ⅱ, NAGR LAGET ERABENT, UNDGDA AT SE LIQE IN IST 1 STRALEN.

VARO - AVYATAA OLETA ALTTINA LUKAN 2 NAKYVVAJAA NAKYMATONTA1LASERTEYLAVA, ALA TUIOLTA SATESEEN.

VERNING- KLASSE 2 SYNGLI OCH OSYNLG LASERSTRALING NAR DENNA DEL APROPND, STRIRA EJ IN Ⅰ STRALEN.

VORSIGHT- SICHTBARE UND UNSICTBARE LASERSTRALHUNG KLASSE Ⅱ, WENN ABDECKUNG GEÖFÖNET, NICT IN DEN STRAHL BUCKEN.

注意 - 打开时有可见及不可见激光辐射。避免光束照射。

注意 - ごはごにしくにフス2の伺 abl及不可見レ一放射出産む リムをのを令ましおて上ご VQL2PS4

(Apparatens insida)

(Indersiden of apparatuset)

(Uvniţ prěhrávače)