KB 8872 - Keittiökone SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jääkaappi
Merkki	SEVERIN
Malli	KB 8872
Energialuokka	A++
Vuosikulutus	84 kWh/vuosi
Jääkaapin tilavuus	45 litraa
Sulatustyyppi	Manuaalinen
Ilmastoluokka	N-ST (16-38°C)
Äänitaso	41 dB(A)
Mitat (K x L x S)	500 x 480 x 445 mm
Paino	15 kg
Virtalähde	Katso arvokilpi (220-240 V ~)
Kylmäaine	R600a (isobutaani)
Oven kääntyvyys	Kyllä (oikea/vasen)
Säädettävät jalat	Kyllä (edessä)
Termostaatti	Säädettävä (asento 0 - max)
Hyllyjen lukumäärä	2 (arvio)
Säilytyslokerot	Yleinen säilytyslokero
Puhdistus	Lämmin vesi + mieto pesuaine, puhdista kompressori 2x/vuosi
Turvallisuus	Maadoitettu pistorasia pakollinen, älä tuki ilmanvaihtoritilöitä
Takuu	2 vuotta (pois lukien virheellinen käyttö)

Usein kysytyt kysymykset - KB 8872 SEVERIN

Mikä on tämän jääkaapin ilmastoluokka?

Ilmastoluokka on N-ST, mikä tarkoittaa, että se toimii parhaiten 16°C - 38°C lämpötilassa.

Kuinka lämpötila säädetään?

Käännä termostaattinuppia myötäpäivään lämpötilan laskemiseksi (kylmempi) ja vastapäivään sen nostamiseksi. Keskimmäinen asento on suositeltava normaalikäytössä.

Kuinka oven avautumissuunta vaihdetaan?

Irrota laite verkkovirrasta, poista ylemmän saranan suojakansi, irrota ruuvit, poista ovi, vaihda saranoiden ja suojakansien paikkoja ohjeiden mukaisesti. Odota 4 tuntia ennen uudelleen kytkemistä.

Milloin ja miten laite sulatetaan?

Sulata, kun jääkerros on 2 mm. Aseta termostaatti asentoon '0', jätä ovi auki. Sulatusvesi valuu altaaseen. Älä koskaan käytä mekaanisia tai lämmittäviä työkaluja.

Mitä tehdä, jos laite ei jäähdytä?

Tarkista, ettei termostaatti ole asennossa '0', että pistorasia toimii, ettei sulake ole palanut ja että ovi sulkeutuu kunnolla. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Kuinka sisäpuoli puhdistetaan?

Käytä lämmintä vettä, johon on lisätty mietoa pesuainetta. Puhdista lisävarusteet erikseen. Huuhtele puhtaalla vedellä ja kuivaa hyvin. Älä käytä hankaavia aineita.

Mikä on normaali äänitaso?

Äänitaso on 41 dB(A). Moottorin ja kylmäaineen kiertoon liittyvät äänet ovat normaaleja. Jos ääni muuttuu, tarkista, että laite on vaakasuorassa eikä kosketa huonekalua.

Kuinka säästää energiaa?

Asenna laite viileään ja ilmavaan paikkaan, kaukana lämmönlähteistä. Älä peitä ilmanvaihtoritilöitä. Puhdista kompressori säännöllisesti. Anna ruoan jäähtyä ennen säilytykseen laittoa.

Voiko tällä mallilla pakastaa ruokaa?

Ei, KB 8872 on vain jääkaappi (luokka 1). Siinä ei ole pakastelokeroa. Se on suunniteltu lyhytaikaiseen säilytykseen.

Mitä tehdä sähkökatkon sattuessa?

Vältä oven avaamista. Säilytysaika riippuu ympäristön lämpötilasta. Tälle mallille ei ole määritetty säilytysaikaa, koska siinä ei ole pakastinta. Tarkista ruoat sähköjen palauduttua.

KÄYTTÖOHJE KB 8872 SEVERIN

Web: www.avkomponentti.fi

France

SEVERIN France Sarl

Service-Apres-Vente

4, rue Denis Papir

67400 Illkirch-Graffenstaden

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Web: http://www.severin.fr

Greece

BERSON / C. Sarafidis Bros S.A

Thessaloniki

Agias Anastasias & Laertou str.

57001 Pylaia

tel.[phone]

Athens

47, Aqamemnonos str

17675 Kallithea

tel.[phone]

Laitteelle myonnetaan 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikoja, ostapäivastä lukien yksilöityä ostokuitta vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtoen mukaan. Mikäli laitetta käytetän vaärin, käytöohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyväste esine- ja henkilövahingoista lankea laitteen käytäjälle. Tämä takuu ei vaikuta lakmaäräisii oikeuksin ieka mihinkään muihin kansallisen lainsädānnón sāṭāmin toutdeiden ostoa koskevin laillisiin kulttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkjalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa Maahantujo:

AV-Komponentti Oy

(Pun) 09-8678020

[e-mail]

www.avkomponentti.fi

Asiakaspalvelun tarvitsemat tiedot

Jos laite tarvitsee välttämättä korausta, ota yhteys valmistajan asiakaspalveluun ja anna yksityiskohtainen vikakuvaus ja mainitse laitteen arvokillessa oleva tuotentero NS ... (katso kuvaa). Näiden tietojen avulla korjaussyntö voidaan käsittellahekokaasti.

Tuotietolehti jaahdytslaitteile *

Art. no.	KB 8871	KB 8872
Kotitalouden jäähdytyslaiteluokka	1 - Jääkaappi
Energiathokkuusluokka	A+	A++
Energiankulutus** kWh/vuosi	107	84
Jääkaapin käytötilavuus (litrat)	45
Käytötilavuus *** - pakastinosa (litraa)	--
Jäätymätön: pakastinosa	--
Jäätymätön: jäkaappiosa	ei
Turvallinen säilytsaika toimintahärön taupahtuessa, tunnit	--
Pakastuskapasiteetti, kg/24h	--
Ilmastoluokittelu	SN-ST	N-ST
Ympäristön lämpötila, °C	10-38	16-38
Melupästäöm dB(a)	35	41
Mitat (K x L x S) mm	500 x 480 x 445
Paino, kg	15
Sähköön liittyvät tekniset tiedot	Ks. arvokilpi

) EU-direktivin 1060/2010 litteen III mukainen
*) Todellinen kulutus on riippuvainen käytötavasta ja laiteen sjainnista

• Alä kaada vetta laitteen pälä tai sen sisään.
  Sännöllseen puhdistukseen suosittelemme lampimän veden ja miedon puhdistusainen käytöa. Jäkaappi on puhdistettava noin kerran kuukaudessa, jotta estetään epamiellyttävien hajuken kehittyminen sen sisällä.
  Kaikki lisavarusteet on puhdistettava erikseen saippuavedellä. Alä laita niitta astianpesukoneeseen.
• Ää kättä hankaavia tai voimakkaita puhistusliuoksia tai mitäan alkoholia sisälävää puhistusainetta.
• Puhdista pesun jälkeen kaikki pinnat puhtaalla vedellä ennen niiden kuivaamista. Varmista,etta katesi ovat kuivat, kun asetat pistokkeen takaisin pistorasiaan.
• Ole varovainen, ettei osaston sisallä oleva arvokilpi irtoa tai vahingoitu puhdistuksen aikana.
• Energian säastämiseksi kompressori (takapuolella) tulisi puhistaa huolella vahintään kahdesti vuodessa harjalla tai polynimurilla.

Energiansäastovinkkejä

Laite tulee asentaa hyvin tuulettuvaan, kuivaan huoneeseen.
- Älä aktista pakastinta suoralle auringonvalolle aläkä aseta sitä minkän lammönlåhteiden (lammitsylatteiden, liesien jne.) viereen. Jos se ei kuitenkaan ole valtettävissä, lammönlåhteen ja laitteen valiin on asennettava sopiva eristys.
- Alä peita tuuletsaukkoja ja -ritilöitä ja varmista riittävä tuuletus laitteen takapuolella.
- Kompressori (takapuolella) tätyty puhdistaa säännöllisin aikavälein. Kertyvä poly lisäa energiankulutusta.

Lampiman ruoan tulee antaa jähty ennen kuin se laitetaan sailytykseen pakastimeen.
- Alä jātā jäkaapin ovea auki lian pitkäksi aikaa, kun laitat sinne ruokaa tai otat sitä sieltä.
- Äla säädä lampötila tarvittavaa alhaisemmaksi.
Yksityiskohtaista tietao lampötila-asetuksista on osiossa Lampötilan säädin.

Vianmaaritys

Laitteesta kuuluu sille tyypillisia aaniä, kun se on kytkettnä paälle. Nämä aanet:

aikaansaa kompressorinsahkomoottori. Aanentaso on kompressorin käynistyessahetken aikaa hiukan kovempi.
syntyvat kylmaaineen virtaamisesta piirin lapi.

Seuraavassa taulukossa on mahdolliset toimintahaiiriöt, niiden todennaköiset syyt ja ratkaisut. Jos ilmenee käyttoen liittyvä ongelmia, tarkista ensin, lótytko ratkaisu taulukon avulla. Jos ongelma pysyy, kytke laite irti verkkovirrasta ja ota yhteys valmistajan asiakspalveluosaston.

Ongelma	Mahdollinen syy ja ratkaisu
Laite ei toimi.	• On sähkökatos. • Pääsalake on lauennut. • Lämpötilan saädin on asennossa 0. • Pistorasian sulake (jos on) on lauennut. Tämä on testattava liittämällä toinen sähkölaite pistorasiaan ja tarkistamalla, tomiiko se.
Tavallinen käntyäni muuttuu tai kovenee.	• Tarkista, onko jäkaapin sijoituspaikka sopiva (epatasainen lattia?). • Vaikuttaako jäähdytsyksikön känty jotenkin jäkaapin viereisin esineisiin (esim. aiheuttamalla tärinä?) • Onko laitteen päälä jotain täriseviä esineitä?

Laitteen kuljettaminen

Kuljetuksen aiheuttamien vaurioiden välttamiseksi varmista,
että kaikki laitteen sisä- ja ukopuolella olevat lisātarvikkeet
ja osat ovat kunnolla kinnitetyjä.

Laitetta saa kuljettaa vain pystasennossa; sitä ei saa kallistaa yli 30^

Kun laite on sijoittu paikalleen, odota noin 30 minuuttia ennen sen liittamistä verkkovirtaan.

Jos laitetta on kallistetu yli 30^ kuljetuksen aikana, anna.
sen seistä pystasennossa vahintaan 4 tuntia ennen
verkkovirtaan liittämista.

Havittäminen

Tämä laite on valmistettu kierrättävistamateriaaleista. Sen jälkeen kun pistoke onirrotetu pistorasiasta, laite on tehtäva

käytökelvottomaksi leikkaamalla virtajho to poikki ennen laittee toimittamista paikkisten lakien mukaiseen ongelmajæptisteenee. Eristevaahdossa oleva kylmaaine ja kemialinen aine on havitetäva ammattaimisen kierräystoismijan kautta. On kiinnitetäva erityista huomiota, ettei jähdytyspiiri vahingoitu, ennen kuin laite luovutetaan ammattaimseen keräyspisteeneen.

Beschrijving

Laite tulee asentaa hyvin tuulettuvaan, kuivaan huoneeseen.
Laitetta on käytettäva olosuheissa, joissa suhteellinen ilmankosteus on eniätään 70 %.
Tämän käytöohjeen lopusssa oleva tuotetietolehtisisälta tietoja talle laitteelle sopivastymparistolampötila-alueesta.
Alä käytä laitetta ulkona.
Varmista, etta pistokkeen luo on helppo paasy ja etta se voidaan irrottaa pistorasiasta miloin tahansa.
Alä altista jäkaappia suoralle auringonvalolle aläkā aseta sitā minkān lammönlähteiden (lammityslatteiden, liesien jne.) viereen. Jos se ei kutenkaan ole valttettavissa, lammönlähteen ja laitteen vällin on asennettava sopiva eristys.
Laitetta ei saa asentaa kaappiin eikä suoraan seine alle ripustetun kaipin, hyllyn tai samankaltaisen esineen alle.
- Alä laita mitään esineitä laitteen pälle alakä muutoinkaan peita laitetta.
- Jos lattia on epatasainen, laitteen etupuolella olevaa korkeussaadettavaa jalkaa voidaan kayttaa epatasaisuuden kompensointin ja ihanteellisen tasapainon varmistamiseen.

IImanvaihto

Varmista, etta laitteen ymparillä on riittavasti tilaa, jotta ilmankerto sen ymparillä ja takana ei esty. (takana 7,5 cm, sivuilla 5 cm, ylhaallä 10 cm.)

Kaksipuolin ovi

Mallin ansiosta ovi voidaan asentaa toiselle puolle esim. oikeasaranaisesta (OLEtusasennus) vasensaranaiseksi.

Varoitus: Kytke laite aina irti verkkovirrasta ennen huoltoja korjaustoiden suorittamista.

1. Poista saranan suojus laitteen ylasosta.
2. Poista hylsyavaimen avulla kolme ruuvia, jotka yhdistavt ylemman saranan runkoon. Poista sarana ylospain suuntautuvalla likkeellä.
3. Nosta ovi varovasti ja laske se pehmustetulle alustalle naarmuuntumisen välttämiseksi.
4. Poista kolme suojaa saranarei'i sta laitteen toiselta puolelta ja aseta ne reikiin aiemmalle saranapuolelle. Suojat tulee tyontaa tiviisti reikiin.
5. Poista laitteen saedettavat jalat
6. Avaa molemmat ruuvit alemmasta saranalevystä ja poista levy.
7. Avaa pultit saranalevystä, kännä levyä 180 astetta ja asenna pultit uudelleen.
8. Kiinita saranalevy pulteilla ylapuolelta toiselle puolle. Alä kirstà ruuveja viel!
9. Kiinnä saädettavat jalat takaisin paikoilleen.

10. Aseta ovi uuteen paikkansa. Varmista etta tappi osuu oven alaosassa olevaan reikään.

11. Asenna ylempi sarana suljettuun oveen. Huomioi etta tappi kiinnitetaaan oven yiapuolle. Alä kirsta ruuveja viela tiukalle!

12. Ruuvaa ruuvit sekä ylemmasa etta alemmassa saranalevyssa tiukasti kiinni oven ollessa suljettuna.
13. Aseta saranasuoja ylempään saranaan.
14. Aseta laite jälleen omalle paikalleen ja odota neljä tuntia ennen käytöönottoa. Odotusajan jälkeen voit yhdistäa laitteen jälleen sahkövirtaan.

Lampötilan saädin

Laite aktivoidaan kytkemällä se verkkovirtaan. Se voidaan sammuttaa kokonaan vain irrottamalla pistoke pistorasiasta.

Jäkaappiosaston lampötilaa voidaan saatäa lmpötilan sätimen avulla.

Lampotilaa lasketaan kaantamalla lampotilan saadinta myotapaivän, ja nostetaan pulestaan kaantamalla sita vastapaivän.

Suosittelemme lampotilan sātimen asettamista aluksi keskiasentoon. Jonkin ajan kulutua lampotila tatyty tarkastaa lampömittarilla ja sita tulee sātātarvittaessa. Virtakatkoksen jälkeen, taiJos laitteesta on sommutettu virta tarkoituksella, saattaa kestä 3-5 minuuttia ennen kuin laite kytketytj jäldeen paallee.

Huomautus: Asennossa '0' jäähdytystoiminto on pois pälta, vaikka laite on yha kyktetynä verkovvirtaan.

Jos huomaat huurretta jäkaapin takaseinassä, todennaköisin syy sihen on oven jaäminen auki lian pitkäksi iakaa, tai sitten jäkaappiin on asetettu lammintä ruoka tai lampötilan saadin on saädetty lian korkeaan lampötilaan.

• Neste tai voimakkaanhajuinen ruoka, tai ruoka, jolla on taipumus imeä itseensä voimakkaita hajuja (esim. juusto, kala, voi), on säilytettä joko erikseen tai ilmativiissä pakkauksissa.
  Lampiman ruoan on annettava jäahtyä huonelampötilaan, ennen kuin se asetetaan jäkaappiin.
• Varmista aina, etta ovi on kunnolla kiinni ja ettei osastossa sailytettäruoka esta tiivistettä ja oven sulkemista.

Sulattaminen ja puhdistus

• Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta.
• Kun jäätä on muodostunut 2 mm:n paksuudelta, laite on sulatettava.
  Kännä lampötilan saedin asentoon "0" ja jata ovi auki. Laitteen sulatus on nyt kaynissä, ja siitä syntyvä sulavesi keraantyy pohjalle ja tippakaukaloon.
• Varoitus: Alä käytä mitään ulkoisa laitteita tai muita keinoja (esim. lammityslaitteita tai lampöpuhaltimia) sulattamisen nopeuttamiseksi.

Kylmalokero:

Jäkaappiosasto

• Kylmälokero on suunniteltu erityisesti tuoreen lihan, kalan ja linnunlihan lyhytaikaiseen sailytykseen.
• Jäähdytys vaikuttaa jäkaapin eri osiin eri tavalla. Lämpimin alue on oven ympäristo jäkaapin yläosassa, kylmin alue on takaseinan ympäristo ja jäkaapin alaosa.
• Ruokia on siksi sailytettavaseuraavasti:
• Jäkaapin päähyllyt (ylhäältä alas): leipomotuotteet, valmisruuat, meijerituotteet, liha, kala ja kylmat lihatuotteet/makkarat.
• Ovi (ylhäältä alas): voi, juusto, munat, tuubit (esim. sinappi), pienet pullot, isot pullot, maito ja hedelmämehutetrapakkaukset.
  Jotta henkilovammojen tai pakastimen vauroitumisen vaara valtetaan, laitetta saadaan kuljettaa ainoastaan sen alkuperaispakkaussessa. Laitteen poistamiseen pakkauskesta sekä asennukseen tarvitaan 2 henkiloa.
• Varoitius: Pidä lapset poissa pakkausmaterialien luota potentalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.
  Laitteesta sulattamisen aikana poistetu jää ei sovellu ihmisten nautittavaksi.
  Virtajtoh on tarkistettava saannollisesti vaurioiden varalta. Jos johdossa on vikaa, laitetta ei saa ena kayttaa.

• Ala aseta tulipalon vaaran välttämiseksi mitaan lampaoa tuottavia sahkölaitteita pakastinen paaille. Ala sjoita mitaan nestettä sisaltviä astioita laitteen paalle. Siten estetaaannesteiden valuminen tai vuotaminen ja siten sahkoeristyksen vauroituminen.
  Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan ruoan sailytykseen.
  Alkoholipotoisia aineita saadaan sailyttä vain kunnolla suljetuissa pakkaeksissa ja pystysurassa asennossa.
  Alä saïytä pakastimessa lasipulloissa mitään hiilihapollisia tai muita pakastuskelpoisa{nesteitä: tällaiset pullot voivat haljeta pakastamisen aikana.
  Jotta valtetaan ruokamyktyksen vaara, ala nauti ruokaa sen säilytsajan umpeutumisen jälkeen. Sulatettuja ruokia ei saa pakastaa uudelleen.

• Alä nojaa aläkä kohdista kohtuutonta painoa hylliyihin, osastoihin ja oveen jne.

Suojaa pakastimen sisustaa aina avoimilta liekeilta ja mulita sytymislahteilta.

- Irrota pistoke seinäpistorasiasta

• kun ilmenee mikä tahansa vika.

• ennen laitteen sulattamista.

• puhdistuksen ajaksi.

• ennen huolto- tai korjaustöden suorittamista.

• Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, üä vedà liitantäjohdosta vaan tartu aina pistotulppaan.

• Ellei laitetta käytetä pitkäan aikaan, suositellaan sen oven pitämistä auki.
• Valmistaja pidattä itselläan oikeuden teknisin mutotksiin.

Tutustuminen

1. Lampotilan saadin
2. Vihanneslokero
3. Hilly
4. Ovilokerot

Laitteen yläosassa on kylmälokero, joka on suljettavissa ovella.

Ennen ensimmaista kayttoa

• Poista kokonaan kaikki laitteen ulkopoulella ja sen sisällä oleva pakkausmaterialiali sekä teipit.
• Varmista, etta kaikki pakkausmaterialiait havitetään oikein.
  Koko laite, mukaan lukien sen virtajho, on tarkastettava perusteellisesti kuljetusvauroiiden varalta ennen kuin se litetaaen verkkovirtaan.
• Puhdista laite jällemmässä Sulattaminen ja puhdistus -kappaleessa annettujen ohjeiden mukaisesti.
• Laitetta saa kuljettaa vain pystyasennossa; sitä ei saa kallistaa yli 30^ .
• Kun laite on sijoitetu paikalleen, odota noin 30 minuuttia ennen sen liittamista verkkovirtaan.
• Jos laitetta on kallistetu yli 30^ kuljetuksen aikana, anna sen seistä pystasennossa vahintaan 4 tuntia ennen verkkovirtaan liittämista.
• Kun laite kytketaan pälle ensimmäista kerta, voidaan havaita vahäistä hajua. Kuitenkin täm Häviäheti kun jähdytysprossessi on alkanut.

varalta ennen kuin se liitetaan verkkovirtaan. Mikali tällainen vaurio loyty, laitetta ei saa liittaa verkkovirtaan.

• Valittaessa laitteen paikkaa, varmista ettei sahköjohto ole jaanyt kiinni tai vahingoittunut.
• Alä sijoita sirettäviä pistorasioita tai siirrettäviä virtalähteitä laitteen peräään.
  Tata laitetta ei ole tarkoitettu rajahdysherkkien aineiden sailytykseen kuten aerosolipurkkien, joissa on tulenarkaa ponneainetta.

• Jos laite myddän, annetaan ulkopuoliselle tai havitetäan sopivassa kierrätyslaitoksessa, on kiinnitettäv huomiota eristyskaasuna toimivan syklopentaanin (C5H10) sekä kylmäaineen (R600a) olemassaoloon. Lisātietao oikein kierrätyksesta on osassa Hävittäminen.
  Jotta turvallisuusmaärayksiä noudatetaan ja vaarat valtetaän, vain valmistajan valtuuttama huoltohenkilostoa saa tehdä laitteseen korjauksia tai muutoksia mukaan lukien virtajohdon vaihtamisen.
  Tata laitetta saavat kayttä lapset (vahintäan 8-vuotiaat) sekā henkilöt, joilla on fysisesti, aistillisesti tai henkisesi rajoittunut toimintakyky tai joilla on puuttuvat tai vajaviset tiedot laitteen toiminnasta, mikäi heita valvotaan tai ohjataan laitteen kaytössä ja he ymmärṭavat tāysin kaikki kaytöön liittyvat vaarat ja turvatoimenpiteet.

• Kolmesta kahdeksaan ikävuoteen olevat lapset savat täytä ja tyhjentä jaähdytyslaitteita.

• Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
• Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, elleivat he ole valvonnassa.
  Sännöllseen puhdistukseen suosittelemme lampiman veden ja miedon puhdistusaineen käytöa. Kaikki lisavarusteet on puhdistettava erikseen saippuavedellä. Alä laita niitta astianpesukoneeseen.

Välttäksesi ruoan pilaantumisen, noudata seuraavia ohjeita:

• Ovenavaaminen pitkaksi aikaa voiaiheuttaa huomattavan lampotilan nousun laitteen lokeroissa.
• Siivoa usein pinnat, jotka ovat kosketuksessa ruokaan ja nakyvilla oleviin kuivatusjärestelmiin.
• Varastoi raaka liha ja kala sopivissa astioissa jäkaapissa, jotta se ei ole kosketuksissa tai valu toisten ruokien paälle.
• Jos jähdyttäva laite jatetäan tyhäksi pitkäksi ajaksi, laita pois paälta, siivoa, kuivata ja jätä ovi auki valttäaksesi homeen muodostumisen laitteessa.

Ruoan sailytys

• Jäkaappiosaston ja kylmälokeron sisäiset lampötilat ovat riippuvaisia pääasiassa ympäristön lampötilasta, lampötilan säätimen asetuksesta ja varastoidun ruoan märästä.

Jäkaappi

Hyvä Asiakas,

Lue seuraavat ohejeet huolellisesti ennen laitteen käyttoa ja saïlytā täm opas tulevaar tarvetta varten. Laitetta savat käyttaa vain henkilöt, jotka ovat tutustuneet nainh ohjeisiin.

Verkkoliitäntä

Laite tulee liittäa märäysten mukaisesti asennettuun, maadoitettuu pistorasiaan. Varmista, etta verkkojannite vastaa laiteen arvokilpeen merkittyä jannitetta. Tamä tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöjä koskeviendirektivien mukainen.

• Alä käytä tātā laitetta muuntimen kautta.
  Tärinastä johtuvan melun välttämiseksi varmista, ettei virtajoho kosketa mitaän jäkaapin takapuolen osaa.

Yleistä tietoa

Tämä laite on kompressori-jaakaappi ja se on tarkoitettu ruoka-aineiden lyhytaikaiseen sailytykseen.
- Jäähdytslaitteet on luokiteltu tietyihim ilmastoluokkiin. Tuotetietolehdessa on lisātietao tāmān laitteen luokituksesta; tuotetietolehti lōtytī tāmān kāytööhjoen lopusta.
- Jos laite vahingoittuu vaärinkäytön seurauktena tai siksi, etta anettuja oheita ei ole noudatetu, valmistaja ei vastaa aiheituneista vahingoista.

Tärkeitä turvallisusuohjeita

Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttoön tai vastaavaan, kuten
- toimistot ja muut kaupalliset ympäristöt
- maatalousalueet
- hotellit, motellit jne. ja vastaavat ritykset
- aamiaisen ja majorituksen tarjoavat majatalot.
Tata laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen kayttoon, eikä myoskään pitopalvelutoimintaan tai sen kaltaisiin tukkumyyntiymparistöihin.

Tämä laitteen
jaahdytyspirissä
käytetän
kylmäineena
isobutaania (R600a).

Se on luonnonkaasu, jolla ei ole haitallisia ympäristövaikutuksia, mutta se on tulenarkaa. Varmista siksi, ettei mikään jäähydtyspiirin osista vahingoitu kuljetuksen ja laitteen asennuksen aikana. Jos jäähydtyspiir i vahingoittuu, alä käynnistä laitetta aläkä kytke sitä verkkovirtaan, vaan siirra avoin tuli ja kaikki muut herkästi sytyvät lahteet pois kylmäkaasun laheisyydestä ja tuuleta sitten huone, jossa laite sijaitsee.

• Varoitus: Pidä laitteen rungossa tai siihen kuuluvassa rakenteessa olevat tuuletusraot peittämattöminä. On taattava aina riittävä ilmanvaiahto.
• Varoitus: Älä vahingoita jäähdytyspiirä. Mika tahansa märä vuotavaa kylmäinetta vahingoittaa silmiä. On olemassa myös kaasun syttymisen vaara.
• Varoitus: Älä käytä mitään ulkoista laitetta (esim. lämmityslaitteita tai lämpöpuhaltimia) nopeuttamaan sulatusta. Noudata ainoastaan tassä oppaassa suositeltuja menetelmää.
• Varoitus: Alä kaytä mitään muita sähkölaitteita (esim. jaapalakoneita) pakastimen sisällä, ellei sitä ole erityisesti hyväksytty tassä oppaassa.
  Koko laite, mukaan lukien sen virtajohto, on tarkastettava perusteellisesti kuljetusvaurioiden

Frigorifico

Estimado CLIENTE,