KITCHEN MINI SALAD-TO-GO - Tehosekoitin WMF - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotteen tyyppi	Henkilökohtainen blenderi (minimixeri)
Malli	KITCHEN MINI SALAD-TO-GO (Mix & Go, Mix & Go Duo, Mix & Go Keep Cool)
Merkki	WMF
Teho	300 W
Jännite	220-240 V ~ 50/60 Hz
Suojausluokka	II
Enimmäiskapasiteetti	600 ml
Säiliön materiaali	Muovi (Tritan) Mix & Go -mallille ; Cromargan® (ruostumaton teräs) Mix & Go Keep Cool -mallille
Terien materiaali	Ruostumaton teräs
Paino (noin)	0,8 kg (versiosta riippuen)
Toiminnot	Sekoitus, pilkkominen, emulsio, jäänmurskaus (max 4 jääpalaa)
Turvallisuus	Turvapysäytys: käynnistys vain, jos säiliö on oikein paikallaan
Puhdistus	Säiliö ja kansi konepestäviä ; moottoriosa pyyhitään kostealla liinalla ; teräosa huuhdellaan juoksevan veden alla
Käyttö	Vain kotikäyttöön, perheannokset
Enimmäislämpötila (ruoat)	60°C Mix & Go -mallille ; 30°C Mix & Go Keep Cool -mallille
Sisältää	1 tai 2 säiliötä versiosta riippuen, teräosa, kansi/kannet, moottoriosa

Usein kysytyt kysymykset - KITCHEN MINI SALAD-TO-GO WMF

Kuinka käyttää sekoitinta?

Täytä sekoittimen säiliö (1) paloitelluilla elintarvikkeilla, älä ylitä 600 ml:aa. Kierrä teräosa (2) säiliöön. Aseta säiliö moottoriosaan (4) kohdistamalla merkit ja käännä myötäpäivään lukitukseen asti. Kytke laite pistorasiaan, pidä käynnistyspainiketta (3) painettuna sekoittaaksesi. Vapauta pysäyttääksesi, irrota pistoke, ja poista säiliö kääntämällä vastapäivään.

Kuinka puhdistaa sekoitin?

Irrota aina laite pistorasiasta. Säiliö (1) ja kansi (5) ovat konepestäviä. Teräosa (2) huuhdellaan juoksevan veden alla (varokaa teräviä teriä). Moottoriosaa (4) ei saa koskaan upottaa veteen: pyyhi se kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Voinko sekoittaa kuumia ruokia?

Mix & Go- ja Mix & Go Duo -malleissa käsittele vain enintään 60°C lämpöisiä ruokia. Mix & Go Keep Cool -mallissa (Cromargan®-säiliö) lämpötila ei saa ylittää 30°C säiliön vaurioitumisen välttämiseksi.

Kuinka murskata jääpaloja?

Laita enintään 4 jääpalaa sekoittimen säiliöön (1) teräosan (2) kanssa. Paina käynnistyspainiketta (3) lyhyesti muutaman sekunnin ajan. Kun jääpalat putoavat pohjaan, paina uudelleen muutama sekunti. Toista, kunnes saat haluamasi murskajään koostumuksen.

Miksi sekoitin ei käynnisty?

Sekoitin on varustettu turvapysäytyksellä: se toimii vain, jos sekoittimen säiliö (1) on oikein paikallaan ja lukittu moottoriosaan (4). Tarkista, että merkit ovat kohdakkain ja että säiliö on käännetty myötäpäivään. Jos ongelma jatkuu, laite tai johto voi olla vaurioitunut; ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka kauan minun pitäisi sekoittaa?

Sekoitusaika riippuu halutusta koostumuksesta. Pidä käynnistyspainiketta (3) painettuna: mitä kauemmin painat, sitä hienommaksi ruoat pilkkoutuvat. Vapauta heti, kun tulos on mieleisesi. Jääpaloja varten toimi muutaman sekunnin pulsseilla.

Voinko ottaa juoman mukaan säiliössä?

Kyllä, sekoittimen säiliö (1) toimii pullona. Sekoituksen jälkeen irrota teräosa (2) ja kierrä mukana toimitettu kansi (5) säiliöön. Voit siten kuljettaa smoothieta tai mehua. Keep Cool -mallissa Cromargan®-säiliö pitää juomat viileinä useita tunteja.

Pitääkö Keep Cool -säiliö juomat kylminä?

Kyllä, Cromargan®-sekoitinsäiliö (Keep Cool -malli) on suunniteltu pitämään kylmät juomat (smoothiet, mehut, jäätee) viileinä useita tunteja. Huomio: käytä tässä säiliössä vain enintään 30°C ruokia.

Mitä tehdä, jos virtajohto on vaurioitunut?

Jos johto on vaurioitunut, älä käytä laitetta. Johdon saa vaihtaa vain valmistajan keskitetty huoltopalvelu tai pätevä henkilö vaaran välttämiseksi. Älä yritä korjata sitä itse.

Voiko säiliön laittaa astianpesukoneeseen?

Kyllä, sekoittimen säiliö (1) ja kansi (5) ovat konepesun kestäviä. Teräosaa (2) ei saa pestä astianpesukoneessa: huuhtele se juoksevan veden alla. Moottoriosaa (4) ei saa koskaan upottaa veteen; pyyhi se kostealla liinalla.

KÄYTTÖOHJE KITCHEN MINI SALAD-TO-GO WMF

1 1x Sekoitusastia (malli Mix & Go)
2x Sekoitusastia (malli Mix & Go Duo)
1x Sekoitusastia Cromargan® (malli Mix & Go Keep Cool)
2 Terayksikko
3 Kaynnistysnappain
4 Kayttoyksikko
5 1x Kansi (malli Mix &t Go)
2x Kansi (malli Mix &t Go Duo)
1x Kansi (malli Mix &t Go Keep Cool)

Tärkeitä turvallisuusohjeita

• Fyysisiltä, aistillisilta tai henkisiltä kyvyiltään rajoittuneet tai kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilötsaavat käyttila laitetta vain siinä tapauksessa, että käyttoa valvotaan tai heita on opastetu käyttemaan laitetta turvallisesti ja he ovat ymmärtneet laitteen käyttoon liittyvat vaarat.
• Lapset eivät saa käyttaa tata laitetta. Laite ja sen liitän-tajohto on pidettäva poissa lasten ulottuvilta.
• Valvo lapsia, jotta he eivat pääse leikkimään laitteella.
• Laitteen pistotulppa on irrotettava pistorasiasta aina laitteen jaedessä ilman valvontaa tai kun siinä ilmenee käyttohäröitä sekä ennen laitteen kokoamista, purkamista tai puhdistamista.
• Jos laitteen verkkojohto vahingoittuu, tulee sen vaihtaminen antaa valmistajan, valmistajan asiakaspalvelun tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi vaaröjen välttämiseksi.
• Ole erittäin varovainen, kun käsittelet terävää teräosaa ja tyhjennät ja puhdistat astian.
• Puhdista kayton jälkeen kaikki ulkopinnat, jotka ovat joutuneet kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa. Noudata kappaleen "Puhdistus ja huolto" ohjeita.

Ennen käyttoa

Tehosekoitinta saa käytäa vain tassä käyttoohjeessa kuvatulla ravallaa javain sihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu. Lue sen vuoksi käyttoohje huolellisesti ennen laitteen käyttoönottoa. Se sisälta tietoa laitteen käytösta, puhdistamisesta ja huollosta. Valmistaja ei vastaa mahdollisia vahingoista, jotka syntyvät käyttoohjeessa annettujen ohjeiden noudattamatta jättämisetä. Säilyta käyttoohje huolellisesti ja anna se laitteen mukana eteenpän in seuraavalle käytäjälle. Huomioi myös käyttoohjeen lopussa olevat takuya koskevat oheet. Laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttoon, vaan se on suunniteltu käsittelemään ruoka-aineita ainoastaan kotitalouksissa normalisti käytettävinä märärinä. Noudata laitteen käytössa turvallisuusohjeita.

Tekniset tiedot

Nimellisjannite: 220 - 240V 50 / 60Hz

Ottoteho: 300 W

Suojaluokka: II

Turvallisuusohjeet

• Kytke laite vain märäysten mukaisesti asennettuun maadoitettuun pistorasi-aan. Liitäntäjohdon ja pistotulpan tulee olla kuivia.
• Äla vedā liitantäjohtoa terävien reunojen yli tai ympäri aläkä anna johdon roikkua reunan yli. Suojaa johto kuumuudelta ja öljytä.
• Alä aseta laitetta kuumille pinnoille, kuten liedelle, aläkä kaytä sitä avotulen lähellä.
• Kun irrotat laitteen pistotulpan pistorasiasta, alä vedä johdosta tai koske marin käsin pistotulppaan.
• Alä käynnistä laitetta astian ollessa tyhja.
• Odota ehdottomasti terän pysähtymista ennen kuin irrotat astian.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen astian irrottamista.
  KULT X Mix & Go, Mix & Go Duo:

Huomio! Palovammojen vaara kasetieltäessä kuumia ruoka-aineita. Åritatapkssaa astia voi vahingoittua. Laitteella saa kasetellä vain elintarvikkeita, joiden lamptila on enintaan 60^ .

KULT X Mix & Go Keep Cool:
Huomautus! Cromargan®-sekoitusastiassa saa valmistaa ja kuljettaa enintäan 30-asteisia elintarvikkeita.
- Ennen kuin vaihdat lisävarusteita tai -osia, jotka liikkuvat laitetta käytettaessä, on laite sammutettava ja pistotulppa irrotettava pistorasiasta.
- Alä käytä laitetta ja irrota pistotulppa heti pistorasiasta, jos

laite tai liitantäjohto on vahingoittunut
on syyta epaillai laitteen vioittuneen putoamisen tms. jalkeen.

Näissä tapauktssla laite tulee toimittaa korjattavaksi.

• Älä upota käytöyksikköä veteen.
• Jos laitetta kaytetään kayttötkoituksen vastaisesti tai värin tai sille suoritetaan epäasianmukaisia korjauksia, valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista. Myoskän laitteen takuu ei ole tällaisissa tilanteissa voimassa.
  Laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käytöön.

Käytto

Laite on tarkoitetu elintarvikkeiden, kuten hedelmien ja vihannesten sekoittamiseen ja silppuamiseen sekä mehujen, smoothieiden ja pirtelöiden valmistamiseen ja jäpalojen hienontamiseen. Kannen (5) avulla voit käyttaa sekoitusastiaa (1) juomamukina ja esim. ottaa smoothiesi tai mehusi mukaasi niiden valmistamisen jäldeen.

Käyttoönotto

Puhdista laite ennen kayttöä kappaleessa "Puhdistus ja huoIoo" kuvatulla tavalla.

• Pilko ruoka-aineet, kuten hedelmät tai vihannekset pieniki ja laita ne sekoitusastiaan (1). Täytä mitta-astia (1) korkeintaan 600 ml:n merkkiin asti.
• Kierrä nyt teräyksikkö (2) kiinni sekoitusastiaan (1) käantämälla sitä myötäpääviään.
• Aseta sekoitusastia (1) käytöyksikköön (4). Tarkista, etta teräyksikon (2) ja käytöyksikon (4) merkinnat ovat pällekkäin. Kännä sitten sekoitusastiaa (1) kevysti myotäpaivän, kunnes se lukittuu.

Huomio: Sekoittimen voi kytkeä pälle vain, jos sekoitusastia (1) on asetettu oikein. Turvasammutus estaa laitteen käytön ilman sekoitusastiaa (1).

• Liitä vasta nyt pistotulppa pistorasiaan.
• Pidä käynistysnäppäntä (3) painettuna aloittaaksesi sekoittamisen.

Mitä kauemmin pidät käynistysnappäintä (3) painettuna, sitä hienommaksi ruoka-aine pilkkoutuu.

• Kun haluttu koostumus on saavutetti, vapauta käynnistyspainike (3) ja irrota pistotulppa.
• Irrota sekoitusastia (1) käytöyksiköstä (4). Kierra sita varten sekoitusastiaa (1) hieman vastapäivän ja irrota se nostamalla ylöspäin.

Kierrä teräyksikko (2) irti sekoitusastiasta (1) käntämälä sitä vastapäivään.

Nyt voit kaataa esim. smoothiesi tai mehusi pois sekoitusastiasta. Vaihtoehtoisesti voit käyttaa myös sekoitusastiaa (1) juomamukina. Kierra tata varten kansi (5) sekoitusastiaan (1).

Jäpaloen hienontaminen

Täytä eniintään 4 jäpalaa sekoitusastiaan (1) ja kiinnitàe terayksikköän (2). Paina käynnistysnappäintä (3) nyt lyhyesti, muutaman sekunnin ajan. Kun jäpalat ovat taas sekoitusastian (1) pohjalla, voit painaa käynnistysnappäintä (3) uudelleen mututan sekunnin ajan. Toista niin monta kertaa, kunnes jäpalat ovat halutun kokoisia.

Cromargan®-sekoitusastia (vain Mix & Go Keep Cool)

Cromargan ^® -sekoitusastia sopii erityisesti kylmien juomien, kuten jäapaloja tai jädytetyjä hedelmiä sisälätvän smoothien tai jäateen valmistukseen ja kuljetukseen. Cromargan ^® -sekoitusastiassa kylmät juomat pysyvä tviileinä useita tunteja. Huomautus: Cromargan ^® -sekoitusastiassa saa valmistaa ja kuljettaa enintään 30-asteisia elintarvikkeita.

Puhdistus ja huolto

Irrota pistotulppa pistorasiasta kaytön jälkeen. Älä missään tapaukssena upota kayttöyksikköä (4) veteen, vaan pyyhi se vain ulkopuolelta kostealla liinalla. Älä kaytä hankaavia puhdistusaineita. Varo, ettet loukkaa itseäsi terävään terään puhdistaessasi teräyksikköä (2).

Puhdistamisen helppottamiseksi voit pestä sekoitusastian (1) ja kannen (5) astianpesukoneessa.

	konepestävää	huuhtelejuoksevallavedellä	pyyhi kostealla
Sekoitusastia (1)	✓	✓	✓
Teräyksikkö (2)	-	✓	✓
Käytöyksikkö (4)	-	-	✓
Kansi (5)	✓	✓	✓

CE

Standardin EN60335 lausekkeen 11 mukaisuus varmistettiin käytämällä seuraa vaa resepti: 240g porkkanat +360g vesi

Käytö: 10 sekuntia PÄLLÄ, 1 minuutti POIS PÄALTÄ

Oikeudet mututoksiin pidatetään