48P7400 - Televisio KINZO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Generaattori
Merkki	KINZO
Malli	48P7400
Lähtöjännite	230 V
Lähtövirta	10,8 A
Näennäisteho (VA)	2 000 VA
Maksimiteho (kVA)	2,3 kVA (5 min)
Lähtötaajuus	50 Hz
Polttoainetyyppi	Lyijytön bensiini (oktaaniluku ≥ 85)
Säiliön tilavuus	13,5 L
Polttoaineenkulutus	0,47 L/h (täysi kuorma: 1,43 L/h)
Moottorin öljytilavuus	0,47 L
Mitat (Pituus x Syvyys x Korkeus)	600 x 430 x 445 mm
Paino	42,3 kg
Äänenpainetaso (LpA)	75 dB(A)
Äänitehotaso (LwA)	95 dB(A)
Käynnistys	Manuaalinen käynnistysnarulla
Suojaus	Ylijännitesuojalaite (nollaus)
Turvallisuus	Automaattinen pysäytys ylijännitteen sattuessa; käytä ulkona hyvin tuuletetussa paikassa
Huolto	Öljynvaihto 100 h välein; ilmansuodattimen puhdistus 50 h välein; sytytystulpan tarkistus
Korjattavuus	Varaosia saatavilla (suodattimet, sytytystulppa); huolto mahdollista valtuutetulla jälleenmyyjällä
Takuu	Katso mukana toimitetut takuuehdot
Standardit	EN 55012, EN 55014-1, EN 61000-6, EN 122601

Usein kysytyt kysymykset - 48P7400 KINZO

Mitä polttoainetta tulisi käyttää generaattorissa 48P7400?

Käytä lyijytöntä bensiiniä, jonka oktaaniluku on vähintään 85. Älä tupakoi ja vältä liekkejä tankkauksen aikana.

Kuinka käynnistää 48P7400-moottori?

Varmista, että kuormaa ei ole kytketty. Avaa polttoainehana, paina käynnistysläppä, käännä katkaisija ON-asentoon, vedä sitten kevyesti ja voimakkaasti käynnistysnarusta, kunnes moottori käynnistyy.

Mikä on generaattorin enimmäislähtöteho?

Jatkuva näennäisteho on 2 000 VA. Enimmäisteho on 2,3 kVA 5 minuutin ajan.

Kuinka öljynvaihto tehdään?

Ensimmäisen 20 tunnin jälkeen ja sitten 100 tunnin välein tai 6 kuukauden välein. Aseta öljypohja tyhjennysaukon alle, irrota mittatikku ja tyhjennysruuvi, kallista konetta öljyn tyhjentämiseksi, kiinnitä ruuvi ja täytä 0,47 L öljyä.

Kuinka usein ilmansuodatin on puhdistettava?

50 käyttötunnin välein. Löysää salvat, irrota kansi ja suodatin, puhdista se alkoholilla tai etanolilla, kyllästä se puhtaalla moottoriöljyllä, ja kokoa takaisin.

Mitä tehdä ylijännitteen sattuessa?

Suojalaite katkaisee piirin. Odota vähintään 1 minuutti ennen nollauskytkimen painamista.

Kuinka polttoainesuodatin puhdistetaan?

Irrota säiliön kansi, ota suodatin ulos, puhdista se alkoholilla tai etanolilla, pyyhi se pehmeällä liinalla, ja aseta se takaisin.

Moottori ei käynnisty, mitä tarkistaa?

Tarkista, että polttoainehana on auki, polttoainetta on riittävästi, katkaisija on ON-asennossa, öljytaso on oikea ja sytytystulppa on puhdas ja hyvin kiinni.

Missä generaattoria voidaan käyttää turvallisesti?

Käytä sitä vain ulkona, hyvin tuuletetussa paikassa, suojassa sateelta ja kipinöiltä tai liekkeiltä. Älä käytä sitä sisätiloissa.

Kuinka generaattori säilytetään pitkäksi aikaa?

Tyhjennä polttoainesäiliö ja vaihda öljy. Peitä kone ja säilytä se puhtaassa ja kuivassa paikassa.

KÄYTTÖOHJE 48P7400 KINZO

Lue täm käyttoohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttaa laitetta.

TURVALLISUUSOHJEET

Noudata aina laitetta käyttaessäi kaikkia tassä käyttoohjeessa annettuja turvallisuusohjeita.

Tässä kätttöohjeessa kättetään seuraavia symboleja:

Henkilo- sekä laitevahinkovaara.

Löydät koneesta seuraavat kuvaliset varoitukset:

Käytä kuulonsuojaimia.

Lue kayttöohjeet.

Käytä konetta vain ulkona, hyvin ilmastoidussa ympäristössa.

Alä kaytä konetta sateessa tai kosteassa ymparistössa.

Älä käytä konetta paikassa, jossa se voi altistua kipinöille, liekeille tai avotulelle. Älä tupakoi koneen laheisyydessä.

GENERAATTOREITA KOSKEVAT MUUT TURVALLISUUSOHJEET

Aseta kone vakaalle pinnalle. Ålå asetaa sitä metallipinnalle.
Alä sijoita konetta suoraan auringonpaisteeseen. Alä altista konetta yli 40^: n lampötilalle. Alä saïlytä konetta kosteassa paikassa.
Tarkista ennen käytöä, etta generaattoriin kytkettävän laitteen ottoteho on vahemman kuin generaattorin suurin mahdolin teho.
Kytke laite generaattorin vasta, kun se käy tāydellā teholla. Kytke laite irti ennen kuin sammutat generaattorin.
Alä kytke muita virtalähteitä koneeseen. Alä kytke konetta verkkovirtaan.
Kytke generaattori heti pois päältä, jos syntyy jokin seuraavista tilanteista:

• moottori nykii tai kay epatasaisesti
• sahkon lahtoteho vahenee
• kytketty laite ylikuumenee
  generaattori tärisee liikaa
• kipinointi
• savua tai tulta nakyvissa

Varmistu siitta, etta generaattorissa on riittavasti polittoainetta, kun se kytketaan laitteeseen.
- Alä koskaan lisää polttoinetta koneen käydessä. Anna koneen jähtyä käytön jälkeen vähintään 15 minuuttia ennen polttoainen lisäystä.
Alä koske koneen kuumia osia.
Aä sailytä poltoainetta koneen laheisyydessä.
Aäenvaimennin ja ilmansuodatin toimivat liekinsammuttimina jalkipalon sattuessa. Varmistu siksi siitä, etta ne on kiinnitetty asianmukaisesti ja etta ne ovat hyvässä kunnossa.

KUVAUS (KUVA A)

Tämä generaattori on tarkoitetu kehittämään sahköä sahkokoneisiin tai -laiteisin.

1 Virtakytkin
2 Vaihtojannitteen merkkivalo
3 Jannitemittari
4 Vaihtovirran ulostulon nollauskytkin
5 Polttoinesaillion kansi
6 Vaihtovirran ulostulo
7 Maodoitusliitin
8 Oljynthyjennystulppa
9 Mittatikku

10 Poltoainehana
11 Kuristusventtiili
12 Käynistysvaieri
13 Ilmansuodattimen kansi

Polttoainee lisäys (kuva A)

Alä koskaan lisää poltoainetta koneen käydessä. Anna koneen jäahtyä kayton jälkeen vähintään viisi minuuttia ennen poltoainen lisäystä. Käytä aina poltoainetta, joka täytää seuraavat vaatimukset: lyijytön bensiini, oktaaniluku vähintään 85.

Alä tupakoi koskaan koneen tai polttoaineen laheisyydessä. Alä lisää polttoainena koskaan kipinöiden, liekkien tai avotulen laheisyydessä.

• Poista taytöaukon kansi (5).
  Kaada poltoinetta varovasti tayttoukkoon. Täytä saillö vain polittoinesuodattimen ylaosaan
  Pane taytöaukon kansi takaisin.

Moottorin käynistys (kuva A & B)

Varmistu siita, etta mita'an laitetta e i ole kytketty generaattoriin.
Kännä poltoainehana (10) asentoon "ON".
Vedakuristusventtiili (11) taysin ulos.
- Pane virtakytkin (1) asentoon "ON".
Vedä käynistysvajerista (12) varovasti, kunnes tunnet vastuksen.
Vedä käynnistysvajerista voimakkaasti. Tee nain, kunnes moottori käynnistyy.
Tyonna rikastinta hitaasti uudelleen.

Käyttohjoet

Kännistä moottori yllä kuvatulla tavalla.
Kytkeaksesi verkkovirtakoneen tai -laitteen generaattoriin, pane pistoke vailtovirran ulostuloaukkoon (6).

Yikuormitussuoja (kuva A)

Laitteen ylikuormittuessa ylikuormituksen suojalate katkaisee virran.

Odota vähintään 1 minuutti ennen kuin painat nollauskytkintä (4).

Laitteen kytkeminen pois pälätä (kuva A)

Varmistu siita, etta mita'an laitetta e i ole kytketty generaattoriin.
Pane virtakytkin (1) asentoon "OFF".
Kännä polittoainehana (10) asentoon "OFF".

PUHDISTUS JA HUOLTO

Sännöllinen puhdistus ja huolto ovat välttamattömia koneen asianmukaisen toiminnan ja pitkān eliniān kannalta.

Älä tee puhistus- tai huoltotöitä moottorin ollessa käynnissä.

Alä tupakoi työskentelyn aikana. Alä työskentele kipinöiden, liekkien tai avotulen läheisyydessä.

Puhdista tuletusaukot saannollisesti.

Oljyn vaihto (kuva A)

Öljny on vailhettava 20 ensimmäisen käytöttunnin jälkeen ja sen jälkeen joka 100 käytöttunnin jälkeen tai 6 kuukauden välein.

Aseta astia laskuventtilin alle.
- Poista tāyṭoakon mittatikku (9).
- I rrota ruuvi laskuventaillista (8).
Kallista konetta hieman uteenpain ja poista kaiki oljy.
Kiinnitä ruvi uudelleen ja kirsta se hyvin.
Lisaa kampikammioon märatty märä öjya.
Asenna mittatikku takaisin.

Öljymärän tarkistaminen (kuva A)

Tarkista oljyn määrä ennen moottorin käynistämista.

• Poista tāytöaukon mittatiku (9).
  Puhdista mittatiku.
  Työnnä mittatikku täytöaukkoon muutaman sekunnin ajaksi ennen kuin vedät sen taas ulos.
  Tarkista öljyn märä. Öljytason tulisi olla korkean ja matalan valissä.
  Jos pinta on alempana kuin merkki, lisäöjya.

• Käytä suppiloa laikkymisen estämiseksi.

• Helpota tāytöä kallistamalla konetta hieman taaksepān.

Asenna mittatikku.

IImansuodattimen puhdistaminen (kuva A & C)

Puhdista ilmansuodatin aina 50 käytö:tunnin jälkeen.

Löysennä kaksikiinnikettä(14).
Poista kansi (13).
- Irrota ilmansuodatin (15) suodatinpidikkeestä (16).
Puhdista suodatin alkoholilla tai etanolilla.
Purista suodatin kuivaksi. Alä vaannä!
Upota suodatin puhtaaseen moottorioljyyn.
Purista suodatin kuvaksi ja asenna se paikalleen.
Asenna suodatin takaisin.
Asenna kansi takaisin.

Polttoinesuodattimen puhdistus (kuva D)

• Poista taytöaukon kansi (5).
  Nosta polttoainesuodatin (17) tayttouakosta.
  Puhdista suodatin alkoholilla tai etanolilla.
  Kuivaa se pehmeaillrievulla
  Pane suodatin takaisin tayttouakkoon.
  Pane taytöaukon kansi takaisin.

Polttoaineputken suodattimien puhdistaminen

Polttoahehanan ja vakaimen suodattimet on puhdistettava ajoissatukosten valttamiseksi.

Puhdistasuodattimetbensiinill.

Sytytystulpan tarkistaminen (kuva E & F)

• Irrota sytytystulpan kaapeli (18) sytytystulpasta.
• I rrota sytytystulppa (19) tulppa-avaimella.
  Puhdista elektrodi (20) terasharjalla.
  Tarkista kontaktietäisyss (oikea arvo 0,7 -0,8 mm) ja säädä se tarvittaessa.
  Pane tulppa takaisin.

VIANETSINTÄ

Jos kone ei toimi kunnolla, toimi seuraavasti vian korjaamiseksi. Jos et voi korjata vikaa itse, ota yhteys kauppiaseesi.

Moottori ei käynnisty.

Tarkista, etta polittoainehana on auki.
Tarkista, etta poltoainesailliossa on poltoainetta.
Tarkista etta virtakytkin on asennossa "ON".
Tarkista oljyn määrä.
Vedä käynistystvajerista kovempaa.
Tarkista, etta sytytystulpan kaapeli on kyketty tulppaan.
Puhdistasytytstulppa ja tarkista kontaktietäisyys.

Moottori käy epatasaisesti

Tarkista, etta sytytystulppa on pantu paikalleen asianmukaisesti.
Tarkista, etta sytytystulpan kaapeli on kytketty tulppaan.
Puhdista sytytystulppa ja tarkista kontaktietaisyys.
Tarkista,etta on kaytety oikeea poltotainetta.

Generaattori ei tuota sahkoo

Tarkista, onko kyse oikosulusta tai ylikuormituksesta.
Tarkista etta nollauskytkin on asennossa "ON".
Tarkista johdot.

KULJETUS JA VARASTOINTI

Jos kone on pitkään poissa käytösta, poltoainesäiliö on tyhjennettäva ja oljy on vailhettava.

Tyhjennä poltoainesäiliö.
Vaihda oljy.
Peita kone ja sijoita se puhtaaseen, kuivaan ymparistoo.

TEKNISET TIEDOT

	48P7400
Ulostulojännite	V 230
Mahdollinen ulostulojännite	A 10,8
Mahdollinen teho	VA 2.000
Åmax	kVA 2,3/5 min.
Ulostulotaajuus	Hz 50
Poltoainee kulutus	I 0,47
Suurin mahdollinen poltoainee kulutus	I/h 1,43
Poltoainesäälön sisälö	I 13,5
Kampikammion tilavuus	I 0,47
Mitat	mm 600 x 430 x 445
Paino	kg 42,3

Aänenpoinetaso:

	48P7400
LpA (äänenpaine)	dB(A)	75
LwA (ääniteho)	dB(A)	95

Käytä asianmukaisia kuulosuojaimia.

TAKUU

Tutustu erillisessä takuukirjasessa oleviin takuehtoihin.

LAITTEEN KAYTOSTA POISTAMINEN

Jos joudut tehokkaan pitkäikaisen käytön jälleen poistamaan laitteen käytösta, alä havitä sita tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi senn havittämisetä ympräristöa suojaavalla tavalla.

VASTAAUVUSILMOITUS

Kinzo B.V. ilmoittaa,itta seuraavien laitteiden:

Generaattori 48P7400

suunmittelussa ja valmistuksessa on noudatetu seuraavia standardeja:

EN 55012, EN 55014-1, EN 61000-6, EN 122601

ja etta laitteet vastaavat seuraavien direktivien vaatmuksia:

EY:n typpihyväksynnän on suorittanut:

Ede, Alankomaat, heinakuussa 2005

M. Kinsbergen, Johtaja

Kinzo B.V., Postbus 735, 6710 BS Ede, Alankomaat

TENNHTPIA

48P7400

\PiPO OXH

PivxipoiotoinaTe to unxavnua diaaote to npov eyyeipidio Tpoektika, yia tn diikn oac aovaiia.

O△HΓIEZ AΦAΛEIAZ

OtroxpoiotoieTo mXavnua,mpeite TnvaTic eowklaioTeCs oyniecs aopaleiaoc otwcs kai ts npootecs oyniecs aoPaleiac.

Ta taouakolouthetauvxnpoiotioivtaueσa sto napov iio:

i kivduo TpoosTiko Tpaumatmo n 9nmuac oTo epyaieio.

Oa eite Ta eEns oumbola oTo uXavna:

Na xpnaiomoiéite wtaotidεc.

Euβouλeuteite Tc odnyies.

Na xnpoiioioe t n uxavn mvo oE eGwTeipkoC kai kaiaepiizoevouc xwpouc.

Mny xpnoiouoieTe m unxavn o aoxnuec kaipikec ouvke n o piaalov uypaia.

Mny xpnaiouoieTe Tn unxavn Oe ppiBaalov oTou mtopei va utapxouv OtiEcs, poyes n apuaktn Eotia wtiAc. Mny kattviEte Kovra Otn unxavn.

IPOZOETE OADHIGE AZDAEIAZ IATENNHTPIE

TToT0eTnOte Tn mXavn o eTaOp n EtniPaveia. Mny toTtoTeite Tn mXavn o eEtaAikn EtniPaveia.
Mnv ekTeTE Tn unxavn oToV nIIO. Mny ekTeTE Tn unxavn oE 0epuokpaie tsou uTepaivouv touc 40^. Na mnu qulaosotai 6xwpo me yypaia.

Piv aTn xPi nB eaiwthe oT n taon Tns EIOBDou Tou EOTIAOu Tn Oauvdeei ME T yevvntia evai xaunlotepn aTn meyioT Taon EDOU TNS Yevvntpiac.
Na ouvdeTE TOV EOTIAIOPO MOVO tAV n YEVVHTPIA LEITOUPYEI TIPNPOCS. Na aTOouvDETE TOV EOTIAIOPO TIPIV THETE EKTOS LEITOUPYIAc TN YEVVHTPIA.
Mn ouvdeete aleaes pnyec evepyiaoc otn uxavn. Mn ouvdeete n uxavn o utdoxnh npoxnc peuatoC
Oeote aueoans t mynxavn ektoa leitoupyiaoc ts efns ppiwoeic:

av n λειουργia tou kνητήρα δεν εῖαι oμλή ἡν utáρχουν εμπόδια
- av onneiwoe i Twn tns taons tou peuato
av utepeepaovt to ouvodéévo oprtio
av onueiwouv utepolkoikpaabaooi otynevvntpi
- 0E TEPITIWOTIVHpWV
av EvTOniOeTe KaTvo n qwiTi