ULX-12100S - Pyykinpesukone Ulsonix - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ULX-12100S Ulsonix

Tämä käyttöopas on käännetty konekääntäjän avulla. Olemme pyrkineet tarjoamaan mahdollisimman tarkan käännöksen. Automaattisten käännösten laatu ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä sen ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Virallinen käyttöopas on englanninkielinen versio. Käännöksessä mahdollisesti esiintyvät ristiriitaisuudet tai erot viralliseen versioon eivät ole sitovia, eikä niillä ole oikeudellista vaikutusta ohjeiden noudattamisen tai täytäntöönpanon osalta. Jos jokin käyttöohjeen sisältämien tietojen tarkkuuteen liittyvä seikka askarruttaa sinua, käänny käyttöohjeiden virallisen englanninkielisen version puoleen.

Tekniset tiedot

Parametri kuvaus		Parametri arvo
Tuotteen nimi		Lakaisukone akkukäyttöinen
Malli		ULX-12100S
Lakaisukone akkukäyttöinen		Laturi tulo: 230V 50Hz Lähtö: 12V 15A 50Hz
Akku		Lyijy-happo 12V 100Ah ~5h työaika
Nimellisteho [W]	Harjat	120
	Tyhjiö	50
Suojausluokka		I
Mitat [leveys x syvyys x korkeus; mm]	Taitettu	930 x 1000 x 530
	Valmis työskentelemään	930 x 1200 x 950
Paino [kg]		90
Tehokkuus [m 3 /h]		4800
Likasäiliön tilavuus [L]		35
Vesisäiliön tilavuus [L]		5

1. Yleiskuvaus

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja tarkoituksenmukaisessa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen uusinta teknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se vastaa tiukimpia laatuvaatimuksia.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA SISÄISTÄNYT NÄITÄ KÄYTTÖOHJEITA PERUSTEELLISESTI.

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja virheettömän toiminnan varmistamiseksi käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti ja suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä niihin laadun parantamiseen liittyviä muutoksia. Laite on suunniteltu siten, että melupäästöriskit ovat mahdollisimman pienet ottaen huomioon tekniikan kehitys ja melun vähentämismahdollisuudet.

Merkkien selitys

	Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.
	Lue ohjeet ennen käyttöä.
	Tuote on kierrätettävä.
	VAROITUS!, HUOMAUTUS! tai MUISTUTUS! Kyseiseen tilanteeseen sopiva.(yleinen varoitusmerkki)
	Käytä jalkasuojia.
	Käytä suojavaatetusta.
	HUOMIO! Sähköiskuvaara!
	HUOMIO! Pyörivät osat, takertumisvaara!
	VAROITUS! Myrkylliset aineet, myrkytysvaara! (koskee akkua)

Suojaa sateelta ja liialliselta kosteudelta.

HUOM! Tämän käyttöohjeen piirustukset ovat vain havainnollistavia, ja ne voivat joiltakin osin poiketa todellisesta tuotteesta.

2. Käyttöturvallisuus

HUOMIO! Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakaviin vammoihin tai kuolemaan.

Termejä "laite" tai "tuote" käytetään varoituksissa ja ohjeissa viittaamaan seuraaviin: Lakaisukone akkukäyttöinen

2.1. Sähköturvallisuus

a) Pistotulpan on sovittava pistorasiaan. Älä muokkaa pistotulppaa millään tavalla. Alkuperäisten pistotulppien ja yhteensopivien pistorasioiden käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
b) Käytä johtoa vain sille tarkoitettuun käyttöön. Älä koskaan käytä sitä laitteen kantamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä virtajohto etäällä lämmönlähteistä, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
c) Älä käytä laitetta, jos virtajohto on vaurioitunut, tai jos siinä on selviä kulumisen merkkejä. Vaurioituneen virtajohdon vaihto on annettava pätevän sähköasentajan tai valmistajan huollon tehtäväksi.
d) Sähköiskun välttämiseksi älä upota johtoa, pistotulppaa tai laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Älä käytä laitetta märillä pinnoilla.
e) HUOMIO! HENGENVAARA! Älä koskaan upota laitetta puhdistuksen aikana veteen tai muihin nesteisiin.
f) Älä käytä erittäin kosteissa ympäristöissä tai vesisäiliöiden välittömässä läheisyydessä.
g) Tarkista ennen ensimmäistä käyttökertaa, että pääjännitetyyppi ja -virta vastaavat tyyppikilvessä ilmoitettuja tietoja.

2.2. Turvallisuus työpaikalla

a) Varmista, että työskentelyalue on siisti ja hyvin valaistu. Sotkuinen tai huonosti valaistu työskentelyalue voi johtaa onnettomuuksiin. Pysy aina valppaana, tarkkaile laitteen toimintaa ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi laitteen kanssa.
b) Jos havaitset laitteessa vaurioita tai epäsäännöllistä toimintaa, kytke laite välittömästi pois päältä ja ilmoita asiasta viipymättä laitteesta vastuussa olevalle henkilölle.
c) Jos epäilet laitteen oikeaa toimintaa, ota yhteyttä valmistajan tukipalveluun.
d) Vain valmistajan huoltopiste saa korjata laitteen. Älä yritä korjata mitään itsenäisesti!
e) Jos tulipalo syttyy, sammuta se jauhe- tai hiilidioksidisammuttimella (CO2) (joka on tarkoitettu käytettäväksi jännitteisten sähkölaitteiden sammuttamiseen).
f) Lapset ja asiattomat henkilöt eivät saa mennä työpisteeseen. Häiriötekijät voivat johtaa laitteen hallinnan menettämiseen.
g) Käytä laitetta tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
h) Laite tuottaa käytössä pölyä ja roskaa. On tärkeää suojella sivullisia niiden haitallisilta vaikutuksilta.
i) Tarkasta säännöllisesti turvatarrojen kunto. Jos tarrat ovat lukukelvottomia, ne on vaihdettava.
j) Pidä tämä käyttöohje tallessa myöhempää käyttöä varten. Jos tämä laite luovutetaan kolmannelle osapuolelle, käyttöohjeet on luovutettava sen mukana.
k) Säilytä pakkauselementit ja pienet kokoonpano-osat lasten ulottumattomissa.
I) Pidä laite poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.

Muista! Kun käytät laitetta, suojaa lapsia ja muita sivullisia.

2.3. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumaavien aineiden tai sellaisten lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka voivat merkittävästi heikentää kykyäsi käyttää laitetta.
b) Konetta saavat käyttää fyysisesti hyväkuntoiset henkilöt, jotka pystyvät käsittelemään konetta turvallisesti, jotka ovat asianmukaisesti koulutettuja,

jotka ovat tutustuneet tähän käyttöohjeeseen ja jotka ovat saaneet riittävän työturvallisuuskoulutuksen.

c) Konetta ei ole suunniteltu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käsiteltäviksi, joilla on rajoitetut henkiset ja aistitoiminnot tai henkilöt, joilla ei ole asianmukaista kokemusta ja/tai tietämystä, ellei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö tai he ovat saaneet opastusta koneen käyttöön. kone.
d) Kun työskentelet laitteen kanssa, käytä tervettä järkeä ja pysy aina valppaana. Tilapäinen keskittymisen menetys laitteen käytön aikana voi johtaa vakaviin vammoihin.
e) Estä laitteen tahaton käynnistyminen varmistamalla, että sen kytkin on OFF-asennossa ennen kuin liität laitteen virtalähteeseen.
f) Älä yliarvioi kykyjäsi. Kun käytät laitetta, varmista, että pystyt ylläpitämään tasapainosi, ja että työskentelet tukevassa asennossa. Tämä takaa laitteen paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
g) Älä käytä väljiä vaatteita ja koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet poissa liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.
h) Jos laitteeseen on tarkoitus liittää imu, tarkista kaikki liitännät ja varmista, että ne ovat tiiviit. Pölynpoistojärjestelmän käyttö voi vähentää pölyyn liittyviä riskejä.
i) Poista kaikki säätötyökalut tai kiintoavaimet ennen laitteen kytkemistä päälle. Laitteen pyörivään osaan jätetty työkalu tai kiintoavain voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
j) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava, jotteivat he leikkisi laitteen kanssa.
k) Älä laita käsiäsi tai muita esineitä laitteen sisälle, kun se on käytössä!
I) Laitteen käyttäjän tulee käyttää jalkoja suojaavia jalkineita ja pitkiä housuja.

2.4. Laitteen turvallinen käyttö

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä vain kulloiseenkin toimenpiteeseen sopivia työkaluja. Sopivat laitteet ja työkalut varmistavat toimenpiteiden paremman ja turvallisemman suorittamisen.
b) Älä käytä laitetta, jos "ON/OFF"-kytkin ei toimi kunnolla (ei kytke laitetta päälle ja pois). Laitteet, joita ei voida kytkeä päälle ja pois päältä ON/OFF-kytkimellä, ovat vaarallisia, niitä ei saa käyttää ja ne on korjattava.
c) Irrota laite virtalähteestä ennen säätö-, puhdistus- ja huoltotöiden aloittamista. Tällainen ennaltaehkäisevä toimenpide vähentää tahattoman käynnistymisen riskiä.
d) Kun laitetta ei käytetä, säilytä se turvallisessa paikassa, poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottumattomissa, jotka eivät tunne laitetta ja jotka

eivät ole lukeneet sen käyttöohjetta. Laite voi olla kokemattomien käyttäjien käsissä vaarallinen.

e) Pidä laite teknisesti täydellisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite ei ole vaurioitunut. Tarkista erityisesti laitteen liikkuvat osat halkeamien varalta. Tarkista myös kaikki muut seikat, jotka voisivat aiheuttaa ongelmia laitteen turvalliseen toimintaan. Jos havaitset minkäänlaisia vaurioita, laite on luovutettava korjattavaksi ennen sen käyttöä.

f) Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.

g) Laitteen korjauksen tai huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia käyttäen. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön.

h) Älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja, jotta laite toimisi turvallisesti.

i) Kun kuljetat ja käsittelet laitetta varaston ja määränpään välillä, noudata kuljetusta koskevia työturvallisuusmääräyksiä, jotka ovat voimassa siinä maassa, jossa laitetta käytetään.

j) Vältä tilanteita, joissa laite lakkaa toimimasta käytön aikana liiallisen kuormituksen vuoksi. Tämä voi johtaa käyttöelementtien ylikuumenemiseen ja laitteen vaurioitumiseen.

k) Älä koske nivellettyihin osiin tai lisävarusteisiin, ellei laitetta ole irrotettu virtalähteestä.

I) Älä käytä laitetta valvomatta.

m) Puhdista laite säännöllisesti, jotta siihen ei kerry sitkeää likaa.

n) Määritelty tärinäpäästö on mitattu yleisillä mittausmenetelmillä. Tärinäpäästö voi vaihdella laitteen käyttöympäristön mukaan.

o) Laitteeseen syötettävän ilman on oltava kuivaa, puhdasta ja se ei saa sisältää epäpuhtauksia. Epäpuhtaudet voivat tukkia johdot sekä johtaa laitteen ja sen komponenttien vaurioitumiseen.

p) Älä koske liikkuviin osiin tai lisävarusteisiin, ellei laitetta ole irrotettu paineilman syötöstä.

q) Älä peitä ilmanotto- tai ilmanpoistoaukkoa.

r) Älä tee muutoksia laitteeseen sen parametrien tai rakenteen muuttamiseksi.

s) Pidä laite kaukana tulen- ja lämmönlähteistä.

t) Älä peitä tuuletusaukkoja!

u) Älä käytä tai pysäköi konetta pinnoille, joiden kaltevuus on yli ^40o . Ole erityisen varovainen työskennellessäsi reunojen, portaiden, kaltevien ja laskujen ympärillä.

v) Esineitä, kuten köysiä, naruja, nauhoja, sekä kuumia, hehkuvia tai syttyviä tai myrkyllisiä esineitä ei saa lakaisea.

HUOMIO! Huolimatta laitteen turvallisesta rakenteesta, suojaominaisuuksista ja käyttäjää suojaavien lisäelementtien käytöstä, laitteen käyttöön sisältyy silti aina pieni onnettomuus- tai loukkaantumisriski. Pysy valppaana ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi.

3. Yleiset käyttöohjeet

Tuote on suunniteltu tasaisten pintojen puhdistukseen, erityisesti missä suorituskykyä tarvitaan suurilla alueilla (työpajat, varastot, jalkakäytävät, pysäköintialueet jne.).

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytöstä.

3.1. Laitteen kuvaus

A. Ohjauskahva
B. Ohjauspaneeli
C. Likasäiliö/ilmansuodatin
D. Ilmansuodattimen puhdistusvipu
E. Harjasarjan korkeuden säätönuppi 1
F. Vesisäiliön täyttö
G. Harjasarjan korkeuden säätönuppi 2
H. Suihkusuutin (pölyä vastaan)
I. Kääntyvä ohjauspyörä
J. Pyörä (x2)

OHJAUSPANEELI:

K. Sytytys (OFF-ON-ON vesisuihkulla)
L. Akun jännitteen näyttö
M. Harjasarjan käyttölämpökytkin 1
N. Harjasarjan käyttö 2/imulämpökytkin
O. Harjasarja 1 virta- ja imukytkin
P. Harjasarja 2 virtakytkintä
Q. Akkulaturin liitäntä
R. Likalaatikko/ilmansuodattimen puristin

3.2. Valmistelu käyttöä varten

LAITTEEN SIJAINTI

Ympäristön lämpötila ei saa ylittää 40 °C ja suhteellinen kosteus enintään 85 %, suojaa yksikköä sateelta. Älä peitä laitetta käytön tai latauksen aikana! Pidä laite poissa kaikista kuumista pinnoista ja tulesta. Käytä laitetta aina vakaalla, kuivalla alustalla ja poissa lasten ja henkilöiden, joilla on alentunut henkinen, sensorinen ja älyllinen toimintakyky, ulottumattomissa. Kun akkua ladataan, laite tulee sijoittaa niin, että verkkopistoke on milloin tahansa ulottuvilla. Varmista, että laitteen virransyöttö vastaa arvokilvessä annettuja tietoja!

LAITTEEN KOKOAMINEN

Laite toimitetaan käyttövalmiina, mutta ennen ensimmäistä käyttöönottoa on suositeltavaa liittää laite laturiin mahdollista latausta varten. Liitä tätä varten ensin pistoke pistokkeella vastaavaan kaapeliin, jossa on laturi, ja sitten laturin pistokkeella varustettu kaapeli laitteen ohjauspaneelin liitäntään. Ohjauspaneelin näyttö näyttää nykyisen akun jännitteen (täysin ladattu >14V).

TÄRKEÄÄ: yksikköä voidaan ladata vain sammutettuna (virta-avain "OFF"-asennossa) ja kansi kiinni.

3.3. Laitteen käyttö

a) Avaa ohjauskahva ja säädä sen korkeus kuljettajan mieltymysten mukaan.
b) Varmista, että likasäiliö on tyhjä ja että ilmansuodatin on asennettu.
c) (c) [Valinnainen] Kaada vettä säiliöön, jos käytät pölysumutetta).
d) Säädä harjojen korkeutta.
e) Käynnistä kone asettamalla virta-avain asentoon "ON" tai (valinnainen) "ON+vesisumu spray" -asentoon.
TÄRKEÄÄ: älä käytä vesisuihkutoimintoa, kun vesisäiliö on tyhjä!
f) Kytke päälle sopivat harjasarjat.
g) Voit aloittaa työskentelyn laitteen kanssa...

VINKKEJÄ KONEEN KÄYTTÖÖN:

• Varmista, että koneen akku on ladattu ennen jokaista käyttöä. Vaikka käytät laitetta harvoin tai et käytä sitä pitkään aikaan, kytke laite laturiin silloin tällöin (esim. kerran kuukaudessa).
• Säilytä tasainen ajonopeus käytön aikana - mieluiten enintään 5 km/h.
• Puhdista ilmansuodatin 30-40 minuutin välein. työskentele vivun avulla.
• Tyhjennä likasäiliö säännöllisesti sekä aina, kun lopetat työskentelyn koneella.
• Jos lian paksuus ylittää 2 mm, pinnan yli voi olla tarpeen ajaa useita kertoja sen perusteellisempaa puhdistamista varten.
• Jos pölyäminen on voimakasta, suositellaan vesisumutteen käyttöä.
• Jos konetta ei käytetä pitkään aikaan, tyhjennä vesi säiliöstä.

3.4. Puhdistaminen ja huolto

a) Irrota verkkopistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen jokaista puhdistusta, säätöä tai lisävarusteiden vaihtoa sekä silloin, kun laitetta ei käytetä. Odota, että pyörivät osat pysähtyvät.

b) Käytä laitteen pintojen puhdistamiseen vain syövyttämättömiä puhdistusaineita.

c) Laite on säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.
d) Älä suihkuta laitetta vesisuihkulla tai upota sitä veteen.
e) Varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä sen kotelossa olevien aukkojen kautta.
f) Puhdista ilmanvaihtoaukot harjalla ja paineilmalla.
g) Laite on tarkastettava säännöllisesti sen teknisen tehokkuuden tarkistamiseksi ja mahdollisten vaurioiden havaitsemiseksi - tarkista käyttöhihna (40 käyttötunnin välein); moottorin hiiliharjat (500 käyttötunnin välein); puhdistusharjojen kunto (1 500 käyttötunnin välein).
h) Puhdista ilmansuodatin säännöllisesti (8 käyttötunnin välein) - ruuvaamalla se irti likasäiliöstä ja puhaltamalla siihen paineilmalla ei liian korkealla paineella. Jos suodatin on liian likainen, vaihda se uuteen (\~40 käyttötuntia).
i) Käytä puhdistamiseen pehmeää ja kosteaa puhdistusliinaa.
j) Älä käytä puhdistukseen teräviä ja/tai metallisia esineitä (esim. teräsharjaa tai metallista lastaa), sillä ne voivat vahingoittaa laitteen pintamateriaalia.
k) Älä puhdista laitetta happamilla aineilla, lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetuilla aineilla, ohennusaineilla, polttoaineilla, öljyillä tai muilla kemiallisilla aineilla, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.

PARISTOJEN JA LADATTAVIEN AKKUJEN TURVALLINEN POISTAMINEN Yksiköihin on asennettu 12V 100Ah akku (yläkannen alle).

Käytetyt paristot tulee poistaa laitteesta samalla tavalla kuin asennuksessa:

• Irrota kansi.
• Irrota puristimet akusta.
  • Ruuvaa akun kiinnityspidike irti.
• Irrota akku.

• Laite on sammutettava ja laturi irrotettava.

Kierrätä paristot asianmukaisessa organisaatiossa tai yrityksessä.

KÄYTETTYJEN LAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN

Älä hävitä laitetta yleisen kunnallisen jätehuollon kautta. Luovuta se sähkölaitteiden kierrätykseen erikoistuneeseen keräyspisteeseen. Tarkista tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistamiseen käytetyt muovit voidaan kierrättää merkintöjen mukaisesti. Kierrättämällä jätteet asianmukaisesti annat merkittävän panoksen ympäristönsuojeluun.

Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi tietoa paikallisista kierrätyslaitoksista.