INMOTION CLASSIC - Kannettava kaiutin ALTEC LANSING - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE INMOTION CLASSIC ALTEC LANSING

Kiitämme sinua Altec inMotion Classic kaiutinjärestelmän hankinnasta. Nimenomaan IPhone ja iPodin kanssa toimivaksi suunnitteluna tãma erittäin laudukas ja tehokas äaenentoisto- ja radiojärestelma tuo esiin musikin parhaat puot.

Tämä Altec Lansing -kaiutinjärestelmä on suunniteltu toimimaan näidenkanassa:

iPhone 3G
- iPod nano (2. sukupolvi)
iPhone
- iPod nano (1. sukupolvi)
- iPod touch (2. sukupolvi)
- iPod varinaytollä
- iPod touch (1. sukupolvi)
- iPod mini
- iPod classic
- iPod ympyräunmuotoisella ohjauslevyllä
- iPod videolla
- iPod nano (4. sukupolvi)
- iPod nano (3. sukupolvi)

Lukekaa huolellisesti tāmān kāyttöoppaan ojeet inMotion Classic kaiutjärestelman kāyttöonotosta ja kāytostä.

Ennen Altec Lansing inMotion Classic kaiutinjärestelmän asennusta tai käytöä lukekaa tärkeät tuoteturvatiedot.

Nain saa opastusta

Vastaukset useimiin kysymyksiin asetuksista ja suorituskyvysta voivat loytyä tämän oppaan vianetsintäosasta. Voit myös lukea usein esitetyt kysymyket (UKK) asiakastuen osiosta kotisivustostamme osoitteessa www.alteclansing.com.

Jos asut Pohjois-Amerikassa, etkä lóydä tarvitsemiasi tietoja, soita asiakaspalvelutiimillemme ja kysy asiasta ennen kuin palautat tän tuotteen jalleenmyyjäille jalleenmyyjän palautusmenettelyn mukaisesti.

Puh: [phone] (maksuton USA:ssa ja Kanadassa)

S-posti: [e-mail]

Jos asut Pohjois-Amerikan ukkopuolella, vieraile kotisivustossamme osoitteessa www.alteclansing.com, ja etsi Oman maasi jakelja valitsemalla ensin aluesei.

Kaikkein uusimmat tiedot loytyvat kotisivustostamme osoitteesta www.alteclansing.com.

Kansainvalinenjakelu

Kansainvã§iset asiakkaat: hakiessanne tietoja Altec Lansing -tuotteiden jakelusta omassa maassanne vieraillkaa osoitteessa www.alteclansing.com ja napsauttakaa omaa aleutannate.

Tuotteenrekisteröinti

Rekisterö tuote vierailemalla osoitteessa www.alteclansing.com, jolloin voimme tarjota sinulle mahdollisimman hyvää palvelua ja teknistä tukea.

Nuolikärkinen salama tasaivuisen kolmion sisälla on tarkoitetu varloittamaa käytää tuutoteen kullen siöala olevasta eristämätömastä vaallisesta jänninteestea, Jonka voinkauksu rovi rittä aihuitaarnthis muhseisi kahösksu skaanar.

HUOMIO

SAHKOKUN VAARA ALA AVAA

Varotinus: Sankóskun vaan vahtænämiseki álă irrota kuporta (tai taklevyá). Sisallä e ol käytäjan luohlettavia osia. Anna kaikku huoltoitomet ammattiltaioisen puillon henklokkunnalle.

Huutomerkki tasaivuisen kolmon sisilai on tarkoituteh urhattamän kayttaja huomioaima tarkeiat kayttja- ja huolo-thojeat laiteen mukana tullesea kirjalisudessa.

VAARA

Sanköiskun välttamiseksi alkäa käytäko tätä (napaisettua) pistoketta jatkojhdon, pistorasian tai muun liittimen kanssa, ellei pistokteen pikkkej vo tyontää tysin sisään nin, ette niitä ja aalpaaks.

VAROITUS

Tulipalon tai sākköskun vaaran vāhentamiseksi alä jatā tāta iaitetta altiiksi sateelle tai kosteudelle.

1. Lue tāmā oheet.
2. Sälytä Näma ohjeet.
3. Huomioi kaikki varoitukset.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5. Alä kāytä tātā laitetta veden lāheysydessä. Tälle laitteelle ei saa tippua tai roiskhaeta nesteita, eikä sen paàille saa asettaa mitään nestellä tātetyjä esineita, kuten kukkamjalakoita.
6. Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla.
7. Ålä tuki mitään tuuletsaukkoja. Asenna tuote valmistajan ohjeiden mukaisesti.
8. Åla asenna lahelle lammonlheitä, kuten lamppatterit, lammittimet, ununit tai muut lampoa tuottavat laittean (vahvistimmuokaun luiken).

9. Älä poista käytösta mitään turvavarustetta, kuten pistokkeen suojamaadoitusta. Napaistetuissa pistokkkeesa on kaksi piikkiä, joista toinen on leveampi. Suojakosketinpistotulpassa on kaksi piikkä ja maadoitusjousilittimet. Kolmas leveä pikkki on tarkoitetu suojamaan käytäjää. Jos mukana toinititetu pistoke i sovi pistorasiaan, hanki sähköasentaja vailtamaan vanhentunut pistorasia uuteen.

10. Suojaa verkkovirtajtoho niin, ettei sen pälä astua tai se joudu puristuksin erityisesti pistokkeiden ja kodinkoneiden lahellä sekä kohdassa, jossa johto tuleu ulos laitteesta.

11. Käytä ainoastaan valmistajan märittelemia lisälitteita/lisāvarusteita.
12. Käytä laitetta ainoastaan valmistajan märärittämä tai laiteen mukana myddylly pyörillä, telineellä, kolmjalalla, kannattimella tai pöydällä. Käytetäessä pyörälustaa ole varovainen siirrettäessä alusta/laitydistelmää vailläkseksi kaatumisen aiheuttamat vammat.
13. Irrota tāmā laite sahköverkosta ukkosilman ajaksi tai kun sitä e tulla kāytāmāän pitkān aikaan.
14. Anna kaikki huoltootem ammattitaitoisen huollon henkilokunnalle. Huoit on tarpeen,Jos laite on vaurioitunut jollakin tavalla, kuten verkkojoho on vaurioitunut, nestetta tai esineita on kaatunut laitteelle, laite on joutunut sateeseen tai alteiksi kosteudelle, ei tomi normalaistli tai se on pudotettu.
15. Åla asenna paɪkkaan, jossa virtajohdon pistokkeeseen on hankala päästä käsiki. Virtajohdon pistokkee in rotus on anäa tapkaista virta kokokaan tuotteesta, ja pistokkeeseen tätyyina päästä helposi käsiki.
16. Ålå asenna laitetta ahtaaseen tilaan, kuten kirjahyllyyn tai upotettuna kaappiin.

HUOMIO Littium-ioniakku tatyty kierrattä tai havittä oikealla ravalla. Kyskää paikallisesta kierratskesuksesta nuvejoa akun oikeasta käsittelysta ja havittämisohjeista.

Lukekaa FCC-tiedot ja tärkeät turvallisuusmerkinnät laitteen pohjasta.

Sisallys

Tervetuloa 140
Käytötvatiedot 141
Pakkausen sisälto 143
Alkuvalmistelut 144
Sovittimien asetus ja poisto iPhonelle ja iPodille 146
Kaiuttimien ominaisuudet ja ilmaisimet 147
Kaiutinsaatimet 148
Monitoimisen kaukosaatimen tiedot 150
iPhonen tai iPodin kuuntelu. 152
iPhonen tai iPodin lataaminen 154
FM-radion kuuntelu 154
Ei telakoituvien iPodien tai muiden kannettavien anilaitteiden kuuntelu 155
Kaiutinjärestelmän kunnossapito 155
Vianetsintä 156
Takuu 159

Altec Lansing Classic kaiutinjärestelma

Erilaisia sovittimia
iPhone la iPodille
Kaukosaadin kaikilla toiminnoilla

Alkuvalmistelut

Säedettäv kahvan asettelu

Altec Lansing inMotion Classic kaiutinjärestelmässä on ainutlaatuinen säädettävahakva, joka toimii myos laitteen tukena. Laitetta on siitä helppo kantaa ja se myos toimii tukena sijoitettaessa kaiutinjärestelmä tasaiselle pinnalle.

Tue kaiutinjärestelmä säädettävälla kahvallaan	Säädettävä kahva on myös tuki. Kierrä kahva tãysin takimmaiseen asentoon. Otat vain kiinni kahvasta ja käännät sen taakse joko pakkausasennosta tai kantoasennosta.
Kantamista varten nosta kaiutinjärestelmän kahva ylös	Kierrä kahva yläasentoonsa. Otat vain kiinni kahvasta ja käännät sen taakse joko pakkausasennosta tai teenetukiasennosta.
Pakkaa kaiutinjärestelmä	Kierrä kahva ala-asentoonsa, jolloin se piiloutuu siististi kaiutinjärestelmän pohjan alle. Otat vain kiinni kahvasta ja käännät sen alan joko tukiasennosta tai kantoasennosta. Kahvan ollessa pakkausasennossa kaiutinjärestelmä sammuttaa itsestään virrat automaattisesti.

VAROITUS Jotta et pudottaisi iPhonea tai iPodia vahingossa, muista poistaa se telakointiasemasta ennen kuin nosat kaiutinjärestelmän ylos kahvasta.

Virtalähteen asennus

1 Liäverkkolisälaitteen johdon pistike kaiutinjärestelmän jakiin. Jakki sijaitsee laitteen takana.

2 Työnnä verkkolisäläite pistorasiaan.

VAROITUS Parhaan suorituskyvyn saat kayttamalla ainoastaan mukana toimittua virtualahdetta.

Lithium-ioniakun lataaminen

Altec Lansing inMotion Classic
kaiutinjärestelmä sisältaa lithium-ioniakun.
Akun tulee olla täyteen ladattu ennen
kaiutinjärestelmän ensimmästä käytöä.
Täysi lataus antaa enintään 5 tuntia jatkū

Akku tulisi ladata, kun akukuvakkeessa LCD-näytössa nakyyy vain yksi lohko. Akukuvakkeen alkaessa vilkkua kaiutinjarjestelmä sulkeutuu automaattisesti pian.

1 Kaiutinjärestelmän liittäminen pistorasiaan.

Katso kohta Verkkolisäläitteen asennus. Kun kaitinjärestelmän virta on kytketty paälle, LCD-näytön akkukuvake näyttaa akun olevan latauksessa.

2 Anna akun latautua.

Latausaika: täyteen varaukseen noin 4 suntia. Kun akku on täyteen latautunut, alkukuvake esitetään täytenä.

VAROITUS Latausprosessin aikana akku tyypillisesti kuumenee.

Turvallisuuden vuoksi pitakää tulenarat aineet erossa kaiutjärestelmastä.

Akun irrotus

1 Irrota inMotion Classic pistorasiasta.
2 Poista akkulokeron kansi laitteen takaa kiertamalla ruuvi irti.
3 Irrota akun liitannat ja poista akku.

VAROITUS On olemassa rajahdsvaara, jos akku on vaidhettu vaärin uuteen. Vahtakaa tilalle ainoastaan sama tai vastaava alkutyyppi. Ei saa altistaa lian kuumalle, kuten auringonpaahde, avotuli jne.

AKUN HAVITTÄMINEN Tassu tuoteessa käytety akku tätyk kierrattä tai havittä oikealla ravall. Kysykää paikallisesta kierratyskeskuksesta nuvoja akun oikeasta käsittelysta ja havittämisohjeista.

Nimellisjannite: 3,7 V Teho: 1800mAh Typpi: McR18650

Monitoimisen kaukosaatimen pariston asennus

Monitoimisen kaukosaatimen paristoa (sisaltye) ei ole asennettu tehtaalla.

Paristo asennetaan noudattamalla seuraavia vaiheita:

Paristolokeron kansi sijaitsee kaukosaatimen alaosassa.

Paristopidike avataan vetamällä kielekkeestä

2 Aseta mukana toimitetu nappityypin litium-ioniparisto

(CR2025) niin, etta se on paristopidikkeessä oikein.

Varmista, etta napaisus (pariston + ja - navat) on oikein.

3 Laita paristolokeron kansi kiinni.

HUOMIO Havittakää käytetyt paristot oikein.

Sovittimien asetus ja poisto iPhonelle ja iPodille

Altec Lansing inMotion Classic kaiutinjärestmelän kuuluu irrotettavat sovittimet tämän hetken susituille iPhonen ja iPodin malleille. Sovittimet varmistavat, etta iPhone ja iPod sopivat kunnolla kaiutinjärestmelän telakkaan. Sitä mukaa kun uusia iPhonen ja iPodin malleja tuodaan markkoinille, tulee asiakkaille saataville uusia sovittimia. Voit myös käytta iPhonen tai iPodin mukana toimitettua sovitinta tai ostaa sellainen oositteesta www.apple.com.

Nain sovitin kiinnitetaan

1 Valitse iPhoneletai Podille

sopiva sovitin.

Oikean sovittimen käytö varmistaa oikean sovituksen iPhone tai iPodille.

2 Paina iPhonen tai iPodin sovitin varovaisesti telakkaan.

Voit nyt varovaisesti asettaa
iPhonen tai iPodin telakkaan.

HUOMIO iPhone tai iPod ei saa olla kotelossa.

Nain sovitin poistetaan

1 Poista iPhone tai iPod.
2 Ota kiinn sovittimesta ja vedavarovaisesti yloispain.

Kaiuttimien ominaisuudet ja ilmaisimet

Kaiutinsäätimet

Kaiutinjärestelmän kytkominen pälä	Varmista, että virtälähde on liitety järestelmään ja työnnetty pistorasian. Lisatietoja kohdassa Alkuvalmistelut. Paina Φ-nappäintä.
Kaiutinjärestelmän kytkominen pois pälä	Paina Φ-nappäintä. Kun olet lopettanut kaiutjärestelmän käytön, muista sammuttaa se ja iPhone, iPod tai muu MP3-soitin sähkon säästämiseksi.
Vaihda äänilähde	Selaa valintoja painamalla "SOURCE"-nappäintä ja valitse äänilähde: iPod, FM-radio tai AUX.
Lisää voimakkuutta	Paina "+"-nappäintä
Vähennä voimakkuutta	Paina "-"-nappäintä
Siirry iPhonessa tai iPodissa nykyisen kappaleen alkuun	"iPod"-tilassa pinea k←-nappäintä.
Siirry iPhonessa tai iPodissa nykyisen raidan alkuun	"iPod"-tilassa pinea k←-nappäintä ja pidä se painettuna.
Siirry iPhonessa tai iPodissa seuraavan kappaleen alkuun	"iPod"-tilassa pinea k←-nappäintä.
Pikaselaa eteenpään iPhonessa tai iPodissa nykyistä raitaa	"iPod"-tilassa pinea k←-nappäintä.
Virità radioasemia	Käytä "FM"-tilassa nappäimiä k← ja >. Lisatietoja on kohdassa Radion kuuntelu.
Hakuvirità radioasemia	Paina "FM"-tilassa nappäintä k← tai > ja pidä se painettuna. Lisatietoja on kohdassa Radion kuuntelu.
Ei telakoituvien iPodin tai MP3-soittimen kuuntelu	Tarkempia tietoja kaiutjärestelmän AUX-jäkkiin liitetyjen laitteiden käytõstä on kohdassa Ei telakoituvien iPodin tai muiden Kannettvien äänilaitteiden kuuntelu.
Nollaa kaikki asetukset	Kaiutinjärestelmän virta pääle kytkettynä paina nappäimi Å ja « samaikaisesti mutama sekunti. Kun näytöön tulee viesti “RESET ?”, nollaa kaikki asetukset painamalla nappäintä Å .
Valitse FM-kaistan alue	Nollaa kaikki asetukset (ks. edellä) ja valitse nappäimilä “+” ja “-” itseäsi lähinnä oleva alue: (“REGION 1: USA,” “REGION 2: EUROPE,” “REGION 3: JAPAN WIDE,” tai “REGION 4: JAPAN.”). Tallenna sitten valinta painamalla ð-nappäintä.

Monitoimisen kaukosaatimen tiedot

Monitoimisella kaukosaätimellä voidaan käyttaa monia Altec Lansing inMotion Classic kaiutinjärestelman toimintoja:

Kaiutinjärestelmän kytkeminen pääle	Paina ♂-näppäintä.
Kaiutinjärestelmän kytkeminen pois pääälä	Paina ♂-näppäintä.
Lisää voimakkuutta	Paina “+”-näppäintä
Vähennä voimakkuutta	Paina “-”-näppäintä
Toista/tau oka iPhonessa tai iPodissa	“iPod”-tilassa aloita valitun raidan toisto painamalla ▷-näppäintä. Tauota toisto painamalla näppäintä uudelleen.
Siirry iPhonessa tai iPodessa nykyisen kappaleen alkuun	“iPod”-tilassa pinea ▷-näppäintä.
Siirry iPhonessa tai iPodessa nykyisen raidan alkuun	“iPod”-tilassa pinea ▷-näppäintä ja pidä se painettuna.
Siirry iPhonessa tai iPodessa seuraavan kappaleen alkuun	“iPod”-tilassa pinea ▷-näppäintä.
Pikaselaa eteenpäin iPhonessa tai iPodissa nykyistä raitaa	“iPod”-tilassa pinea ▷-näppäintä.
Viritä radioasemia	Käytä “FM”-tilassa näppäimiä ▷- ja ▷. Lisatietoja on kohdassa Radion kuuntelu.

Monitoimisen kaukosäätimen tiedot

Hae radioasemia	Paina “FM”-tilassa nappäintä « tai » ja pidä se painettuna. Lisätietoja on kohdassa Radion kuuntilu.
Tallenna radioasema	“FM”-tilassa virità talennettavaksi haluamasi asema ja sitten pinea ja pidä painettuna yhtä esiviritsnappäimistä (PRESET): (P1, P2, P3 tai P4). Lisätietoja on kohdassa Radion kuuntilu.
Valitse esiviritety radioasema	“FM”-tilassa pinea kuunneltavaksi haluamasi aseman esiviritsnappäintä (PRESET): (P1, P2, P3 tai P4). Lisätietoja on kohdassa Radion kuuntilu.
Vaihda äänilähde	Selaa valintoja painamalla “SOURCE”-nappäintä ja valitse äänilähde: iPod, FM-radio tai AUX.
Siirry iPodin valikkoon	Siirry iPodissa valikkoon painamalla nappäintä MENU .
Siirry valikossa ylös	Selaa iPodin valikkoruudussa ylös painamalla nappäintä MENU .
Siirry valikossa alas	Selaa iPodin valikkoruudussa alas painamalla nappäintä MENU .
Siirry valikossa takaisin	Siirry iPodin valikossa takaisin yksi taso painamalla nappäintä MENU .
Valitse valikossa	Tee valinta iPodin valikossa painamalla nappäintä “SELECT”.
Ota käytöön patentoitu Expanded Sound Stage -teknologia	Laajenna stereokuvan täytämään koko huonetila äänellä painamalla nappäintä “ESS”.
Mykistys	Mykistä äni painamalla “MUTE”-painiketta. Poista mykistys painamalla uudelleen “MUTE”-painiketta.

HUOMIO Parhaan tuloksen saa kohdistamalla monitoimisen kaukosäätmen kohti inMotion Classic kaiutinjärestelmää.

iPhonenumber tai iPodin kuuntelu

1 Telakoi iPhone tai iPod Altec Lansing inMotion Classic kaiutnjärestelmään.
2 Valitse "iPod"-tila.

Paina kaiutinjärestelmän tai monitoinisen kaukosoätimen "SOURCE"-nappainta, kunnes LCD-näytöön tuele viesti "iPod".

3 Paina iPhonessa tai iPodissa nappainta 1.

Musikin toisto iPhonesta tai iPodista alkaa. Kaiutinjarjestelmä ja sen kaukosoädin pystyvät ohjaamaan kolmannen sukupolven iPodmalleja, iPod touchia ja iPhonea.

4 Sääda aenenvoimakkuus.

Säädä järestelmän voimakkuutta Altec Lansing kaiutinjärestelmän tai monitoimisen kaukosätimen nappaimillä “+” ja “-”.

5 Etsi halamasi kappale.

Siirry seuraavalle tai edelliselle raidalle painamalla kaiutinjärestelmän
tai monitoimisen kaukosoāṭimen nappäimi tai t. Valhda nykyisen
raiden käytö pikaselaikseen eteen tai taakse painamalla ja pitāmällä
painettuina kaiutinjärestelmän tai monitoimisen kaukosoāṭimen
nappäimi tai silloin kun raitaa toistetaan.

HUOMIO Akkuvirran säästämiseksi alenna kaiuttimien äenvoimakkuutta.

HUOMIO Käytetäessä laitetta pelkällä akulla kaiutinjärestelmä sommuttaa itsensä automaattesi, sos ei eihavite mitäan aantä muutamaan minuuttii. Nän sāstetäan paristojen virtaa. Palauta kaiutinjärestelmä takaisin käyttoön painamalla nappaintä

HUOMIO Kaiutjärestelmä on yhteensopiva eräsisin iPhenj na iPodin malleihin rakennettujen hältyskello ja uniajaustintoimtojen kanssa. Jotta nämä toiminnot tomisivat oikein, kaiutjärestelmän taytyy olla liitetty pistorasiaan. Kun iPhone ta iPod on telakotuna, kaiutjärestelmä ei sammuta virtaa automaattisesti, vaan antaa hältyksselle tai uniajasimelle mahdollisuuden toistaa kaiutjärestelmän kautta. Katso iPhenj na iPodin käytöoppaista tiedot näden toimtojen käytösta.

HUOMIO Käytettaessä laitetta pelkällä verkkovirralla ja jos iPhone tai iPod ei ole telakoituna sekä mitäan aänen tulosignaalia ei ole havàttu muutamaan minuuttin, kaiutjärestelma säästäa energiaa sammuttamalla itsensä automaattisesti. Palauta kaiutjärestelma takaisin käytöön painamalla nappäintä

iPhonenumber tai iPodin kuuntelu

Kuinka iPhonen ja iPodin lisatoimintoja kaytetaan monitoimisella kaukosaa timellä

Satunnaistoistotoiminto

Siirry seuraavaan satunnaistilaan painamalla nappäintä P1 kerran monitoimisessa kauskosäätmessä. Järestelmän ollesa albumin satunnaistilassa näytössä on viesti SH ALBU. Järestelmän ollesa kappaleen satunnaistilassa näytössä on viesti SH SONG. Satunnaistoiminon ollesa poiskäytöstä näytössä on viesti SH OFF. Huomio: käytä eräissä vanhemmissa iPod-malleissa nappäintä P2. Toiminnot voivat olla erilaisia iPhonen tai iPodin eri malleissa.

Uudestaantoiminto

Siirry seuraavaan udestaantoistotilaan painamalla nappäintä P1 kerran monitoimisssa kaukosäätmessä. Näytössä on viesti RPT ONE järestelmän ollesa yhden kappaleen udestaantoistotilassa. Näytössä on viesti RPT ALL järestelmän ollesa kaikkien kappaleiden udestaantoistotilassa. Uudestaantoistotoiminon ollesa poiskäytöstä näytössä on viesti RPT OFF. Huomio: käytä eräissä vanhemmissa iPod-malleissa nappäintä P1. Toiminnot voivat olla erilaisia iPhonen tai iPodin eri malleissa.

Sirqtyminen edelliseen toistolistaan	Paina monitoimisessa kaukosäätimessä nappäintä P3.
Sirqtyminen seuraavaan toistolistaan	Paina monitoimisessa kaukosäätimessä nappäintä P4.

iPhonen tai iPodin lataaminen

Aina kun iPhone tai iPod on telakitu ja Altec Lansing inMotion Classic kaiutinjärestelma on liitety pistorasiaan, iPhone tai iPod latautuu (täteen varastrilaansa), vaikka kaiutinjärestelma olisi kyketty pois päältä.

FM-radion kuuntelu

1 Parhaan FM-vastaanoton saa aikaan vetamällä FM-antennin täyteen pituuteensa.
2 Valitse "FM"-tila.

Paina kaiutinjärestelmän tai monitoimisen kaukosätimen "SOURCE"-nappäintä, kunnes LCD-näytöön tulei viesti FM".

3 Viritä asema, jota haluat kuunnella.

Virtà haluttu asema käyttämälä
kaiutinjärestelmän tai monitoimisen
kaukosaatimen nappäimi «» tai «. Etsi seuraava hyvin kuuluva
FM-asa painamalla ja pitämällä painettuina nuo samat nappäimet.

4 Sääda äenvoimakkuus.

Säädä järestelmän voimakkuutta Altec Lansing kaiutinjärestelmän tai monitoimisen kaukosätimen nappäimillä “+” ja “-”.

Esiviritetyjen asemien tallennus

Altec Lansing kaiutinjärestelmän monitoimisella kaukosätimellä voidaan esivirittä enintään 4 FM-asemaa:

1 Virita asema,jonka haluat tallentaa.
"FM"-tilassa virita haluttu asema käyttämllä kaiutinjärestelmän tai monitoimisen kaukosaätimen nappaimi▶▶ tai▶.
2 Tallenna asema.
Paina ja pida painettuina monitoimisen kaukosaaatimer nappaimia P1, P2, P3 tai P4 mutama sekunci. Voit tallentaa yhden FM-aseman kuhunkin esivirtyspaikkaan.
3 Jos haluat tallentaa muita asemia, toista edelliset vaiheet.

Esiviritetyjen asemien kuuntelu

1 Varmista, etta laite on "FM"-tilassa.

Jos laite ei ole "FM"-tilassa, paina kaiutinjärestelmän tai monitoirmisen kaukosaatimen "SOURCE"-näppäintä, kunnes LCD-näytöön tulee kuvake "FM".

2 Paina monitoimisen kaukosaatimen PRESETesiviritsnappäntä (P1, P2, P3 tai P4).

Radio virittyy esviritetylle asemalle.

3 Säädä äenenvoimakkuus.

Säädä järestelmän voimakkuutta Altec Lansing kaiutinjärestelmän tai monitoimisen kaukosaätinen nappaimilla “+” ja “-”.

Ei telakoituvien iPodien tai muiden kannettavien aänilaitteiden kuuntelu

Jos sinulla on muu MP3-soitin kuin iPod tai muu ei telakoituva kannettava aænentoistolaite, voit kuunnella sitäkin Altec Lansing inMotion Classic kaiutjärestelman kautta. Littät sen AUX-jakin kautta. Nän se tapahtuu:

1 Käytä 3,5 mm liittimillä varustettua stereokaapelia (ei sisälly).
2 Liitä stereokaapelin toinen

pää laitteeseen.

Laitteessa tulee olla joko kuulokeliitin
tai LINE OUT -lähtöjakki, johon
kaepeli liitetaän.

3 Liitä stereokaapelin toinen pää kaiutinjärestelmän AUX-jakkiin.

AUX-jakki sijaitsee laitteen takana.

4 Valitset tilaksi "AUX".

Paina kaiutinjärestelmān tai monitoimisen kaukosoätimen "SOURCE"-nappätä, kunnes LCD-näytöän tuele viesti"AUX".

5 Käynnistä laite ja sen toisto.
6 Sääda aänenvoimakkuus.

Säädä äenenvoimakkuutta kaiutinjärestelmän tai monitoisen kaukosätimen nappäimilla “+” ja “-”.

HUOMIO Saat joutua saatamän myos laitteen aanenvoimakkuutta. Laitteen aenenvoimakkuuden sopiva saatö olisi suunnileen 34 taydesta voimakkuudesta.

7 Lopetettuasi kannettavan änilaitteen kuuntelun muista sähkon säastämiseksi sammuttaa sekä se etta kaiutjärestelmä.

Kaiutinjärkestelmän kunnossapito

Sijoita kaiutinjärestelmä tasaiselle pinnalle etäallee suorasta auringonpaahteesta tai muusta kuumasta.

Sijottaessasi kaiutinjärestelmän puupinnale tai lakatulle puupinnalle suojaa huonekalut kankaalla tai muulla suojaavalla materiaalilla.

Puhdista kaituijärestelmä mietoon saippuaveteen kostutetulla pehmeälka kankaalla. Vahvemmat puhdistusaineet, kuten bensiini, ohenteet tai vastaavat, voivat viottaal latteen pintaa.

Vianetsintä

Altec Lansing taka, ettaen su tuotteet ovat yapaita materiaali-tai valmistusvioista seuraavassa esitetyin poikkeuins.

Mikā on takuukausi?

European Unionis ostetuille laitelle tâma takuu on voimassa kaksi vuotta.
ostopāvāmārāstā. Muaula kuin European Unionis ostetuille laitelle tâma takuu on voimassa yhden vuoden ostopāvāmārārāstā. Kaikkien lakipersteisteu takuden kaudet raukevat, kun rajoitttu tauku raukee. Eräät osavaltiot ja/tai Europon Unionin jänservaltiet eivat sali rajoituksa lakipersteisteu takudenkestolle, joten edellà lausuttu rajoitus et ehka kosne sinua.

Mitä takuu ei kata?

Tāmā takuu e kata mitään vibaa, virhetoimintao tai virhettä, joita ilmenee johtuen vaärästä asennuksesta, vaärästä käytösä tu taiuteohjelden noudattamatta jättämisesta, vaärinkäytösä ta käytösta sopimattomien tai viallisten laitteiden tai laitteiden, joita eie ölahä käytöön tarkoitéttu, kanssa. (Tietoja oikeasta asennuksesta ja käytösta on tuotteen mukana toimitetussa käytöoppaasa. Tarvittaessa korvaavan käytöhojen voi ladata osoitteesta www.alteclansong.) Tāmā takuu e myoskaan käta vällillisiä tai sivuhahinkoja. Erāt valtiot evat sallvi stauukieltoja tai vastuuni rajaütuksa vällilisista tai sattumvaraisista sivuhavingoista, joten edellā mainittu rajoitus e ehkä koske sinua.

Mita Altec Lansing tekee korjatakseen ongelman?

Oman harkintansa mukaan Altec Lansing korjaa tai vaihtaa tuotteen, jossa limenee materiaali- tai valmistusvika. Jos tuotetta ei ena alvistema tai se on loppunut vaarastosta, Altec Lansing voi kovata tuotteen vaastaavalla tai paremmalla Altec Lansing -tuottella.

Kuinka takuupalvu toimii?

Takuun kattanan tuoteen saa korijattavaki'sai tai vaidhettavaki otamalla yhteyden Altec Lansingin takukauden aikana sähköpostitse ([e-mail]). Sähköpostiviestin tatyty littaa oma nimi, osiete, sähköpostiosoite, puhelimumero, ostopävämärä ja tāydellinen selostus ilmenneestä ongelmasta. Yhdysvaloissa voit vailtoehoistesi soittaa Ltec Lansingin puhelimumeroon 1-800-ALTEC88. Valmistaudu kertomaan samat tiedot. Jos ongelma litthy materiaiä- tai valmistusviikaan, Altec Lansing antaa palautusoikeuten ja palautusähetyksen ojeet. Palautusähetyksen kulut ovat asiakkaan vastuulla ja palautuksen mukana tatyty lähettä alkuperäinen ostotosite. Lahetys Kannatta vakuuttaa, koska lähettää on vastuussa tuoteessa sihen saakka, kunne se saapuu Altec Lansingille.

Kuinka lait vaikuttavat oikeuksiis!

Tämä takuu antaa sinulne märättyj laciperusteisia oikeuksia ja sinulla voi olla myos muita oikeuksia, jotka er vialioissa ovat erilaisia. Huomioikaa, etta Europan Unionisa kulutajalla saattaa olla muita Europan Unionin jasenvaltioiden kansallisen lainssädannón mukaisia oikeuksia, jotka koskevat kauppaa Altec Lansingin tavorilla. Tämä takuu ei vaikuta nihilin oikeuksiin.

Edella rajoitet tutuk ja korvaukset ovet ainoato ostajan saam tutuk ja korvaukset,Jos ne ovat voimassa soveltuvien laiken mukaan ja inoasaan iiden laajuuteen saakka.

VANHOJEN SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN

Täm er marki tuotteessa tai sen pakkaukseissa ilmaisee, ettei tata tuotetta saa kasetiella kotitalousjattee. Sen sijaan se tatyty tomittaa soveltuvaan keräyspisteeseen sahkö- je elektronikkarumun kierratykseen. Vamistamalla tāmān tuoteen hàvittamisen oikealla tavalla autat estämān ymparistölle ja ihmisten terveydelle mandollisia haitallisia vaikutuksia, joita muuten saattaisi

aheutua tāmān tuotteen vārārātājätekāsītellystā. Materiaiali kierrāts auttaa sāyllṭṭamān luonnonvaroja. Tarkempia tietajoa tāmān tuotteen kierräyksestā saa ottamalla yhteyden paikallisin jatteenkeräyksestā vastaaviin viranomaisin tai kotitalousjätten kerásythtoö.

Valkommen