LATITUDE C610 - Kannettava tietokone DELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LATITUDE C610 DELL

Huomautukset, varoitukset ja laitteistovaroitukset

HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeita tietoja, joiden avulla voit käyttaa tietokonetta entista paremin.
LAITTEISTOVAROITUS: Laitteistovarotukset ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettaa. Niissä kerrotaan myös, miten namä tilanteet voidaan valttäa.
VAROITUS: Varoituksissa kerrotaan tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Lyhenteet

Lyhenteiden luettelo on käyttooppaassa. Windows 98 ja Windows 2000: Napsauta
Käynnistä-painiketta, valitse Ohjelmat—> User's Guides ja napsauta Dell User's Guide -kuvaketta. Windows XP: Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Ohje ja tuki ja sitten
User and system guides sekä napsauta User Guide -kuvaketta.

Tämān asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillista ilmoitusta.

© 2001-2003 Dell Computer Corporation. Kaikki oikeudet pidatetään.

Tämän tekstin kaikenlainen kopoioiminen ilman Dell Computer Corporationin kirjallista lupaa on jyrkasti kelletty.

Tekstissä käytetyt tavaramerkit Dell, DELL-logo, Latitude, TrueMobile ja AccessDirect ovat Dell Computer

Corporationin tavaramerkkeja. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin reckisteröityä tavaramerkkeja.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Computer Corporation kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsa.

Sisällysluettelo

VAROITUS: Turvallisuusohjeet 71

Yleistä 71

Tehonkulutus 72

Akku 73

Lentomatkustus 74

EMC-tiedot 74

Tietokonetta kaytettäessä 75

Ergonomiset tyotavat 76

Tietokoneen componenttien kasiitely 76

Staattiselta sahkölta suojaaminen 77

Akkujen havittäminen 77

Tietojen ja avun etsiminen 78

Tietokoneen käytöönotto 80

Virtalähteen kytkeminen 80

Tietokoneen käynistäminen 81

Tietoja tietokoneesta 81

Tietokone edestä katsottuna 81

Tietokone vasemmalta katsottuna 83

Tietokone oikealta katsottuna 84

Tietokone takaa katsottuna 85

Akun vaihtaminen 85

Säadöksista 86

Dell-diagnostiikkaohjelman suorittaminen 87

VAROITUS: Turvallisuusohjeet

Seuraavia turvallisuusohjeita noudattamalla voit suojata tietokoneesi ja työmpäristosi vaurioilta seksa varmistaa oman turvallusuutesi.

Yleistä

• Älä yritä huoltaa tietokonetta itse, jos et ole valtuutettu huoltohenkilö. Noudata asennusohjeita huolellisesti.
• Jos liitā virtalähteen jatkojohtoon, varmista, etta jatkojohtoon kytkettyjen laitteiden yhteinen virrankulutus ei ylitä jatkojohdon suurinta sallittua virtaa.
• Älä työnnä esineita tietokoneen ilma-aukkoihin tai muihin aukkoihin. Vieraan esineen aiheuttama oikosulk laitteen sisallä voi aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran.
• Älä sälytä käynnissä olevaa tietokonetta ilmatiiiviissä tilassa, kuten kuljetuskotelossa tai suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.
• Älä sijoita tietokonetta pattereiden tai muiden lammonlahteiden lahelle. Älä myoskään tuki ilmanvaihtoaukkoja. Älä aseta irrallisia papereita tietokoneen alle alakä aseta tietokonetta ahtaaseen seinäsyvennykseen tai sangylle, sohvalle tai matolle.
• Aseta virtalähde avoimeen paikkaan (esimerkiki pöydälle tai lattiale) silloin, kun se on käytössä tai kun akkua ladataan. Älä peita virtalähdettä papereilla tai muilla tavoilla, jotka haittaavat jäähdytystä. Älä kytke kuljetuskotelossa olevaa virtalähdettä sahköverkkoon.
• Virtalähde saattaa kuumentua tietokoneen normalalin kayton aikana. Käsitte virtalähdettä varoen kayton aikana ja heti kayton jäldeen.
• Älä pidä tietokonetta pitkä aikoja paljasta ihoa vasten. Alustan pintalampötila kasvaa normaalin käytön aikana (varsinkin verkkovirtaa käytettäessä). Pitkäikainen ihokosketus voi suntua epämukavalta tai johtaa jopa palovammaan.
• Älä kaytä tietokonetta konteassaa ympäristössä, esimerkiki uima-altaan, kylpyammeen tai pesualtaan lahellä tai konteassaa kellarissa.
• Jos tietokoneessasi on sisäinen modeemi tai valinnainen PC-korttimodeemi, irrota modeemin kaapeli ukonilman lahestyessä, jotta tietokone olisi turvassa puhelinlinjan kautta tulevila sähköpurkauksilta.

VAROITUS: Turvallisuusohjeet (jatkuu)

• Älä kytke tai irrota johtoja tai suorita laitteelle huolto- tai asennustoimenpiteitä ukonilman aikana, jotta vältyisit sähköiskun vaaralta. Älä kättä tietokonetta ukonilman aikana, paitsi jos kaikki kaapelit on irrotetu ja tietokone toimii akun varassa.
• Jos tietokoneessasi on modeemi, modeemissa käytettävän kaapelin tulisi olla vähintään kokoa 26 AWG (American wire gauge). Lisäksi kaapelissa tulisi olla FCC-yhteensopiva RJ-11-liitin.
• Ennen kuin avaat tietokoneen pohjassa olevan muistimoduulin/Mini-PCI-kortin/modeemin kannen, irrota kaikki sähköjohdot sähkopistokkeista ja irrota myös puhelinkaapeli.
• Jos tietokoneessa on RJ-11-modeemiliitin ja RJ-45-verkkoliitin, kytke puhelinkaapeli RJ-11-liittimeen, alä RJ-45-liittimeen.
• PC-kortit voivat lammetä voimakkaasti normalaikäytössä. Noudata varovaisuutta, kun poistat PC-kortin, joka on ollut jatkuvassa käytössä pitkän aikaa.
• Tietokoneen virtajohto tulee irrottaa ennen tietokoneen puhdastamista. Puhdista tietokone puhtaalla, vedellä kostutetulla liinalla. Älä käytä puhdistusnesteitä tai aerosoleja. Ne saattavat sisältaa palavia aineita.

Tehonkulutus

• Käytä ainoastaan tassä tietokoneessa käytettäväksi hyväksyttyä Dellin virtualahdettä. Muuntyyppisten virtalähteiden käytösta voi seurata palo- tai rajähdysvaara.
• Ennen kuin kytket tietokoneen pistorasiaan, varmista, etta virtalähteen jannite ja taajuus vastaavat käytettävissä olevaa verkkovirtaa.
• Katkaise tietokoneen sähkövirta sammuttamalla tietokone, poistamalla akut alkupaikasta ja moduulipaikasta sekä irrottamalla virtalähteen liitin pistorasiasta.
  Välta sahköiskuja kytkemällä virtalähde ja laitteiden virtajohdot maadoitettuihin pistorasioihin. Johdoissa saattaa olla maadoitetut liittimet. Äla poista maadoitusta esimerikaksi sovitusliittimillä. Jos käytät jatkokaapelia, käytä oikeantyyppistä kaapelia, joka sopii virtakaapeliin.

VAROITUS: Turvallisuusohjeet (jatkuu)

• Varmista,ettyvirtalähteenjohdonpaalléioleesineitajaettajohtoon sellaisessa paikassa,jossaisihen ei voikompastua eikä sitávo talloa.
• Jos käytät jakojohtoa, ole varovainen kyktiessä virtualähteen virtakaapelin johtoon. Joissakin johdoissa liitin on mahdolista kytkeä vaärin. Jos virtajohdon liitin kyktään vaärin, tietokoneelle saattaa aiheutua psvviä vahinkoja. Lisäksi aiheutuu sähköiskun tai palon syttymisen vaara. Varmista, etta liittimet vastaavat toisiaan ja ne kyktään oikein.

Akku

• Käytä ainoastaan tassä tietokoneessa käytettäviki hyväksytyjä Dell™-akkumoduuleja. Muuntyyppisten akkjen käytösta voi seurata palo- tai rajähdysvaara.
• Älä kanna akkuja taskussa, käsilaukussa tai muussa sellaisessa paikassa, jossa metalliesineet (esimerkiki auto n avimet tai paperiliittimet) voivat aiheuttaa oikosulun akun napojen välille. Oikosulista aiheutuva virtapurkaus voi aikaansada hyvin korkeita lampötiloja, jotka saattavat vahingoittaa akua tai aiheuttaa palovammoja.
• Akku voi aiheuttaa vaärin käsitetynä palovaaran. Älä pura akkua. Käsittevehingoittunutta tai vuotavaa akkua erittäin huolellisesti. Jos akku on vahingoittunut, akkuhappoa saattaa vuotaa kennoista, mika voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Pidä akku poissa lasten ulottuvilta.
• Älä pidä tietokonetta tai akkua lahellä lammonlahdettä, kuten lampöpatteria, uunia, takkaa tai lammityslaitetta. Älä altista akkua yli 60^ :n lampötille. Jos akun lampötila nousee liikaa, akun kennot voivat rajahtää tai vuotaa, mika saattaa aiheuttaa palonsytymisvaaran.
• Älā havīṭa tiētokoneen akkuja polṭṭamalla tai ravallisen talousjätteen mukana. Akkujen kennot voivat rājāhtä. Havīṭa kāytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaisesti. Jos et tiedä, minne kāytetyt akut on toimitettava, ota yhteyttā paikallisin jätehuoltoviranomaisin. Havīta loppuun kāytetyt tai vahingoittuneet akut valittomästi.

VAROITUS: Turvallisuusohjeet (jatkuu)

Lentomatkustus

• Eraat lentomatkustusta koskevat saannokset tai lentoyhtioiden rajoitukset saattavat koska Dell-tietokoneen kayttöä lentokoneella matkustettaessa. Nämä saannokset tai rajoitukset saattavat esimerkiki sieltaisten henkilokohtaisten sahkolaitteiden kayton lentokoneessa, jotka pystyvat lahettamän radiotaajuksisia tai muita sahkomagneettisia signaaleja.

• Jotta noudattaisit naita rajoituksia, kytke tietokoneessasi mahdollisesti oleva Dell TrueMobileTM -laite tai muu langaton yhteyslaite pois toiminnasta ennen lentokoneeseen nousemista ja noudata kaikkia lentohenkilokunnan kyseisen laitteen käytösta antamia ohjeita.

• Lisaksi lentokoneessa saattaa olla kiellettyä käyttaa henkilökohtaisia sähkölaitteita, kuten kannettavaa tietakonetta, tiettyjen kriittisten vaiheiden aikana, kuten lentokoneen noustessa ja laskeutuessa. Jotkin lentohtiot saattavat lisaksi märitellä kriittiseksi vaiheksi kaiken sen lentoajan, jolloin lentokone on alle 3 050 metrin (10 000 jalan) korkeudessa. Noudata lentohtion ohjeita siitä, milloin sähkölaitteiden käytto on sallittua.

EMC-tiedot

Kun käytät suojattuja kaapeleita, laitteisto vastaa aiotun käytömpäristön EMC-luokitusta. Delliltä on saatavissa kaepeli rinnakkaisporttiin kytkettäviä kirjoittimia varten. Voit halutessasi tilata kaepelin Delliltä WWW-osoitteesta www.dell.com.

Staattinen sahkö voi vahingoittaa tietokoneen elektronisia componentteja. Voit välttä Staattisen sahkön aiheuttamat vauriot purkamalla staattisen sahkön itsestäsi, ennen kuin kosketat tietokoneen elektronisia componentteja, kuten muistimoduuleja. Kehoosi keräytnyt staattinen sahkö purkautuu, kun kosketat tietokoneen tulo- ja lahtöpaneelin maalaamatonta metallipintaa.

Tietokonetta käytettaessä

Noudata seuraavia turvallisuohjeita estäksesi tietokoneen vahingoittumisen.

Kun kaytāt tietokonetta, aseta se tasaiselle alustalle.
- Älä kuljeta tietokonetta matkatavarana. Tietokoneen voi kuljettaa turvatarkastuksen rontgenlaitteen lapi, mutta alä koskaan kuljeta tietokonetta metallinilmaisimen lapi. Varmista, etta mukana on varattu akku siltä varalta, etta tietokone on käynnistettävā turvatarkastukssessa.
- Kun kuljetat kiintolevyä erillään tietakoneesta, pakkaa se sähköä johtamattomaan materiaaliin, esimerkiki kankaaseen tai pperiin. Tarkastukssaa voit joutua asentamaan kiintolevyn tietakoneeseen. Kiintolevyn voi kuljettaa turvatarkastuksen rontgenlaitteen lapi, mutta alä koskaan kuljeta kiintolevyä metallinilmaisimen lapi.
- Älä aseta tietokonetta tavaratilaan, jossa se voi liikkua. Älä pudota tai kolhi tietokonetta.
- Suojaa tietokone, akku ja kiintolevy ympäristön lialta, pöyltä, ruoka-aineilta,{nesteiltä, hyvin korkeilta tai matalila lampötiloilta, lialliselta auringonvalolta ja muilta vaaratekijöiltä.
- Suuret lampötilan tai kosteuden vaihtelut tietokonetta siirrettäessä voivat aiheuttaa vesihuurua tietokoneen sisälle. Jotta tietokone ei vahingoittuisi, odota, etta kosteus haiahtuu, ennen kuin käytät konetta.

LAITTEISTOVAROITUS: Kun sirrät tietokoneen kylmästa lampimään tai pänvastoin, odota, että lampötilaero tasaantuu, ennen kuin käynnistät tietokoneen.

• Kun irrotat kaepelin, vedä liittimestä tai jännityksenpoistosilmukasta. Älä vedä kaepelista. Kun vedä liittimen ulos, pidä se suorassa, jotta sen nastat eivät vaantyişi. Varmista myös ennen kaepelin kytkemistä, että liittimet ovat suorassa ja oikein pän.
• Käsittele componentteja huolellisesti. Tartu komponenttiin, esimerkiki muistimoduulin, sen reunoista, alä piikeista.
• Kun aiot irrottaa muistimoduulin järestelmälevysta tai jonkin laitteen tietokoneesta, sommuta tietokone, irrota virtalähteen johto, poista akut alkupaikasta ja moduulipaikasta sekä odota viisi sekuntia, ennen kuin aloitat muistimoduulin tai oheislaitteen irrottamisen. Nain estät järestelmälevyä vahingoittumasta.

Tietokonetta käytettäessä (jatkuu)

• Puhdista näytö pehmeällä puhtaalla liinalla ja vedellä. Kostuta liina vedellä ja pyyhi sillä näytöä yhdensuuntaisesti ylhaälä alaspain. Poista kosteus näytösta valittomasti ja pidä näytö aina kuivana. Pitkällinen altistus kosteudelle saattaa vahingoittaa näytöä. Ålä puhdista näytöä ikkunanpuhdistusaineella.
• Jos tietokoneesi kastuu tai vahingoittuu, katso ohjeita käytöoppaan kohdasta, jossa käsitetään tietokoneen kastumista tai vahingoittumista, ja toimi annettujen ohjeiden mukaisesti. Jos tietokone ei nädenkään toimenpiteiden jälkeen toimi oikein, ota yhteys Delliin (yhteystiedot ovat käytöoppaan Avun saaminen -osassa).

Ergonomisetyotavat

VAROITUS: Virheellisesta nappaimiston kaytosta tai liian pitkaaikaisesta nappaimistotyoskestelysta voi aiheutua vammoja.
VAROITUS: Tietokoneen oman nayton tai sihen liitelyn erillisen nayton pitkäikainen kayttö voi rasittaa silmiä.

Työtehon ja mukavuuden varmistamiseksi tietokoneen käytössä kannattaa ottaa huomioon käyttooppaassa olevat ergonomiaohjeet.

Tietokoneen componenttien käsittely

Ennen kuin poistat tai asennat muistimoduulin, Mini-PCI-kortin tai modeemin, suorita seuraavat toimenpiteet ilmoitetussa järjestyksessä.

LAITTEISTOVAROITUS: Tietokoneen sisäosiin ei tule kajota muutoin kuin muistimoduulia, Mini-PCI-korttia tai modeemia asennettaessa.
LAITTEISTOVAROITUS: Odota viisi sekuntia tietokoneen sammuttamisen jälkeen ennen laitteen poistamista tai muistimoduulin, Mini-PCI-kortin tai modeemin irrottamista. Näin staat järjestelmälevyä vahingoittumasta.

1 Sammuta tietokone ja katkaise virta myös tietokoneeseen liitetyistä laitteista.
2 Irrota tietokone ja siihen liitetyt oheislaitteet pistorasiasta. Nain valtyt henkilovahinkojen ja sahkoiskun vaaralta. Irrota lisaksi mahdolliset puhelin- tai verkkokaapelit tietokoneesta.
3 Poista akku akkupaikasta ja tarvittaessa vara-akku moduulipaikasta.
4 Poista staattinen sähkövaraus koskettamalla tietokoneen takaosassa oleva maalaamatonta metallipintaa.

Kosketa työskennellessäsi maalaamatonta metallipintaa sännöllisesti. Nain estät sisäisia komponentteja vahingoittavan staattisen sähkon muodostumisen.

Tietokonetta käytettäessä (jatkuu)

Staattiselta sahkoltä suojaaminen

Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen elektronisia componentteja. Voit välttä staattisen sähkon aiheuttamat vauriot purkamalla staattisen sähkon itsestäsi, ennen kuin kosketat tietokoneen elektronisia componentteja, kuten muistimoduuleja. Maadoita itsesi kossettamalla tietokoneen takaosan maalaamatonta metallipintaa.

Kun käsittelet tietokoneen sisäosia, pura staattinen sahkö itsestäsi saannöllisin valiajoin koskettamalla tietokoneen takaosan maalaamatonta metallipintaa.

Voit välttä staattisen sähkon purkauksista aiheutuvat vauriot myös noudattamalla seuraavia varotoimia:

• Kun purat componentin pakkauslaatikosta, alä poista sitä antistaattisesta pakkauksesta, ennen kuin olet valmis asentamaan sen. Pura staattinen sahkö itsestäsi juuri ennen antistaattisen pakkauksen avamista.
• Pakkaa staattiselle sähkölle herkät komponentit kuljetusta varten aina antistaattseen sailiön tai pakkausmaterialiaaliin.
• Käsittele herkää componentteja ympäristössa, jossa ei ole staattista sahkoä. Jos mahdollista, peitä lattiat ja tyotasot antistaattisella materiaailla.

Akkujen havittäminen

Tietokoneessa käytetaan litiumakkua ja nikkelimetallihydridiakkua (napinmuotoista NiMH-akka). Litium-ioniakun vaihto-ohjeet ovat kohdassa "Akun vaihtaminen" sivulla 85. NiMH-akku on pitkäikäinen, eikä sita luultavasti tarvitse vaihtaa milloinkaan. Jos akku on kuitenkin vaihdettava, vain valtuutetu huoltohenkilö saa vaihtaa sen.

Akkua ei saa havitttā talousjätteen mukana. Jos et tiedä, minne käytetyt akut on toimitettava, ota yhteyttä paikallisiin jätehuoltoviranomaisiin.

Tietojen ja avun etsiminen

Seuraavassa taulukossa on luettelo Dellin tarjoamista tukiresursseista. Tietokoneen mukana on saatetu toimittaa muita resursseja.

Resurssit ja tukityokalut

Resurssi:

Sisälto:

Ohjaimet ja apuohjelmat -levy

Dell-diagnostiikkaohjelma
- Laiteohjaimet
- Apuohjelmat
Tietokoneen ja laitteiden ohjeet

Resurssin kayttaminen:

Avaa tietokoneen mukana toimitetun Ohjaimet ja apuohjelmat -levyn paavalikko. Valitse tietokoneellesi sopivat vaihtochdot avattavasta valikosta.

Ohjeet ja ohjaimet on asennettu Dell-tietokoneisiin valmiiki. Tämän levyn avulla voit lukea ohjeita, asentaa ohjaimia uudelleen tai kayttä vianmaaritystyokaluja.

Lisātietroja saat User's Guide -oppaasta.

Palvelu- ja rekisteröintitarrat

• Pikapalvelukoodi ja huoltomerkin numero
• Product Key (eli Product ID tai Certificate of Authenticity [COA])

Pikapalvelukoodi ja huoltomerkin numero ovat Dell™ -tietokoneen yksilovivāt tunnukset.

Product Key -avainta (eli Product ID:tä) tarvitaan käyttojärestelmän asennuksessa.

Käytöjärestelmän levy

Käyttojärestelmän uudelleenasantamiseen tarvitset tietokoneen mukana tullutta käyttojärestelmän levyä.

HUOMAUTUS: Käyttojärestelmän levyllä eihkä ole viimeisimiä laiteohjaimia. Jos asennat käyttojärestelmän uudelleen, asenna tietokoneesi oheislaitteiden laiteohjaimet Ohjaimet ja apuohjelmat -levyltä.

Lisātietajo kāyttöjärestelmän asentamisesta on tietokoneen mukana toimitetussa Dellin asentama Microsoft® Windows® Setup Guide -oppaassa.

Resurssi:	Sisälto:	Resurssin käytäminen:
	Dell Support -sivusto • tekinen tuki ja tekniset tiedot • lataukset tietokoneeseen • tilaaminen ja tilausten seuranta • ohjeita, vihjeitä, tekniää asiakirjoja sekä palvelutietoja	Siirry osoitteseen support.dell.com ja rekisteröidy. Sivustossa on • vastauksia peruskäytöä, asentamista ja ongelmanratkaisua koskeviin kysymyksiin. • vastauksia tekniisin huolto- ja tukikysmyksiin • laitteistosi viimeisimmät laiteohjaimet • järjestelmien ja laitteiden oppaita • online-keskustelut muiden Dell-asiakkaiden ja Dellin teknisen tuen kanssa (Dell Talk) • Dellin tärkeimpien jälleenmyyjen online-linkkien luettelo.
Premier Support.Dell.com	Dell Premier Support -sivusto • palvelupyynnön tila • tärkeimmät tekniset kysmykset tuotteen mukaan (Top technical issues by product) • useimmin kysytäkysmykset tuotenumeron mukaan (Frequently asked questions by product number) • räätälidyt palvelumerkit (Customized service tags) • järjestelmän kokoonpanotiedot (System configuration detail)	Avaa premiersupport.dell.com: Dell Premier Support -sivusto on suunnitelu erityisesti yrityksiä, valtionhallintoa ja opetusalan asiakkaita varten. Tämä sivusto ei ehkä ole käytettävissä kaikissa maissa.

Tietokoneen käytöönotto

1 Pura lisavarusteet pakkauksesta.
2 Aseta pakkauksessa olevat lisävarusteet esille. Tarvitset niitä valmistellessasi tietokonetta käyttoönottoa varten.

Lisāvarustepakkauksessa on lisäksi kāyttoohjeita seka muita tilamiasi ohjelmistoja tai laitteita (PC-kortteja, levyasemia tai akkuja).

Virtalähteen kytkeminen

Virtalähteen kytkeminen

Tietokoneen kännistäminen

Kännistä tietokoneavaamalla naytto ja painamalla virtakytkintä.

HUOMAUTUS: Älä telakoi tietokonetta, ennen kuin se on käynistetty ja sammutetu ainakin kerran.

Virtakytkin

Tietoja tietokoneesta

Tietokone edestä katsottuna

VAROITUS: Älä peitä ilma-aukkoja, älä työnnä niihin esineitä aläkä anna polyn keraantyä niihin. Muutoin tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.

1	näytön salpa	8	kosketuslevy
2	näytö	9	akkupaikka
3	näppäimistö	10	ohjaussauva / kosketuslevyn painikkeet
4	mikrofoni	11	ohjaussauva
5	laitteen tilailmaisimet	12	virtakytkin
6	näppäimistön tilailmaisimet	13	AccessDirectTM-painike
7	moduulipaikka

Tietokone vasemmalta katsottuna

1 suojakaapelin paikka
2 kaiutin
3 kiintolevypaikka
4 PC-korttipaikka

Tietokone oikealta katsottuna

VAROITUS: Älä peitä ilma-aukkoja, älä työnnä niihin esineitä aläkä anna polyn keräntyä niihin. Muutoin tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.

1	infrapunatunnistin	5	ilma-aukko
2	modeemiliitin	6	äänilliittimet
3	verkkoliitin	7	kaiutin
4	S-videooliitin/TV-lähtöliitin

Tietokone takaa katsottuna

LAITTEISTOVAROITUS: Jotta tietokone ei vahingoittuisi, odota viisi sekuntia tietokoneen sammuttamisen jälkeen, ennen kuin irrotat ulkoisen laitteen.

VAROITUS: Älä peitä ilma-aukkoja, älä työnnä niihin esineitä aläkä anna polyn keräntyä niihin. Muutoin tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.

1	rinnakkaisliitin	6	USB-liitin
2	telakointiliitin	7	tuuletin
3	PS/2-liitin	8	sarjaliitin
4	videoliitin	9	ilma-aukko
5	virtalähdeliitin

Akun vaihtaminen

VAROITUS: Väärantyyppisen akun käytösta voi seurata palo- tai räjähdysvaara. Käytä vain Delliltä hankittuja oikeantyyppisiä akkuja. Litiumakku on suunniteltu toimimaan Dell™-tietokoneessasi. Voit käytäakkua kaikissa Latitude™ C -perheen tietokoneissa paitsi Latitude CS- tai CSx-tietokoneissa. Älä käytä CS-tai CSx-tietokoneen akkua tassä tietokoneessa.

LAITTEISTOVAROITUS: Jotta tietoja ei katoaisi, ala vaihda akkua, kun tietokone on käytössä, ellei tietokone ole kytketty verkkovirtaan tai tietokoneessa ole toista akkua.

LAITTEISTOVAROITUS: Jos vaihdat akun tietokoneen ollessa valmiustilassa, akun vaihtoon on kaytettavissä enintään neljä minuuttia. Neljan minuutin kuluttua tietokone sammutetaan automaattisesti ja kaikki tallentamattomat tiedot menetetaän.

1 Varmista, età tietokone on sommutettu, virranhallintatilassa tai kytkettynä verkkovirtaan.
2 Jos tietokone on telakoituna, poista se telakoinnista.
3 Poista akku liu'uttamalla akkupaikan vapautuspainiketta ja pitamalla sita vapautusasennossa samalla, kun vedat akun ulos.

4 Liu'uta uusi akku akkupaikkaan niin pitkalle, etta vapautuspainike napsahtaa.

Saadöksista

Sahkömagneettinen häiriö (EMI) tarkoittaa signaalia tai lahetystä, joka siirtyv vapaassa tilassa tai voima- tai signaalinjojen välityksellä ja vaarantaa radionavigoinnin tai muun turvapalvelun toimintaa tai heikentä, estäa tai toistuvasti keskeyttä luvanvaraista radioviestintäpalvelua. Radioviestintäpalveluja ovat muun muassa AM/FM-radiolähetykset, televiälähetykset, matkapuhelinalpivelut, tutka, lennonjohto, hakulaitteet ja Personal Communication Services (PCS) -palvelut. Sahkömagneettseen ympäristöön vaikuttavat näden luvanvaraisten palvelujen lisäksi tahattomat säteilylähteet, esimerkiki si tietokoneet ja muut digitaaliset laitteet.

Sähkömagneettisella yhteensopivuudella (EMC) tarkoitetaan sahkölaitteiden kykyä toimia yhdessä oikein sahkömagneettisessa ympäristössä. Tämä tietokone on suunnitelu siten, etta sen aiheuttama sahkömagneettinen häiriö on saa:dosten sallimissa rajoissa, mutta häiriöitä voi silti esiintyä tietyissä käytökohteissa. Sammuttamalla laitteen ja käynistamälla sen uudelleen voit tarkistaa, aiheuttaako laite häiriöitä radioviestintapalveluissa. Voit koettaa poistaa mahdollisia häiriöitä seuraavilla toimenpiteillä:

• Suunta vastaanottimen antenni uudelleen.
• Muuta tietokoneen paikkaa suhteessa vastaanottimeen.
• Siirä tietokone kauemmaksi vastaanottimesta.
• Kytke tietakone toiseen pistorasiaan, niin etta tietakone ja vastaanotin eivat ole samassa virtapiirissä.

Ota tarvittaessa yhteyttä Dellin tekniiseen tukeen tai radio- ja tevisiotekniikkaan erikoistuneeseen henkiloön.

Dell-diagnostiikkaohjelman suorittaminen

Dell on toimittutanut tietokoneen mukana apuohjelmia, jotka aftavat vian selvittämisessä, jos tietokone ei toimi oikein. Lisātietoja näistä apuohjelmista on tietokoneen käyttooppaassa.

Jos tietokone ei toimi oikein eikä käyttoopasta voi käyttaa, voit etsiä vian syyn ja ongelman ratkaisun Dell-diagnostiikkaohjelman avulla. Diagnostiikkaohjelma on tietokoneen mukana toimitetulla Ohjaimet ja apuohjelmat -levyllä.

HUOMAUTUS: Suorita diagnostiikkaohjelma, ennen kuin otat yhteyttä Dellin tekniseen tukeen, sillä tarvitsed iagnostiikkaohjelman testeistä saatuja tietoja ongelman kuvaamisen.

Kännistä diagnostiikkaohjelma toimimalla seuraavasti:

1 Sammuta tietokone.
2 Jos tietokone on telakoituna, poista se telakoinnista.
3 Käynmistä tietokone.
4 Siirv tietokoneen kaynnistysvaiheessa järjestelmäasetusvalikkoon painamalla F2 -nappainta.

HUOMAUTUS: Kirjoita nykyinen käynistysjärjestys muistiin, jotta voisit palauttaa sen Dell-diagnostiikkaohjelman suorittamisen jälkeen.

5 Valitse seuraava kaynnistysjärestys ja sulje sitten asetusohjelma:

• Ensimmäinen käynnistyslaite: Levykeasema
• Toinen käynnistyslaite: CD-, DVD- tai CD-RW-asema
• Kolmas käynnistyslaite: Sisäinen kiintolevasyema

6 Aseta Ohjaimet ja apuohjelmat -levy CD-asemaan.
7 Sammuta tietokone.
8 Käynnistä tietokone. Tietokone käynnistyy ja Dell-diagnostiikkaohjelma suoritetaan automaattisesti.
9 Kun diagnostiikkaohjelma on suoritettu, poista Ohjaimet ja apuohjelmat -levy CD-asemasta.

Vaihda käynnistysjärjestys toistamalla vaiheet 1-6. Valitse haluamasi järjestys. Käynnistä sitten tietokone uudelleen.

Kun diagnostiikkaohjelma käynnistyy, näytöön tulee Dellin logo ja sen jälkeen viesti, jossa ilmoitetaan, etta diagnostiikkaohjelmaa ladataan. Kun ohjelma on latautunut, näytöön tulee diagrostiikkavalikko.

Voit käyttaa tämän valikon toimintoja valitsemalla haluamasi vaihtoehdon ja painamalla -nappainta tai painamalla nappainta, joka vastaa valitsemassasi vaihtoehdossa korostettuna olevaa kirjainta.

Painetti Irlannissa.

EkTuWθηke Θην Iρλαδίa.