R7150 - Sähköinen partakone REMINGTON - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi R7150 REMINGTON PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta R7150 REMINGTON
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Sähköinen partakone PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi R7150 - REMINGTON ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. R7150 merkiltä REMINGTON.
KÄYTTÖOHJE R7150 REMINGTON
Kiitämme, etta valitsit Remington. Tuotteemme on suunnitettu vastaamaan korkeimpin vaatimuksi laudun, toiminnan ja muotoilun osalta. Toivomme, etta nautit uuden Remington® tuotteesi käytösta. Lue nàmä ohejt huolellisesti ja saïlytä ne tulevaa käytöä varten.
VAROITUS
Käytä tata laitetta ainoastaan tassä käyttooppaassa kuvattuun tarkoitukseen.
Alä käytä laitetta,Jos se ei toimi kunnolla taiJos se on pudonnut,vahingoittunut tai kastunut.
KUVAUS
- Ajopää ja leikkuuteräyskikkö
- Ajopään vapautuspainike
- Joustavat ajopaat
- Virtakytkin
- Virtaliitanta
- Rajaimen painike
- Virtajohto
ALOITUSOPAS
Parhaan ajotuloksen saauvattamiseksi suositellemmet, etta kayt a uutta partakonettasi paivittain jopa nenla vikan ojan, jotta partasi ja ihosi tottuv uteinen parranjomenetlemaa.
SVENSKA
VERKKOKÄYTTÖ
Liitä virtajho't laitteeseen. (Kuva A)
Liitä virtajohto pistorasiaan. (Kuva B)
Työnnä virtakytkin ylöspain käynistamään laite. (Kuva C)
Aja kasvot ja niska lyhyin, pyorivin liikkein. (Kuva D)
Katkaise laite tyontamalla virtakytkinta alaspain. (Kuva C)
Parranajokone valitsee verkojannitteen automaattisesti 100 V ja 240 V valillä.
KÄYTTÖOPAS
PARRANAJO
Kytke parranajokoneen virta paallee. (Kuva. C)
Poista ensin pitkät ihokarvat rajaimella (katso alla).
Pida ajopata siten, etta kailko kolme teria koskettav kasvojasi samsaanaiisesti. Joustavat terat seuraavat kasvojesi muotoja automaatisesti. (Kuva D)
Venytä ihoasi vapaalla kädelläsi siten, etta partakarvat nounvat pystyn.
Paina parranajon aikana ajopataa vain keyvesti (liallisen voiman kaytoto saattaau vauroittaa terasaleikkoja ai haieuttaa niderei reiktiymisien).
Käytä lyhyitä, ympyrän muotoisa likkeita.
RAJAUS
Paina rajaimen painike pohjaan (Kuva E).
Aseta rajain halalamalle linjalle vaivatonta je nopeaa ammattilaistason rajusta varten. Pida laitetta kuvan kayntamalla tavalla (Kuva F).
Vedā rajain takaisin painamalla sitā alaspān, kunnes se lukitttu paikalleen (Kuva G).
VINKKEJA PARHAAN AJOTULOKSEN SAAVUTTAMISEKSI
Varmista, etta ihosi on kuiva. Pida parranajokonetta aina kohtisuorassa ihoosi nahden siten, etta molemmat terasaleikot koskestavat ihoasi yhata surella paineella. Kätyä kohtalaisia tai hitaita vetolikkeita. Lyhyden, yymrän muotoisten likkkeiden avulla helpotat paremman ajotulaksen saamista hankalila alueilla, erityisesti kaulan ja leuan alueilla. ALa paina parranajokonetta voimalla ihoasi vastaan, sillä se saattaar varrioittaa pyorivia ajopäätä.
SVENSKA
PARRANAJOKONEEN KUNNOSSAPITO
Pida houla laiteeestasi, jotta se pyyy kunnossa pitkään. Suosittelemme parranajokoneen puhdistamista jokaisen käytökkerran jälleen. Puhdista ajopaäin sisäosat ja partakoneen runko laitteen mukana toimitetulla harjalla. Helpoin ja hygienisin tapa puhdistaa parranajokone on huuhdella laitteen ajopää lämpimällä vedellä käytön jälleen. Pida suojus aina paikallaan ja rajain "Off"-asennossa,Jos laite ei ole käytössa.
PÄIVITTÄIN PUHDISTUS
Tarkista, etta parranajokone on kytketty pois paaltä ja irrotettu verkosta.
Avaajopaa painamalla vapautuspainiketta laitteen etupuolella (Kuva H)
Koputa karvajatteet ulos (Kuva I)
▶ Sulje ajopää (Kuva J)
KUUKAUSITTAINEN PUHDISTUS
Alkoskaan upota partakonetta veteen.
RAJAIMEN PUHDISTUS
Voitele rajaimen hampaat tipallisella ompelukoneoljya kuuden kuukauden valein.
STOP
Alàjī laitetta ilman valvontaa sen ollessa kyktcctynā virtalahteeseen, paitsi js os on lautatumassa.
Pida pistoke ja virtajohto poissa kuumien pintojen laheisyydesta.
Huolehdi siitä, että pistoke ja virtajohto eivat paa se kastumaan.
Alä kytke partakonetta verkkoon tai irrota sitä vergkosta, jos katesi ovat marät.
Ala kayta laitetta, jos sen virtajto on viallinen. Uaden johdon saa Remington® huoltokeskuksemme kautta.
Lataa, käytä ja saïlytä laitetta 0^ - 32^ lampotilassa.
Kätyä vain laiteen mukana toitominettuusa. Muiden kuin Remingtonin valmistamien osien käytäminen tänäm tuotteen kanssa vo johtaa vaaratlanteisir.
Alä upota laitetta veteen tai kastele juoksevala vedella.
Pida laite poissa gluten ulottuvila. Voi olla myos vaarallista antaa laite henkiloille, jotka ovat fyyisesti, siellullisi tai henkisesti vammaaisi ta joilla e i ole tarpeeksikokemuksja ja tietoja laitteen kaytosta. Heista vastuussa olevien henkiloiden on annettava varmat ohjeet tai heidan on valvotava laitteen kayttoa.
YMPÄRISTÖNSUOJELU
Alā havità parranajokonetta kotitialousjätteen joukossa sen käytöän paatyttya. Toimita laite havitettaväksi Remington ^① -huoltoliikkeeseen tai asiánmukaiseen keräyspisteeseen.
Lisātietao ji kerrätyksesta saat osoitteesta www.remington-europe.com
SVENSKA
HUOLTO JA TAKUU
Tämä tuote on karkistettu ja sen on todettu olevan virheetömmä kunnossa. Annamme tülle tuottette takuun, joka kattaa kakki vialisista materiaialesta tai valmistuksesta johtuvat mahdoliset viat. Takuun on voimassa 2 vuotta tuutopenostpäävämärästä. Mikäli tuote osoittautuu vialiseksi takuujan puiiteissa, korjaamme laitteen tai vaildämme sen ti ninkä thansa sen osan veloituksetta uuteen ostotositetta vastaan. Tämä ei merkitse takuujan pidentämä. Takuausioissa voit soittaa asuinalueesi Remington®-huoltoon.
Takuu myonnenäin muiden kuluttajille kuluuvien tavanomaisten lakisaateisten oikeuksen lišaši.
Takuu on voimassa kaikissa maissa, joissa valtuutetut myyjat myyvat tuotteitamme.
Takuu ei koske ajopää, terasäleikköjä ja ajoteriä, jotka ovat kulutososa. Takuu e myoskaän korvaa onnettoumuestada tai virheellisesta käytõsta, tuotteen muuttamisesta ja teknisten ja/tai turvaohjeiden vastaisesta käytõsta tuotteelle aiheituneita vahinkoja. Takuu raueaa, Jos tuote on puretty taki jorjatu konkun muun kuin valtuuttamamme huoltohenkilön toimesta.
SUOMI
Kiitämme, etta valitsit Remington. Tuotteemme on suunnitelttu vastaamaan korkeimpin vaatimuksiin laudun, toiminnan ja muotoilun osalta. Toivomme, etta nautit uuden Remington® tuotteesi käytõstä. Lue nàmohjeet huolellisesti ja saïlytä ne tulevaa käytöä varten.
VAROITUS
Käytä tata laitetta ainoastaan tassä käyttooppaassa kuvattuun tarkoitukseen.
Alä käytä laitetta,Jos se ei toimi kunnolla taiJos se on pudonnut,vahingoittunut tai kastunut.
KUVAUS
- Ajopaa ja leikkuuterayksikkö
- Ajopään vapautuspainike
- Joustavat ajopaat
- Virtakytkin
- Virtaliitäntä
- Rajaimen painike
- Virtajohto
ALOITUSOPAS
Parhaan ajotuloksen saauvattamiseksi suositellemmet, etta kayt a uutta partakonettasi paivittain jopa nenla vikan ojan, jotta partasi ja ihosi tottuv uteinen parranjomenetlemaa.
SUOMI
VERKKOKÄYTTÖ
Liitä virtajho't laitteeseen. (Kuva A)
Liitä virtajohto pistorasiaan. (Kuva B)
Työnnä virtakytkin ylöspain käynistamään laite. (Kuva C)
Aja kasvot ja niska lyhyin, pyorivin liikkein. (Kuva D)
Katkaise laite tyontämllä virtakytkintä alaspän. (Kuva C)
Parranajokone valitsee verkojannitteen automaattisesti 100 V ja 240 V valillä.
KÄYTTÖOPAS
PARRANAJO
Kytke parranajokoneen virta paallee. (Kuva. C)
Poista ensin pitkät ihokarvat rajaimella (katso alla).
Pida ojaapatita siten, eta kalki kolme teria koskettavat kasvojas samanaikaisesti. Joustavat terat saeuravat kasvojes muotoja automaattasesti. (Kuva D)
Venytä ihoasi vapaalla kädelläsi siten, etta partakarvat nousevat pystyn.
Paina parranajon aikana ajopataa vain keyeste (liiallisen voiman kaytoto saatta avauiottaa terasaleikkoja ai haieuttaa niden reikintymisen).
Käytä lyhytä, ympyrän muotoisia likkeita.
RAJAUS
Paina rajaimen painike pohjaan (Kuva E).
Aseta rajain halalamelles linjalle vaivatonta je nopeaa ammattilaistason rajausta varten. Pida laitetta kuvan kayntamalla tavalla (Kuva F).
Vedra rajain takaisin painamalla sita alaspain, kunnes se lukittuu paikalleen (Kuva G).
VINKKEJÄ PARHAAN AJOTULOKSEN SAAVUTTAMISEKSI
Varmista, etcà ihosi on kuiva. Pida parranajokonetta aina kohtisuorassa ihoosi nahden siten, etta molemmat terasaleikot koskettavat ihoasi yhta surella paineella. Kätyä kohtalaisia tai hitaita vetolilkekeit. Lyhyden, yymrän muotoisten likkkeiden avulla helpotat paremman ajotuloksen saamista hankalila alueilla, erityisesti kaulan ja leuan alueilla. Aλla paina parranajokonetta voimalla ihoasi vastaan, sillā se saattaar varrioittaa pyoriviia ajopäïtä.
PARRANAJOKONEEN KUNNOSSAPITO
Pida houla laiteeestasi, jotta se pyy kunnossa pitkään. Suosittelemme parranajokoneen puhdistamista jokaisen käytökkerr aljkeen. Puhdista ajopaäni sisäosat ja partakoneen runko laittee mukana toimitetulla harjalla. Helpoin ja hygienisin tapa puhdistaa parranajokone on huuhdella laittee ajopää lampimällä vedellä käytön jalkeen. Pida suojus aina paikallaan ja rajain "Off" -asennossa,Jos laite ei ole käytössa.
PÄIVITTÄIN PUHDISTUS
Tarkista, etta parranajokone on kytketty pois paaltä ja irrotettu verkosta.
Avaajopainamalla vapautuspainiketta laitteen etupuolella (Kuva H)
Koputa karvajatteet ulos (Kuva I)
▶ Sulje ajopää (Kuva J)
KUUKAUSITTAINEN PUHDISTUS
Suorita ensin paivittäiset puhdistustostenpiteet
Avaa leikkuupa painamalla koneen etupuolella (kuva I) oleva vapautspainkitta ja kännä se poispän laitteen (kuva J) rungosta.
Vapautasisempi terapidike kaantamalla lukitusvipuja vastapaiyan (kuva M).
Veda sisempi terapidike pois sisateristä (kuva N).
Harjaa huolellisesti karvat seksa sisä-ettäulkoteristä (kuva P) ja huuhdo pois jäljellä olevat liat.
Aseta sisatera paikoilleen (kuva O).
Laita sisempi terapidike takaisin ylempaan partakarvasaillioen ja lukitse paikoilleen kaantamalla lutitusvipuja myotapaivän, kunnes kuulet vipujen loksahtavan paikoilleen (kuvat Q-R).
VAROITUS:
Ala koskaan upota partakonetta veteen.
RAJAIMEN PUHDISTUS
Voitele rajaimen hampaat tipallisella ompelukoneolya kuuden kuukauden valein.
STOP
Alàjā lāitetta ilman valontaaen selolssa kyktetynā virtalahteeseen, paitsiJos se on latautumassa.
Pida pistoke ja virtajohto poissa kuumien pintojen laheisyydesta.
Huolehdi siitä, että pistoke ja virtajohto eivat päase kastumaan.
Alä kytke partakonetta verkkoon tai irrota sitä vergkosta, jos katesi ovat marät.
Ala kayta laitetta, jos sen virtajto on viallinen. Uaden johdon saa Remington® huoltokeskulksemme kautta.
Lataa, käytä ja saïlytä laitetta 0^ - 32^ lampotilassa.
Kätyä vain laiteen mukana toitintetuya osa. Muiden kuin Remingtonin valmistamien osien käytäminen tänäm tuotteen kanssa vo johtaa vaaratlanteisir.
Alä upota laitetta veteen tai kastele juoksevalla vedellä.
Pida laite poissa langotuvilta. Voi olla myos vaarallista antaa laite henkilioille, lotka ovat fyyisesti, siellullisi tai henkisi vammaiai ta joila e ie tarpeeksik kokemuksia ja tietoja laitteen kaytosta. Heista vastuussa olevien henkiloiden on annettava varmat ohjeet tai heidan on valvottava laitteen kayttoa.
YMPÄRISTÖNSUOJELU
ÁliaHVàt parranjokoneta kottolusjatteme joukossa sen káttoiān paëyttya. Toimita laiteHVàtivettävski Remington*huoltolikkeeseen tai sinamukasein kerävjpisteeseen.
Lisātietao ji kerrätyksesta saat osoitteesta www.remington-europe.com
HUOLTO JA TAKUU
Tämä tuote on tarkistettu ja sen on todettu olevan virheetömmä kunnossa. Annamme tälle tuotteeile takuin, joka kattaa kakki vialisista materiaialesta tai valmistukstesa johtuvat mahdollotviat. Takuon ov voismassa 2 vuotta tuouteen ostpäävämärästä. Mikä luote osoittautu vialiseksi takuujan puiteissa, korjaamme laitteen tai vaildämme sen tain minkä thansha nsen osan veloituksetta uuteen ostositetta vastaan. Tämä er merkitse takuujan pidentämista. Takuusioissa voit soittaa asuinalueesi Remington-huoltoon.
Takuu myonnenäun muiden kuluttajille kuluvien tavanomaisten lakisaateisten oikeuksen lišaši.
Takuu on voimassa kaikissa maissa, joissa valtuutetut myyjat myyvat tuotteitamme.
Takuu ei koske ajopää, terasäleikköja ja ajoteriä, jotka ovat kulutososa. Takuu e myoskaän korvaa onnettoumuestada tai virheellisesta käytõsta, tuotteen muuttamisesta ja teknisten ja/tai turvaohjeden vastaisesta käytõsta tuotteelle aiheituneita vahinkoja. Takuu raueaa, Jos tuote on puretti taki jorttu konjun muun kuin valtuuttamamme huoltohenkilön toimesta.
