HB 576 - Aurinkopenkki PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HB 576 PHILIPS

- Pidä sivu 3 auki samalla kun luet käyttöohjetta.

1

PHILIPS SUNSTUDIO G E O H Q J K I P R S T

English

Important

• Ennen kuin yhdistät laitteen sähköverkkoon, tarkista että sen arvokilvessä mainittu jännite vastaa paikallista verkkojännitettä.
• Vesi ja sähkölaitteet eivät sovi yhteen! Tämän takia laitetta ei saa käyttää kosteissa tiloissa (esim. suihku- tai kylpyhuoneessa tai uima-altaan lähellä).
• Jos olet juuri käynyt uimassa tai suihkussa, kuivaa ihosi ennen laitteen käyttöä.
• Pidä huoli, etteivät lapset pääse leikkimään solariumilla. Irrota varmuuden vuoksi pistotulppa pistorasiasta aina käytön jälkeen.
• Penkkisolariumin saa asentaa vain mukana toimitettujen jalkojen päälle.
  Pidä huoli, ettei liitosjohto jää penkkisolariumin jalan alle asennusvaiheessa.
• Pidä paneeli- ja penkkisolariumin tuuletusaukot aina vapaina, kun käytät laitetta.
• Älä ylitä annettuja ruskettamisaikoja tai vuosittaista enimmäistuntimäärää. (Ks. osa "Ruskettaminen: Kuinka usein? Kuinka kauan?").
• Älä käytä lyhyempää etäisyyttä (tarkoittaa kehon etäisyyttä solariumista) kuin neuvottu 20 cm.

• Älä ota solariumia useammin kuin kerran päivässä. Vältä ulkona voimakasta auringonpaistetta sellaisina päivinä kun otat solariumia.

• Jos tunnet itsesi sairaaksi ja/tai käytät sellaisia lääkkeitä, jotka lisäävät ihon herkkyyttä, on parempi välttää solariuminottoa. On myös oltava erityisen varovainen, jos iho on hyvin herkkä UV-valolle. Neuvottele tarvittaessa lääkärin kanssa.

• Solariumia eivät saa ottaa sellaiset henkilöt, jotka eivät rusketu vaan polttavat ihonsa auringonpaisteessa tai ovat jo polttaneet ihonsa auringonpaisteessa tai joilla on (tai on ollut) ihosyöpä tai alttius sairastua ihosyöpään.
• Käänny lääkärin puoleen, jos iholle kehittyy haavaumia, luomia tai pysyviä kyhmyjä.
• Käytä solariumia ottaessasi aina suojalaseja suojaamaan silmiä liialta ultravioletti-, infrapuna- ja näkyvältä valolta. (Ks. myös kohtaa “UV ja terveys”.)
• Puhdista iho kaikista kauneudenhoitoaineista ennen solariuminottoa.
• Älä käytä auringonsuojaöljyjä tai -voiteita. Älä myöskään käytä aurinkoöljyjä tai -voiteita.
• Jos iho tuntuu ruskettamisen jälkeen kireältä tai aralta, voit käyttää kosteusvoidetta.
• Älä käytä solariumia, jos sen aikakytkin ei toimi tai suojalevy on rikkoutunut.
• Auringonvalo haalistaa värejä. Samoin saattaa käydä solariumia käytettäessä.
• Solariumilta ei kannata odottaa parempaa rusketusta kuin minkä oikea auringonvalo antaa.

Kaikki elämä maapallolla on riippuvaista auringosta.

Aurinkoenergiaa on olemassa eri muodoissa: auringonvalon avulla pystymme näkemään, auringonpaisteen lämmön tunnemme ihollamme ja auringon vaikutuksesta ihomme ruskettuu.

Nämä kolme vaikutusta johtuvat auringon säteilyn kolmesta eri osasta, joista jokaisella on omat aallonpituutensa.

Auringon sähkömagneettinen säteily koostuu eri aallonpituuksista. Lämpö- eli infrapunasäteiden aallonpituudet ovat pidemmät kuin näkyvän valon.

Ihoamme ruskettavan ultraviolettivalon aallonpituudet ovat näitä lyhyemmät.

Tiede on pystynyt kehittämään keinotekoisesti nämä kolme auringonsäteilyä: lämmön (eli Infraphil-lampun), valon (lamput) ja UV:n (solariumit yms.)

UV-A, UV-B ja UV-C

Ultraviolettisäteet jaetaan kolmeen alaryhmään: UV-A (pidemmät aallonpituudet), UV-B ja UV-C (lyhyemmät aallonpituudet). Auringon UV-C-säteilyä ei juurikaan esiinny maan pinnalla, sillä se jää ilmakehään. UV-A- ja UV-B-säteet ruskettavat ihoa.

Ruskettuminen tapahtuu itse asiassa kahdella tavalla, jotka vaikuttavat yhtaikaa:

- "Epäsuora ruskettuminen". Aluksi UV-B-valo muodostaa ihossa melaniiniksi kutsuttua ainetta, jota tarvitaan ruskettumisessa. Vaikutus näkyy vasta parin päivän kuluttua auringonotosta.

- "Suora ruskettuminen". UV-A-säteet ja myös osa näkyvästä valosta aikaansaa nopeamman ruskettumisen ilman punoitusta tai "palamista".

Solarium

Tämä solarium tuottaa pääasiassa UV-A-valoa mutta myös pienen määrän UV-B-valoa. Siinä on muitakin tärkeitä ominaisuuksia, jotka tekevät kotona ruskettamisen miellyttäväksi ja käteväksi. Tässä solariumissa käytetyt aurinkolamput antavat valoa, lämpöä ja ultraviolettisäteitä, aivan kuten aurinkokin. Lamput on sijoitettu siten, että koko vartalo ruskettuu tasaisesti, päästä varpaisiin asti.

Käytön helpottamiseksi ja samalla turvallisuuden varmistamiseksi (jos vaikkapa sattuisit nukahtamaan) laitteessa on 30 minuutin automaattikatkaisin. Solariumiakaan, kuten aurinkoa, ei ole viisasta ottaa liian paljon kerralla. (Katso osaa "UV ja terveys".)

UV ja terveys

Liika altistuminen UV-valolle (auringosta tai solariumista) saattaa johtaa ihon palamiseen. Monien muiden tekijöiden ohella, esim. liika auringonotto, myös solariumin väärä ja liiallinen käyttö lisäävät iho- ja silmäsairauksien riskiä. Toisaalta altistuksen laatu, voimakkuus ja kesto sekä toisaalta yksilöllinen herkkyys ratkaisevat, missä määrin näitä vaikutuksia ilmenee. Samalla kun iho ja silmät altistuvat UV-valolle enemmän,

kasvaa riski saada esim. sarveiskalvon ja/tai sidekalvon tulehduksia, verkkokalvovammoja, kaihia, ihon ennenaikaista vanhenemista ja ihokasvaimia. Tietyt lääkkeet ja kosmeetiset aineet lisäävät herkkyyttä UV-valolle.

Tämän takia on erittäin tärkeää

• noudattaa kohdissa "Tärkeää" ja "Ruskettaminen: Kuinka usein? Kuinka kauan?" annettuja ohjeita;
• valita oikea ruskettamisetäisyys, eli 20 cm;
• ettei vuosittaista enimmäistuntimäärää ylitetä (ks. "Ruskettaminen: Kuinka usein? Kuinka kauan?");
• käyttää mukana olevia suojalaseja aina ruskettamisen aikana.

Ruskettaminen: Kuinka usein? Kuinka kauan?

Voit ottaa UV-solariumia yhden kerran päivässä 5-10 päivän aikana. Anna kahden ensimmäisen kerran välillä kulua vähintään 48 tuntia. Tällaisen ruskettamisjakson jälkeen on hyvä antaa iholle lepotauko.

Noin kuukauden kuluttua iho on menettänyt suuren osan rusketuksesta. Silloin voit aloittaa uuden ruskettamisjakson.

Toisaalta tällaisen ruskettamisjakson jälkeen on myös mahdollista säilyttää rusketus jatkamalla solariumin ottoa kerran tai kaksi viikossa.

Pidä kuitenkin aina huoli, ettet ylitä ruskettamisen vuosittaista enimmäistuntimäärää.

( Tälle solariumille enimmäismäärä on 28 tuntia (= 1680 minuuttia).

Esimerkki:

Kuvittele ottavasi UV-solariumia 10 päivän ajan: 11 minuuttia ensimmäisenä päivänä ja yhdeksällä seuraavalla kerralla 24 minuuttia.

Koko ruskettamisjakso käsittää silloin (1 x 11 minuuttia) + (9 x 24 minuuttia) = 227 minuuttia.

( Vuoden aikana voit pitää seitsemän tällaista ruskettamisjaksoa. (Sillä 7 x 227 minuuttia = 1589 minuuttia.)

Taulukon mukaan ensimmäisellä kerralla UV-solariumia otetaan aina 11 minuuttia. Tämä ei riipu ihon herkkyydestä.

Ruskettamisaika 1. 2. 3. 4.minuutteina päivä päivä päivä päivä päivä päivä päivä päivä
- herkkä iho:	11	Väh. 48 tunnin väli	15	15	15	15	15	15	15	15	15
- normaali iho:	11		20-25	20-25	20-25	20-25	20-25	20-25	20-25	20-25	20-25
-kestävä iho:	11		25-30	25-30	25-30	25-30	25-30	25-30	25-30	25-30	25-30

Jos ruskettamisajat tuntuvat liian pitkiltä (esim. iho alkaa kiristää ja aristaa solariuminoton jälkeen), on syytä lyhentää aikoja esim. 5 minuuttia.

Laitteen osat (kuva 1, sivu 3)

Penkkisolariumin loistelamput (Cleo Effect 90 W) ja sytyttimet (S 11)
B Paneelisolariumin loistelamput (Cleo Effect 90 W) ja sytyttimet (S 11)
C Aurinkolamppu (vain malli HB 577) kasvojen lisäruskettamiseen, ja
D Kasvo-osan kytkimet (vain malli HB 577)
o = kasvo-osan toiminta katkaistu
I ja I = 70 % täystehosta.
I ja II = täysteho.
E Päätysuojukset
Liitosjohto
Aikakytkin
H Jalustan jalat
Jalustan tangot
Saranaosat (kaasujouset)
K Korkeudensäätöreiät
Välijohto (penkistä paneeliin)
M Tuulettimet
N Ilma-aukot
Suojalevyt
P Muovinen suojakalvo
Suojalasit (2x) (Tuotenumero HB 072/varaosanumero 4822 690 80147)
R Pultit, mutterit, muovitapit ja suojatulpat, kuusiokoloruuvit
s Jakoavaimet, kuusiokoloavain
Aikakytkimen teline

Solariumin käyttöönotto

2 1 2

Solariumin kokoamiseen ja siirtelyyn tarvitset kaksi apulaista.

- Huomaa: laitteen vakauden takia on välttämätöntä asentaa ensin penkkisolarium.

Tämän jälkeen asennetaan paneelisolarium (kuva 2).

Kun purat laitteen, irrota ensin paneelisolarium ja vasta sitten penkkisolarium.

- Asennuksen aikana solariumin paino tietenkin kasvaa ja siten sen liikuteltavuus vaikeutuu. Kokoa laite mieluiten lopullisessa paikassaan. Jätä riittävästi tilaa solariumin sivuille (vähintään 50 cm) ja taakse (vähintään 30 cm).

Penkkisolarium

• Kokoa jalustan tangot käyttämällä kuusiokoloruuveja (kuvat 3-5). Älä kiristä liikaa.
• Muista asettaa tankojen suuremmat aukot ulospäin.
• Varmista, että lovettu tanko (kuva 3) ja loveton tanko (kuva 5) menevät oikein päin.

6a 6 1 2 3 4

• Kiinnitä suojalevyt jalustan ympärille (kuva 6a) käyttämällä muovitappeja (kuva 6b). Huomaa oikea kiinnitysjärjestys.
• Päätylevyjen (2, 4) tulee peittää etu- ja takalevyn (1, 3) päät. Aseta päätylevyjen tapit jalusta aukkoihin.
• Suojalevyjen tarkoitus on pelkästään tehdä jalusta kauniimman näköiseksi.
• Aseta penkkisolarium varovasti jalustan päälle. Työnnä jalat vastaaviin reikiin (kuva 7).
• Huomaa: välijohdon tulee olla takana. Varmista että tangot menevät vastaaviin reikiin (kuva 7).
• Kiinnitä aikakytkimen teline jalustan tankoon penkin pääpuolelle (kuva 8).

- Huomio! Liikuttele penkkisolariumia vain työntämällä jalustaa ja/tai nostamalla vain hieman irti lattiasta (kuva 9). Älä yritä nostaa tai kallistaa penkkisolariumia niin kuin kuvassa 10 näytetään! Jalusta saattaa irrota.

Paneelisolarium

11 1

- Aseta paneelisolarium lattialle lamput alaspäin (kuva 11). - Kiinnitä kaksi kaasujousilla varustettua saranaosaa jalustan tankoihin (kuva 12).

- Jalustan tankojen neljän asennusreiän avulla voit säätää penkki- ja paneelisolariumin välin sopivaksi. Asennusreikien väli on 2½ cm (kuva 13). Aluksi kannattaa valita keskikorkeus (esim. toinen asennusreikä). Valitse kummaltakin puolelta sama reikä. Kierrä kokeeksi kaksi pulttia kiinni käsin.

- Nosta paneelisolarium lattialta.

14

13 ↓ 2½ cm.

- Kiinnitä paneelisolarium juuri asentamiisi saranoihin (kuva 14-15).

- Laita aikakytkin (joka on kiinni paneelisolariumissa) telineeseen (kuva 16).

Korkeuden säätö

- Asetu makaamaan penkkisolariumille. - Pitele tätä ohjekirjasta kuvassa 17 näytetyllä tavalla. Voit käyttää tämän ohjekirjasen mittaa (kuva 3) vartalon ja paneelisolariumin välin määrittämiseen. Välin tulee olla vähintään 20 cm.

16

17 20cm

18 1

Tarvittaessa voit siirtää solariumin ylempiin tai alempiin asennusreikiin (kuvat 18-20).

- Huomaa: Jos solariumia käyttää useampi henkilö, käytä ylimpiä mahdollisia asennusreikiä. - Laita muovitulpat esiin jäävien pulttien ja mutterien päälle. - Poista suojalevyn muovikalvo (kuvat 21).

• Yhdistä välijohto paneelisolariumiin (kuva 22). (Irrotus: kuva 23.)
• Yhdistä pistotulppa pistorasiaan.

Käyttö

• Aseta ruskettamisaika aikakytkimeen (kuvat 24). (Katso tämän käyttöohjeen taulukkoa ja omia muistiinpanojasi.)
• Laita mukana olevat suojalasit silmillesi.

24 10 5 0 24 36 28 32 24

• Työnnä paneelisolariumia taakse (kuva 25), niin että pääset helposti asettumaan penkkisolariumille (kuvat 26). (Malissa HB 576 pääpuoli on oikealla; mallissa HB 577 tämä on vasemmalla.)
• Asetuttuasi penkkisolariumille vedä paneelisolarium vaaka-asentoon (kuva 27).
• Kun asetettu aika on kulunut loppuun, lamput sammuvat automaattisesti.

27

Puhdistus

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna solariumin jäähtyä ennen puhdistusta.
• Pyyhi solariumin ulkovaippa kostealla liinalla. Pidä huoli, ettei laitteen sisään pääse valumaan vettä.
• Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusvälineitä.
• Älä käytä alkoholia, metyylialkoholia, bensiiniä tai asetonia sisältäviä aineita suojalevyjen puhdistamiseen, ne voivat vahingoittua pysyvästi.

Loistelamppujen ja/tai sytyttimien vaihto

Aikaa myöten (tavallisessa perhekäytössä vasta vuosien kuluttua) loistelamppujen teho vähitellen laskee. Tällöin voit pidentää ruskettamisaikoja tai vaihdattaa loistelamput.

- Vaihdata loistelamput ja sytyttimet Philips Kodinkoneiden valtuuttamassa huollossa; vaihdata tilalle vain alkuperäiset varaosat. Liike pystyy myös huolehtimaan vanhoista lampuista asianmukaisella tavalla. Kasvojen ruskettamiseen käytettävän HPA-lampun (mallissa HB 577) saa vaihtaa vain valtuutettu huolto.

Paneeli- ja penkkisolariumin lamput sisältävät ympäristölle haitallisia aineita. Vanhat lamput tulisi erotella tavallisesta kotitalousjätteestä ja toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Oikeus muutoksiin varataan.

Eikö solarium toimi toivotulla tavalla?

Jos solarium ei toimi toivotulla tavalla, siinä voi olla vika. Ota tarvittaessa yhteys myyjään tai Philips Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltoon.

Joskus voit itse ratkaista ongelman, jos laitteen asennuksessa tai käytössä on ollut vikaa.

Tarkista seuraavat seikat ennen yhteydenottoa huoltoon.

Ongelma

• Solariumin virta ei kytkeydy.

- Solariumin käyttö polttaa sulakkeen.

• Rusketus ei vastaa odotuksiasi.

Mahdollinen syy

• Liitosjohto ei ole pistorasiassa.
• Pistorasiaan ei tule virtaa. (Tarkista jonkin muun laitteen avulla.)
• Aikakytkin on asettamatta.

- Tarkista solariumin yhdistämiseen käytetyn pistorasian sulake. Sulakkeen tulee kestää vähintään 16 A:n virta.

- Käytetty jatkojohto on liian pitkä, kiertynyt mutkalle ja/tai ei anna riittävää tehoa. Kysy neuvoa myyjältä. Emme yleensä suosittele jatkojohdon käyttämistä.

- Käyttämäsi ruskettamisohjelma ei ehkä ole ihollesi paras mahdollinen.

- Ruskettamisetäisyys on ilmoitettua pidempi.

- Kun lamppuja on käytetty pitkän aikaa, niiden UV-teho laskee. (Normaalissa käytössä vasta vuosien kuluttua.)

Tätä vaikutusta voi vähentää valitsemalla pidemmät ruskettamisajat tai vaihdattamalla lamput.