SNHT 1.5 B2 - Sähköruohonleikkuri SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SNHT 1.5 B2 SILVERCREST

Määräysten mukainen käy#ô. ........................... 15 Sisällysluettelo Vastuun rajoittaminen . Varoitukset

Karvojen poistaminen nenëstä . Kulmakarvojen muotoileminen . Karvojen poistaminen korvista ........................... SNHT 1.5 B2 13

SILVERCREST‘ Johdanto Tätä käyttôohjetta koskevia tietoja Kiitos, että valitsit tuotteemmel Valitsit samalla modernin ja korkealaatuisen tuotteen. Käyttéohje on tuotteen tärkeä osa. Se sisältää turvallisuutta, käyttôä ja hävittämistä koskevia tärkeitä ohjeita. Tutustu kaikkin käyttô- ja furvalisuusohfe in ennen tuotteen käytôn aloittamista. Laitetta saa käyttää vain ohjeiden mukaïsesti ja ilmoitettuun käytôtarkoitukseen. Mikäli tuote luovutetaan kolmansille henkilôille, kaikki tuoteta koskevat dokumentit ja ohjeet on luovutettava tuotteen mukana Tekijänoikeus Tämä dokumentti on tekijänoikeudellisesti suojattu. Kaïkenlainen monistaminen tai jälkipainatus, myës osittainen, sekä kuvien kopioiminen tai käyhô, myôs muutetussa tilassa, on sallittua ainoastaan valmistajan kirjallisella luvalla. Vastuun rajoittaminen Kaiïkki tämän käyttéohjeen sisältämät tekniset tiedot, luvut sekä liitän- täà ja käyttôä koskevat ohjeet vastaavat painohetkellä viimeisintä tasoa ja ne on laadittu tähänastisten kokemusten ja tietojen pohjalta 2 valmistajan parhaan tiedon mukaisesti. Tämän ohjeen tiedoista, kuvista ja kuvauksista ei voida johtaa minkäänlaisia korvausvaatimuksia. Valmistaja ei ota vastuuta ohjeen noudattamatia jättämisestä, määräysten mukaisesta käytôstä poikkea- vasta käytôstä, asiattomista korjauksista, luvattomasti suoritetuista muutoksista tai muiden kuin hyväksyttyjen varaosien käytôstä aiheutu- vista vahingoista. Varoitukset Tässä käyttéohjeessa käytetään seuraavia varoituksiar: À VAROITUS Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta. Jos vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa loukkaantu- misiin. > Noudata tämän varoituksen sisältämiä ohjeita henkilôiden loukkaantumisen estämiseksi. 14 SNHT 1.5 B2 1B_67155_SNHT1.582_LB3 kindb 14 10.06.2011 14:01:38 Uhr

SILVERCREST' Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisista aineellisista vahingoista. Jos tilannetta ei estetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin. > Noudata tämän varoituksen sisältämiä ohjeita välttääksesi aineelliset vahingot. OHJE > Ohje on merkkinä lisätiedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä. Määräysten mukainen käyttô Laitteella voi poistaa hellävaraisesti karvat nenästä tai korvista sekä muotoilla kulmakarvoja. Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttôün. Sitä ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyitôën. Muu tai laajempi käyttô cisotaan määräysten vastaiseksi. À VAROITUS Määräysten vastaisen käytôn aiheuttama vaara! Laitteesta voi aïheutua vaaroja, mikäli sitä käytetään määräysten vastaisesti ja/tai ohjeista poikkeavalla tavalla. > Laitetta saa käyttää ainoastaan määräysten mukaisesti > Tämän käyttéohjeen sisältämiä ohjeita ja menettelytapoja on noudatettava Valmistaja ei vastaa minkäänlaisista määräysten vastaisesta käytôstä aiheutuvista vahingoista. Vastuu on yksinomaan käytäjällà. SNHT 1.5 B2 15 1B_67155_SNHT1.582_LB3 kindb 15 10.06.2011 14:01:38 Uhr

SILVERCREST‘ Turvaohjeet > Leikkuupää on suojattava iskuilta eikä siïhen saa kohdistua minkäänlaista painetta. Terät saattavat muutoin vaurioitua. avaa koteloa. Sen sisällä ei ole minkäänlaisia käyitôlaitteita. À VAROITUS > Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilôiden (mukaan lukien lapset} käy#ôôn, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute estävät käytôn, lukuun oftamatta filanteita, joissa heitä valvoo turval- lisuudesta vastaava henkilë tai joissa he ovat saaneet tältä ohjeita laitteen käytôstä. > Lapsia on valvottava ja on varmistettava, etteivät he leiki laitteella. > Anna laïteen korjaukset ainoastaan valtuutettujen ammat- fiyritysten tai huoltopalvelun suoritettavaksi. Asiattomat korjaukset voivat aiheuttaa huomattavan vaaran käytäjälle. Lisäksi takuu raukeaa. > Vialliset rakenneosat saa vaihtaa ainoastaan alkuperäisiin varaosiin. Vain niitä käytettäessä voidaan varmistaa turva- vaatimusten täyityminen. > Âlä käytä laitetta, jos terät ovat vääntyneet tai vaurioituneet. Loukkaantumisvaaral > Tarkasta laite ennen käyttôä ulkoisesti näkyvien vaurioiden varalta. Âlä ota vahingoittunutta tai pudonnutta laitetta käyitôôn. > Àl tee laitteeseen minkäänlaisia omavaltaisia asennuksia tai muutoksia. Se voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran 16 SNHT 1.5 B2 1B_67155_SNHT1.582 LES kindb 16 10.06.2011 14:01:38 Uhr

> Àlü heitä paristoja tuleen. Âlä lataa paristoja uudelleen. On olemassa räjähdyksen ja loukkaantumisen vaaral > Àl koskaan avaa paristoja, äläkä koskaan juota tai hitsaa il paristoja. On olemassa räjähdyksen ja loukkaantumisen vaaral > Tarkasta paristot säännôllisesti. Vuotavat paristot saattavat aiheuttaa laitevaurioita. > Poista paristo kotelosta, mikäli laitetta ei käytetä pitkään aikaan. > Käytä suojakäsineitä paristojen vuotaessa. Puhdista paris- tokotelo ja paristoliitännät kuivalla liinalla. > Paristot eivät saa päätyä lasten käsiin. Lapset saattavat pistää paristot suuhunsa ja niellä ne. Jos paristo on joutunut & nieluun, on hakeuduttava välittémästi lääkärin hoitoon. Toimituslaajuus Laite toimitetaan vakiona seuraavilla osilla: Monitoimitrimmeri Paristo (tyyppi AA/Mignon/LRO6] 2 kampaosaa Puhdistusharja Käyttéohje OHJE > Tarkista toimituksen täydellisyys ja tarkista se näkyvien vaurioiden varalta. > _ Jos toimitus on puutteellinen tai laïtteessa tai sen osissa ha- vaitaan puutteellisen pakkauksen tai kuljetuksen aïheuttamia vahinkoja, ota puhelimitse yhteyttä huoltopalveluun (katso luku Huolto) SNHT 1.5 B2 17 1B_67155_SNHT1.582 LB3 kindb 17 10.06.2011 14:01:38 Uhr

SILVERCREST‘ Pakkaus suojaa laitetta kuljetusvaurioilta. Pakkausmateriaalien valinnassa on otettu huomioon ympäristônsuoje- lua ja hävittämistä koskevat seikat, mistä johtuen ne voi kierrättää. Pakkauksen voi palauttaa takaisin materiaalikiertoon ja re samalla säästää raaka-aineita ja pienentää jätemäärää. CE Käytôstä poistetut pakkausmateriaalit tulee hävittää voimassa olevien paikallisten määräysten mukaises OHJE > Mikäli mahdollista, säilytä alkuperäinen pakkaus laïtteen koko takuuajan, jotta laiteen voi pakata mahdollisessa takuutapa- uksessa asianmukaisella tavalla.

aitteen kuvaus Ajopää Leikkuuterpidike Virtakytkin Käsilaite Paristokotelo Paristokotelon kansi Kampaosa (pieni - À mm] Kampaosa (suuri - 7 mm} Puhdistusharja Suojus Pariston asettaminen laitteeseen 1} Kun paristokotelo @ halutaan avata, paristokotelon kantta @ käännetään käsilaitteen @ nuolen suuntaisesti, kunnes paristo- kotelon kannessa @ oleva piste sijaitsee käsilaitteen @ avoimen lukon alla ”ææ. Paristokotelon kannen @ voi nyt nostaa paikoil- taan

2) Aseta tyypin AA/Mignon/LRO6 paristo paikoilleen. Varmista

oikea polariteetti (ks. paristokotelossa @ oleva merkintä)! 3] Sulje paristokotelo @. Aseta paristokotelon kansi @ vistosti paristokotelon @ päälle siten, että paristokotelon kanness: oleva piste sijaitsee käsilaitieen @ avoimen lukon alla Käännä paristokotelon kantta @ nin paljon, etä piste sijaitsee suljetun lukon alla . 18 SNHT 1.5 B2

SILVERCREST' Laitteen käyttô Karvojen poistaminen nenästä

1) lrrota kampaosa @/@ (mikäli paikoillaan] leikkuuterästä @

2] Tyënnä virtakykintä @ yléspäin

À VAROITUS - LOUKKAANTUMISVAARA

> Àlë tynnë leikkuuterää @ lan syvällel OHJE > Varmista, että nenänreïät ovat puhtaita.

3) Tyônnä leikkuuterää @ varovasti nenänreikään ja käännë laitetta

samalla hitaasti, jotta kaikki karvat poistetaan. 4] Vedä leikkuuterä @ jälleen ulos nenänreiästä laîtetta samalla kääntäen.

5) Kyike laite pois päältä tyôntämällä virtakyikin @ alas. A

Kulmakarvojen muotoileminen

1) Aseta haluttu kampaosa (4 mm @ tai 7 mm @) leikkuuterään @

ja varmista, että se on kinnittynyt kunnolla 2] Tyônnà virtakytkintä @ ylôspäin.

3) Mikäli kaikkia kulmakarvoja halutaan lyhentää, likuta kam-

paosaa @/@ kulmakarvan päällä karvojen kasvusuunnan vastaisesti. 4] Mikäli vain yksitäisiä karvoja halutaan lyhentäë, likuta kam- paosaa @/@ vain kyseisten yksittäisten karvojen päällä kulma- karvaa pitkin

5) Mikäli karvat halutaan poistaa hieman ihon pinnan yläpuolelta,

poista kampaosa @/@ ja l'ikuta leikkuuterää @ halutulla alueella suoraan ihon yläpuolella. 6] Kytke laite pois päältä tyôntämällà virtakytkin @ alas. SNHT 1.5 B2 19 1B_67155_SNHT1.582_LB3 kindb 19 10.06.2011 14:01:39 Uhr

> Âl tyônnä leikkuuterää @ liian syvällel

1) lrrota kampaosa @/@ (mikäli paikoillaan] leikkuuterästä @.

2) Tyônnä leikkuuterä @ varovasti korvasimpukkaan.

3) Tyônnä virtakyikintä @ yléspäin.

4] Pyôritä laitetta, jotta kaïkki halutut karvat poistetaan.

5) Kyike laite pois päältä tyôntämällä virtakyikin @ alas.

> Âlä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiint > Âlà koskaan tyônnä käsilaitetta @ juoksevan veden allel > Leikkuuterän @ puhdistamiseen ei saa käytiää teräviä esineitä. > Âlà käytä mitään hankaavia, syévyttäviä tai kemiallisia puhdistusaineita. Laite on puhdistetiava jokaisen käytôn jälkeen: M Mikäli leikkuuterästä @ ja kampaosista @/@ halutaan poistaa Karvoja, ne tulee puhdistaa puhdistusharjalla ©. M Pyyhi käsiosa © kostealla liinalla. Jos lika on pinttynytië, lisää liinaan laimeaa astianpesuainetta. M Puhdista kampaosat @/© juoksevalla vedellä. > Käytä laitetta uudelleen vasta, kun se on täysin kuivunut. 20 SNHT 1.5 B2 1B_67155_SNHT1.582_LB3 kindb 20 10.06.2011 14:01:39 Uhr

SILVERCREST' > Lisää leikkuuterän pidikkeeseen @ säännëllisin väliajoin parranajokoneille tarkoitettua teräëljyä, kuitenkin viimeistään silloin kun terät eivät enää pyôri sujuvasti. Fl > _Leikkuuterän pidikkeen @ voi irrottaa sitä varten: à

1) Käännä leikkuuterän pidikettä @ n. 45° vastapäivään

sen lôysäämiseksi ja irrottamiseksi.

2) Kiinnitä se takaisin paikoilleen asettamalla leikkuuterän

pidike @ n. 45° oikealle käännettynä käsilaïtteen @ päälle, joa se tartiuu käsilaitteen @ kiskoon.

3) Käännä leikkuuterän pidiketä @ myôtäpäivään sen

kiinnitiämiseksi paikoilleen. Säilytys M Laite on aina säilytettävä puhtaassa ja pôlytômässä paikassa. M Suojakansi @ on aina asetettava leikkuuterän @ päälle sen suojaamiseksi. M Miküli laitetta ei käytetä pitkään aikaan, paristot on poistettava laïtteesta niiden vuotamisen estämiseksi. SNHT 1.5 B2 21 1B_67155_SNHT1.582 LBS3 kindb 21 10.06.2011 14:01:39 Uhr

SILVERCREST‘ Hävittäminen Laitetta ei saa koskaan hävittää tavallisten kotita- lousjétteiden seassa. Tämä tuote on eurooppalaisen mms direktivin 2002/96/EC mukainen. Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen hävitettäväksi. Noudata voimassa olevia määräyksiä. Ota epävarmoissa tilanteissa yhteyttä jätelaitokseen. Paristojen/akkujen hävittäminen Paristoja/akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteiden seassa. Jokaisella käytäjällä on lakisääteinen velvollisuus luovuttaa paristot/akut kun- tansa/kaupunginosansa tai kaupan keräilypisteeseen. Näin varmistetaan, että paristot/akut hävitetään ympäristéystävälli- sellä tavalla. Palauta akut/paristot ainoastaan purkautuneina. Tekniset tiedot Jännitelähde 1x1,5VDC==—= Paristo Tyyppi AA/Mignon/LRO6 & Kotelointiluokka IPX4 Vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita Laite täyttää sähkômagneettista yhteensopivuutta koskevan direktiivin 2004/108/EC perusvaatimukset. Täydellinen alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvaku- utus on saatavana maahantuojalta. Takuu Hyvä asiakas, laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Mikäli tuotteessa esiintyy puutteita, sinulla on lakisääteisiä oikeuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraavassa kuvattu valmistajan takuu ei rajoita kyseisiä lakisääteisiä oikeuksia: 22 SNHT 1.5 B2 1B_67155_SNHT1.582_LB3 kindb 22 10.06.2011 14:01:39 Uhr

SILVERCREST' Takuuehdot Takuvaika alkaa ostopäivänä. Säilytä alkuperäinen ostokuitti huolelli- sesti. Sitä tarvitaan todistukseksi ostopäivämäärästä. Mikäli tuotteessa esiintyy materiaali- tai valmistusvirheitä kolmen vuoden kuluessa ostopäivämäärästä, valmistaja joko korjaa tai vaihtaa tuotteen uuteen veloituksetta harkintansa mukaisesti. Takuu edellytää, et viallinen laite ja ostokuitti (kassakuitti] toimitetaan valmistajalle en- nen takuuajan umpeutumista ja samalla ilmoitetaan kirjallisesti, mikä vika laitteessa on ilmennyt ja milloin. Mikäli vika kuuluu takuun piiriin, valmistaja toimittaa asiakkaalle korjatun tai uuden tuotteen. Tuotteen korjaaminen tai vaihtaminen ei aiheuta uuden takuuajan alkamista korjaus- tai vaihtamisajankohdasta. Takuuaika ja lakisääteiset korvausvaatimukset Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Se koskee myës vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava heti pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistään kuitenkin kahden päivän sisällä ostopäiväyksestä. Takuvajan jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia. dù Takuun laajuus Laite on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatukriteerien mukaisesti ja se on tarkastettu huolellisesti ennen toimitusta. Takuu koskee materi- aali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei koske tuotteen osia, joissa esintyy normaalia kulumista ja joiden voidaan siitä syystä katsoa olevan kuluvia osia. Takuu ei myéskään koske helposti rikkoutuvia osia, esim. kytkimiä, paristoja tai lasisia osia. Mikäli tuotteessa esiintyy lieviä poikkeamia, joilla ei ole vaikutusta sen arvoon tai käytettävyyteen, tai mikäli siinä esiintyy veden aiheutiamia kemiallisia tai sähkôke- miallisia vaurioita tai poikkeavista ympäristé- tai käyttéolosuhteista johtuvia vaurioita, tai mikäli laite on muuten joutunut kosketuksiin soveltumattomien aineiden kanssa, se ei johda takuuvaatimuksiin. Takuu raukeaa, mikäli tuote on vaurioitunut, sitä ei ole käytetty ohjeiden mukaisesti tai sitä ei ole huollettu ja hoidettu asianmukaisella tavalla. Tuotteen ohjeiden mukainen käytté edellytää, että käyttohjeen kaïk- kia ohjeita on noudatettu tarkasti. Kaïkkia käyttôtarkoituksia tai käsit- telytapoja, jotka on kielletty tai joista on varoitettu käyttôohjeessa, on ehdottomasti vältettävä. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen

SILVERCREST‘ käyt6ôn. Tuotetta ei siten saa käyttää kaupalliseen tarkoitukseen. Väärä tai asiaton käytô, väkivallan käyttô ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Toiminta takuutapauksissa Noudata seuraavia ohjeita käsittelyn nopeuttamiseksi: M Pidä sekä kassakuitti todisteena ostopäivämäärästä että tuotenu- mero [esim. AN 12345) aina valmina kaikissa kysymyksissä. M Tuotenumero käy ilmi tyyppikilvestä, kaiverruksesta, käyttôohjeen takasivulta tai laitteen taka- tai alapuolelle kinnitetystä tarrasta. M Mikäli laitteessa esiintyy toimintahäiriôitä tai muita puutteita, ota ensin puhelimitse tai sähkôpostitse yhteyttä seuraavassa mainittuun huoltopalveluun. M Mikäli huoltopalvelu katsoo tuotteessa olevan puutteita, lähetä se puutteiden laatua ja esiintymisajankohtaa koskevien kirjallisten tietojen ja kassakuitin kanssa sinulle ilmoitettuun osoitteeseen ilman postimaksua. Huolto CFD Huolto Suomi Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Maahantuoja Huomaa, että seuraava osoite ei ole huoltopalvelun osoite. Ota ensin yhteyttä yllä mainituun huoltopalveluun. KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, SAKSA wwkompernass.com 24 SNHT 1.5 B2 1B_67155_SNHT1.5B2_LB3 kindb 24 10.06.2011 14:01:39 Uhr