PHG 630 DCE - Kuuma-ilmapuhallin BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kuumailmapistooli
Merkki	BOSCH
Malli	PHG 630 DCE
Viite	0 603 29C 7..
Suurin ottoteho	2000 W
Ilmavirta (3 tasoa)	150 / 300 / 500 l/min
Lämpötila-alue	50 – 630 °C
Lämpötilamittauksen tarkkuus	±10 % suuttimen kohdalla, ±5 % näytössä
Työlämpötilan näyttö	0 – +50 °C
Paino (ilman lisävarusteita)	0,9 kg
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Melutaso	< 70 dB(A)
Syöttöjännite	230 V (220-240 V)
Päätoiminnot	Maalinpoisto, muovien hitsaus, kutistus, sulatus, juottaminen, irrotus, kuumamuovaus
Lämpötilan säätö	Elektroninen, 10 °C askelin, digitaalinäytöllä
Ilmavirran säätö	3 tasoa (I, II, III)
Mukana tulevat lisävarusteet	Lattasuippusuutin, lasinsuojasuutin, heijastinsuutin, hitsauslanka, hitsauskenkä, pelkistin, kutistusletku
Irrotettava lämpösuoja	Kyllä (irrotettava pääsy ahtaisiin tiloihin)
Lämpösuojaus	Automaattinen lämmityksen katkaisu ylikuumenemisen sattuessa
Huolto	Jäähdytysaukkojen säännöllinen puhdistus
Varaosat	Suositellaan alkuperäisiä Bosch-lisävarusteita
Korjattavuus	Korjaus vain valtuutetussa Bosch-huollossa
Vaatimustenmukaisuus	EN 60 335, direktiivit 73/23/ETY, 89/336/ETY

Usein kysytyt kysymykset - PHG 630 DCE BOSCH

Kuinka säätää lämpötilaa PHG 630 DCE -laitteessa?

Lämpötilaa säädetään lämpötilan säätönäppäimellä (4) ilmavirtatasoilla II tai III. Painamalla '+' tai '-' -puolta nostat tai lasket lämpötilaa 10 °C askelin. Näyttö osoittaa todellista lämpötilaa suuttimen ulostulossa.

Mitkä lisävarusteet toimitetaan laitteen mukana?

Laite toimitetaan seuraavien lisävarusteiden kanssa: lattasuippusuutin, lasinsuojasuutin, heijastinsuutin, hitsauslanka, hitsauskenkä, pelkistin ja kutistusletku. Muita Bosch-lisävarusteita on saatavana lisävarusteina.

Kuinka vaihtaa suutin turvallisesti?

Ennen suuttimen vaihtoa sammuta laite ja anna sen jäähtyä kokonaan. Käytä 'Kylmä ilma' -tasoa (I) nopeuttaaksesi jäähtymistä. Käytä suojakäsineitä palovammojen välttämiseksi.

Voinko käyttää tätä kuumailmapistoolia hiustenkuivaajana?

Ei, laitteen käyttöä hiustenkuivaajana ei suositella. Korkeat lämpötilat voivat aiheuttaa vakavia palovammoja.

Mitä lämpötilaa käyttää maalin poistoon?

Maalin poistoon aloita matalalla lämpötilalla (noin 300 °C) ja nosta tarvittaessa asteittain. Käytä lattasuippusuutinta ja maalinpoistoveistä. Vältä lämmittämästä liian kauan, jotta maali ei pala.

Mitä tehdä, jos laite ylikuumenee?

PHG 630 DCE on varustettu lämpösuojakatkaisijalla. Ylikuumenemisen sattuessa lämmitys sammuu automaattisesti, kun taas puhallin jatkaa pyörimistä. Jäähtymisen jälkeen lämmitys aktivoituu uudelleen. Jos ongelma jatkuu, tarkista, etteivät jäähdytysaukot ole tukossa.

Kuinka jäähdyttää laite ennen varastointia?

Korkean lämpötilan käytön jälkeen aseta kytkin 'Kylmä ilma' -tasolle (I) muutamaksi minuutiksi ennen laitteen täydellistä sammuttamista. Tämä jäähdyttää suuttimen ja moottorin.

Mitä materiaaleja voin hitsata tällä laitteella?

Laite mahdollistaa samanlaisten muovimateriaalien hitsauksen (esim. PVC PVC:hen). Käytä mukana tulevaa hitsauskenkää ja hitsauslankaa. Hitsauslinjan on oltava puhdas ja rasvaton.

Onko laitteella takuu?

Käyttöohje ei määrittele takuun kestoa. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä Bosch-huoltoon. Ranskassa voit tavoittaa asiakaspalvelun numerosta 01 43 11 90 02 tai vihreästä numerosta 0800 05 50 51.

Mistä voin ladata käyttöohjeen?

PDF-muotoinen käyttöohje on saatavilla ilmaiseksi notice-facile.com -sivustolta mallille BOSCH PHG 630 DCE. Voit myös pyytää käännöstä omalle kielellesi tarkoitettua lomaketta käyttäen.

KÄYTTÖOHJE PHG 630 DCE BOSCH

Kuumailmapuhallin		PHG 500-2	PHG 600-3	PHG 630 DCE
Tilausnummer		0 603 29A 0..	0 603 29B 0..	0 603 29C 7..
Ottotoho maks.	[W]	1600	1800	2000
Ilmamäärä n.	[I/min]	240/450	250/350/500	150/300/500
Lämpötila suutinaukolla n.	[°C]	300/500	50/400/600	50 ... 630
Lämpötilan mittaustarkkuus suuttimen ulostulossa näytössä	±10 %	±10 %	±10 % ±5 %
	-	-
Näytön käyttolampötila*	[°C]	-	-	0 ... +50
Paino (ilman tarvikkeita) n.	[kg]	0,75	0,8	0,9
Suojausluokka		回 / II	回 / II	回 / II

• Käytölämpötila-alueen ulkopuolella saattaa näytö sammua.
  Ota huomion koneesi tilausnummer. Yksittäisten koneiden kauppanimitys saattaa vaihdella.

Melutieto

Mittausarvot annettu EN 50 144 mukaan.

Yleensä työkalun A-luokan melutasö on alle 70 dB(A).

Laitteen osat

1 Suutin
2 Lamposuoja
3 PHG 500-2/PHG 600-3: Kännistyskytkin/llmamäärä- ja lampötilasäadin
3 PHG 630 DCE: Kännistyskytkin/llmamärärsäädin
4 Painike lampotilan asettamiseksi (PHG 630 DCE)
5 Näytto (PHG 630 DCE)
6 Litteä suutin
7 Lasinsuojasuutin
8 Heijastinsuutin
9 Hitsauslanka
10 Hitsaussuutin
11 Supistussuutin
12 Supistussukka*

• Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen.

Märäysten mukainen käytto

Laite on tarkoitetu muovin muotoiluun ja hitsaukseen, maalipinnan poistoon ja kutistussukan kuumentamiseen.

Se soveltuu myös juottamiseen ja tinaamiseen, liimasidosten avaamiseen ja vesjohtojen sulatukseen.

Työturvallisuus

Vaaraton työskentely laiteella on mahdollinen ainoastaan, luettuasi huolellisesti käytö- ja turvaohjeet sekä seuraamalla niiden ohjeita tarkasti.

Tuuleta tyopaikka hyvin. Työssä synty-vat kaasut ja hóryt ovat usein tervey-delle Haitallisia.

Laite ei saa olla kosteaa, eikä sitä saa käyttaa koste-assa ymparistossa.
Tarkista laite, johto ja pistotulppa ennen jokaista käyttoä. Laitetta ei enää saa käytää, jos vauroita on todettavissa. Ainoastaan ammattihenkilö saa suorittaa korjauksen. Älä koskaan itse avaa laitetta.
Liitä laitteet, joita käytetän ulkona, vikavirta-suojakytkimen (Fl) kautta,jonka laukaisuvirta on korkeintaan 30mA .Alä käytä laitetta sateessa tai kosteudessa.
- Älä kanna tai ripusta laitetta verkkojohdosta.
Tarkista aina, etta verkkjoho to kulkee laitteesta poispain.

Jos verkkjoho'to vahingoittuu tai katkeaa ei johtoa saa koskettaa, vaan pistotulppa on valittomasti irrotettava pistorasiasta. Alä koskaan käytä laitetta, jos verkkjoho'to on vialinen.
- Alä anna laitteen käydä ilman valvontaa.
- Irrota pistotulppa taukojen ajaksi sekä, kun laitetta ei käytetä ja ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia toitä, (esim. kun suoritetaan työkalunvaihto, houllettaan, puhdistetaan, tai asennetaan).
Käytä suojalaseja.
Voimakas kuumentaminen (esim. huolettomasta käytösta johtuen) tällä laitteella, aiheuttaa suurempaa palo- ja rajahdysvaaraa!
Tyostettäessä muovia, varejä, lakkoja ja vastaavia aineita voi syntyä palavia ja myrkyllisä kaasuja. Älä työskentele helposti syttyvien kaasujen tai aineiden laheisyydessä.
Lampo voi päästa syttyviin osiin, jotka eivät ole näkyvissä.
- Ää suuntaa laitetta pitkäksi aikaa yhteen ja samaan paikkaan.
Palovammavaara! Alä kosketa kuumia suuttimia. Käytä suojakäsineita.
- Älä koskaan kohdista kuumaa ilmavirtaa henkilöihin tai eläimin.
Ala koskaan kayta laitetta hiustenuivaajana.
- Älä vie ulostulosuutinta liian lahelle työstettäa työkappaletta. Syntyvä ilmasulku voi johtaa laitteen ylikuumenemiseen.
Anna laitteen jäahtyä täysin ennen varastointia. Kuuma suutin voi aikaansaada vaurioita.
- Älä koskaan salli lasten käyttaa laitetta.
Bosch takaa laiteen moitteettoman toiminnan aoastaan,Jos kaytetaa talle laitteelle tarkoitetuja alkuperaisia varaosia.

Käytöönotto

Tarkista verkkojannite!

Virtalähteen jännitteen tätyy olla sama kuin mallikilpeen merkitty. 230 V-merkittyjä laitteita voidaan käytää myös 220 V verkoissa.

Kännistys ja pysäytys

Kännistys:

PHG 500-2: Käynnistä painamalla käynnistyskytkin 3 asentoon I tai II.

PHG 600-3, PHG 630 DCE: Kännistä painamalla käynnistyskytkin 3 asentoon I, II tai III.

Pysaytys:

Pysäytä painamalla käynnistyskytkin 3 vasteeseen asti suuntaan 0.

PHG 600-3, PHG 630 DCE: Anna pidemman työrupeaman jälkeen, korkealla lampötilalla, laitteen jaähtyähetken käytämällä sitä kylmaasennossa I.

Lamposuojakatkaisu

Lämmityslaitteen ylikuumetessa (esim. ilmasulun takia)
kytkeytyla laite automaattisesti pois lammityslaitteen,
puhallin kay edelleen. Laitteen jähdyttyä
kayttolampotilaan, lammityslaite käynnistyy uudelleen.

Ilmamārān ja lampötilan asetus (PHG 500-2, PHG 600-3)

Käynnistyskytkin 3 voidaan asettaa kahteen (PHG 500-2) tai kolmeen (PHG 600-3) puhallinasentoon. Nain voidaan käytösta riippuen valita sopiva ilmamärä- ja lampötilayhidistelma.

Asento	PHG 500-2	PHG 600-3
I	240 l/min, 300 °C	250 l/min, 50 °C
II	450 l/min, 500 °C	350 l/min, 400 °C
III	-	500 l/min, 600 °C

PHG 600-3: Kylmälma-asento I on tarkoitettu kuumenneyn työkappaleen jäahdyttämseen tai maalin kuivattamseen. Se soveltuu myös itse kuumailmapu-haltinen jäahdyttämseen ennen pois asettamista tai puhallussuuttlimen vaihtoa.

Ilmamärän asetus (PHG 630 DCE)

llmamääräa voidaan käynnistyskytkimellä 3 säätäa kolmessa portaassa. Lämpötila voidaan asennoissa II ja III säätäa lmpötilapainikkeella 4.

Asento	Ilmamāarra	Lämpötila
I	150 l/min	50 °C
II	300 l/min	50 ... 630 °C
III	500 l/min	50 ... 630 °C

llmamāarraà tuplee piententa esim., jos:

• työkappaleen ympäristö ei saa kuumentua liikaa
• tai jos kevyt työkappale saattaisi siirtyä ilmavirran voimasta.

Kylmäilma-asento I on tarkoitettu kuumenneen tyokappaleen jähdyttamiseen tai maalin kuivattamiseen. Se soveltuu myös itse kuumailmapuhaltimen jähdyttamiseen ennen pois asettamista tai puhallussuuttimen vailtoa.

Lampotilan asetus (PHG 630 DCE)

Lampotila voidaan saataa portaattomasti puhallinasennoissa II ja III.

Kun vaihetaan puhallinasentoon II tai III ilmestyy tunnukssella n. kolmeksik sekunniksni nayttoon 5 lamptila, joka edillisetla kerralla valittin tavoitelampotilaksi. Tavoitelampotila koskee molempia puhallinasentoja, eika muutu vaihdettaessa asentojen II ja III valillla.

Ilmoitettuaan tavoitelampotilan osoitetaan vilkuvalla todellisen lampotilan suuttimen ulostulossa, kunnes tavoitelampotila on sauvutetu. Tämän jälkeen sammuvat nuolet ja nayttö 5 osoittaa senhetkisen lampotilan.

Tavoitelampotilaa voidaan korottaa 10^ portaissa painamalla lampotilapainikkeen 4" + "puolta, tai vastaavasti alentaan painamalla lampotilapainikkeen 4" -puolta. Painikkeen lyht painallus korottaa tai alentaan tavoitelampotilaa 10^ . Painikkeen pidempi painallus korottaa tai alentaan lampotilaa 10^ portaissa, kunnes painike paastetän irti tai pienin tahi suurin lampotila on sauvutetu.

Puhallinasennossa I on esiasetettu lampötila 50^ . Vaihdettaessa puhallinasennosta II tai III, korkeamasta lampötilasta,kestä hetken,ennen kuin laite on jäahntyt lampötilaan 50^ . Jäähymisen aikana näytö 5 osoittaa suuttimen kohdalla vallitsevan todellisen lampötilan.

Työskentelyohjeita

Lamposuojan irrotus

Jos työskennellään hyvin ahtaisa paikoissa, voidaan lampösuja 2 irrottaa.

Varo kuumaa suutintal! Ilman lamposuoja tyoskenneltäessä on palovamman riski suurempi.

Lampösujaa irrotettaessa tai asennettaessa tulee lait-teen olla jäähtnyjt ja poiskytketty. Käytä tarvittaessa laitetta lyhyesti kylmäilma-asennossa jäähdtysta varten.

Kierra irti lamposuojus 2 vastapäivän ja asenna se myotäpäivän kiertämälä.

Laitteen assettaminen bois käsistä

Laitteen jäähdytämiseksi, tai voidakseen pitäa molemat kädet vapaina työskenneltäessä, on laite asetettava seisomaan alustalle pystyasentoon (katso kuva C).

• Ole erityisen varovainen, kun työskentelet va paasti seisovan laitteen kanssal! Voit polittaa it- sesi koskettamalla kuumaa suutinta tai kuumaa il-mavirtaa.

Työskentelyesimerkkejä

Kirjaimet seuraavassa kayttöesimerkeissä viittaavat taittosivun kuviin.

Käyttoesimerkkien tiedot lampötila-asetuksista ovat vitteellisia, ja ne voivat poiketa käsitetävastamateriaalista riippuen. Suuttimen etäisys työkappaleeseen riippuu tyostettavastamaterialista.

Kokeilemalla lóydát tarkoitukseen parhiten sopivan lampötilan. Aloita tämän takia alhaisella lampötilaportaalla.

Kaikki käytöesimerkit (lukuun ottamatta B) voidaan suorittaa ilman lisatarvikkeita. Ehdotettujen lisatarvikkeiden käytö helptaa kuitenkin työta ja parantaa lopputuloksen laatua huomattavasti.

• Ole varovainen, kun vaihdat suutinta, voit polttaa itseasil! Älä kosketa kuumaa suutinta. Anna laitteen jäähtyä. Käytä suojakäsineita.

Monipuoliset Bosch-lisatarvikkeet (ks. Bosch-lisatarvikeluettelot) tarjoavat sinulle viel lisä monipuoliska kayttomahdollisuksia.

Lisäohjeita lóydāt askartelijoille tarkoitetuista oppaista, joita saat alan likkeistä.

A Maalin poisto/Iiiman irrottaminen

Asenna litteä suutin 6. Maali pehmennetään kuumentamalla ja poistetaan tasaiseesti lastalla. Lian pitkään kestävä kuumentaminen polittaa maalin ja vaikeuttaa sen poistamista. Lasta tulee pitää tervänanä ja puhtaa-na.

Monet liimat (esim. tarroissa) pehmenevát kuumennetaessa. Liimauslitokset voidaan siten irrottaa ja ylimääräinen liima poistaa pinnasta.

Maalin poisto ikkunapuitteista Lasi on vaarassa särkyä!

Käytä ehdottomasti lasinsuojasuutinta 7.

Profilipinnoista voidaan maali poistaa sopivalla lastalla ja harjata irt pehmeallä teraslankaharjalla.

Muoviputkien muotoilu

Asenna heijastinsuutin 8. Jotta estetään putken taittuminen on se täytettä vähiekalla ja suljettava molemmista päistä. Putkea kuumennetaan tasaisesti heiluttamalla suutinta sivusuunnassa.

D Muovien hitsaus

Asenna supistussuutin 11 ja hitsaussuutin 10. Yhteenhitsattavien tyokappaleiden ja hitsauslangan 9 on oltava samaa ainetta (esim. PVC vain PVC: n kanssa). Sauman on oltava puhadas ja rasvaton.

Lammita saumakohta taikinamaiseksi. Ota huomioon, etta muovi hyvin pienellä lampötilan korottamisella muuttuu taikinamaiseksi. Syotahitsauslankaa 9 ja anna sen valua rakoon niin, etta syntyy tasainen paksunnos.

Supistaminen

Asenna supistussuutin 11. Valitse kutistussukan 12 halkaisija tyokappaleen, esim. kaapelikengan, mu-kaan.

Kutistussukka kuumennetaan tasaisesti.

F Vesiputkien sulattaminen

Vesijhohtoja ja kaasujohtoja ei usein erota toisistaan ulkoisesti. Kaasujohtoja ei missaan tapaukssaa saa lammittaa.

Asenna heijastinsuutin 8. Lammitä jaatnyttä kohtaa aina reunasta keskikohtaan pain.

Lammita muoviputket ja putkien liitoskohdat erityisen varovasti, vauroiden välttämiseksi.

G Pehmeäjuotos

Asenna supistussuutin 11 pistejuotoksia varten ja heijastinsuutin 8 putkien juottamista varten.

Jos käytät juostinaa, jossa ei ole juoksutetta, tulee juotoskohtaan sivellä juotosrasvaa tai juostahnaa. Lammita juotoskohta noin 50-120 s, materiaalista riippuen. Syötä tinaa. Tinan tulee sulaa työkappaleen lampttilan vaikutuksesta.

Poista juoksute juotoskohdan jaahdyttya.

Huolto ja puhdistus

• Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia lait-teeseen kohdistuvia toita.
• Pida aina laite ja tuuletusaukot puhtaina voidaksesi tyoskennellä hyvin ja turvallisesti.

Tämä laite on suunniteltu, valmistetu ja testatu erittäin huolellisesti. Mikäli siina siitta huolimatta ilmenee jokin vika, anna vain Bosch-huoltolikkeen suorittaa tarvitta-vat korjaukset.

Ilmoita ehdottomasti laitteen 10-numeroinen tilausnunoero kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa.

Ympäristonsuojelu

Raaka-aineen uusiokäytö jätehuollon ase-masta

Nämä käytöohjeet on valmistetu klorittomasti valkaistusta uusiopaperista.

Laite, tarvikkeet ja pakkaus tulee havittaa ymparistöytavallisesti toimittamalla ne kierratykseen.

Lajipuhdasta kierrattamista varten muoviosissa on merkinnat.

Huolto

Robert Bosch OY

Ansatie 6 a C

01740 Vantaa

+358 (0)9/43 59 91

Fax [phone]

CE Todistus standardinmukaisuudesta

Todistamme taten ja vastaamme yksin siitä, etta täm tuote on alla lueteltujen standardien ja standarddoimisasiakrojen vaatimusten mukainen EN 60 335 seuraavien direktiivien maäräysten mukaisesti: 73/23/ETY, 89/336/ETY.

03

Pidätämme oikeuden muutoksiin

Xapaktnpiotika nxavnatoC