dēzlCam 785 LMT-D - Gps GARMIN - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	GPS veoautodele sisseehitatud kaameraga
Mark	Garmin
Mudel	dēzlCam 785 LMT-D
Ekraan	7-tolline värviline puuteekraan
Mõõtmed (ligikaudu)	18,7 x 11,7 x 2,2 cm
Kaal (ligikaudu)	300 g
Toide	Sisseehitatud laetav liitiumioonaku, kaasas 12 V adapter
Tööaeg (hinnanguliselt)	Kuni 1 tund akutoitel
Sisemälu	Kaasas microSD-kaart (täpsustamata, hinnanguliselt 16 GB)
Peamised funktsioonid	Teede navigeerimine eluaegsete Euroopa kaartidega, esikaamera 1080p, kokkupõrkehoiatus (FCWS) ja sõidureast väljumise hoiatus (LDWS), reaalajas liiklusteave (LMT), hääljuhtimine, Bluetooth, Wi-Fi
Kaardid	Kaasas Euroopa teede kaardid, tasuta eluaegsed uuendused (LMT)
Ühenduvus	Bluetooth, Wi-Fi, USB-C port
Andurid	GPS, GLONASS, kiirendusmõõtur
Kaamera	Full HD (1080p) resolutsioon, lai vaatenurk, pidev salvestus
Turvalisus	Kokkupõrkehoiatused, sõidureast väljumine, ohtlikud tsoonid, kiiruspiirangud
Hooldus ja puhastus	Puhastage ekraani pehme ja kuiva lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid.
Varuosad ja remonditavus	Kaasas tuuleklaasi kinnitusklamber ja toitekaabel. Aku ei ole kasutaja poolt vahetatav.
Üldine teave	Piiratud garantii 1 aasta. Vastab WEEE ja RoHS direktiividele.

Korduma kippuvad küsimused - dēzlCam 785 LMT-D GARMIN

Kuidas paigaldada kinnitusklamber tuuleklaasile?

Asetage kinnitusklamber puhtale tuuleklaasile, seejärel eemaldage kleebise kaitsekile. Vajutage tugevalt 30 sekundit. Veenduge, et see ei blokeeri teie vaatevälja ega turvapatju. Laske kinnitusklambril enne seadme kinnitamist 24 tundi püsida.

Kuidas kaarte uuendada?

Ühendage seade Wi-Fi võrguga või arvutiga Garmin Expressi tarkvara kaudu. Euroopa kaartide uuendused on eluaegselt tasuta (LMT). Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid uute kaartide allalaadimiseks ja installimiseks.

Mida teha, kui GPS ei lülitu sisse?

Kontrollige esmalt, kas aku on laetud: ühendage seade 12 V adapteriga. Kui ekraan jääb mustaks, vajutage toitenuppu 10 sekundit, et seade lähtestada. Kui probleem püsib, võtke ühendust Garmini toega.

Kuidas seadistada turvahoiatusi (FCWS/LDWS)?

Minge kaamera seadete menüüsse. Lubage kokkupõrkehoiatussüsteem (FCWS) ja sõidureast väljumise hoiatussüsteem (LDWS). Need funktsioonid kasutavad kaamerat ja võivad olla piiratud halva nähtavuse korral. Tundlikkuse seadete jaoks vaadake kasutusjuhendit.

Kas aku on kasutaja poolt vahetatav?

Ei, liitiumioonaku on sisseehitatud ja ei ole kasutaja poolt vahetatav. Ärge proovige seda eemaldada. Remondi jaoks võtke ühendust Garmini või volitatud teeninduskeskusega. Aku võimaldab lühikesi kasutussessioone ilma kaablita.

Kuidas puhastada puuteekraani?

Kasutage pehmet, ebemevaba lappi, mis on kergelt niisutatud (puhas vesi). Ärge kunagi kasutage kemikaale, lahusteid ega abrasiivseid puhastusvahendeid, kuna need võivad ekraani katet kahjustada.

Kas ma saan seadet kasutada välismaal?

Jah, seade tarnitakse Euroopa kaartidega. Muude piirkondade jaoks peate võib-olla ostma lisakaarte. Kontrollige ka laadija ühilduvust (universaalne 12 V adapter). Turvahoiatused ja kiiruspiirangud on kohandatud riigile.

Kuidas seadet tehaseseadetele lähtestada?

Minge Seaded > Süsteem > Tehaseseadete lähtestamine. Kinnitage toiming. Kõik teie isikuandmed (marsruudid, lemmikud) kustutatakse. Lähtestamine võib lahendada tarkvaraprobleeme.

Mida teha, kui kaamera ei salvesta või kuvab veateate?

Kontrollige, kas microSD-kaart on õigesti sisestatud ja kas see pole täis ega rikutud. Vormindage kaart seadmes (Seaded > Kaamera > Vorminda kaart). Kui viga püsib, asendage kaart kiire kaardiga (vähemalt klass 10).

Kuidas aktiveerida reaalajas liiklusteave?

Reaalajas liiklusteave (LMT) on selle mudeli puhul eluaegselt kaasas. Veenduge, et seade on ühendatud Wi-Fi või Bluetoothiga (telefoni kaudu). Lubage liiklusteave navigeerimise seadetes. Intsidendid ja aeglused kuvatakse marsruudil.

KASUTUSJUHEND dēzlCam 785 LMT-D GARMIN

Alltoodud hoiatuste eiramine võib tuua endaga kaasa surma või tõsise kehavigastusega lõppeva õnnetuse või avari.

Häirimishoiatus

Õigel kasutamisel aitab seade sinu ümber toimuvast saada parema ülevaate. Valesti kasutamisel võib ekraan segada su keskendumisvõimet, mille tagajärjeks võib olla tõsise kehavigastuse või surmaga lõppev önnetus. Heida ekraanil olevale teabele üksnes kiire pilk. Jälgi alati enda ümber toimuvat ja ära vaata ekraani liiga kaua ega lase sel end segada. Kui oled ekraanile keskendunud, võivad jääda teel olevad takistused ja ohuallikad tähelepanuta.

Sõidukisse paigaldamise hoiatused

- Seadet söidukisse paigaldades ära aseta seda sinna, kus see takistab juhi vaadet teele ①või häirib söiduki juhtseadiste (nt rool, pedaalid või käiguvahetushoob) kasutamist. Ära aseta korralikult kinnitamata seadet armatuurlauale ②Ara paigalda seadet turvapadja ette või kohale ③

- Teatu juhtudel ei pruugi seadme hoidik esiklaasi külge kinnituda. Ära paigalda hoidikut sellisesse kohta, kus see võib lahtituleku korral juhtimist segada. Hoidiku korralikuks kinnitumiseks peab esiklaas olema puhas.

Tänavatel navigeerimise hoiatused

Kui Garmini seade aktsepteerib tänavakaarte ja pakub marsruudisoovitusi, siis tuleks ohutuse tagamiseks järgida alltoodud juhiseid.

• Tegutse alati oma parema äranägemise järgi ja söida ohutult. Ära lase seadmel söidu ajal end häirida, vaid keskendu täielikult liikluses toimuvale. Söidu ajal ei tohiks ekraani liiga kaua jälgida.
• Sõidu ajal ei tohiks kasutada suuremat tähelepanu vajavaid funktsioone, nt sihtkohta sisestamine, sätete muutmine jne. Ohutuse tagamiseks ja liikluseeskirja järgimiseks tuleb enne seadme sellist kasutamist sõiduk peatada.
• Navigeerimise ajal tuleks lisaks seadme ekraanil kuvatavale teabele arvestada ka liiklusmärkide, teesulgude, teeolude, liiklusummikute, ilmastikuolude ja muude teguritega, mis võivad mõjutada liiklusohutust. Ohutuse tagamiseks tuleb võimalikele probleemidele tähelepanu pöörata enne navigeerimise jätkamist ning arvestada liiklusmärkide ja -oludega.
• Käesolev seade pakub marsruudisoovitusi. See ei asenda juhi tähelepanu- ja otsustusvõimet. Ära järgi seadme antavaid marsruudisoovitusi, kui need lähevad seadusega vastuollu või on eluohtlikud.

Akuga seotud hoiatused

Seadmes tohib kasutada liitium-ioonakut.

Siintoodud juhiste eiramisel võib akude eluiga lüheneda, seade viga saada või tekkida tulekahju, kemikaalidest tingitud põletuse, elektrolüüdi lekkimise ja/või kehavigastuste oht.

• Seadet ega akusid ei tohi lahti võtta, muuta, ümbertöödelda, torgata ega kahjustada.
• Kasutaja jaoks mittehooldatavaid akusid ei tohi kasutaja ise eemaldada ega asendada.
  • Väldi süttimist, plahvatust ja muid ohte.

Magnetitega seotud hoiatus

Nii seade kui selle kinnitus võivad sisaldada magneteid. Teatud oludes võivad magnetid põhjustada häireid sisemiste meditsiiniseadmete töös, sh südamerütmurites ja insuliinipumpades. Väldi magneteid sisaldavate seadmete ja kinnituste sattumist meditsiiniseadmete lähedusse.

Juhiabisüsteemi hoiatus

Kui seadmel on tagant otsasõidu hoiatussüsteem (FCWS) ja sõidurajalt väljumise hoiatussüsteem (LDWS), siis tuleb meeles pidada, et tegemist on üksnes teavituslike lahendustega ning juhil tuleb jälgida sõidu- ja teeolusid, pidada kinni liikluseeskirjast ja sõita alati ohutult. FCWS ja LDWS kasutavad sõidukite ja teetähistega seotud hoiatuste edastamiseks kaamerat, mistõttu võib halvasti valgustatud piirkondades olla süsteemi töö piiratud. Teatud olukorrad võivad häirida hoiatusfunktsiooni tööd. Üksikasju vt aadressilt www.garmin.com/warnings.

TEATIS

Alltoodud märkuste eiramisega võib kaasneda kehavigastus, vara kahjustumine või häired seadme töös.

Akut puudutavad märkused

- Seadme/akude utiliseerimisel võta ühendust kohaliku jäätmekäitlusjaamaga ja järgi kõiki riigis kehtivaid seadusi ja määrusi.

Kiiruspiirangut puudutav märkus

Kiiruspiirangu funktsioon on informatiivne ja ei vabasta juhti vastutusest järgida köiki kiiruspiiranguid ja kasutada ohutuid söiduvõtteid. Garmin ei vastuta trahvide või noomituste eest, mida võite saada kehtiva liiklusseaduse rikkumiste eest.

Magneteid puudutav märkus

Nii seade kui selle kinnitus võivad sisaldada magneteid. Teatud oludes võivad magnetid põhjustada häireid elektroonikaseadmete töös, sh sülearvutite kõvaketaste töös. Kui magneteid sisaldavad seadmed ja kinnitused asuvad elektroonikaseadmete lähedal, siis olge ettevaatlik.

GPS-i märkus

Navigatsiooniseadme jõudlus võib väheneda, kui kasutad seda maismaa lairibavõrku kasutava seadme läheduses, mis omakorda toimib globaalse satelliitnavigatsioonisüsteemi (GNSS), nagu globaalse positsioneerimisteenuse (GPS) sagedusvahemike läheduses. Selliste seadmete kasutamine võib häirida GNSS-signaalide vastuvõttu.

Kaameraga seotud õigusteave

Teatud riikides võib inimeste või nende sõidukite pildistamine, filmimine või nende salvestiste avalik näitamine käesoleva seadme abil olla privaatsusõiguse rikkumine. Seadme kasutaja peab teadma ja järgima kõiki privaatsust puudutavaid kohalikke seadusi ja eeskirju.

Toote keskkonnasäästukavad

Teavet ettevõtte Garmin toote taaskasutusprogrammi ning WEEE, RoHS-i, REACH-i ja muude vastavusprogrammide kohta vt veebiaadressilt www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitab Garmin toote vastavust direktiivi 2014/53/EL nõuetele. EL-i vastavusdeklaratsiooni kogu tekst on saadaval Interneti-aadressil: www.garmin.com /compliance.

Kaardiandmeid puudutav teave

Garmin kasutab riigi- ja erasektori andmeallikaid. Peaaegu köikides andmeallikates on möned ebatäpsused või puudused. Teatud riikides on täpne ja üksikasjalik kaarditeave kas olematu või väga kallis.

Piiratud garantii

KÖNEALUNE PIIRATUD GARANTII ANNAB TEILE KONKREETSED JURIIDILISED ÖIGUSED JA TEIL VÕIVAD OLLA KA MUUD JURIIDILISED ÖIGUSED, MIS SÖLTUVAD OSARIIGIST, RIIGIST VÕI MAAKONNAST. GARMIN EI VÄLISTA, PIIRA VÕI TAKISTA MUID JURIIDILISI ÖIGUSI, MIS TEIL VÕIVAD OLLA VASTAVALT TEIE OSARIIGI, RIIGI VÕI MAAKONNA SEADUSTELE. OMA ÖIGUSTE TÄIELIKUKS MÕISTMISEKS TUTVUGE OMA OSARIIGI, RIIGI VÕI MAAKONNA SEADUSTEGA.

Lennundusvälistel toodetel ei esine ühe aasta jooksul alates ostukuupäevast puudusi materjali ja töökvaliteedi osas. Selle aja vältel Garmin kas parandab tavakasutusel vigaseks osutunud komponendi või vahetab selle välja. Remont või osade väljavahetus on kliendile tasuta, seda nii materjalide kui ka töö osas; kliendi kanda jääb üksnes transpordikulu. Käesolev piiratud garantii ei hõlma järgmist: (i) tavalist füüsilist kulumist, näiteks kriimustused, kulumine ja deformatsioon; (ii) lisatarvikud, näiteks akud, v.a juhul, kui tootekahjustus on tekkinud puudustest nende materjali ja töökvaliteedi osas; (iii) önnetuse, väärkasutuse, veekahjustuse, kuumuskahjustuse vms tagajärjel tekkinud vigastused; (iv) kahjustused, mis on tekkinud toote remontimisel Garmin volitamata teenusepakkuja poolt; (v) kahjustused, mis on tekkinud toote ümberehitamise või modifitseerimise tõttu, kui selleks puudus Garmin kirjalik nõusolek; (vi) vigastused, mis on tekkinud selliste toite- ja andmekaablite kasutamisest, mille tootja ei ole Garmin. Lisaks sellele ei ole garantii Garmin poolt jõustatav, kui kasutatud tooted ja teenused ei ole kooskõlas riigis kehtivate seadustega. Ettevõtte Garmin tooted on mõeldud kasutamiseks ainult abivahenditena ja neid ei tohi kasutada mis tahes otstarbel, mille puhul on nõutud täpne suuna, kauguse, asukoha või topograafia möõtmine. Garmin ei anna mingisugust garantiid navigatsioonitoodete kaardiandmete täpsuse või terviklikkuse kohta.

KOHALDATAVA SEADUSEGA MAKSIMAALSELT LUBATUD ULATUSES ON KÄESOLEVA PIIRATUD GARANTII TAGATISED JA HÜVITISED VÄLISTAVAD JA ASENDAVAD NING GARMIN ÜTLEB SELGESÖNALISELT LAHTI KÖIGIST MUUDEST OTSESTEST, KAUDSETEST, SEADUSJÄRGSETEST VMS GARANTIIDEST JA HÜVITISTEST, SH (KUID MITTE AINULT) KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE VÖI KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE KOHTA, SEADUSJÄRGSED HÜVITISED VMS. KÖNEALUNE PIIRATUD GARANTII ANNAB TEILE KONKREETSED JURIIDILISED ÖIGUSED JA TEIL VÖIVAD OLLA KA MUUD JURIIDILISED ÖIGUSED, MIS SÖLTUVAD OSARIIGIST JA RIIGIST. KUI TEIE OSARIIGI VÖI RIIGI SEADUSTE JÄRGI EI SAA KAUDSETEST GARANTIIDEST LOOBUDA, SIIS ON SELLISED GARANTIID PIIRATUD KÄESOLEVA PIIRATUD GARANTII KEHTIVUSAJAGA. MÖNED OSARIIGID (NING RIIGID JA MAAKONNAD) EI LUBA MÄÄRATA KAUDSE GARANTII KESTVUST, MISTÖTTU EI PRUUGI EELTOODUD PIIRANG TEILE RAKENDUDA.

ÜHELGI JUHUL EI VASTUTA GARMIN GARANTIITINGIMUSTE RIKKUMISEGA SEOTUD MIS TAHES JUHUSLIKE, ERILISEL ASJAOLUL ILMNENUD, KAUDSETE VÕI MILLEGI TAGAJÄRJEL TEKKINUD KAHJUDE EEST, MIS TEKKISID TOOTE KASUTAMISEST VÕI KASUTAMISE VÕIMATUSEST VÕI TOOTEDEFEKTIDEST. MÕNED OSARIIGID, RIIGID JA MAAKONNAD EI LUBA JUHUSLIKE VÕI TEGEVUSEST TULENEVA KAHJU VÄLJAARVAMIST, SEEGA EI PRUUGI NEED PIIRANGUD TEILE KEHTIDA.

Kui esitate garantiiperiooodil garantiiteenuse taotluse vastavalt käesolevale piiratud garantiile, siis Garmin oma äranägemise järgi (i) parandab seadme uute osadega või ettevõtte Garmin kvaliteedistandardile vastavate kasutatud osadega, (ii) asendab seadme uue seadme või ettevõtte Garmin kvaliteedistandardile vastava taastatud seadmega või (iii) vahetab seadme kogu ostusumma vastu. KÄESOLEV GARANTII MOODUSTAB TEIE AINUKESE ÕIGUSKAITSEVAHENDI. Remonditud või asendatud seadmetel on 90-päevane garantii. Kui remonditavale seadmele kehtib veel algne garantii, kehtib uus garantii 90 päeva või kuni algse üheaastase garantiiaja lõpuni, sõltuvalt sellest, kumb kestab kauem.

Enne garantiiteenuse kasutamist vaadake sidusaid abiressursse veebiaadressil support.garmin.com. Kui pärast könealuste ressursside kasutamist seade ei toimi endiselt, siis garantiiteenuse saamiseks võtke ühendust ettevõtte Garmin volitatud hoolduskeskusega algses osturiigis või järgige veebiaadressil support.garmin.com olevaid juhiseid. Kui asute USA-s, võite helistada numbril 1-800-800-1020.

Kui vajate garantiiteenust väljaspool algset osturiiki, siis tootepakkumiste, kohaldatavate standardite, seaduste ja määruste erinevuse tõttu ei saa Garmin garanteerida teie toote parandamiseks vajalike osade ja seadmete kättesaadavust. Sellisel juhul võib Garmin oma äranägemise järgi ja kohaldatavatele seadustele vastavalt parandada või asendada teie toote võrreldava Garmin toote või osadega või paluda teil saata toode ettevõtte Garmin volitatud hoolduskeskusesse algses osturiigis või saadaolevasse ettevõtte Garmin hoolduskeskusesse mõnes muus riigis, misjuhul vastutate köikide kohalduvate impordi- ja ekspordiseaduste ja -määruste järgimise ning tollimaksude, käibemaksu, tarnekulude ja muude seonduvate maksude ja lõivude eest. Teatud juhtudel ei pruugi ettevõtte Garmin ja selle edasimüüjatel olla võimalik hooldada teie toodet väljaspool algset osturiiki või nad peavad tagastama remonditud või asendatud toote sellesse riiki kohalduvate standardite, seaduste või määruste tõttu.

Sidusoksjonil tehtud ostud: sidusoksjoni kinnitusi ei aktsepteerita garantii kontrollimiseks. Garantiihoolduse saamiseks on vaja esitada müüjalt saadud ostutšeki originaalkoopia. Garmin ei asenda puuduvaid komponente veebipõhise oksjoni kaudu ostetud saadetistes.

Rahvusvahelised ostud: rahvusvahelised müügiesindajad võivad pakkuda väljastpoolt USA-d ostetud seadmetele eraldi garantiid; see sõltub konkreetsest riigist. Kui taoline garantii rakendub, pakub seda kohalik riigisisene müügiesindaja, kes tagab ka seadme remondi. Müügiesindaja garantii kehtib kindlates turunduspiirkondades.