AF 8300 Dual Fry - Friteerija ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kuumaõhufritüür (kahe tsooniga)
Mudel	AF 8300 Dual Fry
Bränd	ECG
Koguvõimsus	2700 W
Pinge / sagedus	220–240 V / 50 Hz
Fritüüri panni 1 maht	5,2 L
Fritüüri panni 2 maht	3,1 L
Temperatuurivahemik	80 – 200 °C
Taimerivahemik	1 – 60 minutit
Juhtimistüüp	Puuteekraan digitaalekraaniga
Eelseadistatud programmid	8 (sealhulgas friikartulid, koogid, praed, kintsud, tiivad, krevetid, vorstid, muffinid)
Kahe tsooni töö	Sõltumatu küpsetamine samaaegse lõppfunktsiooniga
Automaatne paus	Kui pann eemaldatakse, kuumutamine peatub; jätkub panni tagasi panemisel
Ohutusfunktsioonid	Automaatne väljalülitumine 5 minuti jõudeoleku järel, jahedad käepidemed, ülekuumenemiskaitse
Puhastamine	Käsitsipesu ainult; ärge kastke korpust vette; mittenakkuva kate
Nõudepesumasinakindel	Ei
Kaasas olevad tarvikud	Kaks klaasakendega fritüüripanni, kaks resti, isoleeritud käepidemed
Toote kaal (umbes)	10 kg

Korduma kippuvad küsimused - AF 8300 Dual Fry ECG

Kuidas kasutada kahetsoonilist fritüüri kahe sõltumatu tsooniga?

AF 8300 võimaldab küpsetada kahte erinevat toitu samaaegselt. Vajutage vasaku või parema fritüüri nuppu selle valimiseks, seejärel valige eelseadistatud programm või määrake temperatuur/aeg käsitsi. Käivitage toitenupuga. Saate määrata ka samaaegse lõpu funktsiooni, et mõlemad toidud lõpetaksid korraga.

Mis on iga fritüüripanni maksimaalne maht?

Vasaku fritüüri maht on 5,2 liitrit ja parema fritüüri maht 3,1 liitrit. Ärge ületage neid koguseid, et tagada korralik küpsemine.

Kas ma võin selles kuumaõhufritüüris kasutada õli?

Kuumaõhufritüür on mõeldud õlivabaks küpsetamiseks. Ärge valage õli ega muid vedelikke pannidesse. Krõbedama tulemuse saamiseks võite enne küpsetamist toitu kergelt õliga pintseldada.

Miks eritab seade esimesel kasutamisel suitsu või lõhna?

See on normaalne. Küttekehade kaitsekate põleb esmakordsel kasutamisel ära. Enne esmakordset kasutamist käivitage seade tühjana 15 minutiks ja ventileerige ruumi.

Kuidas puhastada fritüüripannid ja restid?

Peske pannid ja restid soojas vees pehme pesuvahendiga, loputage ja kuivatage hoolikalt. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega metallist nühkimispatju, kuna need kahjustavad mittenakkuvat katet. Osad ei ole nõudepesumasinakindlad.

Mis juhtub, kui eemaldan fritüüripanni küpsetamise ajal?

Seade peatab automaatselt kuumutamise ja ventilaatorid seiskavad. Ekraanile ilmub "OPEN". Kui paned panni tagasi, jätkub küpsetamine algsete seadistustega. Teine tsoon jätkab muutusteta.

Kas ma saan küpsetamise ajal temperatuuri või aega reguleerida?

Jah. Kasutage temperatuuri/aja lülitusnuppu, seejärel vajutage + või - reguleerimiseks. Fritüür jätkab tööd reguleerimise ajal. Samuti saate muuta programmi pärast küpsetusprotsessi peatamist.

Millised on eelseadistatud programmid ja nende vaikeseaded?

8 programmi hulka kuuluvad: Külmutatud friikartulid (200°C, 20 min), Koogid (150°C, 25 min), Praed (200°C, 15 min), Kintsud (200°C, 30 min), Kanatiivad (180°C, 22 min), Krevetid (190°C, 10 min), Vorstid (160°C, 10 min) ja Muffinid (170°C, 20 min). Kõiki saab käsitsi reguleerida.

Kas seadet on ohutu järelevalveta jätta?

Soovitatav on mitte jätta seadet järelevalveta, kui see on vooluvõrku ühendatud. Seadmel on automaatne väljalülitumine, kui see on 5 minutit ooterežiimil jõude, kuid ühendage see alati vooluvõrgust lahti, kui seda ei kasutata.

Mida teha, kui toit ei küpse ühtlaselt?

Raputage väiksemaid koostisosi küpsetamise ajal poole pealt. Ärge üle koormake panni. Krõbedate friikartulite jaoks kasutage värskeid kartuleid, lõigake ühtlasteks tükkideks ja loputage tärklise eemaldamiseks. Vajadusel reguleerige temperatuuri või aega.

KASUTUSJUHEND AF 8300 Dual Fry ECG

1. Seadme korpus
2. Kuvariga puutepaneel
3. Klaasaknaga küpsetusnõu, 5,5 l
4. Küpsetusnõu 3,5 l
5. Isoleeritud käepidemed
6. Restid

Pildil olevad esemed (seadme tagaküljel):

- Kuuma öhu väljundava

- Toitejuhe

Hrvatski

Bosanski

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab need tegurid tagama seadme kasutaja. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest. Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele EL elektrieeskirjadele. Samuti peab see olema vabalt ligipääsetav, et vajadusel saaks seadme kiiresti elektrivõrgust lahti ühendada.

2. Ärge kunagi kasutage seadet alljärgnevatel juhtudel:

3. Kui toitejuhe on kahjustatud.

4. Kui seade ei tööta või ei tööta nõuetekohaselt.
5. Kui see on maha kukkunud või muul viisil kahjustatud.
6. Kui see on vette sukeldatud.

7. Kui seade eritab kasutamise ajal ebatavalist löhna, suitsu või heli.

8. HOIATUS: Toote esmakordsel kasutamisel tekib löhn ja suits, mille pöhjustab kütteelementide kaitsemäärde põlemine. See on normaalne. Soovitame jätta seadme esimesed 15 minutit ilma toiduaineteta tööle, et see ennast "sisse töötaks". Seejärel soovitame ruumi tuulutada, avades ruumis aknad ja uksed.

9. Köik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see võib põhjustada elektrilööki! Seadme töösse sekkumisel tekib oht, et kaotate kvaliteedigarantii või seadusliku õiguse esitada nõudeid defektse toimivuse korra.

10. Lisaks sellele lülitage seade välja ja ühendage toitevõrgust lahti alljärgnevatel juhtudel:

11. Enne seadme teisaldamist.

12. Enne puhastamist.
13. Seadme mittekasutamisel.

Laske seadme 30 minuti jooksul maha jahtuda.

1. Elektrilöögi ärahoidmiseks kaitske seadet otsese kokkupuutumise eest veega ja teiste vedelikega. Ärge sukeldage seadet ja selle toitejuhet vee või muu vedeliku sisse.
2. Ärge kasutage seadet välistingimustes ning niiskes keskkonnas ning ärge puudutage toitejuhet või seadet märgade kätega. Elektrilöögi oht.
3. Elektrilöögi või tulekahju ärahoidmiseks ärge kasutage seadet:

- Välistingimustes või niiskes keskkonnas.

- Vannide, duširuumide või basseinide läheduses.

- Tuleohtlike materjalide, näiteks kardinate, läheduses.

- Soojuse kogunemiskohtade vahetus läheduses (pliit, küttekeha) või lahtise tule läheduses.

- Vahetult seinapistiku all.

- Ärge jätke seadet otsese päikesevalguse kätte.

1. Asetage seade teistest esemetest eemale nii, et tagada seadme nõuetekohaseks töötamiseks piisav õhuringlus. Jätke seadme ümber ja seadme kohale vähemalt 10 cm vaba ruumi.

2. Seade tuleb asetada stabiilsele ja tasasele pinnale nii, et seade ei saaks ümber kukkuda ja kuuma vedelikku maha pritsida.

3. Ärge kasutage seadet programmeeritava juhtimisseadnmega, aegreleega, eraldi kaugjuhtimissüsteemiga või mistahes muu seadmega, mis lülitab seadme automaatselt sisse, kuna see võib põhjustada tulekahju, kui seade on kaetud või asub vales kohas.

4. Ärge lülitage seadet sisse ja välja toitejuhtme vooluvõrku ühendamise ja lahtiühendamise abil. Lülitage seade kõigepealt välja SEES/VÄLJAS nupu abil. Seejärel ühendage toitejuhe toitevõrgust lahti!

5. Ärge jätke toitevörku ühendatud seadet järelevalveta. Toitevörgust lahtiühendamisel ärge tömmake toitejuhtmest. Toitevörgust lahtiühendamisel tömmake pistikust.

6. Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jätke seda teravatele servadele.
7. Seade on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises.
8. Seade ei ole ettenähtud kommertskasutamiseks ega kohtades nagu:

Kööginurgad kauplustes, kontorites ja muudes töökohtades, põllumajandusettevõtetes või hotellides, motellides ja muudes majutuskohtades või hommikusöögiga majutusasutustes.

1. Kasutage, teisaldage, hoiustage ja transportige seadet ainult püstises asendis. Ärge lülitage seadet sisse, kui see on külili või tagurpidi.
2. Valmistaja poolt heakskiitmata tarvikute ja lisaseadmete kasutamine või ohustada inimesi ja vara.
3. Tootja ei vastuta hooletusest või mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuse või vigastuse eest. See seade on ettenähtud toidu valmistamiseks ilma õli või muid rasvu kasutamata.
4. Puhastage seadet regulaarselt.
5. Erilist tähelepanu pöörake seadme kasutamisel laste läheduses!
6. Seadet võivad kasutada 8 aastased ja vanemad lapsed, puudulike füüsiliste või vaimsete võimetega või ebapiisavate teadmistega või kogemustega isikud tingimusel, et nad on järelevalve all ning neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud potentsiaalsetest riskidest. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid ei ole lubatud teostada alla 8-aastastel ja järelevalveta lastel. Hoidke alla 8 aastased lapsed seadmest ja selle toitejuhtmest eemal.
7. Ärge lubage lastel seadmega mängida.
8. Seadme kasutamine on keelatud:

- Ilma, et küpsetusnõu oleks nõuetekohaselt seadme korpusesse sisestatud.

- Ilma praepannile paigaldatud restita.

- Kui sisemine mahuti on mõranenud või muul viisil kahjustatud.

25. Põletuste oht:

• Töötamise seade kuumeneb. Ärge katke mistahes avasid, öhu sisse või väljalaskeavasid.
• Ärge puudutage kuumi pealispindu.
• Kasutage alati käepidet. Töötava seadme osade puudutamise kasutage sobivaid tarvikuid ja pajakindaid.
• Asetage kuum mahuti ja korv alati kuumuskindlatele pindadele.
• Ärge proovige kuuma seadet kanda. Erilist tähelepanu peab pöörama kuuma öli või muid kuumi vedelike sisaldava seadme teisaldamisel.
• Olge ettevaatlik, kuuma öhuga praadimisel vabaneb kuuma öhu väljundavadest kuum aur. Aur on äärmiselt tuline! Põletuste ärahoidmiseks hoidke seadmest ohutut vahemaad.
• Hoidke oma käed ja nägu ohutus kauguses auru-ja öhuavadest.
• Pärast panni seadmest eemaldamist olge ettevaatlik ning vältige põletust toiduainetest eralduva kuuma auru poolt.
• Olge ettevaatlik isegi pärast seadme väljalülitamist. Seade jääb kuumaks. Enne edasist kasutamist laske seadmel umbes 30 minutit jahtuda.

Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette!

OHT lastele: Ärge lubage lastel mängida pakkematerjalidega. Ärge lubage lastel mängida plastkottidega. Lämbumise oht.

Pealispind on kuum!

Sellisel viisil märgistatud pind muutub seadme kasutamisel kuumaks.

ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST

1. Enne toote esmakordset kasutamist eemaldage köik pakkematerjalid, sildid ja kleebised.
2. Puhastage seadet koos tarvikutega, vaadake puhastus- ja hoolduspeatüki juhiseid.
3. Pange köik osad uuesti kokku ja sisestage need seadmesse. Hoiatus: Ärge kunagi kasutage seadet ilma küpsetusnõusse sisestatud praadimisrestita. Asetage fritüür sobivasse stabiilsesse asukohta. Ärge asetage seadet suletud ruumidesse ega seinte lähedusse. Jätke seadme ümber ja seadme kohale vähemalt 10 cm vaba ruumi. Veenduge, et seadme läheduses ei oleks esemeid, mida kuumus saaks kahjustada. Kui seade on kasutusel, ärge katke seda kinni.
4. Ühendage toitejuhe pistikupessa.

HOIATUS: Toote esmakordsel kasutamisel tekib löhn ja suits, mille pöhjustab kütteelementide kaitsemäärde põlemine. See on normaalne. Soovitame jätta seadme esimesed 15 minutit ilma toiduaineteta tööle, et see ennast "sisse töötaks". Seejärel soovitame ruumi tuulutada, avades ruumis aknad ja uksed.

ROOGADE VALMISTAMISE JUHISED

Kuumaõhufritüürid on ettenähtud toidu kuumtöötlemiseks ilma öli või muid rasvu kasutamata. Ärge valage fritüüri rasva või muid vedelikke.

1. Asetage toiduaine fritüüri koos võrega.

Märkus: Konteinerisse ei ole võimalik panna rohkem toitu kui selle maksimaalne mahutavus.

1. Asetage toidumahuti kuumaõhufritüüri korpuse sisse.
2. Ühendage fritüür vooluvörku, valige programm, temperatuur ja aeg, vaadake "Toidu valmistamise tabel" ja alustage ⏻ nupuga.
3. Programmi löppemisel kostub helisignaal. Kontrollige, kas roog on valmis, vajadusel asetage küpsetusnõu tagasi ja küpsetage veel paar minutit.
4. Kui te fritüüri enam ei kasuta, lülitage see välja, eemaldage pistik vooluvõrgust ja laske sellel enne puhastamist täielikult jahtuda.

Märkus:

• Külmutatud toiduained tuleb eelnevalt üles sulatada ja koheselt töödelda.
• Soovitame mõnda toitu poole küpsetusaja ajal raputada. Sel juhul tömmake küpsetusnõu käepidemest hoides seadmest välja ja raputage seda. Seejärel asetage küpsetusnõu tagasi fritüüri. Nõuanne: Kui seadistate taimeri poolele küpsetusajale, annab helisignaal teile märku, kui toitu peaks raputama. See aga tähendab, et seejärel peate järelejäänud küpsetusaja jaoks taimeri uuesti seadistama.
• Kui eemaldate küpsetusnõu fritüüri töötamise ajal siis, seiskub seade automaatselt. Küpsetusnõu tagasi asetamisel lülitub fritüür automaatselt sisse ja jätkab algselt seadistatud programmiga. Nõuanne: Kasutamise ajal saate temperatuuri või aega oma äranägemise järgi reguleerida. Teie seadistused kehtivad umbes 60 minutit pärast küpsetusnõu korpusest eemaldamist.
• Fritüüri saab käsitsi välja lülitada, vajutades ⏻ nuppu umbes 2 sekundit.

Hoiatus! Põletuse oht: Olge küpsetusnõu käsitsemisel eriti ettevaatlik, nii toit, kui ka küpsetusnõu on kuumad. Väljuv aur võib teid põletada. Ärge puudutage kuumi pealispindu. Võtke küpsetusnõud alati käepidemest. Ärge pöörake küpsetusnõud toidu serveerimisel tagurpidi. Toidu kuumad vedelikud kogunevad küpsetusnõu põhja. Kasutage alati sobivaid serveerimisvahendeid – näiteks serveerimistange.

JUHTPANEELI KIRJELDUS

Nupp 1 - Toide (sees/väljas)

Kui küpsetusnõu on seadme korpusesse õigesti paigutatud, süttib toitenupp. Seadme lülitamiseks ooterežiimi vajutage toitenuppu uuesti. Pärast soovitud küpsetusnõu valimist alustab toitenupu

teistkordne vajutus toiduvalmistusprotsessi. Toiduvalmistamise peatamiseks ja seadme väljalülitamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu 2 sekundit all.

Märkus:

Toiduvalmistamise

toiduvalmistamiprotsessi nuppu puudutades peatada ja uuesti käivitada.

Nupp 2 - Eelseadistatud programmi valimine

Kasutage seda nuppu 8 eelseadistatud toiduvalmistusprogrammi sirvimiseks. Nendel programmidel on eelseadistatud toiduvalmistusajad ja temperatuurid.

Nupp 3 - Vasakpoolse küpsetusnõu nupp

Puudutage 1 nuppu. Vasakpoolse küpsetusnõu indikaator süttib ja küpsetusprogramm on eelseadistatud esimesele valikule (friikartulid). Samal ajal hakkab vilkuma ka küpsetusprogrammi indikaator. Vaiketemperatuuri ja programmi kestust kuvatakse vaheldumisi. Temperatuuri kuvamisel põleb alati ekraani vasakus ülanurgas olev temperatuuri indikaator. Aja kuvamisel põleb alati ekraani vasakus ülanurgas olev aja indikaator. Kui vajutate nuppu 1 2 sekundit, saate esimese küpsetusnõu valiku tühistada ja seade lülitub ooterežiimi.

Nupp 4 - Parempoolse küpsetusnõu nupp

Puudutage 2 nuppu. Parempoolse küpsetusnõu indikaator süttib ja küpsetusprogramm on eelseadistatud esimesele valikule (friikartulid). Samal ajal hakkab vilkuma ka küpsetusprogrammi indikaator. Vaiketemperatuuri ja programmi kestust kuvatakse vaheldumisi. Temperatuuri kuvamisel põleb alati ekraani vasakus ülanurgas olev temperatuuri indikaator. Aja kuvamisel põleb alati ekraani vasakus ülanurgas olev aja indikaator. Kui vajutate nuppu 2 2 sekundit, saate teise küpsetusnõu valiku tühistada ja seade lülitub ooterežiimi.

Nupud 5 ja 6 - Vasakpoolse küpsetusnõu temperatuuri ja aja seadistused

Nupud 5 ja 6 võimaldavad teil iga kord toiduvalmistamistemperatuuri 5 °C võrra tõsta või alandada. Nupu hoidmisel allavajutatud asendis saate väärtust muuta kiiremini. Temperatuuri reguleerimisvahemik: 80-200 °C. Nupud võimaldavad teil toiduvalmistusaega minutite võrra lisada

ajalvõi vähendeda. Nupu hoidmisel allavajutatud es asendis saate väärtust muuta kiiremini. Aja reguleerimisvahemik: 1--60 minutit.

Nupud 7 ja 8 - Parempoolse küpsetusnõu temperatuuri ja aja seadistused

Nupud 7 ja 8 võimaldavad teil iga kord toiduvalmistamistemperatuuri 5 °C võrra tõsta või alandada. Nupu hoidmisel allavajutatud asendis saate väärtust muuta kiiremini. Temperatuuri reguleerimisvahemik: 80-200 °C. Nupud võimaldavad teil toiduvalmistusaega minutite võrra lisada või vähendada. Nupu hoidmisel allavajutatud asendis saate väärtust muuta kiiremini. Aja reguleerimisvahemik: 1--60 minutit.

Nupp 9 - Temperatuuri/aja seadiste vahel lülitamine

Vajutades nuppu ja vastavat temperatuuri või kellaaja näitu, saate määrata vajaliku temperatuuri ja aja.

Nupp 10 - Toiduvalmistamise samaaegne peatamine

Selle nupu vajutamisega saab mölemas küpsetusnõus toiduvalmistamise samaaegselt peatada.

Näidikutuli 11

Vasakpoolse küpsetusnõu temperatuuri/aja kuvar.

Näidikutuli 12

Vasakpoolse küpsetusnõu temperatuuri kuvar.

Näidikutuli 13

Vasakpoolse küpsetusnõu aja kuvar.

Näidikutuli 14

Parempoolse küpsetusnõu temperatuuri/aja kuvar.

Näidikutuli 15

Parempoolse küpsetusnõu temperatuuri kuvar.

Näidikutuli 16

Parempoolse küpsetusnõu aja kuvar.

Näidikutuled 17-24

Valitud programmi näit.

ÜKSIKASJALIKUD KASUTUSJUHISED

Kasutuselevõtmine

Esmalt veenduge, et küpsetusnõud on seadmesse nõuetekohaselt sisestatud. Sisestage pistik pistikupessa, seade lülitub sisse, kostub üks helisignaal, köik tuled süttivad üheks sekundiks ja siis kustuvad. Toiteikoon süttib.

Ooterežiim

Kui vajutate toitenuppu, süttivad vasak- ja parempoolse küpsetusnõu nupud. See tähendab, et seade on ooterežiimis. Kui 5 minuti jooksul midagi ette ei võeta, lülitub seade välja.

Ainult ühe küpsetusnõu kasutamine

Vajutage nuppu 1 or 2, olenevalt sellest, millist küpsetusnõud soovite kasutada. Kui see on valitud, vilgub friikartulite indikaator vaiketoiduvalmistusprogrammina. Samal ajal vilguvad temperatuuri ja aja kuvarid. Kui vajutate ja hoiate ikooni 2 sekundit all, saate valitud küpsetusnõu valiku tühistada. Kui te ühtegi küpsetusnõud ei vali, lülitub seade ooterežiimi.

• Kasutage eelseadistatud programmi valimise nuppu, et valida toiduvalmistusprogramm, mida soovite oma toidu valmistamiseks kasutada. Vajadusel reguleerige temperatuuri või toiduvalmistusaega. Temperatuuri reguleerimisel muudab iga nupuvajutus temperatuuri 5 °C võrra, pikaajaline + või - nuppu vajutamine tõstab või langetab temperatuuri kiiremini. Iga programmi jaoks on reguleeritav temperatuurivahemik 80-200 °C. Aja seadistamine: iga vajutus muudab aega 1 min võrra, reguleeritav ajavahemik on 1-60 min.
• Kui olete eelseadistatud programmi, temperatuuri ja kellaaja valimise lõpetanud, vajutage toitenuppu. Fritüür alustab toiduvalmistamist ja ekraanil kuvatakse jooksev toiduvalmistusaeg koos pöördloenduriga. Valitud programmi indikaator põleb pidevalt, ülejäänud programmi indikaatorid ei põle.
• Kui teil on vaja küpsetamise ajal temperatuuri või aega reguleerida, vajutage üks kord temperatuuri/aja seadistuse lülitusnuppu ja seejärel temperatuuri või aja reguleerimiseks nuppu + või -. Fritüür töötab endiselt, kui muudate temperatuuri või kellaaaja seadistust.
• Kui peate küpsetamise ajal programmi muutma, vajutage eelseadistatud programmi valimiseks nuppu üks kord. Fritüür peatab töötamise ja valitud programmi indikaator hakkab vilkuma. Sel ajal saate möne muu programmi valimiseks korduvalt nuppu vajutada. Samuti saate reguleerida temperatuuri ja toiduvalmistusaega.
• Kui vajutate küpsetamise ajal toitenuppu, siis seade seiskub. Kui 5 minuti jooksul midagi ette ei võeta, lülitub seade ooterežiimi.
• Kui peate küpsetamise ajal seadme välja lülitama, vajutage toitenuppu 2 sekundit. Kuumutusseade ja mootor peatavad töötamise. Sel hetkel ilmub ekraanile "OFF" ja kostub helisignaal.
• Kui küpsetamine on löppenud, kuvatakse ekraanil "OFF" ja kostub 5 helisignaali. Ekraan lülitub välja ja seade naaseb ooterežiimi.
• Kui tömbate küpsetusnõu toiduvalmistamise ajal välja, kuvatakse ekraanil "OPEN". Seade seiskub ja ei jätka toiduvalmistamist enne, kui asetate küpsetusnõu tagasi.

Mõlema küpsetusnõu kasutamine samaaegselt

Mõlema küpsetusnõu toiduvalmistamise seadistused

• Köigepealt valige nupuga esimene küpsetusnõu ning määrake programm, temperatuur ja küpsetusaeg. Seejärel valige nupuga teine küpsetusnõu ning määrake programm, temperatuur ja küpsetusaeg.
• Mölema küpsetusnõu käivitamiseks vajutage toitenuppu. Vastavate küpsetusnõude indikaatorid koos aktiivsete programmidega süttivad vaheldumisi 6 sekundi pärast.
• Toiduvalmistamist saate alustada ka mölemas küpsetusnõus järjest – määrake köigepealt esimese küpsetusnõu parameetrid ja alustage toiduvalmistamist toitenupule vajutamisega. Seejärel vajutage nuppu 2 ja korrake protseduuri teise küpsetusnõuga.
• Mölema küpsetusnõu töötamise ajal võite vajutada temperatuuri/aja lülitusnuppu, et kuvada küpsetusnõu vastaval ekraanil korraks toiduvalmistustemperatuuri seadistus. 3 sekundi pärast kuvatakse ekraanidel taas järelejäänud toiduvalmistusaeg.

Küpsetusparameetrite muutmine

- Kui teil on vaja mölemat küpsetusnõud samaaegselt kasutades muuta temperatuuri või aega, vajutage esmalt nuppu sobiva küpsetusnõu valimiseks ja seejärel reguleerige vastavalt vajadusele temperatuuri ja aega. Toiduvalmistamise ajal ei saa programmi muuta. Kui te 10 sekundi jooksul ühtegi toimingut ei tee, naaseb ekraan automaatselt tavarežiimi.

• Kui peate toiduvalmistamise ajal muutma programmi, peate esmalt toiduvalmistamise peatama, vajutades nuppu 1/2 ja toitenuppu. Seejärel saate programmi muuta. Toiduvalmistamise käivitamiseks vajutage uuesti toitenuppu.
• Kui te pärast toiduvalmistamisprotsessi peatamist 5 minuti jooksul midagi ei tee, lülitub fritüür ooterežiimi.

Fritüüri ühe osa väljalülitamine

• Vajutage fritüüri nuppu 1 või 2 ja seejärel pikalt toitenuppu. Fritüüri valitud osa läheb ooterežiimi.

Küpsetusnõu väljatõmbamine

• Kui tömbate küpsetusnõu toiduvalmistamise ajal välja, kuvatakse ekraanil "OPEN". Küpsetusnõul küpsetamine peatub ja ei jätku enne, kui asetate küpsetusnõu tagasi. Fritüüri teine osa jätkab küpsetamist katkestusteta. Ühe küpsetusnõu saate igal ajal eemaldada ja oma rooga töödelda ilma et see möjutaks toiduvalmistamist teises küpsetusnõus.
• Kui tömbate küpsetusnõu välja ooterežiimis, kuvatakse ekraanil "OPEN". Sel ajal ei saa fritüüri kasutada.

Küpsetamise peatamine

• Kui vajutate mölema küpsetusnõu töötamise ajal toitenuppu, siis seade seiskub. Mölemad ekraanid ja programmi indikaatori hakkavad vilkuma. Kui vajutate uuesti toitenuppu, siis küpsetamine jätkub.
• Kui peatate toiduvalmistamise ega tee 5 minuti jooksul ühtegi toimingut, lülituvad fritüüri mölemad osad ooterežiimi.
• Kui olete küpsetamise peatanud, saate eelseadistatud programmi, temperatuuri ja aega vastavalt vajadusele muuta, vajutades fritüüri vasakpoolset (1) või parempoolset (2) nuppu. Pärast seadete muutmist saate toitenuppu vajutades küpsetamist jätkata.

Toiduvalmistamise peatamine fritüüri mölemas osas

• Kui vajutate ja hoiate toitenuppu küpsetamise ajal vähemalt 2 sekundit all, siis küpsetamine katkeb ja mölemal ekraanil kuvatakse "OFF". Kostub lühike helisignaal ja lülitub sisse ooterežiim.
• Kui soovite löpetada küpsetamise ainult fritüüri ühes osas, vajutage köigepealt nuppu 1 vöi 2, et valida fritüüri sobiv osa, seejärel vajutage ja hoidke toitenuppu vähemalt 2 sekundit all. Fritüüri valitud osas küpsetamine katkestatakse ja ekraanile kuvatakse "OFF". Kostub lühike helisignaal ja lülitub sisse ooterežiim. Sel hetkel lülitub töörežiimi ainult üks fritüüri osa.

Toiduvalmistamise samaaegne peatamine

• See funktsioon on aktiivne ainult siis, kui seadistate fritüüri mölemad osad küpstamiseks, kuid fritüüri mölema osa jaoks on seadistatud erinev programm erineva kestusega. Sel juhul süttib samaaegse peatamise nupp.
• Kui nuppu vajutada enne küpsetamise algust, reguleeritakse fritüüri mölemas osas olevat toiduaineid nii, et küpsetamine lõppeks samal ajal. Seega, kui üks küpsetusnõu on seadistatud lühemale ajale kui teine, algab selles küpsetusnõus toiduvalmistamise hiljem nii, et toit saaks mölemas küpsetusnõus valmis samaaegselt.

- Küpsetamise viivitusega alustamise ajal kuvatakse lühema ajaga fritüüri osa ekraanil "HOLD".

TOIDU ETTEVALMISTAMINE

Allolev tabel aitab teil valmistada erinevaid toite ja fritüüri öigesti seadistada.

Märkus: Pange tähele, et toiduainete erineva kvaliteedi ja suuruse töttu on allolevad seadistused ligikaudsed.

Kuna Rapid Air tehnoloogia soojendab seadme sees oleva öhu koheselt, ei katkesta küpsetusnõu toiduvalmistamise ajaks seadmest eemaldamine toiduvalmistamise protsessi.

Nõuanded

- Toidu valmistamisel võtke arvesse valmistatava toidu suurust ja kogust. Sõltuvalt nende suurusest ja kogusest soovitame tabelis näidatud väärtustega võrreldes järgmist ajavahemikku:

• Lühem – väiksemate toiduainete või väiksemate koguste töötlemisel.

• Pikem – suuremate toiduainete või suuremate koguste valmistamisel.

• Väiksemate toiduainete raputamine poole toiduvalmistusaja jooksul optimeerib lõpptulemust ja võib aidata vältida ebaühtlast pruunistumist.

• Friikartulite krõbedaks muutmiseks lisage neile veidi öli ja praadige kohe läbi.
• Ärge küpsetage kuumaõhufritüüris väga rasvaseid toiduaineid, näiteks vorste.
• Ahjus valmivaid suupisteid saab valmistada ka kuumaõhufritüüris.
• Optimaalne kogus kröbedate friikartulite valmistamiseks on 500 grammi.
• Täidetud küpsetiste kiireks ja lihtsaks valmistamiseks kasutage eelvalmistatud tainast. Eelvalmistatud tainas nõuab ka vähem ettevalmistusaega, kui isetehtud tainas.
• Kui soovite küpsetada kooki või quiche'i või kui soovite praadida krõbedaid või täidisega magustoite, asetage kuumaõhufritüüri küpsetusplaat või vorm (ei kuulu komplekti).
• Kuumaõhufritüüri saate kasutada ka toiduainete soojendamiseks. Toiduainete soojendamiseks seadke temperatuur 150 °C ja aeg 10 minuti peale.

Programm Võrdluskaal Vaikimisi			temperatuur	Vaikimisi aeg	Temperatuu-rivahemik	Ajavahemik Raputage
Külmutatud friikartulid	Suured 50	0	200 °C 20 min.	80–200 °C 1-60	min		1--2 korda
	Väikesed 3	00
Koogid	Suured 30	0	150 °C 25 min.	80–200 °C 1-60	min
	Väikesed 1	50
Praelõigud	Suured 17	0	200 °C 15 min.	80–200 °C 1-60	min		1--2 korda
	Väikesed 8	5
Kanakoivad	Suured 80	0	200 °C 30 min.	80–200 °C 1-60	min		1--2 korda
	Väikesed 3	00
Kanatiivad	Suured 50	0	180 °C 22 min.	80–200 °C 1-60	min		1--2 korda
	Väikesed 3	00
Krevetid	Suured 35	0	190 °C 10 min.	80–200 °C 1-60	min		1--2 korda
	Väikesed 1	75
Vorstid	Suured 24	0	160 °C 10 min.	80–200 °C 1-60	min		1--2 korda
	Väikesed 1	30
Keeksid	Suured 29	0	170 °C 20 min.	80–200 °C 1-60	min
	Väikesed 1	50

Märkused:

• Kui hakkate toitu valmistama, kui kuumaõhufritüür on veel külm, lisage küpsetusajale 3 minutit.
• Mölema küpsetusnõu samaaegsel kasutamisel saate temperatuuri või aega reguleerida vastavalt käimasolevale toiduvalmistusprotsessile.

VEAOTSING

Probleem Võimalik põhjus Lahendus
Kuumaõhufritüür ei tööta. Seade ei ole ühendatud toitevõrku.		Ühendage toitejuhe pistikupessa.
		Seadmes ei ole küpsetusnõud. Asetage küpsetusnõu öigesse asendisse.
		Te ei ole seadet toitenupuga sisse lülitanud.
		Te ei ole seadistanud aega.
Probleem Võimalik põhjus Lahendus
Toit pole piisavalt läbi küpsenud. Toiduainete kogus on liiga suur. Väher		dage toiduainete kogust.Väiksemad kogused valmivad ühtlasemalt.
		Seadistatud temperatuur on liiga madal.
		Toiduvalmistamise aeg on liiga lühike.
Toiduained valmivad ebaühtlaselt. Mõningaid toiduaineid tuleb poole valmistamise ajal raputada.		Üksteise peal või üksteise peal asetsevaid toiduaineid (nt friikartulid) tuleks poole toiduvalmistamise ajal raputada.Vaadake tabelit peatükis „Toidu valmistamine“.
Toit ei ole fritüürist välja võttes krõbe.	Olete praadinud traditsioonilises fritüüris valmistatava roa.	Krõbedama tulemuse saamiseks kasutage ahjukindlaid nõusid või pintseldage toiduaineid kergelt öliga üle.
Küpsetusnõud ei saa sisestada seadmesse.	Küpsetusnõus on liiga palju toiduaineid.	Ärge täitke praepanni üle selle maksimumkoguse, vt tabeliteespool.
	Korv ei ole küpsetusnõusse nõuetekohaselt sisestatud.	Suruge korv sisse kuni kuulete klõpsu.
Seadmest tuleb valget suitsu. Valmistate rasvaseid toiduaineid. Rasvaste		toiduainete praadimisel fritüüris satub küpsetusnõusse suur kogus õli. Öli tekitab valget suitsu ja küpsetusnõu võib tavapärasest kuumemaks minna. See ei möjuta seadet ega lõpptulemust.
		Küpsetusnõul on eelmisest kasutamisest järelejäänud rasv.
Friikartulid praevad ebaühtlaselt. Te ei kasutanud õiget kartulitüüpi. Kasutage värskeid kartuleid ja veenduge, et nad püsiks praaadimise ajal tervena.
			Te ei loputanud viilutatud kartuleid enne praaadimist korralikult läbi.
Friikartulid ei ole fritüürist välja võttes krõbedad.	Friikartulite krõbedus oleneb kartulites oleva õli ja vee hulgast.

Puhastage seadet pärast igakordset kasutamist.

• Lülitage seade välja, ühendage vooluvörgust lahti ja laske sellel täielikult maha jahtuda. Jahutamise kiirendamiseks eemaldage küpsetusnõu fritüüri korpusest.
• Peske küpsetusnõud ja resti sooja vee ja pesuvahendiga, loputage ning kuivatage. Soovitatav on lasta restil umbes 10 minutit liguneda. Pange see küpsetusnõusse ja valage sisse pesuvahendiga vett.
• Ükski selle toote osa ega tarvik ei ole nõudepesumasinas pestav.
• Ärge kasutage puhastamiseks abrasiivseid või muul viisil agressiivseid puhastusvahendeid ega teravaid tööriistu, näiteks traatkangast, kuna see kahjustab nakkekindlat pinnakatet.
• Ärge sukeldage seadet ja selle toitejuhet vee või muu vedeliku sisse. Pühkige seda pehme niiske lapiga ja kuivatage.
• Puhastage regulaarselt toote siseseinu. Pühkige neid örnalt niiske puuvillase lapiga ja seejärel kuivatage kuiva lapiga.
• Enne seadme hoiustamist veenduge, et see on puhas ja kuiv. Pange see kokku ja hoidke puhtas ja kuivas kohas.

TEHNILISED ANDMED

Toitepinge: 220-240 V

Sagedus: 50 Hz

Sisendvõimsus: 2700 W

1. küpsetusnõu maht: 5,2 l

2. küpsetusnõu maht: 3,1 l

Temperatuuri reguleerimisvahemik: 80–200 °C

Aja reguleerimisvahemik: 0-60 min

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti utiliseerimiskonteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakendil tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma tootele nõuetekohase ringlussevõtu. Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab EL-i elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivide nõuetele ning raskmetallide emissiooninõuetele elektri- ja elektroonikaseadmetest.

Kasutusjuhend on kättesaadav Internetis www.ecg-electro.euveebilehel.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on kaitstud.

08/05

SIGURNOSNE UPUTE