Avent SCD833 - Monitor PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektrooniline videobeebimonitor
Mark	Philips Avent
Mudel	SCD833
Leviala	Kuni 50 m siseruumides, kuni 300 m välitingimustes
Sagedus	2,4 GHz FHSS
Saatja toide	Toiteadapter (100-240 V, 50/60 Hz)
Vastuvõtja toide	Sisseehitatud liitiumioonaku (mitte-eemaldatav) või toiteadapter
Vastuvõtja tööaeg	Kuni 10 tundi ECO režiimis
Laadimisaeg	Umbes 3 tundi (välja lülitatud), pikem sisselülitatud olekus
Ekraan	Värviline ekraan, heleduse reguleerimine
Töörežiimid	VIDEO, AUDIO, VOX, ECO
Lisafunktsioonid	Hällilaulud (5 lugu), lapsele rääkimise funktsioon, tundlikkuse reguleerimine, vibratsioonialarm
Seinakinnitus	Jah (šabloon juhendis)
Hooldus ja puhastamine	Pühkige kuiva lapiga; ärge kastke vette
Ohutus	Saatja juhe tuleb hoida lapsele kättesaamatult (min 1 m); ärge kasutage vee lähedal
Remonditavus	Aku on vahetatav (protseduur juhendis); ülejäänud osi ei saa ise parandada
Garantii	Philipsi rahvusvaheline garantii; rohkem saidil www.philips.com/support

Korduma kippuvad küsimused - Avent SCD833 PHILIPS

Kuidas luua ühendus saatja ja vastuvõtja vahel?

Lülitage saatja sisse (lüliti üles), seejärel lülitage vastuvõtja sisse (hoidke toitenuppu 1 sekund all). Ühendus peaks tekkima 10 sekundi jooksul. Pidage meeles, et seadmete vaheline kaugus peab olema vähemalt 2,5 m, et vältida tagasisidet.

Miks vastuvõtja pärast ühendamist ei lae?

Kontrollige, kas toiteadapter on pistikupessa õigesti ühendatud. Kui aku on täielikult laetud, põleb indikaator roheliselt. Kui vastuvõtja on laadimise ajal sisse lülitatud, pikeneb laadimisaeg.

Mida teha, kui vastuvõtja kaotab levi?

Vähendage seadmete vahelist kaugust või eemaldage takistused (seinad, laed). Lülitage välja muud 2,4 GHz seadmed (nt Wi-Fi, mikrolaineahi). Vastuvõtja annab iga 20 sekundi järel 3 helisignaali, kui ühendus katkeb.

Millised töörežiimid on saadaval?

VIDEO: püsiv pilt ja heli; AUDIO: ainult heli, ekraan välja lülitatud; VOX: lülitub sisse heli tuvastamisel; ECO: säästab energiat, kontrollib ühendust iga 2 sekundi järel. Lülitage režiimi nupuga vastuvõtja küljel.

Kuidas seadistada hällilaulu?

Vajutage vastuvõtjal hällilaulu nuppu menüü avamiseks. Valige loendist laul (5 lugu), vajutades reguleerimisnupu paremat osa. Hällilaulu esitatakse umbes 15 minutit. Helitugevust saab reguleerida samas menüüs.

Miks ma ei kuule last vastuvõtja kaudu?

Kontrollige helitugevuse taset (vajutage reguleerimisnupu ülemist osa) ja tundlikkust (vajutage tundlikkuse nuppu, suurendage väärtust). Veenduge, et vastuvõtja ei ole vaigistatud (helitaseme riba tühi). Saatja peaks asuma lapsest mitte kaugemal kui 1,5 m.

Kuidas eemaldada sisseehitatud aku enne utiliseerimist?

Lülitage vastuvõtja välja ja ühendage lahti. Eemaldage kummist jalad, keerake lahti kruvid, eraldage korpus, ühendage aku juhe lahti, eemaldage kruvid kinnitusest ja võtke aku välja. Täpne protseduur on juhendis. Soovitatav on lasta see teha kvalifitseeritud personalil.

Kas saatjat saab seinale kinnitada?

Jah. Kasutage kaasasolevat šablooni aukude märkimiseks, puurige augud, kinnitage kruvid (ei ole kaasas) ja riputage saatja. Veenduge, et juhe on ohutult paigaldatud ja lapsele kättesaamatus kohas.

Kuidas vastuvõtjat lähtestada?

Vajutage korraga toitenuppu ja alumist reguleerimisnuppu ("alla navigeerimine") umbes 1 sekund. Vastuvõtja lülitub välja. Uuesti sisselülitamisel jäävad seaded (režiim, heledus, helitugevus) alles.

Miks on ekraanil olev pilt udune?

Suurendage heledust reguleerimisnupu vasaku/parema osa abil. Puhastage saatja objektiiv kuiva lapiga. Veenduge, et saatja asub lapsest sobival kaugusel (mitte kaugemal kui 1,5 m).

KASUTUSJUHEND Avent SCD833 PHILIPS

Käesolev Philips Avent videoga beebivaht pakub teile ööpäevaringset abi, võimaldades teil alati näha oma beebit mis tahes asukohast oma kodus. Kaasaegseim digitaaltehnoloogia garanteerib teie beebist puhtaima heli ja selgeima pildi. See annab teile beebi tuppa sisenemata ja tema und häirimata lisa turvatunde.

Üldine kirjeldus

1 Keskseade
2 Ekraan
3 Märgutuli ECO
4 Aku oleku märgutuli
5 Side märgutuli
6 Kōlar
7 Juhtnupp (menüü navigeerimine/helitugevus/heledus)
8 Tundlikkuse nupp
9 Hällilaulu nupp
10 Kõnenupp
11 Väikese pistiku pesa
12 Režiiminupp
13 Toitenupp
14 Antenn
15 Rihmaklamber
16 Beebiseade
17 Kaamera
18 Hällilaulu sisse/välja lülitamise nupp
19 Mikrofon
20 Sisse-välja liuglüliti
21 Antenn
22 Kõlar
23 Väikese pistiku pesa
24 Seinakinnituse augud
25 Adapter (2x)

Tähtis ohutusteave

Enne seadme kasutamist lugege oluline teave hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks alles.

TÄHELEPANU!

Beebivaht on mõeldud kasutamiseks abivahendina. Seade ei asenda vastutusvõimelise ja korralikku täiskasvanu järelvalvet ning selliselt seda kasutada ei tohi.

Ärge jätke last üksinda koju. Alati tagage, et keegi vaatab lapse järele ja hoolitseb tema vajaduste eest.

Lahtiütlemine

Pidage meeles, et kasutate beebivahti omal vastutusel. Koninklijke Philips N.V. ja selle filiaalid ei vastuta beebivahi teiepoolse kasutuse eest ning seega ei võta endale beebivahi kasutamisega seoses mingit vastutust.

Oht

• Ärge kastke beebivahti vette ega mõne muu vedeliku sisse. Ärge asetage seadet kohta, kus vesi või muu vedelik võib sellele peale tilkuda või pritsida. Kunagi ärge kasutage beebivahti märgades kohtades või vee ääres.
• Ärge kunagi asetage ühtegi eset beebivahi peale ega katke seda. Ärge ummistage ühtegi ventilatsiooniava. Paigaldage toode kooskõlas tootja juhtnööridega.

Hoiatus! Lämbumisoht – kaablid võivad lapse LÄMMATADA. Hoidke kaabel väljaspool laste käeulatust (rohkem kui 0,9 m (3 jalga)). Ärge eemaldage seda silti.

Hoiatus

• Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas adapterile märgitud pinge vastab vooluvõrgu pingele.
• Ärge modifitseerige ega lõigake adapteri ja selle kaabli ühtegi osa, see võib tekitada ohtliku olukorra.
• Kasutage ainult kaasasolevat adapterit.

- Kui adapter on kahjustatud, laske see ohu vältimiseks välja vahetada originaalvaruosa vastu.

- Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning füüsiliste puuete ja vaimuhäiretega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised, kui neid valvatakse või neile on antud juhendid seadme ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad sellega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Ärge laske lastel seadet puhastada ja hooldada järelvalveta.

- Vältige elektrijuhtme peale astumist ja selle pigistamist, eriti pistikute ja pistikupesade juurest ning seadme juhtme väljumiskohast.

• Veenduge, et paigaldasite beebivahi nii, et selle toitejuhe ei tõkestaks ukseava ega vahekäiku. Kui asetate beebivahi lauale või madalale kapile, ärge laske toitejuhtmel rippuda üle laua või kapi serva. Veenduge, et juhe ei vedeleks põrandal, kus see kujutab endast ohtu komistamiseks.
• Hoidke pakkekomponendid (plastkotid, kartongist kaitseraam jne) lastele kättesaamatuna, need ei ole mänguasjad.
• Elektrilöögi vältimiseks ärge avage beebi- ega vanemaseadme korpust.

Aku kasutamise ohutuseeskirjad

• Kasutage seda seadet ainult ettenähtud otstarbel ning järgige üldisi juhiseid ja selles kasutusjuhendis kirjeldatud aku ohutusjuhiseid. Mis tahes väärkasutamine võib põhjustada elektrilööki, põletusi, tulekahjut ja teisi ohte või vigastusi.
• Aku laadimiseks kasutage ainult tootega kaasas olevat eraldiseisvat toiteallikat*. Ärge kasutage pikendusjuhet.

- Laadige, kasutage ja hoidke seadet temperatuuril 0–40 °C.

- Kui toode on täielikult laetud, eemaldage see kindlasti vooluvõrgust.

- Ärge põletage toodet ega akut ega laske neil kokku puutuda otsese päikesevalguse või kuuma temperatuuriga (nt kuumas autos või kuuma pliidä lähedal). Aku võib ülekuumenemisel plahvatada.

- Kui toode muutub ebanormaalselt kuumaks, eritab ebatavalist löhna, muudab värvi või kui laadimine võtab tavalisest palju rohkem aega, lõpetage toote kasutamine ja laadimine ning võtke ühendust kohaliku Philipsi edasimüüjaga.

- Ärge asetage toodet ega akut mikrolaineahju ega induktsioonipliidi peale.

- See toode sisaldab mitteasendatavat laetavat akut. Ärge avage toodet laetava aku asendamiseks.

- Aku käsitlemisel veenduge, et teie käed, toode ja aku oleksid kuivad.

- Et vältida aku kuumenemist või toksiliste või ohtlike ainete vabastamist, ärge muutke, läbistage ega kahjustage toodet ja akut ega võtke lahti, lühistage, laadige üle ega vahetage akut.

- Juhuslike lühiste ennetamiseks ärge laske akuterminalidel pärast aku eemaldamist metallobjektidega (nt mündid, juukseklambrid, sõrmused) kokku puutuda. Ärge pakkige akut fooliumisse. Enne aku kasutuselt kõrvaldamist teipige see kinni või asetage plastkotti.

- Kui aku on kahjustada saanud ja lekib, vältige ainete kokkupuudet naha või silmadega. Kokkupuute korral loputage seda kohta koheselt rohke veega ja pöörduge arsti poole.

Ettevaatust

• Kasutage seadet temperatuurivahemikus 0 °C (32 °F) kuni 40 °C (104 °F).
• Ärge paigaldage seadet kuumaallikate, näiteks radiaatorite, õhurestide, ahjude või muude kuumenevate seadmete (sh võimendite) lähedusse.
• Veenduge, et nii käed kui ka seade oleksid adapterite, pistikute ja toitejuhtme käsitlemisel kuivad.
• Kõik nõutavad märgised beebiseadmel, vanemaseadmel ja toiteadapteril paiknevad beebiseadme, vanemaseadme ja toiteadapteri põhjas.

Vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitab Philips Electronics Hong Kong Limited, et see toode vastab direktiivi 2014/53/EL põhinõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. EÜ vastavusdeklaratsiooni (DoC) koopia on kättesaadav internetis aadressil www.philips.com/support.

Vastavus elektromagnetväljade standarditele

See seade vastab kõikidele kokkupuudet elektromagnetiliste väljadega käsitlevatele kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.

Kasutamiseks valmistumine

Beebiseade

Keskseade töötab sisseehitatud laetava liitiumioonakuga.

Järgige allpool kirjeldatud toiminguid keskseadme laadimiseks.:

1 Sisestage väike pistik keskseadmesse ja adapter seinakontakti.

- Seadme laadimise tähistamiseks muutub aku oleku märgutuli oranžiks.

- Kui aku on täis laetud, jääb aku oleku näidik roheliselt põlema.

• Kui olete laadinud põhiseadet kolm tundi, saab seda kasutada ökorežiimis ja ilma juhtmeta umbes kümme tundi.

• Kui keskseade laadimise ajal sisse lülitatakse, võtab laadimine umbes kaks korda kauem aega.

• Kui keskseadme akupatarei on peaaegu tühi, muutub aku oleku märgutuli punaseks ja keskseade hakkab piiksuma.

• Kui akupatarei on täiesti tühjaks saanud ja keskseade ei ole vooluvõrku ühendatud, lülitatakse keskseade automaatselt välja ja ühendus beebiseadmega katkeb.

Märkus. Sisseehitatud akupatareid ei ole võimalik tootest eemaldada.

Märkus. Aku tühjeneb väga aeglaselt järk-järgult isegi siis, kui keskseade on välja lülitatud.

Nõuanne. Aku säästmiseks lülitage keskseade välja, kui te seda ei kasuta.

Märkus. Soovitame keskseadme terveks ööks vooluvörku ühendatuks jätta. Kui keskseadme aku hakkab öösel tühjaks saama, hakkab keskseade piiksuma ning see vöib teid üles äratada.

Beebivahi kasutamine

Keskseadme ja beebiseadme sidumine

1 Lükake beebiseadme sisse/välja liuglüliti üles olekusse ON.

2 Kui beebiseade on sisse lülitatud, läheb toite märgutuli beebiseadmel roheliselt põlema.

Märkus. Toite märgutuli beebiseadmel läheb alati roheliseks, isegi kui keskseadmega puudub ühendus.

3 Akustilise tagasiside vältimiseks veenduge, et keskseade ja beebiseade oleksid üksteisest vähemalt 2,5 m kaugusel.

4 Keskseadme sisselülitamiseks vajutage keskseadmel sisse-välja nuppu 1 sekundi jooksul.

- Ekraan aktiveerub, side kujutis ilmub ekraanile ning side märgutuli süttib punaselt. Keskseade hakkab beebiseadet otsima.

- Kui keskseade ja beebiseade on seotud, muutub side märgutuli keskseadmel roheliseks ning ekraanile ilmub üks või enam pulka.

Märkus. Keskseadme ja beebiseadme vahelise ühenduse loomiseks kulub alla 10 sekundi.

Kui beebiseade on välja lülitatud, kuvab keskseade levist väljas oleku kujutise. Veenduge, et beebiseade oleks sisse lülitatud.

- Kui ühendust ei looda, muutub side märgutuli punaseks, keskseade teeb iga 20 sekundi järel kolm lühikest piiksu ning ekraanile ilmub levist väljas oleku kujutis.

Beebivahi paigaldamine

Hoiatus. Beebiseadme juhe võib kujutada lämbumisohtu. Veenduge, et beebiseade ja selle juhe oleksid beebist vähemalt 1 meetri kaugusel. Ärge kunagi pange beebivahti beebi voodisse ega mänguaeda.

1 Optimaalse helituvastuse jaoks veenduge, et beebiseade ei oleks beebist rohkem kui 1,5 m kaugusel. Võimaliku lämbumisohu tõttu veenduge, et beebiseade oleks beebist vähemalt 1 meetri kaugusel.

2 Asetage keskseade beebiseadme tegevusraadiusesse. Akustilise tagasiside vältimiseks veenduge, et see oleks beebiseadmest vähemalt 2,5 m kaugusel.

Märkus. Kui kasutate juhtmeta telefoni, juhtmeta videot, traadita interneti võrku, mikrolaineahju või 2,4 GHz ühendusega Bluetooth ning keskseadme või beebiseadme talitluses esineb häireid, liigutage keskseadet kaugemale, kuni häireid enam ei esine.

3 Beebiseadme paigutamiseks on kaks viisi

a Pange beebiseade kindlale, tasasele ja horisontaalsele pinnale. b Kinnitage beebiseade kruvidega seinale.

Nõuanne. Beebiseadme seinale kinnitamiseks vajaliku seinakinnituse šablooni (vaadake 'Seinakinnitus') leiate käesoleva kasutusjuhendi lõpust.

Nõuanne. Kasutage kaasas olevat šablooni, et kruvide täpsed kohad seinale üles märkida.

Nõuanne. Asetage beebiseade kõrgemale tasapinnale nii, et beebi voodist või mänguaedikust oleks hea ülevaade.

4 Sättige beebiseadme asend selliseks, et näeksite last võimalikult hästi. Beebiseadet on võimalik pöörata, et see soovitud asendisse seada.

Kuivad materjalid Materjali paksus Tegevusraadiuse

vähenemine

Puit, kipsplaat, kartong, klaas (metallita, traatideta < 30 cm 0-10 % või raamideta).

Telliskivi, vineer < 30 cm 5-35 %

Metallvõred või trellid < 1 cm 90-100 %

Metall- või alumiiniumplaadid < 1 cm 100 %

Tegevusraadius

Tegevusraadius on siseruumides 50 meetrit ja vabas ōhus kuni 300 meetrit. Beebivahi tegevusraadius sõltub ümbruskonnast ja teistest takistavatest teguritest. Märja ja niiske materjali korral võib takistus olla nii suur, et tegevusraadius väheneb kuni 100 %.

Funktsioonid ja seaded

Helitugevus

Keskseadme kõlari helitugevust on võimalik seadistada soovitud tasemeni.

1 Helitugevuse reguleerimiseks vajutage juhtnupu ülemist või alumist osa.

62 Eesti

Nõuanne. Veenduge, et helitugevus oleks hetkelisteks tingimusteks sobiv. Lärmakates tingimustes võib ka vibratsioonihäire sisse lülitada.

Valitud helitugevuse kuvamiseks ilmub ekraanile helitugevuse riba.

Märkus. Kui helitugevus on seatud kõrgeks, tarbib keskseade rohkem elektrit.

Märkus. Kui hääleriba on miinimumis, siis hääl vaigistatakse. Keskseadme olekuribal kuvatakse vaigistamisikoon ning keskseade edastab teile vaid häireid ja pilti.

Heledus

Keskseadme ekraani heledust on võimalik seadistada soovitud tasemeni.

1 Keskseadme ekraani heleduse reguleerimiseks vajutage juhtnupu vasakut või paremat osa.

Valitud ekraani heleduse kuvamiseks ilmub ekraanile heleduse riba.

Märkus. Kui heledus on kõrgele seatud, tarbib keskseade rohkem elektrit.

Režiimid

Kui beebivaht on sisse lülitatud, saate keskseadme küljel asuvat režiiminuppu vajutades nende 4 erineva režiimi vahel lülitada.

Valitud režiim kuvatakse ekraanile. Valitud režiim kuvatakse ka olekuribal.

Seadme sisse lülitamisel aktiveeritakse viimati kasutatud režiim.

Režiim VIDEO

Režiimi VIDEO valimiseks, vajutage režiiminuppu keskseadme küljel.

Kui režiim VIDEO on aktiveeritud, jääb ekraan alati sisse nii, et oma beebit näeksite. Kõik helid edastatakse otse keskseadmesse.

Märkus. Pidevalt jooksva heli jaoks keskseadmest, seadke tundlikkuse tase tasemele „väga körge”. Lisainformatsiooni leiate tundlikkuse taseme jaotisest.

Režiim AUDIO

1 Režiimile AUDIO minekuks, vajutage režiiminuppu keskseadme küljel.

Kui režiim AUDIO aktiveeritakse, lülitub keskseadme ekraan välja. Pärast 3 sekundit lülitub ekraan täielikult välja ning olekuriba kaob.

Märkus. Kui ekraan on välja lülitatud, ei ole olekuriba nähtav.

Märkus. Side märgutuli näitab, et keskseade on ikka veel sisse lülitatud ja beebiseadmega ühenduses.

Märkus. Pidevalt jooksva heli jaoks keskseadmest, seadke tundlikkuse tase tasemele „väga kõrge”. Lisainformatsiooni leiate tundlikkuse taseme jaotisest.

Kõiki helisid edastatakse pidevalt keskseadmesse. Kui teie beebi nutab, jääb keskseadme ekraan ikka välja lülitatuks, kuid beebiseadme poolt tuvastatud helid edastatakse keskseadmesse.

Režiim VOX

1 Režiimile VOX minekuks, vajutage režiiminuppu keskseadme küljel.

Märkus. Kui ekraan on sisse lülitatud, kuvatakse valitud režiim olekuribal. Kui ekraan on välja lülitatud, ei ole olekuriba nähtav.

Kui režiim VOX on aktiveeritud, lülituvad keskseadme ekraan ja heli välja, kui 20 sekundi jooksul heli ei tuvastata.

Kui beebiseade tuvastab heli, lülituvad keskseadme ekraan ja heli koheselt sisse. Heli edastatakse keskseadmesse.

Märkus. Väikseim helitugevus, mis aktiveerib heli ja ekraani, sõltub tundlikkuse seadetest..

Režim ECO

1 Režiimile ECO minekuks, vajutage režiiminuppu keskseadme küljel.

Märkus. Kui ekraan on sisse lülitatud, näeb valitud režiimi olekuribal. Kui ekraan on välja lülitatud, ei ole olekuriba nähtav.

Kui režiim ECO on aktiveeritud, lülituvad keskseadme ekraan ja heli välja, kui 20 sekundi jooksul heli ei tuvastata. Režiimi ECO aktiveerimise tähistamiseks läheb märgutuli ECO roheliselt põlema. Režiim ECO ajal on ekraan ja heli edastamine välja lülitatud.

Kui beebiseade tuvastab heli, lülituvad keskseadme ekraan ja heli koheselt sisse. Heli edastatakse keskseadmesse.

Märkus. Väikseim helitugevus, mis aktiveerib heli ja ekraani, söltub tundlikkuse seadetest..

Hällilaulud

Hällilaulu funktsiooni saab aktiveerida nii keskseadmest kui beebiseadmest. Hällilaulu funktsiooni aktiveerimiseks keskseadmest, järgige allolevaid juhiseid.:

Hällilaulude valik

Märkus. Vajutades hållilaulu nuppu, kui hållilaulude menüü on juba avatud, menüü sulgetakse.

2 Hällilaulude nimekirja sisenemiseks vajutage juhtnupu paremat osa..

3 Hällilaulude nimekirja kerimiseks vajutage juhtnupu ülemist või alumist osa.

4 Kindla hållilaulu mängimiseks vajutage juhtnupu paremat osa. Hällilaulu peatamiseks vajutage uuesti juhtnupu paremat osa.

5 Keskseadme olekuriba kuvab hållilaulude arvu, mida mängitakse ja korratakse.

Beebiseade hakkab hållilaulu esitama ja seda umbes 15 minuti jooksul pidevalt kordama.

Nõuanne. Kõikide saadaval olevate laulude kordamiseks valige nimekirjast viimane valik.

6 Teise hållilaulu valimiseks, kerige nimekirja juhtnupuga üles või alla. Valitud laulu alustamiseks vajutage juhtnupu paremat osa.

7 Hällilaulu peatamiseks vajutage keskseadmel asetsevat hällilaulu nuppu ning peatage hetkel mängitav laul, vajutades selleks juhtnupu paremat osa veel üks kord.

1 Hällilaulude menüüs helitugevuse suvandite avamiseks vajutage hällilaulu nuppu ja seejärel juhtnupu alumist osa. Hällilaulu helitugevuse tasemetele ligipääsemiseks vajutage juhtnupu paremat osa.

2 Helitugevuse reguleerimiseks vajutage juhtnupu ülemist või alumist osa.

Hällilaulu funktsiooni aktiveerimiseks beebiseadmest, vajutage beebiseadmel asuvat hällilaulu sisse/välja lülitamise nuppu.

Beebiseade hakkab köige hilisemalt valitud hållilaulu esitama ja seda umbes 15 minuti jooksul pidevalt kordama.

Hällilaulu peatamiseks beebiseadmest, vajutage beebiseadmel asuvat hållilaulu sisse/välja lülitamise nuppu.

Kõne

Oma beebiga rääkimiseks võite kasutada keskseadme kõnenuppu.

1 Vajutage keskseadme kõnenuppu ja hoidke seda all.
2 Rääkige selgelt 15-30 cm kauguselt keskseadme eesosas olevasse mikrofoni.

Niikaua, kui könenupp on alla vajutatud, on heliside beebiseadmega avatud. Keskseadme ekraanil kuvatakse köne ikoon märkimaks, et side on aktiivne.

3 Vabastage kõnenupp, kui olete rääkimise lõpetanud.

Märkus. Niikaua, kui könenupp on alla vajutatud, ei saa keskseade beebiseadmest tulevaid helisid vastu võtta.

Tundlikkus

Beebiseadme tundlikkuse tase määrab, mida läbi keskseadme kuulete. Kui tase on kõrge, kuulete paljusid helisid, sealhulgas kerget taustamüra. Kui tundlikkuse tase on madal, kuulete ainult valjemaid helisid.

1 Vajutage tundlikkuse nuppu, et seadistada tundlikkuse tasemeid.

Märkus. Kui vajutate uuesti tundlikkuse nupule, lahkute menüüst.

2 Soovitud tundlikkuse taseme valimiseks vajutage juhtnupu ülemist või alumist osa.

Kui teie beebi teeb vaid vaikseid hääli, peab keskseadmest beebiseadme tundlikkuse kõrgele seadma.

Mida valjem teie beebi on, seda madalamale võib keskseadme tundlikkuse taseme seada.

Märkus. Kui tundlikkuse tase on seatud tasemele „väga kõrge“, siis on heli režiimides AUDIO ja VIDEO pidev. Muul juhul madalad helid vaigistatakse.

Nõuanne. Tundlikkuse taset on võimalik muuta, nii et kuuleksite alati oma beebit ilma teiste segavate helideta. Kohtades, kus on palju taustamüra, keerake tundlikkus madalamale, et te ei peaks seda läbi keskseadme kuulma.

Rihmaklamber

Te saate keskseadet nii majas sees kui majast väljas kaasas kanda, kinnitades selle vööklambriga vöö vöi püksikummi külge. Nii saate beebit jälgida samal ajal, kui ise ringi liigute.

Märkus. Ekraan on nüüd tagurpidi pööratud, mis lubab teil oma beebit ekraanilt näha, selleks keskseadet lihtsalt üles tõstes.

Puhastamine ja hooldus

Hoiatus. Ärge kasutage pihustatavaid või vedelaid puhastusvahendeid.

1 Lülitage beebiseade välja, eemaldage toiteadapter beebiseadmest ning ühendage toiteadapter pistikupesast lahti.

Märkus. Sörmejäljed ja mustus beebiseadme objektiivil võivad mõjutada kaamera jõudlust. Vältige objektiivi katsumist sõrmedega.

70 Eesti

3 Lülitage keskseade välja, eemaldage toiteadapter keskseadmest ning ühendage toiteadapter pistikupesast lahti.

Kui teil pole kavas beebivahti pikemat aega kasutada, hoiustage keskseade, beebiseade ja adapterid jahedas ja kuivas kohas.

Tarvikute tellimine

Tarvikute või varuosade ostmiseks minge veebilehele www.philips.com/parts-and-accessories või külastage Philipsi müügiesindust. Samuti võite pöörduda oma riigi Philipsi klienditoe keskusesse (vt kontaktandmeid rahvusvahelise garantii lehelt).

Ringlussevõtt

- See sümbol tähendab, et seda toodet ei tohi visata tavaliste olmejäätmete hulka (2012/19/EL).

- See sümbol tähendab, et käesolev toode sisaldab sisseehitatud akupatareid, mida ei tohi visata tavaliste olmejäätmete hulka (2006/66/EÜ). Viige toode Philipsi ametlikku kogumispunkti või teeninduskeskusesse, et akupatarei asjatundjal eemaldada lasta.

- Järgige oma riigi elektriliste ja elektrooniliste toodete ning akupatareide lahuskogumist reguleerivaid eeskirju. Öigel viisil kasutusest kõrvaldamine aitab ära hoida kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele.

Kasutatud toote ja aku kasutusest kõrvaldamine

Teie toode on kavandatud ja toodetud kvaliteetsetest materjalidest ja osadest, mida on võimalik ringlusse võtta ning uuesti kasutada.

See tootel olev sümbol tähendab, et tootele kehtib Euroopa Liidu direktiiv 2012/19/EL.

See sümbol tähendab, et toode sisaldab sisseehitatud laetavat akut, mille suhtes kehtib Euroopa Liidu direktiiv 2013/56/EL ja mida ei tohi visata tavaliste olmejäätmete hulka. Soovitame teil tungivalt viia toode ametlikku kogumispunkti või Philipsi hoolduskeskusesse, et lasta laetav aku asjatundjal eemaldada. Viige ennast kurssi elektriliste ja elektrooniliste toodete ja laetavate akude kohaliku lahuskogumise süsteemiga. Järgige kohalikke eeskirju ja ärge visake seda toodet ja laetavaid akusid tavaliste olmejäätmete hulka.

Kasutatud toodete ja laetavate akude õigel viisil kasutusest kõrvaldamine aitab ära hoida võimalikke kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja inimese tervisele. Kui teie riigis puudub elektrooniliste toodete kogumise / taaskasutusse võtmise süsteem, saate keskkonda kaitsta, kui eemaldate enne toote kasutusest kõrvaldamist aku ja saadate selle taaskasutusse.

Enne aku eemaldamist veenduge, et toode oleks laadimisümbrise küljest lahti ühendatud.

Keskkonnanõuded

Kõigist mittevajalikest pakendiosadest on loobutud. Oleme püüdnud arendada välja sellised pakendid, mida saab hõlpsasti sorteerida kaheks eraldiseisvaks materjaliks: kartong (karp) ja polüetüleen (kotid, kaitsev polüstüreenleht).

Teie toode koosneb materjalidest, mida on võimalik pärast sellele spetsialiseerunud ettevõtte poolt demonteerimist ümber töödelda ja taaskasutada. Järgige kohalikke määrusi, mis reguleerivad pakendusmaterjalide, vanade akude ja vana seadmestiku kasutuselt kõrvaldamist.

Integreeritud aku eemaldamine

Märkus. Soovitame teil tungivalt akupatarei asjatundjal eemaldada lasta.

Eemaldage akupatarei seadmest vaid siis, kui seadme kasutusest kõrvaldate. Enne aku eemaldamist kontrollige, et see oleks täiest tühi. Akut sisaldab vaid keskseade.

Juhised:

1 Eemaldage keskseadme põhjas asuvad 2 kummist jalga.
2 Eemaldage 2 kruvi, mis on nüüd keskseadme põhjal nähtavad.
3 Asetage antenn püstisesse asendisse ning eemaldage tagakorpuselt kruvi, mis on nüüd nähtaval.
4 Suruge kruvikeeraja eeskorpuse ja tagakorpuse vahele, et see eeskorpuse küljest eemaldada. Pärast 2020. aasta augustit* toodetud uuemate versioonide puhul asub nimivõimsuse sildi all veel kaks kruvi. Eemaldage nimivõimsuse silt, keerake kruvid lahti, vabastage klamber ja avage akusahtel.

5 Ühendage aku ühenduskaabel lahti (must-valge-punane kaabel).

6 Eemaldage akuhoidja küljest 4 kruvi. Pärast 2020. aasta augustit toodetud uute versioonide puhul neid kruvisid ei ole.

7 Eemaldage aku.

*Tootmiskuupäeva kood PPKKAA asub klambri all, kahe kummist jala kohal. Kui teie riigis puudub elektrooniliste toodete kogumise / taaskasutusse võtmise süsteem, saate keskkonda kaitsta, kui eemaldate enne toote kasutusest kõrvaldamist aku ja saadate selle taaskasutusse.

Enne aku eemaldamist veenduge, et toode oleks laadimisümbrise küljest lahti ühendatud.

Kui vajate teavet või abi, külastage Philipsi veebilehte www.philips.com/support või lugege läbi üleilmne garantiileht.

Korduma kippuvad küsimused

Selles peatükis võetakse kokku kõige levinumad probleemid, mis teil seadmega tekkida võivad. Kui te ei suuda alljärgneva teabe abil ise probleemi lahendada, külastage veebilehte www.philips.com/support, kus on loetelu korduma kippuvatest küsimustest, või võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.

KASUTAMINE / SEADMETE ÜHENDAMINE

Küsimus Vastus
Miks ei lülitu beebiseadme toite märgutuli pärast seadme sisse lülitamist sisse?	Võimalik, et beebiseade ei ole vooluvõrguga ühendatud. Ühendage beebiseade vooluvõrku. Seejärel pange keskseadmega ühenduse loomiseks beebiseadme sisse/välja lüliti üles, asendisse ON.
Miks ei hakka keskseade seinakontaktiga ühendamisel laadima?	Võimalik, et adapter ei ole korralikult vooluvõrku ühendatud. Veenduge, et adapter oleks korralikult seinakontakti sisestatud.
	Võimalik, et keskseade on juba täielikult laetud. Kui aku on täielikult laetud ning seade on vooluvõrku ühendatud, muutub aku oleku märgutuli roheliseks.
Miks ei hakka beebiseade seinakontaktiga ühendamisel laadima?	Beebiseadmel puudub laadimisfunktsioon. Beebiseade töötab ainult siis, kui see on vooluvõrku ühendatud .
Miks ma ei saa ühendust luua? Miks aeg-ajal ühendus kaob? Miks tekivad häired helis?	Beebiseade ja keskseade asuvad tõenäoliselt tegevusraadiuse välimistes piirides või häireid põhjustavad teised 2.4 GHz traadita seadmed.. Proovige teist asukohta, vähendage seadmete vahelist kaugust või lülitage teised 2.4 GHz traadita seadmed välja (sülearvutid, mobiiltelefonid, mikrolaineahjud jne). Seadmete vahelise ühenduse taastamine võib võtta kuni 10 sekundit.
	Kui signaal kaotatakse, teeb keskseade piiksumisheli (3 kiiret piiksu iga 20 sekundi tagant).
	Beebiseade ja keskseade võivad üksteisele liiga lähedal olla, häirete vältimiseks hoidke neid üksteisest vähemalt 1,5 m kaugusel.
Mis juhtub vooluvõrgu rikke korral?	Kuna keskseade töötab akupatareiga, jätkab see tööd, kui aku on piisavalt laetud. Kuna beebiseadmel puudub akupatarei ja see töötab vooluvõrgu toel, siis lakkab see töötamast. Keskseade teeb piiksumisheli märkimaks, et side beebiseadmega on katkenud.Side keskseadme ja beebiseadme vahel luuakse automaatselt, kui vooluvõrgu toide taastatakse.
Miks võib keskseadme laadimise aeg ületada 3 tundi?	Võib-olla oli keskseade laadimise ajal sisse lülitatud. Laadimisaja vähendamiseks lülitage keskseade laadimise ajaks välja. Kui keskseadme ekraan on pidevalt sisse lülitatud, võtab selle laadimine rohkem aega.

KASUTAMINE / SEADMETE ÜHENDAMINE

	Võib-olla on temperatuur ületanud laadimistolerantsi, mis võib ohutusmehhanismina laadimisringi katkestada. Laadimise jätkamiseks viige laadimisjaam eemale kõigist soojusallikatest, nagu radiaatorid, soojusregistrid, pliit või muud soojust tootvad seadmed (sealhulgas võimendid).
Miks ma pean hoidma beebiseadet ja selle juhet vähemalt 1 meetri kaugusel oma beebist?	Vältimaks lämbumisohtu juhtmega ja optimaalseima helituvastuse saavutamiseks, asetage beebiseade ja selle juhe beebist alati vähemalt 1 meetri kaugusele.
Mille poolest keskseadme kasutajarežiimid üksteisest erinevad? Video, Audio, VOX ja ECO?	Teie beebivahil saadaval olevate režiimide selgitamiseks vaadake allolevat nimekirja.
	* Video režiim: keskseadme ekraan ja heli on alati sisse lülitatud.
	* Audio režiim: aktiveeritud on ainult heli. Kui režiim AUDIO aktiveeritakse, lülitub keskseadme ekraan välja. Side märgutuli näitab, et keskseade on ikka veel sisse lülitatud ja beebiseadmega ühenduses. Kõik tavaline sidevahendus jääb saadavaks läbi rääkimise, hållilaulu ja tundlikkuse nuppude.
	* VOX režiim: Keskseadme ekraan ja heli lülituvad välja, kui 20 sekundi jooksul heli ei tuvastata (või kui heli ei ületa tundlikkuse taseme seadet). Nii ekraan kui heli aktiveeritakse kohe, kui teie beebi nutab ning tundlikkuse piirmäär ületatakse. Kui heli langeb alla tundlikkuse piirmäära, jääb video 20 sekundiks aktiveerituks. Kui vajutatakse ühte juhtnuppudest (heledus või helitase), kuvab seade videot umbes 5 sekundit. Ka hållilaulude menüü on ligipääsetav.
	* ECO režiim: Keskseadme ekraan ja heli lülituvad välja, kui 20 sekundi jooksul heli ei tuvastata. Režiim ECO vähendab energiatarbimist vaiksetel perioodidel, jättes teid samas oma beebiga ühendatuks. Režiimis ECO põleb ECO LED märgutuli roheliselt ning seade töötab erineval ühenduse režiimil. Režiimis ECO kasutab keskseade beebiseadmega ühenduse kontrollimiseks pideva raadiosagedusliku ühenduse asemel 2 sekundi tagust pingimismehhanismi. Seetõttu tarbib ka beebiseade režiimis ECO vähem energiat.
Kuidas saan ma keskseadme lähtestada?	Keskseadme saate lähtestada, vajutades selleks samaaegselt 1 sekundi jooksul nuppe „toide sisse/välja” ja „navigeeri alla” keskseadme eesküljel. Keskseade lülitub välja. Keskseadme uuesti sisse lülitamiseks vajutage nuppu „toide sisse/välja”. Konkreetsed keskseadme mällu salvestatud kasutaja andmed nagu kasutajarežiim, heleduse seaded, helitase, hållilaulude valik, suumi valik ega vibratsiooni seaded kaduma ei lähe.

NÄHUD KESKSEADMEL

Küsimus Vastus
Keskseadme aku LED muutub punaseks. Mida peaksin tegema?	Aku laetuse tase on madal. Kui keskseadme aku LED märgutuli vilgub punaselt ja seade hakkab piiksuma ning te ei ühenda keskseadet vooluvõrku, lakkab see umbes 60 minuti pärast töötamast.
	Akutarbimise vähendamiseks lülitage seade madalamale heledusele ja/või helitugevusele ning ühendage keskseade toiteadapteri abil vooluvõrku. (vt jaotist „Ettevalmistus kasutamiseks").
Miks tee b keskseade piiksuvat heli?	Teie beebivaht piiksub kindlal viisil, andmaks teada, milles probleem.
	1 piiks: keskseade on välja lülitatud.
	1 piiks iga 20 sekundi tagant esimese 3 minuti jooksul, pärast seda iga minut: keskseadme aku tase on madal.
	3 kiiret piiksu iga 20 sekundi tagant: ühendus keskseadme ja beebiseadme vahel on katkenud, keskseadme ekraanil kuvatakse side ikoon ning side ühenduse nupp on punane.
Mida ütleb põleva LEDi värv (roheline, oranž, punane) või mittepõlev LED minu aku oleku kohta?	Kui keskseade on vooluvõrku ühendatud, on aku märgutule värvidel järgmised tähendused:* Roheline: aku on täis.* Oranž: aku on laeb.
	Kui keskseade ei ole vooluvõrku ühendatud, on aku märgutule värvidel järgmised tähendused:* Punane: aku on peaaegu tühi (<10 %).* LED ei põle: keskseade ei ole vooluvõrku ühendatud.

MÜRA/HELI

Küsimus Vastus
Miks keskseade ja/või beebiseade teeb kiledat müra?	Keskseade ja beebiseade võivad üksteisele liiga lähedal asetseda. Veenduge, et keskseade ja beebiseade oleksid üksteisest vähemalt 2,5 m kaugusel.
	Keskseadme helitugevus võib olla seatud liiga kõrgeks. Vähendage keskseadme helitugevust.
	Keskseadme katkendlike helide põhjusteks vaadake KKK-st „Miks teeb keskseade katkendlikku heli?”
Kuidas saan ma heli vaigistada?	Vaigistage seade, vajutades selleks juhtnupu alumist osa. Kui ekraanil asuv helitugevuse riba on täiesti tühi, siis on heli vaigistatud.
Miks ma heli ei kuule? Miks ma beebi nuttu ei kuule?	Keskseadme helitugevus võib olla liiga madalale seatud või seade võib olla välja lülitatud. Helitugevuse suurendamiseks vajutage juhtnupu ülemist osa.
	Keskseade võib olla vaigistatud, lülitage seadme heli sisse, vajutades selleks juhtnupu ülemist osa ning reguleerige helitaset.

MÜRA/HELI

	Tundlikkus on seatud liiga madalaks, reguleerige tundlikkus keskseadme menüüs kõrgemale tasemele.
	Beebiseade võib olla teie beebist liiga kaugel. Optimaalseks helituvastuseks veenduge, et beebiseade ei oleks teie beebist rohkem kui 1,5 m kaugusel. Lähemal kui 1 meeter suurendab lämbumisohtu.
Miks reageerib keskseade teistele helidele, mida mu beebi ei tee, liiga kiiresti?	Beebiseade registreerib ka teisi helisid peale teie beebi häälitsuste. Liigutage beebiseade beebile lähemale (aga järgige 1 meetrist väikseimat vahemaad).
	Tundlikkuse tase võib olla liiga kõrgeks seatud. Kui teie beebi teeb vaikseid hääli, peab tundlikkus olema kõrgem. Kuid mida valjem on teie beebi, seda madalamale võib tundlikkuse taseme seada. Oma beebivahi tundlikkust saate muuta keskseadme menüüs.
Miks teeb keskseade sahisevat heli?	Häired võivad tekkida, kui keskseade on beebiseadme tegevusraadiusest väljas. Häired võivad tekkida ka siis, kui keskseadme ja beebiseadme vahel on liiga palju seinu või lagesid, või kui teised 2.4 GHz traadita seadmed on sisse lülitatud (nt mikrolaineahi, Wi-Fi ruuter).
	Asetage keskseade teise kohta, beebiseadmele lähemale, või lülitage teised traadita seadmed välja.
	Kui see vastus teid ei aidanud, vaadake KKK-st "Miks keskseade ja/või beebiseade kilejat heli põhjustab?"
Kui pikalt beebiseadmest hållilaulu mängitakse?	Kui olete hållilaulu valinud, korratakse seda pidevalt umbes 15 minutit. Kui te soovite mängida kõiki saadaval olevaid laule, valige hållilaulude nimekirjast viimane valik.
Kuidas ma saan hållilaulu helitugevust suurendada?	Hällilaulu helitugevust on võimalik reguleerida keskseadmest, mitte beebiseadmest. Hällilaulude menüü avamiseks vajutage keskseadmel asuvat hållilaulu nuppu ning reguleerige helitugevust.

TÖÖAEG / RAADIUS

Küsimus Vastus
Miks mu beebivaht töötab palju lühemal kaugusel kui kasutusjuhendis lubatud?	Lubatud 300 meetrine tegevusraadius kehtib ainult väljas, avatud öhus ning vaateväljas. Sõltuvalt ümbruskonnast ja teistest takistavatest teguritest võib tegevusraadius veelgi väiksem olla (vaadake ka tabelit beebiseadme ja keskseadme paigutamise jaotises).
	Maja sees on tegevusraadius kuni 50 meetrit, mis on piiratud ka keskseadme ja beebiseadme vaheliste seinte ja/või lagede tüüpide ja arvudega.
Keskseadme tööaeg peaks olema kuni 10 tundi. Miks mu keskseadme tööaeg on lühem?	Keskseadme pildi heledus võib olla liiga suureks seatud, mistõttu keskseade tarbib palju voolu. Vähendage keskseadme heledust.

TÖÖAEG / RAADIUS

	Kui video ekraan on pidevalt sisse lülitatud, tarvitab keskseade palju energiat. Tööaja pikendamiseks aktiveerige keskseadme menüüs režiim AUDIO, VOX või ECO (vt jaotis „Funktsioonid“, osad „AUDIO režiim“, „VOX režiim“ või „ECO režiim”).
	Keskseadme helitugevus võib olla liiga suureks seatud, mistõttu keskseade tarbib palju voolu. Vähendage keskseadme helitugevust.
	Nagu iga teise elektroonilise seadme puhul, väheneb aku mahtuvus pärast pikka kasutusiga.

VIDEO EKRAAN

Küsimus Vastus
Miks keskseadmel tekivad raadiohäired? Miks keskseadme video ekraan vilgub?	Häired võivad tekkida, kui keskseade on beebiseadme tegevusraadiusest väljas. Häired võivad tekkida ka siis, kui keskseadme ja beebiseadme vahel on liiga palju seinu või lagesid, või kui teised 2.4 GHz traadita seadmed on sisse lülitatud (nt mikrolaineahi, Wi-Fi ruuter).
	Võib-olla on teil rohkem kui 2 beebimonitori komplekti ja need võivad teineteist segada. Hoidke neid 2 beebiseadet üksteisest eemal, ideaaljuhul eraldi ruumides.
	Asetage keskseade teise kohta, beebiseadmele lähemale, või lülitage teised traadita seadmed välja.
	Keskseadme akupatarei võib laadimist vajada.
Miks ei ole video ekraanil ühtegi kujutist, kui side märgutuli on roheline?	Võimalik, et keskseade on režiimis AUDIO, VOX või ECO. Režiimide (vaadake 'Režiimid') vahetamiseks vajutage keskseadme küljel asuvat režiimi nuppu.
Miks ei ole keskseadme video ekraan selge?	Ekraani heledus võib olla seatud liiga madalale. Suurendage keskseadme heledust, vajutades selleks juhtnupu keskosa.
	Beebiseadme objektiiv võib olla must. Puhastage objektiivi kuiva lapiga.
	Beebiseade võib olla teie beebist liiga kaugel. Optimaalseks videokvaliteediks veenduge, et beebiseade ei oleks teie beebist rohkem kui 1,5 m kaugusel. Lähemal kui 1 meeter suurendab lämbumisohtu.

Seinakinnitus

Printimisjuhised:

Printige see leht 100 % mõõtkavas ning kasutage šablooni, et kruviaukude kohad täpselt seinale märkida.

Laetav liitiumioonaku (2600 mAh)

FHSS sagedusala 2,4 GHz.

Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: <= 20 dBm

Toiteallikas:

Mudel: ASSA105E-050100 (EL-i pistik) või

ASSA105B-050100 (Ühendkuningriigi pistik)

Sisend: 100–240 V 50/60 Hz \~0,35 A

Keskmine aktiivne efektiivsus: >=73,62%

Koormuseta võimsustarve (W): 0,1 W

Bevezetés