Avent SCD833 - Monitor PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektronická chůva s videem
Značka	Philips Avent
Model	SCD833
Dosah	Do 50 m uvnitř, do 300 m venku
Frekvence	2,4 GHz FHSS
Napájení vysílače	Síťový adaptér (100-240 V, 50/60 Hz)
Napájení přijímače	Vestavěný lithium-iontový akumulátor (nevyjímatelný) nebo síťový adaptér
Doba provozu přijímače	Až 10 hodin v režimu ECO
Doba nabíjení	Cca 3 hodiny (vypnutý), delší při zapnutém
Displej	Barevný displej, nastavení jasu
Pracovní režimy	VIDEO, AUDIO, VOX, ECO
Další funkce	Uspávanky (5 skladeb), funkce mluvení k dítěti, nastavení citlivosti, vibrační alarm
Montáž na stěnu	Ano (šablona v návodu)
Údržba a čištění	Otírat suchým hadříkem; neponořovat do vody
Bezpečnost	Kabel vysílače držte mimo dosah dítěte (min. 1 m); nepoužívejte v blízkosti vody
Opravitelnost	Akumulátor vyměnitelný (postup v návodu); ostatní součásti neopravitelné svépomocí
Záruka	Mezinárodní záruka Philips; více na www.philips.com/support

Často kladené otázky - Avent SCD833 PHILIPS

Jak navázat spojení mezi vysílačem a přijímačem?

Zapněte vysílač (přepínač nahoru), poté zapněte přijímač (podržte tlačítko napájení po dobu 1 sekundy). Spojení by mělo nastat do 10 sekund. Nezapomeňte, že vzdálenost mezi zařízeními by měla být alespoň 2,5 m, aby se zabránilo zpětné vazbě.

Proč se přijímač nenabíjí po připojení?

Zkontrolujte, zda je adaptér správně připojen do zásuvky. Když je akumulátor plně nabitý, indikátor svítí zeleně. Pokud je přijímač během nabíjení zapnutý, doba nabíjení se prodlužuje.

Co dělat, když přijímač ztrácí dosah?

Snižte vzdálenost mezi zařízeními nebo odstraňte překážky (stěny, stropy). Vypněte jiná zařízení pracující na 2,4 GHz (např. Wi-Fi, mikrovlnná trouba). Přijímač bude vydávat 3 zvukové signály každých 20 sekund, když je spojení přerušeno.

Jaké jsou dostupné pracovní režimy?

VIDEO: stálý obraz a zvuk; AUDIO: pouze zvuk, displej vypnutý; VOX: zapne se po detekci zvuku; ECO: šetří energii, kontroluje spojení každé 2 sekundy. Přepínejte tlačítkem režimu na boku přijímače.

Jak nastavit uspávanku?

Stiskněte tlačítko uspávanky na přijímači pro otevření nabídky. Vyberte píseň ze seznamu (5 skladeb) stisknutím pravé části ovládacího tlačítka. Uspávanka bude přehrávána přibližně 15 minut. Hlasitost lze nastavit ve stejné nabídce.

Proč neslyším dítě přes přijímač?

Zkontrolujte úroveň hlasitosti (stiskněte horní část ovládacího tlačítka) a citlivosti (stiskněte tlačítko citlivosti, zvyšte hodnotu). Ujistěte se, že přijímač není ztlumený (prázdný pruh hlasitosti). Vysílač by měl být od dítěte vzdálen maximálně 1,5 m.

Jak vyjmout vestavěný akumulátor před likvidací?

Vypněte a odpojte přijímač. Sundejte gumové nožičky, odšroubujte šrouby, oddělte kryt, odpojte kabel akumulátoru, odstraňte šrouby z držáku a vyjměte akumulátor. Přesný postup je uveden v návodu. Doporučuje se provést to kvalifikovanou osobou.

Lze vysílač namontovat na stěnu?

Ano. Použijte přiloženou šablonu pro označení otvorů, vyvrtejte otvory, upevněte šrouby (nejsou součástí balení) a zavěste vysílač. Ujistěte se, že kabel je bezpečně veden mimo dosah dítěte.

Jak resetovat přijímač?

Stiskněte současně tlačítko napájení a spodní ovládací tlačítko („navigace dolů”) po dobu přibližně 1 sekundy. Přijímač se vypne. Po opětovném zapnutí zůstanou nastavení (režim, jas, hlasitost) zachována.

Proč je obraz na displeji neostrý?

Zvyšte jasnost pomocí levé/pravé části ovládacího tlačítka. Očistěte čočku vysílače suchým hadříkem. Ujistěte se, že vysílač je v odpovídající vzdálenosti od dítěte (ne dále než 1,5 m).

NÁVOD K OBSLUZE Avent SCD833 PHILIPS

Společnost Philips Avent vám blahopřeje ke koupi a vítá vás! Chcete-li plně využívat výhod, které nabízí společnost Philips Avent, zaregistrujte výrobek na adrese www.philips.com/welcome.

Elektronická videochůvička Philips Avent poskytuje nepřetržitou podporu a zajištuje, že své dítě vždy zřetelně uslyšíte na kterémkoli místě v domě. Nejmodernější digitální technologie zaručuje čistý zvuk i jasný obraz vašeho dítěte. Přináší vám tak zvýšený pocit bezpečí, aniž byste museli spící dítě rušit vstupováním do dětského pokoje.

Všeobecný popis

1 Rodičovská jednotka
2 Displej
3 Kontrolka režimu ECO
4 Kontrolka stavu baterie
5 Kontrolka spojení
6 Reproduktor
7 Ovládací tlačítko (procházení nabídky / hlasitost / jas)
8 Tlačítko Sensitivity (Citlivost)
9 Tlačítko ukolébavky
10 Tlačítko hovoru
11 Zásuvka pro malou zástrčku
12 Přepínač režimů
13 Vypínač
14 Anténa
15 Spona na opasek
16 Dětská jednotka
17 Kamera
18 Vypínač ukolébavky
19 Mikrofon
20 Posuvný vypínač
21 Anténa
22 Reproduktor
23 Zásuvka pro malou zástrčku
24 Otvory pro montáž na stěnu
25 Adaptér (2×)

Důležité bezpečnostní informace

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto přiručku s důležitými informacemi a uschovejte jí pro budoucí použití.

DŮLEŽITÉ

Tato elektronická chůvička má sloužit jako pomůcka. Nepředstavuje náhradu odpovědného a řádného dohledu dospělou osobou a nelze ji tímto způsobem používat.

Nikdy nenechávejte dítě doma samotné. Vždy je třeba, aby s dítětem někdo byl, dohlížel na ně a staral se o jeho potřeby.

Vyloučení odpovědnosti

Vezměte, prosím, na vědomí, že tuto elektronickou chůvičku používáte na vlastní nebezpečí. Koninklijke Philips N.V. a její dceřiné společnosti nenesou odpovědnost za provoz této elektronické chůvičky ani za její používání z vaší strany, a tudíž nepřijímají žádnou odpovědnost za škody související s vaším používáním elektronické chůvičky.

Nebezpečí

- Nikdy neponořujte elektronickou chůvičku ani její součást do vody nebo jiné kapaliny. Přístroj nepokládejte na místo, kde na něj může kapat nebo stříkat voda či jiná kapalina. Nepoužívejte elektronickou chůvičku na vlhkých místech nebo blízko vody.

- Na elektronickou chůvičku nikdy nepokládejte žádné předměty a nezakrývejte ji. Neblokujte větrací otvory. Instalaci provedte podle pokynů výrobce.

Varování: Nebezpečí uškrcení! Děti se mohou kabely UŠKRTIT. Kabel uchovávejte mimo dosah dětí (ve vzdálenosti větší než 1 m). Tento štítek neodstraňujte.

• Dříve než přístroj připojíte k síti, zkontrolujte, zda napětí uvedené na adaptéru souhlasí s napětím v místní elektrické síti.
• Žádnou část adaptéru ani jeho kabelu neupravujte ani neodřezávejte. Mohlo by to vést k nebezpečné situaci.
• Používejte pouze dodaný sítový adaptér.

- Pokud dojde k poškození adaptéru, musíte jej vždy nahradit adaptérem původního typu, abyste předešli možnému nebezpečí.

- Tento přístroj mohou používat děti od 8 let věku a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání přístroje a pokud chápou související rizika. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Děti nesmí provádět čištění a uživatelskou údržbu bez dozoru.

- Napájecí kabel chraňte před pošlapáním nebo přiskřipnutím. Zvláštní pozornost je třeba věnovat zástrčkám, zásuvkám a místu, kde kabel vychází z přístroje.

• Elektronickou chůvičku je nutné instalovat tak, aby kabel nepřekážel ve dveřich nebo v chodbě. Pokud elektronickou chůvičku umístíte na stůl nebo nízkou skříňku, nenechávejte napájecí kabel viset přes okraj stolu nebo skříňky. Ujistěte se, že kabel neleží na zemi v místech, kde představuje nebezpečí zakopnutí.
• Balici materiály (plastové sáčky, kartonové výztuže apod.) uložte mimo dosah dětí. Nejedná se o hračky.
• Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, neotvírejte plášt dětské jednotky ani rodičovské jednotky.

Bezpečnostní pokyny k bateriím

- Používejte tento produkt pouze k určenému účelu a dodržujte obecné bezpečnostní pokyny a bezpečnostní pokyny k bateriím, jak jsou uvedeny v této uživatelské příručce. Jakékoli nesprávné použití může mít za následek úraz elektrickým proudem, popálení, požár a jiná rizika nebo zranění.

• K nabíjení baterie používejte pouze odpojitelnou napájecí jednotku* dodávanou s výrobkem. Nepoužívejte prodlužovací kabel.
• Výrobek nabíjejte, uchovávejte a používejte při teplotě od 0 °C do 40 °C.

- Je-li výrobek plně nabitý, vždy jej odpojte ze sítě.

• Produkty a jejich baterie nespalujte a nevystavujte je přímému slunečnímu záření či vysokým teplotám (např. v rozpáleném autě nebo v blízkosti horkého sporáku). Baterie mohou při zahřátí explodovat.
• Pokud se výrobek nadměrně zahřivá, vydává neobvyklý zápach, mění barvu nebo pokud nabíjení trvá mnohem déle než obvykle, přestaňte výrobek používat a nabíjet, a obratte se na místního prodejce výrobků Philips.
• Neumístujte produkty a jejich baterie do mikrovlnné trouby nebo na indukční vařič.
• Tento výrobek obsahuje nevyměnitelnou nabíjecí baterii. Výrobek neotevírejte a nabíjecí baterii se nepokoušejte vyměnit.

- Při manipulaci s bateriemi se ujistěte, že jsou vaše ruce, produkt a baterie suché.

- Výrobek a baterie neupravujte, nepropichujte, nepoškozujte ani nerozebírejte, nezkratujte, nepřebíjejte a nezaměňujte póly. Předejdete tak jejich zahřívání nebo uvolňování toxických a nebezpečných látek.

- Aby nedošlo k náhodnému zkratu baterií po vyjmutí, dbejte, aby se svorky baterie nedostaly do kontaktu s kovovými předměty (např. mincemi, sponkami, prstýnky). Nebalte baterie do hliníkové fólie. Před likvidací baterie zalepte její svorky, nebo ji vložte do plastového sáčku.

- Pokud jsou baterie poškozené nebo vytékají, zabraňte jejich kontaktu s pokožkou a očima. V případě, že dojde ke kontaktu, okamžitě zasažené místo důkladně opláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.

Upozornění

- Přístroj používejte při teplotě mezi 0 °C až 40 °C.

• Přístroj neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, např. radiátorů, vývodů ústředního topení, sporáků ani jiných přístrojů (včetně zesilovačů) produkujících teplo.
• Při manipulaci s adaptéry, zástrčkami a napájecím kabelem musí být vaše ruce suché.

- Veškeré požadované značení na dětské jednotce, rodičovské jednotce a napájecím adaptéru je umístěno na spodním krytu dětské jednotky, rodičovské jednotky a napájecího adaptéru.

Prohlášení o shodě

Společnost Philips Electronics Hong Kong Limited tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 2014/53/EU. Kopie Prohlášení o shodě EC je k dispozici online na webové stránce www.philips.com/support.

Soulad se standardy EMP

Tento výrobek odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím se elektromagnetických polí.

Příprava k použití

Dětská jednotka

Připojte napájecí adaptér k dětské jednotce a do síťové zásuvky.

Rodičovská jednotka

Rodičovská jednotka je napájena integrovanou nabíjecí baterií Li-ion.

Při nabíjení rodičovské jednotky postupujte podle následujících kroků.:

1 Zasuňte malou zástrčku do rodičovské jednotky a zapojte adaptér do sítové zásuvky.

- Kontrolka stavu baterie se rozsvití oranžově, což indikuje, že se přístroj nabíjí.

- Když je baterie nabitá, ukazatel stavu baterie nepřetržitě zeleně svítí.

• Když rodičovskou jednotku nabíjíte po dobu 3 hodin, lze ji bez napájení používat přibližně po dobu 10 hodin (režim ECO).

• Pokud je rodičovská jednotka během nabíjení zapnuta, bude nabíjení trvat přibližně dvojnásobně dlouho.

• Pokud dochází energie v nabíjecí baterii rodičovské jednotky, kontrolka stavu baterie se rozsvítí červeně a rodičovská jednotka začne pípat.

• Pokud je baterie zcela vybitá a rodičovská jednotka není připojena k sítovému napájení, jednotka se automaticky vypne a ztratí kontakt s dětskou jednotkou.

Poznámka: Integrovanou nabíjecí baterii nelze z výrobku vyjmout.

Poznámka: Baterie se postupně pomalu vybíjí, i když je rodičovská jednotka vypnutá.

Tip: Chcete-li baterii šetřit, vypněte rodičovskou jednotku, pokud ji nepouživáte.

Poznámka: V zájmu úspory energie z baterií doporučujeme ponechat rodičovskou jednotku celou noc připojenou k napájení ze sitě. Pokud během noci začne docházet energie v baterii rodičovské jednotky, začne rodičovská jednotka pípat a může vás vzbudit.

Použití elektronické chůvičky

Navázání spojení rodičovské jednotky a dětské jednotky

1 Dětskou jednotku zapnete posunutím vypínače směrem vzhůru.

2 Když je dětská jednotka zapnutá, kontrolka zapnutí bude svítit zeleně.

Poznámka: Kontrolka zapnutí dětské jednotky svítí vždy zeleně, i když není navázáno spojení s rodičovskou jednotkou.

34 Čeština

3 Zkontrolujte, zda rodičovská a dětská jednotka jsou od sebe vzdáleny alespoň 2,5 metru (8,2 stopy), aby nedocházelo k akustické zpětné vazbě.

4 Rodičovskou jednotku zapnete stisknutím vypínače na rodičovské jednotce po dobu 1 sekundy.

- Displej se rozsvítí, zobrazí se na něm ikona spojení a kontrolka spojení se rozsvítí červeně. Rodičovská jednotka začne vyhledávat dětskou jednotku.

- Když jsou rodičovská a dětská jednotka připojeny, kontrolka spojení na rodičovské jednotce začne svítit zeleně a na displeji se zobrazí ukazatel síly signálu.

Poznámka: Navázání spojení mezi rodičovskou jednotkou a dětskou jednotkou trvá necelých 10 sekund.

Když je dětská jednotka vypnutá, bude se na rodičovské jednotce zobrazovat ikona mimo dosah. Zkontrolujte, zda je dětská jednotka zapnutá.

- Pokud není spojení navázáno, bude kontrolka spojení svítit červeně, rodičovská jednotka každých 20 sekund třikrát krátce zapípá a na displeji se zobrazí ikona mimo dosah.

Umístění elektronické chůvičky

Varování: Kabel dětské jednotky představuje možné nebezpečí uškrcení. Dbejte na to, aby byla dětská jednotka se svým napájecím kabelem vzdálena nejméně 1 metr (3,5 stopy) od dítěte. Nikdy neumistujte elektronickou chůvičku do dětské postýlky nebo ohrádky.

1 Pro optimální detekci zvuku je nutné, aby dětská jednotka nebyla od dítěte dále než 1,5 metru (5 stop). Dbejte na to, aby byla dětská jednotka vzdálena nejméně 1 metr (3,5 stopy) od dítěte. V opačném případě hrozí možné nebezpečí uškrcení.

2 Umístěte rodičovskou jednotku tak, aby byla v provozním dosahu dětské jednotky. Rodičovská a dětská jednotka musí být od sebe vzdáleny alespoň 2,5 metru (8,2 stopy), aby nedocházelo k akustické zpětné vazbě.

Poznámka: Pokud používáte bezdrátový telefon, bezdrátové video, síť Wi-Fi, mikrovlnnou troubu nebo zařízení Bluetooth v pásmu 2,4 GHz a dochází k rušení na rodičovské nebo dětské jednotce, přemístěte rodičovskou jednotku, dokud rušení nezmizi.

3 Dětskou jednotku lze umístit dvěma způsoby.

a Dětskou jednotku umístěte na stabilní, vyrovnanou a vodorovnou podložku.
b Pomocí šroubů připevněte dětskou jednotku na zed.

Tip: Šablonu (viz 'Montáž na stěnu') pro montáž na stěnu naleznete na konci této uživatelské příručky.

Tip: Přesné umístění otvorů pro šrouby na zdi si označte pomocí dodané šablony.

Tip: Umistěte dětskou jednotku do dostatečné výšky, abyste měli dobrý přehled o dětské postýlce nebo ohrádce.

4 Upravte pozici dětské jednotky tak, abyste na dítě viděli co nejlépe. Dětskou jednotku lze otočit tak, aby byla umístěna požadovaným způsobem.

Suché materiály Tlouštka materiálu Ztráta dosahu

Dřevo, sádra, karton, sklo (bez kovu, drátů a olova) < 30 cm (12 palců) 0-10 %

Cihly, překližka < 30 cm (12 palců) 5-35 %

Vyztužený beton < 30 cm (12 palců) 30-100 %

Kovové mříže nebo zábradlí < 1 cm (0,4 palce) 90-100 %

Kovový nebo hliníkový plech < 1 cm (0,4 palce) 100 %

Provozní dosah

Provozní dosah je 50 metrů (165 stop) uvnitř budov a až 300 metrů (985 stop) venku. Provozní dosah elektronické chůvičky je proměnlivý v závislosti na okolí a na faktorech, které způsobují rušení. Mokré a vlhké materiály způsobují tolik rušení, že ztráta dosahu stoupá až ke 100 %.

Funkce a nastavení

Hlasitost

Hlasitost reproduktoru rodičovské jednotky lze nastavit na požadovanou úroveň.

1 Hlasitost nastavíte stisknutím horní nebo dolní části ovládacího tlačítka.

Tip: Ujistěte se, že nastavení hlasitosti odpovídá aktuálním podmínkám. V hlučném prostředí lze rovněž zapnout upozornění vibracemi.

Na displeji se zobrazí ukazatel úrovně hlasitosti označující vybranou hlasitost.

Poznámka: Pokud je hlasitost nastavena na příliš vysokou hodnotu, rodičovská jednotka spotřebovává více energie.

Poznámka: Když je ukazatel hlasitosti na minimu, znamená to, že je hlasitost ztlumená. Rodičovská jednotka zobrazuje ikonu ztlumení na ukazateli stavu a k dispozici budou pouze výstrahy a video.

Jas

Jas displeje rodičovské jednotky lze nastavit na požadovanou úroveň.

1 Jas displeje nastavíte stisknutím levé či pravé části ovládacího tlačítka na rodičovské jednotce.

Na displeji se zobrazí ukazatel úrovně jasu označující nastavenou úroveň jasu.

Poznámka: Pokud je jas nastaven na příliš vysokou hodnotu, rodičovská jednotka spotřebovává více energie.

Režimy

Tato dětská chůvička má čtyři režimy, které vám umožňují zvolit působ hlídání dítěte: VIDEO, AUDIO, VOX a ECO.

Když je elektronická chůvička zapnutá, můžete stisknutím přepínače režimů na boku rodičovské jednotky přepínat mezi 4 různými režimy.

Na displeji se zobrazí zvolený režim. Zvolený režim je rovněž znázorněn na ukazateli stavu. Při zapnutí přístroje bude aktivní ten režim, který byl použit naposledy.

Režim VIDEO

Stisknutím přepínače režimů na straně rodičovské jednotky zvolte režim VIDEO.

Když je aktivní režim VIDEO, displej je vždy zapnutý, takže můžete dítě sledovat. Všechny zvuky jsou vysílány přímo do rodičovské jednotky.

Poznámka: Chcete-li zvuk z rodičovské jednotky poslouchat nepřetržitě, nastavte velmi vysokou úroveň citlivosti. Další informace naleznete v kapitole věnované úrovni citlivosti.

Režim AUDIO

1 Stisknutím přepínače režimů na straně rodičovské jednotky přepněte do režimu AUDIO.

Když je aktivní režim AUDIO, displej rodičovské jednotky se vypne. Po 3 sekundách se displej zcela vypne a ukazatel stavu zmizí.

Poznámka: Ukazatel stavu se nezobrazuje, pokud je displej vypnutý.

Poznámka: Kontrolka spojení signalizuje, že rodičovská jednotka je stále zapnutá a připojená k dětské jednotce.

Poznámka: Chcete-li zvuk z rodičovské jednotky poslouchat nepřetržitě, nastavte velmi vysokou úroveň citlivosti. Další informace naleznete v kapitole věnované úrovni citlivosti.

Všechny zvuky jsou neustále vysílány do rodičovské jednotky. Pokud dítě pláče, displej rodičovské jednotky zůstane vypnutý, ale zvuk zaznamenaný dětskou jednotkou bude vysílán do rodičovské jednotky.

Režim VOX

1 Stisknutím přepínače režimů na straně rodičovské jednotky přepněte do režimu VOX.

Poznámka: Když je displej zapnutý, je zvolený režim zobrazen na ukazateli stavu. Ukazatel stavu se nezobrazuje, pokud je displej vypnutý.

Když je aktivní režim VOX, displej i zvuk rodičovské jednotky se vypnou, pokud není po dobu 20 sekund zaznamenán žádný zvuk.

Když dětská jednotka zaznamená zvuk, na rodičovské jednotce se okamžitě zapne displej i zvuk. Zvuky jsou prénášeny do rodičovské jednotky.

Poznámka: Minimální úroveň hlasitosti nutná pro aktivaci zvuku a displeje je dána nastavením citlivosti..

Režim ECO

1 Stisknutím přepínače režimů na straně rodičovské jednotky přepněte do režimu ECO.

Poznámka: Když je displej zapnutý, je zvolený režim viditelný na ukazateli stavu. Ukazatel stavu se nezobrazuje, pokud je displej vypnutý.

Když je aktivní režim ECO, displej i zvuk rodičovské jednotky se vypnou, pokud není po dobu 20 sekund zaznamenán žádný zvuk. Kontrolka režimu ECO svítí zeleně, což indukuje, že je režim ECO aktivní. V režimu ECO je přenos obrazu i zvuku vypnutý.

Když dětská jednotka zaznamená zvuk, na rodičovské jednotce se okamžitě zapne displej i zvuk. Zvuky jsou prénášeny do rodičovské jednotky.

Poznámka: Minimální úroveň hlasitosti nutná pro aktivaci zvuku a displeje je dána nastavením citlivosti..

Ukolébavky

Funkci ukolébavky můžete aktivovat pomocí rodičovské i dětské jednotky. Chcete-li aktivovat funkci ukolébavky pomocí rodičovské jednotky, postupujte podle následujících pokynů.:

Výběr ukolébavky

1 Stisknutím tlačítka ukolébavky na rodičovské jednotce otevřete nabídku ukolébavek.

Poznámka: Stisknutím tlačítka ukolébavky otevřenou nabídku ukolébavek zavřete.

2 Chcete-li přejít na seznam ukolébavek, stiskněte pravou část ovládacího tlačítka..

3 Stisknutím horní nebo dolní části ovládacího tlačítka můžete procházet seznamem ukolébavek.

4 Stisknutím pravé části ovládacího tlačítka spustíte přehrávání příslušné ukolébavky. Chcete-li přejít na seznam ukolébavek, stiskněte pravou část ovládacího tlačítka.
5 Na ukazateli stavu rodičovské jednotky se zobrazuje počet ukolébavek, které budou opakovaně přehrávány.

Ukolébavka se začne přehrávat na dětské jednotce a přehrávání se bude opakovat přibližně po dobu 15 minut.

Tip: Pokud chcete opakovaně přehrát všechny dostupné ukolébavky, zvolte poslední možnost v seznamu.

6 Chcete-li zvolit jinou ukolébavku, přejděte nahoru nebo dolů pomocí ovládacího tlačítka a zvolte ze seznamu jinou skladbu. Stisknutím pravé části ovládacího tlačítka spustíte přehrávání zvolené skladby.
7 Chcete-li přehrávání ukolébavky zastavit, stiskněte tlačítko ukolébavky na rodičovské jednotce a dalším stisknutím pravé části ovládacího tlačítka přehrávání aktuální skladby pozastavte.

Hlasitost ukolébavky

1 Stiskněte tlačítko ukolébavky a poté stisknutím dolní části ovládacího tlačítka zvolte nastavení hlasitosti v nabídce ukolébavek. Chcete-li přejít na nastavení úrovně hlasitosti ukolébavky, stiskněte pravou část ovládacího tlačítka.

42 Čeština

2 Hlasitost nastavíte stisknutím horní nebo dolní části ovládacího tlačítka.

Chcete-li funkci ukolébavky aktivovat prostřednictvím dětské jednotky, stiskněte vypínač ukolébavky na dětské jednotce.

Na dětské jednotce se začne přehrávat ukolébavka, kterou jste naposledy zvolili na rodičovské jednotce. Přehrávání se bude opakovat přibližně po dobu 15 minut.

Chcete-li přehrávání ukolébavky zastavit prostřednictvím dětské jednotky, stiskněte vypínač ukolébavky na dětské jednotce.

Hovor

Tlačitko hovoru na rodičovské jednotce můžete použít k promlouvání k dítěti.

1 Stiskněte a podržte tlačítko hovoru na rodičovské jednotce.

2 Zřetelně mluvte do mikrofonu na přední straně rodičovské jednotky ze vzdálenosti 15 až 30 cm (0,5 až 1 stopa).

Zvukové spojení s dětskou jednotkou je aktivní, dokud držíte tlačitko hovoru stisknuté. Na displeji rodičovské jednotky se zobrazí ikona hovoru, která indikuje, že spojení je aktivní.

3 Po ukončení hovoru tlačítko hovoru pustte.

Poznámka: Dokud držíte tlačítko hovoru stisknuté, rodičovská jednotka nemůže přijímat zvuky přicházející z dětské jednotky.

Úroveň citlivosti dětské jednotky určujte to, co uslyšíte prostřednictvím rodičovské jednotky. Když je nastavena vysoká úroveň, uslyšíte mnoho zvuků včetně tichých zvuků na pozadí. Když je nastavena nízká úroveň citlivosti, uslyšíte pouze hlasitější zvuky.

1 Stisknutím tlačitka citlivosti se otevře přístup k úrovním citlivosti.

Poznámka: Dalším stisknutím tlačítka citlivosti nabídku opustíte.

2 Pomocí horní nebo dolní části ovládacího tlačítka zvolte požadovanou úroveň citlivosti.

Pokud dítě vydává pouze tiché zvuky, je nutné na rodičovské jednotce nastavit vysokou úroveň citlivosti dětské jednotky.

Čím hlasitější zvuky vaše dítě vydává, tim nižší citlivost lze na rodičovské jednotce nastavit.

Poznámka: V režimech AUDIO a VIDEO bude zvuk znít nepřetržitě, pokud je nastavena velmi vysoká úroveň citlivosti. V opačném případě budou slabé zvuky ztlumeny.

Tip: Úroveň citlivosti lze upravit tak, abyste slyšeli pouze dítě a nebyli rušeni jinými zvuky. Pokud je hluk na pozadí příliš hlasitý, nastavte nižší úroveň citlivosti, aby tyto zvuky nebyly prénášeny do rodičovské jednotky.

Spona na opasek

Rodičovskou jednotku s sebou můžete nosit v domě i venku. Pomocí spony ji připevníte na opasek nebo k oblečení. Své dítě tak máte pod dohledem, aniž byste museli zůstat na jednom místě.

Poznámka: Displej je nyní obrácen vzhůru nohama, abyste mohli své dítě sledovat prostým zvednutím rodičovské jednotky.

Čištění a údržba

Varování: Rodičovskou či dětskou jednotku ani napájecí adapté neponořujte do vody ani je nečistěte pod tekoucí vodou.

Varování: Nepoužívejte čisticí spreje ani tekuté čisticí prostředky.

1 Vypněte dětskou jednotku, odpojte adaptér od dětské jednotky a vytáhněte jej ze zásuvky.

2 Dětskou jednotku čistěte suchým hadříkem.

Poznámka: Otisky prstů a nečistoty na čočce dětské jednotky mohou ovlivnit činnost kamery. Nikdy se čočky nedotýkejte prsty.

3 Vypněte rodičovskou jednotku, odpojte adaptér od rodičovské jednotky a vytáhněte jej ze zásuvky.

4 Rodičovskou jednotku čistěte suchým hadříkem.

5 Adaptéry čistěte suchým hadříkem.

Skladování

Pokud nebudete elektronickou chůvičku po nějakou dobu používat, vyjměte baterie a obě jednotky společně s adaptérem uložte na chladném a suchém místě.

Objednávání příslušenství

Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní díly, navštivte adresu www.philips.com/parts-and-accessories nebo se obratte na prodejce výrobků Philips. Můžete se také obrátit na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (kontaktní údaje naleznete na mezinárodním záručním listu).

Recyklace

• Tento symbol znamená, že výrobek nelze likvidovat s běžným komunálním odpadem (2012/19/EU).
• Symbol na výrobku znamená, že tento výrobek obsahuje vestavěný dobíjecí akumulátor, který nemůže být likvidován společně s běžným domácím odpadem (2006/66/ES). Odneste prosím výrobek do oficiálního sběrného dvora nebo do servisního střediska společnosti Philips a požádejte tamního odborníka o vyjmutí nabíjecí baterie.
• Dodržujte předpisy vaší země týkající se sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků a také akumulátorů. Správnou likvidací pomůžete zabránit negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a součástí, které lze recyklovat a znovu používat.

Symbol na výrobku znamená, že výrobek splňuje evropskou směrnici 2012/19/EU.

Symbol znamená, že výrobek obsahuje vestavěnou nabíjecí baterii podléhající evropské směrnici 2013/56/EU, kterou nelze likvidovat s běžným domácím odpadem. Důrazně doporučujeme, abyste zanesli výrobek na oficiální sběrné místo nebo do servisního střediska Philips a nechali vyjmutí nabíjecí baterie na odbornících. Zjistěte si informace o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků a nabíjecích baterií. Dodržujte místní předpisy a nikdy nelikvidujte výrobek nebo nabíjecí baterie společně s běžným domácím odpadem.

Správnou likvidací starých výrobků a nabíjecích baterií pomůžete předejít negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Pokud ve vaší zemi neexistuje sběrný/recyklační systém pro elektronické produkty, můžete přispět k ochraně životního prostředí, když před likvidací sluchátek vyjmete baterii a necháte jí recyklovat.

Než vyjmete baterii, ověřte si, zda je od sluchátek odpojeno nabíjecí pouzdro.

Informace o ochraně životního prostředí

Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán. Snažili jsme se, aby bylo možné obalový materiál snadno rozdělit na dva druhy: lepenku (krabice) a polyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu).

Systém se skladá z materiálů, které je možné v případě demontáže odbornou firmou recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci obalových materiálů, vybitých baterií a starého zařizení se řídte místními předpisy.

Vyjmutí integrované baterie

Poznámka: Důrazně doporučujeme, abyste vyjmutí nabíjecí baterie nechali na odbornících.

Až budete přístroj likvidovat, baterii z něj vyjměte. Před vyjmutím baterie se ujistěte, že je úplně prázdná. Baterií je vybavena pouze rodičovská jednotka.

Postup:

1 Odstraňte 2 gumové nožičky ze spodní strany rodičovské jednotky.
2 Vyšroubujte 2 šrouby na spodní straně rodičovské jednotky, které jsou nyní odkryté.
3 Zvedněte anténu do vzpřimené polohy a vyšroubujte šroub na zadním krytu, který je nyní odkrytý.
4 Sejměte zadní kryt vložením šroubováku do mezery mezi kryty. U novějších modelů vyrobených po srpnu 2020* jsou pod štitkem další 2 šrouby. Štítek odtrhněte, vyšroubujte šrouby, uvolněte sponu na opasek a sejměte násuvný kryt přihrádky pro baterii.
5 Odpojte spojovací kabel baterie (černo-bílo-červený).
6 Vyšroubujte 4 šrouby z držáku baterie. U nových modelů vyrobených po srpnu 2020 nejsou žádné šrouby.
7 Vyjměte baterii.

*Kód s datem výroby DDMMRR je umístěn pod sponou na opasek, nad 2 prýžovými patkami.

Pokud ve vaší zemi neexistuje sběrný/recyklační systém pro elektronické produkty, můžete přispět k ochraně životního prostředí, když před likvidací výrobku vyjmete baterii a necháte ji recyklovat.

Než vyjmete baterii, ověřte si, zda je od výrobku odpojeno nabíjecí pouzdro.

Záruka a podpora

Potřebujete-li další informace či podporu, navštivte web www.philips.com/support nebo si prostudujte záruční list s mezinárodní platností.

Nejčastější dotazy

V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete u přístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle následujících informací, navštivte web www.philips.com/support, kde jsou uvedeny odpovědi na nejčastější dotazy, nebo kontaktujte Středisko péče o zákazníky ve své zemi.

POUŽITÍ / PŘIPOJENÍ JEDNOTEK

Otázka Odpověd'
Proč se po zapnutí dětské jednotky nerozsvítí na jednotce kontrolka zapnutí?	Dětská jednotka není pravděpodobně připojena k síťovému napájení. Připojte dětskou jednotku k síti. Přepněte vypínač dětské jednotky nahoru do zapnuté polohy, aby došlo k navázání spojení s rodičovskou jednotkou.
Proč se rodičovská jednotka po zapojení do sítě nenabíjí?	Adaptér možná není správně zapojený. Ujistěte se, že je zástrčka adaptéru řádně zasunuta do sítové zásuvky.
	Je možné, že rodičovská jednotka je již plně nabita. Kontrolka stavu baterie bude zelená, pokud je baterie plně nabitá a přístroj je připojen k síťovému napájení.
Proč se dětská jednotka po zapojení do sítě nenabíjí?	Dětská jednotka nemá funkci nabíjení. Dětská jednotka funguje pouze, když je připojená k síťovému napájení.
Proč se mi nedaří navázat spojení? Proč opakovaně dochází k přerušení spojení? Proč dochází k přerušení zvuku?	Vzdálenost mezi dětskou a rodičovskou jednotkou je pravděpodobně blízká mezní hodnotě provozního dosahu nebo dochází k rušení jinými bezdrátovými zařizeními v pásmu 2,4 GHz. Vyzkoušejte jiné umístění, zkraťte vzdálenost mezi jednotkami nebo vypněte ostatní bezdrátová zařizení v pásmu 2,4 GHz (notebooky, mobilní telefony, mikrovlnné trouby atd.). Obnovení spojení mezi jednotkami může trvat až 10 sekund.
	Pokud dojde ke ztrátě signálu, rodičovská jednotka zapípá (3 krátká pípnutí každých 20 sekund).
	Dětská a rodičovská jednotka jsou možná příliš blízko u sebe. Jednotky musí být od sebe vzdáleny alespoň 1,5 metru (5 stop), aby nedocházelo k rušení.
Co se stane při výpadku elektřiny ze sítě?	Protože je rodičovská jednotka napájena baterií, bude fungovat tak dlouho, dokud bude baterie dostatečně nabitá. Dětská jednotka však baterii nemá a je napájena pouze ze sítě. Rodičovská jednotka zapípá, čimž indikuje, že ztratila spojení s dětskou jednotkou. Po obnovení síťového napájení dojde k automatickému navázání spojení mezi rodičovskou a dětskou jednotkou.
Proč doba nabíjení rodičovské jednotky někdy přesahuje 3 hodiny?	Je možné, že rodičovská jednotka je během nabíjení zapnuta. Rodičovskou jednotku během nabíjení vypněte, abyste zkrátili dobu nabíjení. Pokud je displej rodičovské jednotky nepřetržitě zapnutý, bude nabíjení rodičovské jednotky trvat delší dobu.

POUŽITÍ / PŘIPOJENÍ JEDNOTEK

	Teplota možná překročila toleranci pro nabíjení, což by potenciálně mohlo vést k přerušení nabíjecího obvodu v rámci bezpečnostního ochranného mechanismu. Chcete-li obnovit nabíjení, přesuňte nabíjecí stanici z dosahu jakýchkoli zdrojů tepla, jako jsou radiátory, přimotopy, sporáky nebo jiná zařízení (včetně zesilovačů), která produkují teplo.
Proč je nutné udržovat dětskou jednotku a kabel nejméně 1 metr (3,5 stopy) od dítěte?	Aby nedošlo k uškrcení kabelem a byla zajištěna optimální detekce zvuku, vždy umistujte dětskou jednotku a kabel alespoň 1 metr (3,5 stopy) od dítěte.
Jaké jsou rozdíly mezi různými uživatelskými režimy na rodičovské jednotce: Video, Audio, VOX a ECO?	V následujícím seznamu naleznete vysvětlení k jednotlivým režimům, které jsou u dětské chůvičky dostupné.
	* Režim Video: Displej i zvuk na rodičovské jednotce jsou nepřetržitě zapnuty.
	* Režim Audio: Je aktivní pouze zvuk. Při aktivaci režimu AUDIO se displej rodičovské jednotky vypne. Kontrolka spojení signalizuje, že rodičovská jednotka je stále zapnutá a připojená k dětské jednotce. Veškerá normální komunikace mezi dětskou jednotkou je možná pomocí tlačítek pro ovládání hovoru, ukolébavky a citlivosti.
	* Režim VOX: Displej a zvuk rodičovské jednotky se vypnou, pokud není zaznamenán žádný zvuk po dobu 20 sekund (nebo není zaznamenán dostatečně hlasitý zvuk v závislosti na nastavení citlivosti). Displej i zvuk se okamžitě aktivují, když dítě začne plakat a dojde k překročení nastavené úrovně citlivosti. Když hlasitost klesne pod nastavenou mez, zůstane video aktivní po dobu 20 sekund. Při stisknutí ovládacího tlačítka (jasu nebo hlasitosti) zobrazí přístroj video přibližně na 5 sekund. Nabídka ukolébavek je rovněž přístupná.
	* Režim ECO: Displej a zvuk rodičovské jednotky se vypnou, pokud není zaznamenán žádný zvuk po dobu 20 sekund. Režim ECO snižuje spotřebu energie, když je dítě v klidu, ale neustále zachovává spojení s dítětem. V režimu ECO svítí kontrolka LED režimu ECO zeleně a přístroj využívá jinou metodu připojení. V režimu ECO využívá rodičovská jednotka využívá signálu ping, kterým každé 2 sekundy kontroluje spojení s dětskou jednotkou, namísto nepřetržitého radiofrekvenčního spojení. Dětská jednotka tak v režimu ECO rovněž spotřebovává méně energie.
Jak mohu resetovat rodičovskou jednotku?	Rodičovskou jednotku můžete resetovat současným stisknutím tlačítka pro zapnutí/vypnutí přístroje a kulatého tlačítka pro navigaci směrem dolů na přední straně rodičovské jednotky přibližně na 1 sekundu. Rodičovská jednotka se vypne. Stisknutím tlačítka zap/vyp potom rodičovskou jednotkou opět zapněte. Konkrétní uživatelské informace uložené v pamětí rodičovské jednotky jako uživatelský režim, nastavení jasu, hlasitosti, volba ukolébavky, volba lupy a nastavení vibraci zůstanou zachovány.

UKAZATELE NA RODIČOVSKÉ JEDNOTCE

Otázka Odpověd'
Kontrolka LED baterie na rodičovské jednotce svítí červeně. Co mámdělat?	Baterie je téměř vybitá. Pokud rodičovskou jednotku nepřipojíte k síťovému napájení, když kontrolka LED baterie svítí červeně a jednotka začne pípat, dojde přibližně po 60 minutách k vypnutí jednotky.
	Přepněte na nižší jas a/nebo snižte hlasitost, abyste omezili spotřebu baterie, a připojte rodičovskou jednotku k síťovému napájení prostřednictvím napájecího adaptéru. (Viz kapitola „Příprava k použití“.)
Proč rodičovská jednotka pípá?	Pípání dětské chůvičky má různou podobu, která signalizuje určitý problém.
	1 pípnutí: rodičovská jednotka je vypnuta.
	1 pípnutí každých 20 sekund během prvních 3 minut a poté každou minutu: baterie v rodičovské jednotce je téměř vybitá.
	3 krátká pípnutí každých 20 sekund: spojení mezi rodičovskou a dětskou jednotkou bylo ztraceno; na displeji rodičovské jednotky se zobrazí ikona spojení a kontrolka spojení bude svítit červeně.
Co znamenají jednotlivé barvy kontrolky LED (zelená, oranžová, červená) a zhasnutá kontrolka LED stavu baterie?	Když je rodičovská jednotka zapojena do sítě, má kontrolka stavu baterie následující význam:* Zelená: baterie je plně nabitá.* Oranžová: baterie se nabíjí.
	Když rodičovská jednotka není zapojena do sítě, má kontrolka stavu baterie následující význam:* Červená: baterie je téměř vybitá (<10 %).* LED nesvítí: rodičovská jednotka není připojena k síti.

ŠUM/ZVUK

Otázka Odpověd'
Proč rodičovská a/nebo dětská jednotka vydává vysoké zvuky?	Rodičovská a dětská jednotka mohou být příliš blízko u sebe. Rodičovská a dětská jednotka od sebe musí být vzdáleny alespoň 2,5 metru (8,2 stopy).
	Pravděpodobně je nastavena příliš vysoká hlasitost rodičovské jednotky.Snižte hlasitost rodičovské jednotky.
	Stavy signalizované pípáním rodičovské jednotky jsou popsány v části „Proč rodičovská jednotka pípá?“.
Jak mohu zvuk ztlumit?	Přístroj ztlumíte stisknutím dolní části ovládacího tlačítka. Když je ukazatel hlasitosti na displeji zcela prázdný, je hlasitost ztlumena.
Proč není slyšet zvuk? Proč neslyším dítě, když pláče?	Hlasitost rodičovské jednotky může být příliš nízká nebo je úplně vypnuta.Stisknutím horní části ovládacího tlačítka úroveň hlasitosti zvýšíte.

ŠUM/ZVUK

	Rodičovská jednotka je možná ztlumená. Zapněte zvuk stisknutím horní části ovládacího tlačítka a upravte hlasitost.
	Je nastavena příliš nízká úroveň citlivosti mikrofonu. V nabídce rodičovské jednotky nastavte vyšší úroveň citlivosti.
	Dětská jednotka je možná příliš daleko od dítěte. Pro optimální detekci zvuku je nutné, aby dětská jednotka nebyla od dítěte dále než 1,5 metru (5 stop). Kratší vzdálenost než 1 metr (3,5 stopy) však představuje nebezpečí uškrcení.
Proč reaguje rodičovská jednotka příliš rychle na jiné zvuky než ty, které vydává dítě?	Dětská jednotka rovněž detekuje jiné zvuky než ty, které vydává dítě. Přemístěte dětskou jednotku blíže k dítěti. (Dbejte však na minimální vzdálenost 1 metr (3,5 stopy).)
	Pravděpodobně je nastavena příliš vysoká úroveň citlivosti. Pokud dítě vydává slabé zvuky, je nutné nastavit vyšší citlivost. Pokud je však dítě hlasitější, můžete nastavit nižší úroveň hlasitosti. Citlivost dětské chůvičky můžete změnit prostřednictvím nabídky rodičovské jednotky.
Proč rodičovská jednotka vydává bzučivý zvuk?	Pokud je rodičovská jednotka mimo dosah dětské jednotky, může docházet k rušení. K rušení může docházet rovněž v případě, kdy je mezi rodičovskou a dětskou jednotkou příliš mnoho stěn nebo stropů nebo pokud jsou v blízkosti zapnuta jiná bezdrátová zařízení v pásmu 2,4 GHz (např. mikrovlnná trouba, směrovač Wi-Fi).
	Umístěte rodičovskou jednotku na jiné místo či blíže k dětské jednotce nebo vypněte jiná bezdrátová zařízení.
	Pokud vám toto řešení nepomůže, přejděte na otázky v části „Proč rodičovská a/nebo dětská jednotka vydává vysoké zvuky?“.
Jak dlouho přehrává dětská jednotka ukolébavku?	Když zvolíte ukolébavku, bude opakovaně přehrávána přibližně 15 minut. Pokud chcete přehrávat všechny dostupné ukolébavky, zvolte poslední možnost v seznamu ukolébavek.
Jak mohu zvýšit hlasitost ukolébavky?	Hlasitost ukolébavky lze nastavit na rodičovské jednotce, nikoli na dětské jednotce. Stisknutím tlačítka ukolébavky na rodičovské jednotce otevřete nabídku ukolébavek a můžete upravit hlasitost.

PROVOZNÍ DOBA / DOSAH

Otázka Odpověd'

Proč elektronickáchůvička funguje pouzena mnohem menšívzdálenosti, než jeuvedeno v uživatelsképříručce?	Uváděný provozní dosah 300 metrů (985 stop) platí pouze venku na volném prostranství při přímé viditelnosti. V závislosti na okolí a dalšíchrušivých faktorech může být provozní dosah kratší (viz také tabulkav kapitole věnované umístění rodičovské a dětské jednotky).
	Uvnitř budovy je provozní dosah omezen v závislosti na množství a typustěn či stropů mezi jednotkami. Provozní dosah uvnitř budovy může být až50 metrů (165 stop).

PROVOZNÍ DOBA / DOSAH

Předpokládaná provozní doba rodičovské jednotky je až 10 hodin. Proč je provozní doba rodičovské jednotky kratší?	Pravděpodobně je nastaven příliš vysoký jas videa rodičovské jednotky. Rodičovská jednotka proto spotřebovává mnoho energie. Snižte jas rodičovské jednotky.
	Rodičovská jednotka spotřebovává hodně energie, pokud je obrazovka videa nepřetržitě zapnutá. Chcete-li prodloužit provozní dobu, aktivujte režim AUDIO, VOX nebo ECO v nabídce rodičovské jednotky (viz kapitola „Funkce“, části „Režim AUDIO“, „Režim VOX“ nebo „Režim ECO“).
	Pravděpodobně je nastavena příliš vysoká hlasitost rodičovské jednotky. Rodičovská jednotka proto spotřebovává mnoho energie. Snižte hlasitost rodičovské jednotky.
	Stejně jako u jiných nabíjecích elektronických zařízení se kapacita baterie po dlouhodobém používání snižuje.

OBRAZOVKA VIDEA

Otázka Odpověd'
Proč se na rodičovské jednotce objevuje rušení? Proč obrazovka videa na rodičovské jednotce bliká?	Pokud je rodičovská jednotka mimo dosah dětské jednotky, může docházet k rušení. K rušení může docházet rovněž v případě, kdy je mezi rodičovskou a dětskou jednotkou příliš mnoho stěn nebo stropů nebo pokud jsou v blízkosti zapnuta jiná bezdrátová zařizení v pásmu 2,4 GHz (např. mikrovlnná trouba, směrovač Wi-Fi).
	Je možné, že máte více než 2 sady dětských chůviček a může docházet k vzájemnému rušení. Tyto 2 dětské jednotky udržujte mimo sebe, ideálně v oddělených místnostech.
	Umístěte rodičovskou jednotku na jiné místo či blíže k dětské jednotce nebo vypněte jiná bezdrátová zařizení.
	Je možné, že nabíjecí baterie rodičovské jednotky potřebuje nabít.
Proč není na obrazovce videa žádný obraz, i když kontrolka spojení svítí zeleně?	Je možné že rodičovská jednotka je v režimu AUDIO, VOX nebo ECO. Režimy (viz 'Režimy') můžete přepínat pomocí přepínače režimů na pravé straně rodičovské jednotky.
Proč není obraz na obrazovce displeje jasný?	Pravděpodobně je nastaven příliš nízký jas displeje. Zvyšte jas displeje na rodičovské jednotce pomocí tlačítka uprostřed.
	Čočka na dětské jednotce může být znečištěná. Očistěte čočku suchým hadříkem.
	Dětská jednotka je možná příliš daleko od dítěte. Dětská jednotka je možná příliš daleko od dítěte. Pro optimální kvalitu videa je nutné, aby dětská jednotka nebyla od dítěte dále než 1,5 metru (5 stop). Kratší vzdálenost než 1 metr (3,5 stopy) však představuje nebezpečí uškrcení.

Montáž na stěnu

Pokyny k tisku:

Vytiskněte tuto stránku v měřitku 100 % a použijte jako šablonu pro přesné vyznačení umístění otvorů pro šrouby na zdi.

Nabíjecí baterie Li-ion (2 600 mAh)

Frekvenční pásmo FHSS 2,4 GHz.

Maximální radiofrekvenční výkon: <=20 dBm

Napájecí jednotka:

Model: ASSA105E-050100 (zástrčka pro EU) nebo

ASSA105B-050100 (zástrčka pro Velkou Británii)

Vstup: 100-240 V, 50/60 Hz, \~0,35 A

Výstup: 5,0 V 1,0 A, 5,0 W

Průměrná aktivní účinnost: >=73,62%

Spotřeba energie bez zátěže (W): 0,1 W

Sissejuhatus

Önnitleme ostu puhul ja tervitame Philips Aventi poolt! Selleks, et teil Philips Aventi tootetoest kasu oleks, registreerige oma toode saidil www.philips.com/welcome.

1 Rodičovská jednotka
2 Displej
3 Kontrolné svetlo ECO
4 Kontrolné svetlo stavu batérie
5 Kontrolné svetlo spojenia
6 Reproduktor
7 Ovládacie tlačidlo (pohyb v ponukách/hlasitost/jas)
8 Tlačidlo Sensitivity (Citlivost)
9 Tlačidlo uspávanky
10 Tlačidlo hlasitého hovoru
11 Konektor pre malú koncovku
12 Tlačidlo režimu
13 Vypínač
14 Anténa
15 Spona na opasok
16 Detská jednotka
17 Kamera
18 Tlačidlo zapnutia/vypnutia uspávanky
19 Mikrofón
20 Posuvný vypínač
21 Anténa
22 Reproduktor
23 Konektor pre malú koncovku
24 Otvory na upevnenie na stenu
25 Adaptér (2 x)

Dôležité bezpečnostné informácie

Bezpečnostné pokyny pre batérie

- Pred manipuláciou s adaptérmi, zástrčkami a sietovým káblom sa uistite, že máte suché ruky.

- Kontrolné svetlo stavu batérie začne svitet na oranžovo, čo znamená, že zariadenie sa nabíja.

242 Slovensky

- Ked'je batéria úplne nabita, indikátor stavu batérie svieti na zeleno.

Poznámka: Vstavaná nabijatelná batéria sa z výrobku nedá vybrat.

Poznámka: Batéria sa postupne velmi pomaly vybíja aj vtedy, ked'je rodičovská jednotka vypnutá.

Tip: Ak chcete šetrit energiou batérie, rodičovskú jednotku vypnite, ked'ju nepouživate.

4 Stlačením vypínača na rodičovské jednotke na 1 sekundu rodičovskú jednotku zapnete.

Indikátor úrovne hlasitosti na displeji zobrazí vybratú úroveň hlasitosti.

Poznámka: Ak je nastavená vysoká úroveň hlasitosti, rodičovská jednotka spotrebúva viac energie.

Indikátor úrovne jasu na displeji zobrazí vybratá úroveň jasu displeja.

Na displeji sa zobrazí vybratý režim. Vybratý režim je tiež zobrazený na stavovom riadku. Po zapnutí zariadenia bude aktívny naposledy použitý režim.

Režim VIDEO

Stlačením tlačidla režimu na bočnej strane rodičovskéj jednotky vyberte režim VIDEO.

1 Stlačením tlačidla režimu na bočnej strane rodičovskéj jednotky ju prepnite do režimu AUDIO.

Poznámka: Ked'je displej vypnutý, stavový riadok nie je viditelný.

1 Stlačením tlačidla režimu na bočnej strane rodičovskéj jednotky ju prepnite do režimu VOX.

Poznámka: Ak je displej zapnutý, na stavovom riadku je zobrazený vybratý režim. Ak je displej vypnutý, stavový riadok nie je viditelný.

1 Stlačením tlačidla režimu na bočnej strane rodičovské jednotky ju prepnite do režimu ECO.

Poznámka: Ak je displej zapnutý, na stavovom riadku je viditelný vybratý režim. Ked'je displej vypnutý, stavový riadok nie je viditelný.

1 Stlačením tlačidla uspávanky na rodičovskéj jednotke otvorte ponuku uspávaniek.

4 Stlačením pravej časti ovládacieho tlačidla prehrajte požadovanú uspávanku.

1 Podržte stlačené tlačidlo hlasitého hovoru na rodičovskiej jednotke.

3 Ked' skončite s rozprávaním, uvol'nite tlačidlo hlasitého hovoru.

Poznámka: Opätovným stlačením tlačidla citlivosti opustíte ponuku.

Varovanie: Nepoužívajte čistiace spreje ani tekuté čistiace prostriedky.

Likvidácia použitého produktu a batérie

Tento symbol na výrobku znamená, že sa na daný výrobok vztahuje Európska smernica 2012/19/EÚ.

Často kladené otázky