CSE2400 - Saag SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CSE2400 SCHEPPACH

Seadmel olevate sümbolite selgitus

	Hoiatus! Eiramise korral võimalik oht elule, vigastusoht või tööriista kahjustamise oht
	Lugege enne käikuvõtmist kasutusjuhend ja ohutusjuhised läbi ning pidage neist kinni!
	Kandke alati kaitseprille, kuulmekaitset ja kaitsekiivrit.
	Kandke seadme kasutamisel alati turvakindaid.
	Kandke seadme kasutamisel alati sisselõikekaitsmega libisemiskindlaid turvajalatseid.
	Oluline on kanda jalalabade, jalgade, käte ja käsivarte kaitsmiseks kaitseriideid.
	Kui võrgukaabel on kahjustatud või rebenenud, eraldage see viivitamatult toiteallikast.
	Kaitseklass II
	Hoiatus! Tagasilöögi oht (kickback). Hoiduge kettsae tagasilöögist ja vältige kokkupuudet siini tipuga.
	Ärge käitage seadet ühe käega.
	Hoidke seadet alati mölema käega kinni.
	Ärge jätke oma masinat vihma kätte. Seade ei tohi olla niiske ja seda ei tohi käitada niiskes keskkonnas.

Sisukord: Lk:

1. Sissejuhatus....184
2. Seadme kirjeldus ....184
3. Tarnekomplekt....184
4. Otstarbekohane kasutamine 184
5. Ohutusjuhised 185
6. Tehnilised andmed 187
7. Ülesehitus ja käsitsemine....188
8. Käikuvõtmine....188
9. Tööjuhised....189
10. Hooldus....192
11. Ladustamine....193
12. Elektriühendus....193
13. Utiliseerimine ja taaskäitlus....194
14. Rikete körvaldamine....194
15. Lubatud löikegarnituur....194

1. Sissejuhatus

Tootja:

scheppach

Soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasutamist.

Juhis:

Selle seadme tootja ei vastuta kehtiva tootevastutuse seaduse järgi kahjude eest, mis tekivad seadmel või seadme tõttu alljärgnevatel juhtudel:

• asjatundmatul käsitsemisel,
• käsitsemiskorralduse eiramisel,
• remontimisel kolmandate isikute, mittevolitatud spetsialistide poolt,
• mitte-originaalosade paigaldamisel ja nendega väljavahetamisel,
  • mitte sihtotstarbekohasel kasutamisel,
• elektrisüsteemi rivist väljalangemisel elektrialaeeskirjade ning VDE nõuete 0100, DIN 57113 / VDE0113 eiramisel.

Pidage silmas:

Lugege enne montaaži ja käikuvõtmist kogu kasutusjuhendi tekst läbi.

Käesoleva kasutusjuhendi ülesandeks on hölbustada elektritööriista tundmaõppimist ja selle kasutamist vastavalt sihtotstarbekohastele kasutusvõimalustele. Kasutusjuhend sisaldab tähtsaid juhiseid, kuidas saate elektritööriistaga ohutult, asjatundikult ning ökonoomselt töötada, ja kuidas saate vältida ohte, hoida kokku remondikulusid, lühendada seisakuaegu ning suurendada elektritööriista töökindlust ja eluiga. Lisaks käesolevas kasutusjuhendis esitatud ohutusnõuetele peate tingimata oma riigis elektritööriista käitamise kohta kehtivaid eeskirju järgima.

Hoidke kasutusjuhendit kilekotis mustuse ja niiskuse eest kaitstult elektritööriista juures alal. Kõik operaatorid peavad selle enne töö alustamist läbi lugema ja seda hoolikalt järgima. Elektritööriistaga tohivad töötada ainult isikud, keda on elektritööriista kasutamise osas instrueeritud ja sellega seonduvast ohtudest teavitatud. Nõutavast miinimumvanusest tuleb kinni pidada.

Peale käesolevas käsitsusjuhendis sisalduvate ohutusjuhiste ning Teie riigis ehituslikult samade masinate kohta kehtivate eeskirjade tuleb järgida üldtunnustatud tehnilisi reegleid.

Me ei võta vastutust õnnetuste või kahjude eest, mis tekivad käesoleva juhendi ja ohutusjuhiste eiramisest.

2. Seadme kirjeldus (joon. 1-4)

1. Käepide taga
2. Käepide ees
3. Eesmine käekaitse/ketipidur
4. Saekett
5. Kindlustusmutter/SDS-süsteem
6. ketiratta kate
7. Möök (juhtsiin)
8. Tagumine käekaitse
9. Võrgukaabel
10. küünistugi
11. sisselülitusriiv
12. tömbetökis
13. Sisse-/välja-lüliti
14. Õlipaagi sulgekork
15. Ölitaseme kuva
16. ketiratas
17. juhtpolt

3. Tarnekomplekt

• Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult välja.
• Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning transpordikaitsmed (kui olemas). Kontrollige, et tarnekomplekt oleks täielik. Kontrollige seadet ja tarvikudetaile transpordikahjustuste suhtes.
• Säilitage pakendit võimaluse korral kuni garantiiaja möödumiseni alal.

Tähelepanu

Seade ja pakendusmaterjalid pole laste mängu-asjad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väike-detailidega mängida! Valitseb allaneelamis- ja lämbumisoht!

• Elektrilised kettsaed
- kasutuskorraldus
- Kett
- Möök (ketijuhik)
- Mööga kate

4. Otstarbekohane kasutamine

Masin vastab kehtivale EÜ masinadirektiivile.

Enne töö alustamist peavad olema köik kaitse- ja ohutusseadised masina külge monteeritud.

• Operaator vastutab tööpiirkonnas kolmandate isikute eest.
• Masin on välja töötatud käsitsemiseks ühe isiku poolt.
• Järgige köiki masinal olevaid ohutus- ja ohujuhiseid.
• Hoidke köik masinal olevad ohutusjuhised terviklikult loetavas seisundis.

• Kasutage masinat ainult tehniliselt laitmatus sei-sundis ja sihtotstarbekohaselt, ohutus- ning ohuteadlikult ja kasutusjuhendit järgides!

• Kõrvaldage viivitamatult eelkõige rikked, mis võivad ohutust halvendada (laske kõrvaldada)!

• Tuleb pidada kinni tootja ohutus-, töö- ja hoolduseeskirjadest ning tehnilistes andmetes esitatud möötmetest.
• Tuleb järgida asjakohaseid önnetuste ennetamise eeskirju ja muid üldtunnustatud ohutustehnilisi reegleid.
• Masinat tohivad kasutada, hooldada ja remontida ainult asjatundlikud isikud, kes seda tunnevad ja keda on ohtude osas instrueeritud. Masinal oma-voliliselt tehtud muudatused välistavad tootja vastutuse sellest tekkivate kahjude eest.
• Masinat tohib kasutada ainult tootja originaaltarvikutega ja originaaltööriistadega.
• Igasugune ulatuslikum kasutus kehtib kui mitte sihtotstarbekohane. Sellest tulenevate kahjude eest tootja ei vastuta, risk lasub ainuüksi kasutajal.
• Seadet ei tohi kasutada kommerts-, käsitöönduslikuks või tööstuskasutuseks.
• Kui Te pole kindel, kas mingi töötingimus on ohutu või ebaohutu, siis ärge töötage masinaga.
• Kettsaag on möeldud puidu ja väikeste puude löikamiseks, mille läbimööt ei ületa kettsae mööga pikkust.

Hoiatusjuhis!

Palun lugege enne seadme käikuvõtmist oma ohutuse huvides käesolev käsiraamat ja ohutusjuhised põhjalikult läbi. Kui annate seadme üle kolmandatele isikutele, siis pange käesolev kasutuskorraldus alati kaasa.

Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstrueeritud kommerts-, käsitööndus- ega tööstuskasutuse jaoks. Me ei võta üle kohustuslikku garantiid, kui seadet kasutatakse kommerts-, käsitööndus- või tööstusettevõtetes ning samaväärsetel tegevustel.

5. Ohutusjuhised

Enne tööriistaga töötamist lugege kasutusjuhend läbi.

Hoiatus: Kui kasutatakse elektritööriistu, siis peak-site järgima alljärgnevaid põhilisi ohutusabinõusid, et vähendada nii tule, elektrilöögi ning inimvigastuste riske.

Palun lugege köik juhised ja hoiatusjuhised täpselt läbi. Juhiste ja hoiatusjuhiste eiramine vöib pöhjustada elektrilööki, tulekahju ja / vöi raskeid vigastusi. Järgige juhiseid ja hoiatusjuhiseid hoolega. Termini "Seade" all möeldakse siin elektriliselt käitatavat sea-det, mis töötab ka voolurežiimil (vörgukaabliga) vöi akurežiimil (ilma vörgukaablita).

Üldised ohutusjuhised

• Tutvuge enne elektrilise kettsaega töötamist köiki-de juhtosadega.
• Harjutage saega ümberkäimist (palgi lõikamine saagimispukil) ja lubage kogenud kasutajal või spetsialistil selgitada selle funktssioneerimist, toimimisviise, saagimistehnikaid ja isikukaitsevarustust.
• Järgige mürakaitset ja kohalikke eeskirju puude lõikamisel.
• Kohalikud eeskirjad võivad nõuda sobivuse kontrolli. Küsige metsa majandamise asutuselt järele.

Üldised ohutusjuhised elektritööriistade kohta

1. Ohutus töökohal:

• Hoidke oma tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud. Korratud või valgustamata tööpiirkonnad võivad önnetusi põhjustada.
• Ärge töötage elektrilise kettsaega plahvatusohtlikus keskkonnas, milles leidub süttimisohtlikke vedelikke, gaase või tolme. Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmud või aurud põlema süüdata.
• Hoidke lapsed ja teised isikud elektrilise ketsae kasutamise ajal eemal. Tähelepanu körvalejuhtimise korral võite seadme üle kontrolli kaotada.

2. Elektrialane ohutus:

• Elektrilise kettsae ühenduspistik peab pistikupessa sobima. Pistikut ei tohi ühelgi viisil muuta. Ärge kasutage adapterpistikuid koos kaitsemaandusega elektritööriistadega. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi riski.
• Vältige kehalist kontakti torude, küttesüsteemide, pliitide, külmkappide jms maandatud pindadega. Kui Teie keha on maandatud, siis valitseb körgendatud elektrilöögi risk.
• Kaitske elektrilist kettsaage vihma ja märja eest. Vee tungimine elektritööriista suurendab elektrilöögi riski.
• Ärge kasutage kaablit valel otstarbel, nagu elektrilise kettsae kandmiseks, üles riputamiseks või pistikupesast pistiku väljatõmbamiseks. Kaitske kaablit kuumuse, öli, teravate servade ning liikuvate seadmeosade eest. Kahjustatud või sasitud kaablid suurendavad elektrilöögi riski.
• Kui töötate elektrilise kettsaega öues, siis kasutage ainult pikenduskaabelid, mis sobivad ka välistingimustesse. Välistingimustesse sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi riski.

- Kui elektrilise kettsae käitamist pole võimalik niiskes ümbruskonnas vältida, siis kasutage rikkevoolu-kaitselülitit. Rikkevoolu-kaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögi riski. Kasutage rikkevoolu-kaitselülitit koos vallandusvooluga 30 mA või vähemaga.

3. Inimeste ohutus:

• Olge tähelepanelik, pidage oma tegevust silmas ja käige elektrilise kettsaega töötamisel möistlikult ümber. Ärge kasutage elektrilist kettsaage, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanematus võib põhjustada elektrilise kettsae kasutamisel tõsiseid vigastusi.
• Kandke isiklikku kaitsevarustust ja alati kaitseprille. Isikliku kaitsevarustuse nagu libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri või kuulmekaitsme kandmine vähendab vigastuste riski.
• Vältige ettekavatsematut käikuvõtmist. Veenduge, et elektriline kettsaag on enne voolutoite külgeühendamist, ülesvõtmist või kandmist välja lülitatud. Kui hoiate elektrilise kettsae kandmisel sörme lülitil või ühendate sisselülitatud seadme voolutoitega, siis võib see önnetusi põhjustada.
• Eemaldage enne elektrilise kettsae sisselülitamist seadistustööriistad ja mutrivötmed. Pöörleva seadmeosa sisemuses paiknev tööriist või võiti võib vigastusi põhjustada.
• Vältige ebaharilikku kehahoiakut. Hoolitsege stabiilse seisuasendi eest ja hoidke alati tasakaalu. Seeläbi saate elektrilist kettsaage ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
• Kandke sobivat riietust. Ärge kandke avarat riietust ega ehteid. Hoidke juuksed, riietus ja kindad pöörlevatest detailidest eemal. Avar riietus, ehted või pikad juuksed võidakse liikuvate detailide poolt kaasa haarata.
• Kui on võimalik monteerida tolmu äraimuseadi-seid ja tolmupüüdeseadiseid, siis veenduge, et nad on külge ühendatud ning neid kasutatakse öigesti. Tolmuimu kasutamine võib vähendada tol-must tingitud ohte.

Hoiatus! Antud elektritööriist tekitab käitamise ajal elektromagnetilise välja. Könealune väli võib teatud tingimustel aktiivsete või passiivsete meditsiiniliste implantaatide talitlust halvendada. Vähendamaks tõsiste või surmavate vigastuste ohtu, soovitame me meditsiiniliste implantaatidega isikutel arsti ja meditsiinilise implantaadi tootjaga konsulteerida enne, kui elektritööriista käsitsetakse.

4. Elektrilise kettsae kasutamine ja käsitsemine:

- Ärge koormake seadet üle, kasutage töötamisel antud töö jaoks ettenähtud elektritööriista. Sobiva elektritööriistaga töötate paremini ja ohutumalt ettenähtud võimsusvahemiku piires.

• Ärge kasutage elektritööriista, mille lüliti on defektne. Elektritööriist, mida ei saa enam sisse või välja lülitada, on ohtlik ning tuleb remontida.
• Tõmmake pistik enne seadme seadistamist, tarvikudetailide vahetamist või seadme ärapanemist pistikupesast välja. See ettevaatusmee-de vähendab elektrilise kettsae ettekavatsematu käivitumise ohtu.
• Ladustage mittekasutatavaid elektrilisi kettaage lastele kättesaamatult. Ärge laske seadet kasutada inimestel, kes seda ei tunne või pole käesolevaid korraldusi läbi lugenud. Elektritööriistad on ohtlikud, kui neid kasutavad kogenematud isikud.
• Hoolitsege elektriliste kettsaagide eest hästi. Kontrollige, kas liikuvad detailid talitlevad laitmatult ega kiilu kinni, kas esineb murdunud või kahjustatud detaile nii, et elektrilise kettsae talitlus on piiratud. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist remontida. Paljude önnetuste põhjus peitub halvasti hooldatud elektritööriistades.
• Hoidke lõiketööriistad teravad ja puhtad. Hästi hoolitsetud teravate lõikeservadega lõiketööriistad kiiluvad vähem kinni ja neid on lihtsam juhtida.
• Kasutage elektrilist kettsaage, tarvikuid, kasutustööriistu jms vastavalt käesolevatele korral-dustele. Arvestage seejuures töötingimustega ning teostatava tegevuse iseloomuga. Elektriliste kettsaagide kasutamine muudeks kui ettenähtud rakendusteks võib põhjustada ohtlikke olukordi.

Teenindus:

- Laske elektritööriista remontida ainult kvali-fitseeritud oskuspersonalil ja ainult originaalvaruosadega. Sellega tagatakse elektritööriista ohutuse säilimine.

Ohutusjuhised kettsaagidele

• Hoidke sae töötamise ajal köiki kehaosi saeketist eemal. Veenduge enne sae käivitamist, et saekett ei puutuks millegi vastu.Kettsaagidega töötamisel vöib hetkeline tähelepanematus pöhjustada elektrilise kettsae kokkupuudet riiete vöi kehaosaga.
• Hoidke kettsaagi alati parema käega tagumisest pidemest ning vasaku käega eesmisest pidemest. Kettsaest vastupidises tööasendis kinnipidamine vöib tõsta vigastuste riski, mistöttu ei tohi seda rakendada.

• Hoidke elektritööriista ainult isoleeritud haardepindadest, kuna saeketid võivad peidetud juhtmeid puudutada. Kui lõiketööriist puutub kokku pingestatud juhtmega, võib see põhjustada seadme paljastatud metallosade pingestamise, mis võib omakorda põhjustada kasutajale elektrilöögi.

• Kandke kaitseprille ja kuulmekaitset. Lisaks soovitatakse kaitsevarustust pea, käte, jalga-de ja jalalabade jaoks. Sobivad kaitseriided vähendavad vigastusohtu lendava laastumaterjali ja saeketiga juhusliku kokkupuute kaudu.

• Ärge töötage kettsaega puul. Kettsae kasutamisel puul esineb vigastusoht.
• Jälgige alati, et seisate stabiilselt ja kasutate kettsaagi ainult siis, kui seisate köval, kindlal ja tasasel pinnal. Libe aluspind või ebastabiilne seisualus, nagu redel, võivad põhjustada tasakaalu kaotust või kontrollikaotust kettsae üle.
• Arvestage pinge all oleva oksa lõikamisel, et see võib tagasi lüüa. Kui puitkiudude pinge on vabastatud, võib pingutatud haru vastu operaatorit lüüa ja/või kettsae juhtimise alt välja viia.
• Alustaimestiku ja noorte puude saagimisel olge eriti ettevaatlik. Öhuke materjal võib jääda saeketis kinni ja anda teile löögi või tõmmata teid tasakaalust välja.
• Hoidke kettsaagi eesmisest pidemest ja kandke seda väljalülitatuna nii, et saekett oleks teie kehast eemale suunatud. Kettsae transportimisel või säilitamisel tömmata alati peale kaitse-kate. Hoolikas ümberkäimine kettsaega vähendab töötava saeketi juhusliku puudutamise tõenäosust.
• Järgige tarvikute määrimist, ketipinget ja vahetust puudutavaid juhiseid. Ebaprofessionaalselt pingutatud või määritud kett võib kas rebeneda või suurendada tagasilöögiriski. Hoidke käepidemed kuivad, puhtad ja öli- ning määrdevabad. Rasvased või ölised käepidemed on libedad ja põhjustavad kontrolli kaotamist.
• Saagide ainult puitu. Ärge kasutage kettsaagi töödeks, mille jaoks see pole ette nähtud - näiteks:Ärge kasutage kettsaagi plasti, müüritise või ehitusmaterjalide saagimiseks, mis pole puidust. Kettsaagide kasutamine mitteotstarbekohastel töödel võib põhjustada ohtlikke olukordi.

Ettevaatusmeetmed tagasilöögi vältimiseks

• Tagasilöök võib tekkida siis, kui juhtsiini tipp puudutab eset või kui puit paindub ja saekett takerdub lõikesse.
• Siini tipu puudutamine võib mõnikord põhjustada ootamatu reaktsiooni tahapoole, mille korral juhtsiin lüüakse üles operaatori poole.
• Saeketi kinnikiilumine juhtsiini ülemisse serva võib siini äkiliselt operaatori suunas tagasi lükata.
• Üksköik milline neist reaktsioonidest vöib pöhjustada kontrollikaotusti sae üle ja nii vöite ennast tösiselt vigastada. Ärge usaldage ainult kettsae sisseehitatud turvaseadmeid.
• Kettsae kasutajana peaksite rakendama mitmesuguseid meetmeid, et töötada önnetuste ja vigastusteta.

Tagasilöök on elektritööriista vale või vigase kasutamise tagajärg. Seda on võimalik vältida alljärgnevalt kirjeldatud, sobivate ettevaatusmeetmetega:

• Hoidke saagi mölema käega, kus pöial ja sörmed on ümber kettsae (joon. L). Asetage oma keha ja käed sellisesse asendisse, et saaksite tagasilöögi-jõududele vastu panna.
• Kui rakendatakse öigeid meetmeid, suudavad operatorid tagasilöögijõude hoomata. Ärge kunagi laske kettsaest lahti.
• Vältige ebaharilikku kehahoiakut ja ärge saagige öla körgusel.
• See hoiab ära juhusliku kontakti siini tipuga ja see võimaldab kettsae paremat juhtimist ootamatutes olukordades.
• Kasutage alati tootja poolt ette kirjutatud varusiine ja saekette.
• Valed varisiinid ja saeketid võivad viia keti rebenemise ja/või tagasilöögini.
• Järgige saeketi teritamiseks ja hoolduseks tootja juhiseid.
• Liiga madalad sügavuspiirikud suurendavad tagasilöögi kalduvust.

Edasiulatuvad ohutusjuhised

• Paigaldage ühendusjuhe nii, et saagimise ajal ei jääks see okste või muu sarnase külge.
• Kasutage rikkevoolu-kaitselülitit koos vallandus-vooluga 30 mA või vähemaga.
• Järgige hoolikalt selles käitusjuhendis toodud hooldus-, juhtimis- ja hooldusjuhiseid.
• Kahjustatud kaitseseadised ja osad tuleb meie hoolduskeskuses korralikult remontida või välja va-hetada, kui käitusjuhendis pole teisiti öeldud.
• Tutvuge enne elektrilise kettsaega töötamist köikide juhtosadega. Harjutage saega ümberkäimist (palgi löikamine saagimispukil) ja lubage kogenud kasutajal või spetsialistil selgitada selle funktsioneerimist, toimimisviise, saagimistehnikaid ja isikukaitsevarustust.

6. Tehnilised andmed

Kettsae lõikeandmed
Lõikepikkus 45 cm
Mõõga pikkus	45,7 cm
Õlipaagi maht 0,28 l
Õlitüüp	Kulumiskindel õli
Saeketi jaotus	3/8"
Veolüli paksus	1,27 mm
Saeketi tüüp	Kangxin ALP-50-62S
Veoketi ratta hammaste arv	6
Veoketi ratta hammaste jaotus	3/8"
ketipidur	jah
Juhtsiini tüüp	KangxinAP18-62-507P
Mootor 230-240V / 50 Hz
Mootori nimivõimsus 2400 W
Pöördearv max 8000 min	-1
Kaal, komplektne 5,5 kg
Kaal ilma mõõga ja ketita 4,4 kg

Õigus tehnilisteks muudatusteks reserveeritud!

Müraemissiooni informatsiooni möödeti asjaomaste normide järgi:

Helirôhk L_pA = 89,3 dB(A)

Helivõimsus L_WA = 100,3 dB(A)

Garanteeritud helivõimsustase L_WA = 108dB(A)

Möötemääramatus K_PA = 2,5 dB(A)

Kandke kuulmekaitset.

Müra toime võib põhjustada kuulmiskadu.

Vibratsioon A _bv (käepide ees) = 7,618 m/s ^2

Vibratsioon A _hw (käepide taga) = 4,633 m/s ^2

Mõõtemääramatus K _PA = 1,5 m/s ^2

- Esitatud võnkeemissiooni väärtus mõõdeti nor- meeritud kontrollmeetodi alusel ja seda saab kasutada ühe elektritööriista võrdlemiseks teisega;

- Esitatud võnkeemissiooni väärtust saab kasutada ka koormuse esmaseks hindamiseks.

Hoiatus:

- Vönkeemissiooni väärtus vöib elektritööriista kasutamise ajal esitatud väärtusest erineda sõltuvalt laadist ja viisist, kuidas elektritööriista kasutatakse;

- Proovige hoida vibratsioonist tingitud koormus võimalikult väike. Vibratsioonikoormuse vähendamise näitlikeks meetmeteks on kinnaste kandmine tööriista kasutamisel ja tööaja piiramine. Seejuures tuleb arvesse võtta käitustsükli köiki osi (näiteks aegu, mil elektritööriist on välja lülitatud, ning selliseid aegu, mil elektritööriist on küll sisse lülitatud, kuid töötab koormuseta).

7. Ülesehitus ja käsitsemine

Hoiatusjuhis!

Kandke alati kaitseprille, kõrvaklappe, kaitsekindaid ja tugevaid tööriideid!

Kettsaagi tohib kasutada ainult koos kindlaksmääratud võimsusega heakskiidetud pikenduskaablite (kummikattega) ja väljast kinnitatud ühendustega, mis vastavad sae pistikule.

Kettsaag on varustatud ohutuslülitiga. See töötab ainult siis, kui rakendate ühe käega korraga lülitit 11 ja 13.

Kui kettsaag ei tööta, tuleb ketipidur eesmise käekaitsega (3) vabastada.

Sisselülitamine

• Vabastage ketipidur (3), vajutage sisselülitusriivi (11) ja rakendada sisse-/välja-lülitit (13).
• Asetage künistoe (joon. 2, J) alumine sörg puidule. Töstke kettsaag tagumisest käepidemest (1) üles ja saagige puitu. Viige kettsaagi veidi tahapoo-le ja seejärel asetage künistugi veidi sügavamale.
• Olge lõigatud puiduga ettevaatlik, sest puutükid võivad ära rebeneda.

Tähelepanu!

Pärast sisselülitamist talitleb kettsaag kohe täiskiirusel.

Väljalülitamine

• Väljalülitamiseks tuleb tagumisel käepidemel sisse-/välja-lüliti (13) vabastada.
• Sisse-/välja-lülitist väljalülitades peatub kettsaag 1 sekundiga, kui tekivad sädemed. See on aga täiesti normaalne ja see ei möjuta kettsae nõuetekohast talitlust.
• Pärast kettsaega töötamist:Puhastage alati saeketti ja mõõka ning asetage ketikaitse uuesti tagasi.
• Ketipiduri vallandamisel järgneb kohe kettsae deaktiveerimine

8. Käikuvõtmine

Toiteallika voltide arv ja voolu tüüp peavad vastama tüübisildil olevale teabele.

Enne töö alustamist tuleb alati kontrollida kettsae korrektset toimimist ja ohutut kasutamist.

Samuti kontrollige, kas kett on korralikult määritud ja ölitase piisavalt körge (vt joon. 4). Kui ölitase on umbes 5 mm alumisest märgist körgemal, tuleb öli lisada. Kui ölitase on körgem, võite tööle asuda.

- Lülitage kettsaag sisse ja hoidke seda põranda kohal. Vältige kettsae kokkupuudet põrandaga. Ohutusalastel põhjustel tuleb siin hoida vähemalt 20 cm vahemaad. Kui leiate üha rohkem ölijälgi, tähendab see, et keti määrimissüsteem töötab korralikult. Kui te ei näe ölijälgi, puhastage kõigepealt öli väljalask-eava (joon. 2, C), ketipinguti ülemine puurimisava (joon. 3, E) ja öliühendus. Vajadusel pöörduge erialakäitise poole. (Palun lugege eelnevalt läbi vastavad korraldused jaotises "Ketimäärdeöli lisamine").

• Vajaduse korral kontrollige ka ketipinget ja läbirippumist (selleks vt jaotist "Saeketi pingutamine").
• Kontrollige ketipiduri nõuetekohast talitlust (selleks vt jaotist "Ketipiduri vabastamine").

Monteerimine

Juhtsiini ja keti paigaldamine (joon. 1, 2, 3)

Hoiatusjuhis: Kui saag on juba vooluallikaga ühen-datud: Esmalt eraldada alati seade vooluallikast. Kandke köikide saega või selle kallal tehtavate tööde korral kaitsekindaid.

Tähtis juhis: Eesmine käekaitse (3) peab olema alati ülesmises (vertikaalne) asendis (joon. 5).

Juhtsiin ja saekett tarnitakse eraldi, seega ka mitte monteerituna. Kokkupanekul vabastage köigepealt kindlustusmutter (SDS süsteem/5) ja eemaldage siis ketiratta kate (6). Juhtpolt (17) peab olema juhiku keskel.

Vajadusel reguleerige ketipinget seadistusratta abil (5a/joon.3).

Hoiatusjuhis! Teravate servadega vigastuste vältimiseks tuleb keti monteerimisel, pingutamisel ja kontrollimisel kanda alati kaitsekindaid!

Enne saeketiga juhtsiini paigaldamist kontrollige hammaste lõikussuunda! Liikumissuunda kuvatakse noolega ketiratta kattel (6). Lõikesuuna määramiseks võib olla vajalik saekett (4) ümber pöörata.

Hoidke juhtsiini (7) vertikaalselt tipuga ülespoole ja kinnitage saekett (4), alustades juhtsiini tipuga. Seejärel paigaldatakse juhtsiin koos saeketiga järgmiselt:

• Kinnitage juhtsiin saeketi abil ketiratta (16) ja juht-poldi (17) külge. Veenduge, et reguleerimisplaat (7a/joon. 3) oleks suunatud teie poole!
• Reguleerimisplaat (7a) on kinnitatakse poldi F abil juhtsiinile (7).
• Juhtige saekett ümber ketiratta (16) ja kontrollige, kas see asetseb õigesti (vt joon. 3).
• Paigaldage ketiratta kate (6) ülaossa ja kinnitage see ettevaatlikult kindlustusmutriga (5).

Enne kettsaega köigi tööde tegemist ühendage sea-de eelnevalt alati vooluvõrgust lahti!

Ketil töötades kandke alati kaitsekindaid!

• Saekett (4) peab olema tingimata juhtsiinis (7)!
- Keerake välimist nuppu päripäeva (5a/joon. 3), kuni saekett on korralikult pingutatud, seejärel keerake sisemist nuppu (alates 5), et juhtsiin selles asendis lukustada.
- Sisemise nupu pingutamise ajal tuleb juhtsiin üles lükata.
- Seejärel kontrollige uuesti saeketi pinget.
- Kett ei tohi olla liiga pingul. Külma ilmaga peab keti juhtsiini olema võimalik keskel tõsta umbes 5 mm.
• Tömmata kindlustusmutter (5) kenasti pingule.
- Kui ilm on soe, venib kett välja ja seejärel on see lötv. Siinkohal on siis oht, et kett jookseb juhtsiinilt maha.
- Seetõttu tuleb vajadusel õigel ajal järele pingutama.
- Kui soojaks töötanud saeketti pingutatakse järele, tuleb töö lõpul seda taas lõdvendada. Vastasel juhul muutuks ketipinge mahajahtumisel ja saeketti kokkutõmbumisel liiga suureks.

- Uus saekett peab sisse jooksma umbes 5 minutit. Eriti oluline on siin keti määrimine. Pärast sisse-jooksmist tuleb ketipinget kontrollida ja vajadusel reguleerida.

9. Tööjuhised

Kettsaagide transport

Enne kettsae transportimist eemaldage võrgupistik pistikupesast ja kinnitage ketikaitse siini ja keti kohale. Kui kettsaega tuleb teha mitu sisselõiget, tuleb saag lõikude vahel välja lülitada.

Pikenduskaabel

Kasutada tohib ainult välistingimustes kasutamiseks möeldud pikenduskaablit. Kaabli ristlöige (pikenduskaabli maksimaalne pikkus:75 m) peab olema vähemalt 2,5 mm². Ohutuse tagamiseks peab pikenduskaabel löppema silmuses, mis juhitakse läbi korpuse tömbetökise (joon. M).

Üle 30 m pikkused pikenduskaablid möjutavad kettsae jõudlust negatiivselt.

Keti määrimine

Liigse kulumise eest kaitsmiseks tuleb saekett ja juhtsiin töö ajal ühtlaselt määrida. Määrimine toimub automaatselt. Ärge kunagi töötage ilma keti määrimiseta. Kui kett kuivab, saab kogu löikeseade lühikese aja jooksul tõsiseid kahjustusi.

Seetõttu kontrollige enne töö alustamist iga kord keti määrimist ja õlitaset (joon. 4).

Ärge töötage saega, kui ölitase on madalam kui märge "min".

• Min: Kui õlitase on kuval (15) veel ainult 5 mm alumi-sest märgist kõrgemal, tuleb õli lisada.
• Max:Täitke öliga, kuni kuval (15) on maksimumtase saavutatud.

Keti määrdevahend

Saeketi ja juhtsiini vastupidavus on suuresti määratud kasutatud määrdeaine kvaliteediga. Ärge kasutage vanaöli! Kasutage ainult keskkonnasõbralikku määrdeainet. Ketimäärdeainet tohib hoida ainult konteinerites, mis vastavad asjakohastele määrustele.

Mõõk

Mõõk (7) on eriti raske pinge all tipus (ninas) ja all. Ühepoolse kulumise vältimiseks keerake juhtsiin keti teritamisel ümber.

Ketiratas

Ketiratas (16) on eriti pinges. Kui leiate hammaste sügavaid kulumisjäligi, tuleb ketiratas välja vahetada. Kulunud ketiratas lühendab saeketi säilivust. Ketiratas tuleb vahetada välja erialakaubanduse või erialakäitise poolt.

Ketikaitse

Ketikaitse tuleb kinnitada vahetult pärast tööd ja pärast keti ja juhtsiini transportimist.

Ketipidur

Sae tagasilöögi korral järgneb ketipiduri (3) vallandamine eesmise käekaitse (3) kaudu. Käe eesmine kaitse (3) surutakse käe seljaosaga ettepoole. See-läbi seisatab ketipidur kettsaag ja mootor 0,15 sek jooksul. (joon. 5, H).

Ketipiduri vabastamine (joon. 5)

Sae tööks valmisoleku taastamiseks tuleb saeketi blokeerimine uuesti vabastada. Selleks lülitada ket-tsaag esmalt välja.

Seejärel keerake eesmine käekaitse (3) tagasi vertikaalsesse lähteasendisse, kuni see fikseerub (joon. 5, I). Selleks muutub ketipidur taas talitlusvõimeliseks.

Kettsaagide kaitse

Kettsaagi ei tohi kasutada vihma ega niiskete tingi- muste korral.

Hoiatusjuhis: Kui pikenduskaabel on kahjustatud, eemaldage pistik kohe pistikupesast. Kahjustunud kaabliga ei tohi töötada.

• Kontrollige kettsaagi kahjustuste suhtes. Kontrollige enne tööriista uuesti kasutamist kaitseasadiseid või mistahes kergesti kahjustatud detaile hoolikalt nende laitmatu ja sihtotstarbekohase talitluse suhtes.
• Kontrollige liikuvaid osi nõuetekohase talitluse suhtes.
• Kõik detailid peavad olema õigesti monteeritud ja täitma kõiki tingimusi, et tagada kettsae laitmatu käitamine.
• Kahjustatud turvaseadmeid ja -osi peab paranda-ma või vahetama erialakäitis; kui selles käsitsusju-hendis pole vastupidiseid sätteid.

Juhised praktiliseks rakendamiseks

Tagasilöök

Saagimisönnetusi saab vältida, kui te ei sae juhtsiini tipuga, sest siis võib saag ootamatult üles- ja tagasi- lõögi anda.

Saega töötades kandke alati tervet kaitsevarustust ja tugevaid tööriideid.

Tagasilöök on juhtsiini üles- ja/või tagasiliikumine, mis võib juhtuda, kui saekett tabab mõõga tipuga mõnda takistust (eset).

Kinnitage oma töödetail alati kindlalt. Kasutage pin- gutusrakiseid, et töödetaili kinni hoida. See lihtsustab kettsae kindlat käsitsemist mölemat kätt kasutades.

Tagasilöök paneb sae käituma kontrollimatult. See oht on eriti ilmne, kui saekett on lahti või nüri. Ebapii-savalt teritatud kett suurendab tagasilöögi ohtu. Ärge kunagi saagige ölgadest körgemal.

Nõuanded sae praktiliseks rakendamiseks Tähtsad juhised

• Kasutage seadet üksnes puidu saagimiseks. Ärge töödelge metalli, plasti, müüritist, ehitusmaterjali, mis pole puidust.
• Lülitage mootor välja, kui saag puutub kokku võõrkehaga. Kontrollige saagi ja parandage vajadusel.
• Kaitske ketti mustuse ja liiva eest. Isegi väikes mustus võivad ketti kiiresti nüristada ja suurendada tagasilöögi riski.
• Alustage väiksemate palkide saagimisega, et saaksite kätte seadne tunnetuse, enne kui alustate raskemate ülesannetega.
• Kui hakkate saagima, suruge kettsae korpus puu-tüve vastu.
• Laske sael teie heaks töötada. Rakendage ainult kerget allapoole survet.
• Selleks, et seade ei kaotaks kontrolli pärast keti väljumist puidust, ei tohiks saele lõikeosa poole survet avaldada.

Puude langetamine - ainult vastava väljaöppe korral

Ettevaatust! Vaadake läbi katkised või surnud oksad, mis võivad saagimise ajal kukkuda ja põhjustada tõ- siseid vigastusi. Ärge saagige hoonete või elektrili- nide läheduses, kui te ei tea, mis suunas langetatud puu liigub. Ärge töötage öösel, kui nähtavus on hal- venenud, ega vihma, lume või tormi korral, kuna puu kukkumise suund on ettearvamatu.

• Planeerige eelnevalt oma tööd kettsaega.
• Puuümbrune tööpiirkond peab olema vaba, et see seisaks kindlalt.
• Kallakul saagimisel peaks masina operaator olema alati tööalast körgemal tasemel, kuna puu vöib pärast langetamist veereda vöi allapoole libiseda.
• Vaadake läbi katkised või surnud oksad, mis võivad alla kukkuda ja põhjustada tõsiseid vigastusi.

Puu langetussuunda võivad mõjutada järgmised tingimused:

• Tuule suund ja kiirus
• Puu kalle. Ebauhtlase või kaldega maastiku puhul ei ole kalle alati äratuntav. Puu kaldenurga määra-miseks kasutage loodi või vesiloodi.
• Haru kasv (ja seega ka kaal) ainult ühel küljel.
  • Piirnevad puud või takistused
  Kui korraga raiuvad ja langetavad puid kaks või enam inimest, peaks raie- ja raieelanike vaheline kaugus olema vähemalt kaks korda langetatava puu körgust.

Puude langetamisel veenduge, et teised inimesed ei oleks ohus, et toiteühendused ei saaks pihta ja et ei tekitata materiaalset kahju. Kui puu puutub kokku toiteühendustega, tuleb sellest viivitamata tarneette-võtet teavitada.

Pöörake tähelepanu hävinud ja mädanenud puuosadele. Kui tüvi on mädanenud, vöib see ootamatult murduda ja peale kukkuda. Tehke kindlaks, et langeva puu jaoks oleks piisavalt ruumi. Järgmisest inimesest vöi muudest objektidest hoidke vahemaad, mis on 2 1/2 korda puu pikkust. Mootori müra vöib hoiatushõikeid summutada.

Eemaldage saagimiskohast mustus, kivid, lahtine koor, naelad, klambrid ja traat.

Hoidke põgenemistee vaba (joon. A)

Enne langetamist tuleks planeerida põgenemistee ja vajadusel see vabastada. Põgenemistee tuleks suunata diagonaalselt eeldatavast kukkumisjoonest tahapoole (joon. A).

Positsioon 1:pōgenemistee

Positsioon 2:puu langetussuund

Suurte puude raie - ainult vastava väljaõppega (läbimõõduga 15 cm)

Suurte puude langetamiseks kasutatakse alumise lõigega meetodit. Sealjuures lõigatakse puu küljest kiil vastavalt soovitud langetussuunale. Pärast kukkumislõike tegemist puu teisel küljel langeb puu kiilu poole.

Juhis: Kui puul on suured tugijuured, tuleks need enne sälgu lõikamist eemaldada. Kui saagi kasutatakse tugijuurte eemaldamiseks, ei tohiks saekett puudutada maad, nii et kett ei muutuks nüri.

Alumine lõige ja puu langetamine (joon. B-C)

- Saagige sälk, mille sügavus on 1/3 puu läbimöö-dust, langetussuuna suhtes täisnurga all. Esmalt tehke alumine horisontaalne sälk (joon. B, pos. 1). Sedasi väldite saeketi või juhtsiini takerdumist teise sälgu lõikuse korral (joon. B, pos. 2). Eemaldage nüüd väljalõigatud kiil.

- Seejärel saate eemaldada langetuslöike puu vastasküljel (joon. B, pos. 3). Selleks alustage umbes 5 cm sälgu keskpunktist körgemal. Tehke langetuslöige paralleelselt horisontaalse sälgu suhtes. Saagige langetuslöige (pos. 3) ainult nii sügavale, et ühendussild (pos. 4) (langetusliist) jääb veel seisma, mis vöib toimida liigendina. Ühendussild takistab puu pööramist ja vales suunas kukkumist. Ärge saagige ühendussilda läbi.

Juhis: Ühendussillale langetuslöikega lähenedes peaks puu hakkama langema. Kui see näitab, et puu ei pruugi soovitud suunas kukkuda või see kaldub tagasi ja saekett on kinni jäänud, katkestage langetuslöige ja kasutage puitu, plasti või alumiiniumist valmistatud kiilu löike avamiseks ja puu viimiseks soovitud kukkumisjoonele.

Kui puu hakkab langema, eemaldage kettsaag löikelt, lülitage see välja, pange see maha ja väljuge ohupiirkonnast kavandatud pögenemistee kaudu. Vaadake kukkuvaid oksi ja ärge komistage.

• Otsige märke, et puu hakkab langema:pragisev müra, langemislõigete avanemine või ülemiste okste liikumine.
• Ärge lõigake vigastuste vältimiseks oma saega osaliselt langetatud puid. Pöörake erilist tähelepanu toetamata osaliselt langetatud puudele. Kui puu ei kuku täielikult alla, pange saagalla ja aidake trossi vintsi, rihmaratta ploki või traktoriga järele.

Langenud puu saagmine (tüvede tükeldamine)

Termin "tüvede tükeldamine" tähendab langetatud puu jagamist soovitud pikkusega tüvedeks.

Ettevaatust! Ärge seiske äsja lõigatud tüve peal. Tüvi võib minema veereda ja te kaotate oma tasakaalu ja seadme üle kontrolli. Ärge kunagi teostage saagimist kallakul. Veenduge, et seisate kindlalt ja et teie kehakaal oleks mõlemale jalale ühtlaselt jaotunud. Võimaluse korral tuleks tüvi toetada okste, talade või kiiludega toestada.

Tähtsad juhised

• Saagige alati ainult ühte tüve või oksa.
- Hakitud puidu lõikamisel olge ettevaatlik. Teid võivad tabada teravad puulaastud.
- Lõigake väikseid tüvesid või oksi saagimispukil. Tüvede tükeldamisel ei tohi keegi teine tüvest kinni hoida. Ärge hoidke tüvest kinni ka jalaga.
- Ärge kasutage saagi kohtades, kus on puutüved, juured ja muud puuosad on omavahel põimunud. Vedage tüved tühjale alale, vöttes esmalt vabad tüved.

Erinevad löiked tüvede tükeldamiseks (joon. D)

Ettevaatust! Kui saag on tüvesse kinni jäänud, ärge tömmake seda jõuga välja. Võite kaotada seadme üle kontrolli ja põhjustada tõsiseid vigastusi ja/või saagi kahjustusi. Peatage sahk ja ajage plast- või puukiil lõike sisse, kuni sae saab kerge välja tömma-ta. Käivitage saag uuesti ja asetage saag ettevaatlikult lõikele. Ärge kunagi käivitage saagi, kui see on tüvesse kinni jäänud.

Ülalõige (joon. E, pos. 1)

Alustage ülalõikega tüve ülaosas, hoides saagi vas-tu tüve. Rakendage ülalõikel allapoole ainult kerget survet.

Alalõige (joon. E, pos. 2)

Alustage tüve alumises osas oleva alalõikega, hoides sae ülemist külge vastu tüve. Rakendage alalõikel ainult kerget tömmet ülespoole. Hoidke saest tugevalt kinni, et omada seadme üle kontrolli. Saag surub tahapoole (teie suunas).

Ettevaatust! Ärge kunagi hoidke saage alalõike jaoks tagurpidi. Selles asendis puudub teil seadme üle kontroll. Tehke esimene lõige alati tüve kokkusurumisküljel. Tüve kokkusurumiskülg ons eal, kuhu tüve kaalu surve koguneb.

Tüvede tükeldamine ilma tugedeta (joon. F)

• Kui puutüve kogu pikkus on ühtlaselt jagatud, saagitakse ülevalt (pos. 1).
• Olge ettevaatlik, et te ei saagiks maapinda.

Tüvede tükeldamine ühepoolselt asetatuna (joon. F)

• Kui puutüvi on ühest otsast peal, saagida esimene lõige (pos. 1) alaosast (1/3 tüve läbimõõdust) laastude vältimiseks
• Teine lõige teha ülevalt (2/3 läbimõõdust) esimese lõike kõrgusel, et vältida kinnikiilumist.

Tüvede tükeldamine mölemapoolselt asetatuna (joon. H)

• Kui puutüvi asub mölemalt poolt peal, saagida esimene lõige (pos. 1) ülaosast (1/3 tüve läbimõõdust) laastude vältimiseks.
• Teine lõige teha alt (2/3 läbimõõdust) esimese lõike kõrgusel, et vältida kinnikiilumist.

Oksade eemaldamine ja laasimine

Ettevaatust! Olge alati ettevaatlik ja kaitske end tagasilöögi eest. Ärge kunagi laske juhtsiini tipus oleval ketil puutuda kokku okste või okste lõikamise ajal teiste okste või esemetega. Taoline kokkupuude võib tõsiseid vigastusi põhjustada.

Ettevaatust! Ärge kunagi ronige puu otsa okste eemaldamiseks või laasimiseks. Ärge seiske redelitel, platvormidel jne., muidu võite kaotada tasakaalu ja seadme üle kontrolli.

Tähtsad juhised

• Töötage aeglaselt ja hoidke mölema käega saest kinni. Pöörake tähelepanu kindlale asendile ja ta-sakaalule.
• Ettevaatust puuosadega, mis tagasi liiguvad. Olge väikeste puuosade lõikamisel eriti ettevaatlik. Painduv materjal võib jääda saeketis kinni ja anda teile vastulöögi või tömmata teid tasakaalust välja.
• Ettevaatust puuosadega, mis tagasi liiguvad. See kehtib eriti painutatud või koormatud okste kohta. Vältige kokkupuudet oksa või saega, kui puu pinge langeb.
• Hoidke oma tööpiirkond korras. Koristage tee okstest, et mitte neist üle söita.

Okste eemaldamine (joon. J)

• Okste eemaldamine tähendab langetatud puude okste maharaiumist.
• Jätke suuremad oksad langetatud puu alla ja kasutage neid töö jätkamisel toena.
• Alustage langetatud puu jalamilt ja töötage üles ti-puni. Eemaldage väiksemad puuosad löikega kas-vusuunas (nooled joon. J).
• Veenduge, et jätate puu alati enda ja sae vahele.
• Lõigake maha suuremad kandvad oksad, kasutades jaotises "Tüvede tükeldamine ilma tugedeta" toodud meetodeid.
• Sae kinnikiillumise vältimiseks saagige oksi altpoolt ülespoole liikudes pinge all.
• Eemaldage alati väikesed, vabalt rippuvad puuosad ülalõikega. Alalõige võib põhjustada nende saele kukkumist või selle muljumist.

Laasimine (joon. I)

Ettevaatust! Laasige ainult öla körgusel või sellest madalamal olevad oksad. Ärge kunagi lõigake oksi, mis on õlgadest körgemal. Jätke need tööd spetsia-listile.

• Esimese lõike tegemisel (pos. 1) lõigake 1/3 alumisest oksaosast.
• Seejärel lõigake teise lõikega (pos. 2) oksast täielikult läbi. Kolmas lõige (pos. 3) on ülalõige, millega saate 2,5 kuni 5 cm vahemikku jäävaoksa tüve küljest eraldada.

Kaldel saagimine (joon. K)

Kaldel saagimistöid tehes tuleb alati seista puutüvest körgemal (joon. K). Täieliku kontrolli saavutamiseks "läbi saagimise" ajal vähendage kontaktisurvet löikeosa poole, vabastades kettsae käepideme kindlalt haardest.

Ettevaatust!: vältige saeketi kokkupuudet maapinnaga.

Pärast lõikamise lõpetamist oodake saeketi seisma- jäämist enne sellelt kettsae eemaldamist. Enne ühe puu juurest teise juurde liikumist lülitage kettsae mootor alati välja.

10. Hooldus

Hoiatusjuhis! Enne kettsaega töötamist tuleb seade alati vooluvõrgust lahti ühendada!

• Hoidke mootori korpuse ventilatsiooniavad alati puhta ja vabana.
• Ainult käesolevas käsitsusjuhendis kirjeldatud hooldustöid tohib teha ise. Kõik muud hooldustoimingud peab läbi viima meie klienditeenindus.
• Saagi ei tohi mingil moel modifitseerida, sest siis pole seadme ohutus enam tagatud.
• Kui kettsaag hoolimata põhjalikust hooldusest ja korrashoiust korralikult ei tööta, laske see erialakäitise poolt ära parandada.

Ketimäärdeöli lisamine

Enne avamist puhastage ölimahuti kork (14), nii et mahutisse ei satuks mustust. Saega töötades kontrollige ölipaagi kuvalt (15) ölipaagi sisu. Seejärel sulgege kork (14) uuesti korralikult ja pühkige mahaloksunud öli ära.

Saeketi teritamine

Erialakaubanduses tehakse teie saekett kiiresti ja professionaalselt teravaks. Ketiteritusseadmeid saate ka erialakaubandusest, mille abil saate ise saeketti teritada. Järgige vastavat käsitsusjuhendit. Hoolitsege oma varustuse eest hästi. Hoidke tööriistad teravad ja puhtad, et see töötaks hästi ja ohutult. Järgige hoolduseeskirju ja tööriista vahetamise juhiseid.

Teenindus-informatsioon

Tuleb silmas pidada, et antud toote puhul vajatakse kasutusalasele või loomulikule kulumisele alluvaid või kulumaterjalidena järgmisi osi. Kuluosad*:Saekett, juhtsiinid, ketiõli, süsiharjad, küünistugi

* ei sisaldu tingimata tarnekomplektis!

11. Ladustamine

• Kinnitage ketikaitse enne iga transportimist ja la-dustamist.
• Ladustage seade kuivas kohas lastele kättesaamatul viisil.
• Kui seadet ei kasutata, hoidke seda nii, et volitamata isikud ei saaks seda käivitada.

Hoiatus!

Ärge hoidke seadet kaitsmata väljaspool või niiskes keskkonnas

12. Elektriühendus

Installeeritud elektrimootor on käitusvalmis kujul külge ühendatud. Ühendus vastab asjaomastele VDE ja DIN nõuetele. Kliendipoolne võrgühendus ja kasutatav pikendusjuhe peavad nendele eeskirjadele vastama.

• Toode vastab EN 61000-3-11 nõuetele ja allub eriühendamistingimustele. See tähendab, et valbalt valitavate ühenduspunktide kasutamine pole lubatud.
• Seade võib ebasoodsate võrguolude korral ajutisi pingekõikumisi põhjustada.
• Toode on ette nähtud kasutamiseks eranditult ühenduspunktide küljes, mis a) ei ületa maksimaalselt lubatud vörguimpedant- si "Z", vöi

b) on võrgu püsivoolukoormatavusega vähemalt 100 A iga faasi kohta.

- Te peate kasutajana kindlaks tegema, vajaduse korral oma energiavarustusettevõttega konsulteerides, et ühenduspunkt, mille kaudu soovite toodet kasutada, vastab a) või b) nõuetele.

Tähtsad juhised

Mootor lülitub selle ülekoormamisel iseseisvalt välja. Pärast mahajahtumisaega (ajaliselt erinev) saab mootori jälle sisse lülitada.

Kahjustatud elektriühendusjuhe

Elektriühendusjuhtmetel tekivad sageli isolatsioonikahjustused.

Nende põhjusteks võivad olla:

• Survekohad, kui ühendusjuhtmed veetakse läbi akende või uksevahede.
• Murdekohad ühendusjuhtme asjatundmatu kinnitamise või vedamise tõttu.
• Sisselõikekohad ühendusjuhtmest ülesõitmise tõttu.
• Isolatsioonikahjustused seinapistikupesast väljarebimise töttu.
• Praod isolatsiooni vananemise töttu.

Selliselt kahjustatud elektriühendusjuhtmeid ei tohi kasutada ja on isolatsioonikahjustuste töttu eluohtlikud.

Kontrollige elektriühendusjuhtmed regulaarset kahjustuste suhtes üle. Pidage silmas, et ülekontrollimisel pole ühendusjuhe vörku ühendatud.

Elektriühendusjuhtmed vastavad asjaomastele VDE ja DIN nõuetele.

Kasutage ainult tähisega H05VV-F ühendusjuhtmeid.

Ühenduskaablile trükitud tüübitähis on eeskirjaga kohustuslik.

vahelduvvoolumootor

• Võrgupinge peab olema 230 V\~.
- Kuni 25 m pikkused pikendusjuhtmed peavad olema ristlöikega 1,5 ruutmillimeetrit, üle 25 m pikkused vähemalt 2,5 ruutmillimeetrit.

Elektrialase varustuse ühendamist ja remonti tohib teostada ainult elektrispetsialist.

Küsimuste korra esitage palun järgmised andmed:

• mootori vooluliik
  • masina tüübisildi andmed
• mootori tüübisildi andmed

13. Utiliseerimine ja taaskäitlus

Seade paikneb pakendis, et transpordikahjustusi vältida. Pakend on toorainest ja seega taaskasutatav või saab selle tooraineringlusse tagasi suunata. Sea-de ja selle tarvikud koosnevad erinevatest materjali-dest nagu nt metallist ning plastmassidest. Suunake defektsed koostedetailid erijäätmete utiliseerimisse. Küsige erialakauplusest või vallavalitsusest järele!

Vanad seadmed ei kuulu olmeprügisse!

Sümbol viitab sellele, et antud toodet ei tohi kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete direktiivi (2012/19/EL) ning siseriiklike seaduste kohaselt utiliseerida koos olmeprügiga. Kõnealune toode tuleb selleks ettenähtud kogumispunktis ära anda.

See võib toimuda nt tagastamisega sarnase toote ostmisel või kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmeid taaskäitlevas pädevas kogumispunktis äraandmisega. Asjatundmatu ümberkäimine kasutatud seadmetega võib potentsiaalselt ohtlike ainete töttu, nagu need sageli kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmetes sisalduvad, keskkonnale ning inimeste tervisele negatiivset mõju avaldada. Lisaks annate toote asjakohase utiliseerimisega oma panuse loodusressursside efektiivsesse kasutusse. Kasutatud seadmete kogumispunktide kohta saate informatsiooni kohalikust linnavalitsusest, avalik-õiguslikest utiliseerimisasutustest, kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmetega utiliseerimisega tegelevatest asutustest või oma prügiveoettevõttest.

14. Rikete körvaldamine

Rike Võimalik põhjus Kõrvaldamine
Mootor ei tööta Pole voolu	ketipidurSüsiharjad ära kulunud	Kontrollige pistikupesa, kaablit ja pistikut voolutoite suhtesKaabel kahjustatud:Tuleb lasta erialakäitises remontida. Kiirremont (isoband jne) on rangelt keelatudLüliti kahjustatud:Tuleb lasta erialakäitises remontidaVt jaotist “Ketipidur” ja “Ketipiduri vabastamine”Lasta süsiharju erialakäitises remontida
Kett ei liigu	ketipidur	Kontrollige ketipidurit ja vajadusel vabastage
Ebapiisav lõikevõimsus	Kett nüriketipingeKett pole õigesti juhikus	Teritada kettiPingutada ketti õigestiPaigutada ketti õigesti
Saagimine raskendatudKett hüppab mõõgalt	ketipinge Pingutada ketti õigesti
Saekett läheb kuumaks	keti määrimine	Kontrollida õlitaset ja vajadusel lisada õli juurdeKontrollida keti määrimist

15. Lubatud lõikegarnituur

Saekett Kangxing ALP-50-62S
juhtsiin	Kangxing AP18-62-507P
Saekett Oregon 91P062X
juhtsiin	Oregon 180SDEA041 (518303)

Ilmselgetest vigadest tuleb teatada 8 päeva jooksul pärast kauba kättesaamist, vastasel juhul kaotab ostja köik öigused garantiile nimetatud vigade töttu. Öige käsitsemise korral anname oma masinatele garantii seadusega ettenähtud ajaks alates kauba üleandmisest nii, et vahetame tasuta välja köik masina osad, mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutuskölbmatuks

materjali- või tootmisvea tõttu. Osade eest, mida me ise ei tooda, anname garantii vaid selles osas, mis tarnija on meile garanteerinud. Uute osade paigaldamise kulud kannab ostja. Muutmis- ja amortisatsiooninõuded ning muud kahjutasunõuded välistatakse.

Garantija LV