H6 ID66C3HTB1 - Ahi HAIER - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND H6 ID66C3HTB1 HAIER

Aitäh, et valisite meie toote. Ohutuse tagamiseks ja parimate tulemuste saamiseks lugege see juhend, kaasa arvatud ohutusjuhised, hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles.

Enne ahju paigaldamist märkige üles seerianumber, mida võite remontimiseks vajada. Kontrollige seadet transportimise ajal tekkinud kahjustuste suhtes ja kui te pole kindel, konsulteerige enne seadme kasutamist tehnikuga. Hoidke pakkematerjal lastele kättesaamatus kohas.

i MÄRKUS. Pidage meeles, et ahju omadused ja tarvikud võivad olenevalt ostetud mudelist erineda.

KOKKUVÕTE

1. OHUTUSTEAVE

2. TOOTE TUTVUSTUS

2.1. TOOTE ÜLEVAADE
2.2. TARVIKUD
2.3. JUHTPANEEL
2.4. ÜHENDUVUS

3. ENNE ALUSTAMIST

3.1. TEAVE ALUSTAMISEKS
3.2. ESIMENE KASUTUSKORD
3.3. EELNEV PUHASTAMINE

4. TOOTE KASUTAMINE

4.1. KUIDAS TOODE TOIMIB
4.2. TOIDUVALMISTAMISE FUNKTSIOONID
4.2.1. PÕHIPROGRAMMID
4.2.2. ERIFUNKTSIOONID
4.2.3. MITMESAMMULINE FUNKTSIOON

5. TOIDUVALMISTAMISE JUHISED

5.1. ÜLDINE KÜPSETUSTABEL
5.2. IGAPÄEVASE KÜPSETAMISE TABEL EVERYDAY COOKING

6. HOOLDUS JA PUHASTUS

6.1. ÜLDISED SOOVITUSED
6.2. AHJU PUHASTAMINE
6.2.1. AHJUS: puhastusfunktsioonid
6.3. VÄLJASPOOL AHJU: klaasukse eemaldamine ja puhastamine
6.4. TARVIKUTE PUHASTAMINE
6.5. HOOLDUS
6.6. DEMOREŽIIM

7. VEAOTSING

8. KESKKONNAKAITSE JA KÖRVALDAMINE

8.1. SEADME KÖRVALDAMINE
8.2. KESKKONNA SÄÄSTMINE JA AUSTAMINE

9. PAIGALDAMINE

ÜLDISED HOIATUSED

• Ärge kasutage puhastamiseks aurupuhastit.
• ETTEVAATUST: termilise katkestuse tahtmatust lähtestamisest tuleneva ohu vältimiseks ei tohi seda seadet toita välise lülitusseadme, näiteks taimeri kaudu ega ühendada vooluahelaga, mida vahend regulaarselt sisse ja välja lülitab
• Seadme kasutamise ajal muutub see kuumaks. Hoiduge ahjus olevate kütteelementide puutumisest.

Kasutada vastavalt ettenähtud otstarbele

- Kasutage ahju ainult ettenähtud otstarbel, st ainult toidu valmistamiseks; mis tahes muu kasutus, näiteks soojusallikana, loetakse mitteotstarbeliseks ja seetõttu ohtlikuks. Tootja ei ole vastutav kahjustuste eest, mis tulenevad ebaõigest, valest või ebamõistlikust kasutamisest.

Kasutuspiirangud

• Lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või väheste kogemuste ja teadmistega isikud võivad seadet kasutada üksnes järelevalvel või kui neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ning nad mõistavad seadme kasutamisega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet puhastada ega hooldada ilma järelevalveta.
• Lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või väheste kogemuste ja teadmistega isikud võivad seadet kasutada üksnes järelevalve all või kui nende ohutuse eest vastutaja on neid seadme ohutu kasutamise osas juhendanud.
• Jälgige, et lapsed seadmega ei mängiks.
  • HOIATUS: seade ja selle ligipääsetavad osad kuumenevad kasutamise ajal. Olge ettevaatlik, et mitte kütteelemente puudutada. Alla 8-aastaseid lapsi tuleb hoida seadmest eemal, välja arvatud juhul, kui nad on pideva järelevalve all.
  • ⚠ HOIATUS! Ligipääsetavad osad võivad kasutamise ajal kuumeneda. Väikesed lapsed tuleks seadmest eemal hoida.

PAIGALDAMISHOIATUSED

• Ahi võib asuda kõrgel püstakus või tööpinna all.
• Enne kinnitamist tuleb tagada ahju paigaldusruumis hea ventilatsioon, et sisemiste osade jahutamiseks ja kaitsmiseks vajaliku värske öhu ringlus oleks piisav. Tehke joonistel näidatud avad vastavalt kinnituse tüübile. Kinnitage ahi alati seadmega kaasasolevate kruvidega mööbli külge.
• Seadme kasutamiseks nimisagedustel ei ole vaja teha täiendavaid toiminguid/seadistamisi.
• Ülekuumenemise vältimiseks ei tohi seadet paigaldada dekoratiivukse taha.
• Paigaldamise ajaks tuleb ahi ülekuumenemise vältimiseks vooluvõrgust lahti ühendada.
• Kui valest paigaldamisest tulenevate rikete kõrvaldamiseks on vaja tootja abi, ei kuulu sellised abitööd garantii alla. Järgida tuleb professionaalselt kvalifitseeritud personali paigaldusjuhiseid.
• Valesti paigaldamine võib põhjustada kahju või vigastusi inimestele, loomadele või esemetele. Tootja ei kanna vastutust selliste kahjude ja vigastuste eest.
• Seadme peab paigaldama kvalifitseeritud tehnik, kes peab teadma ja järgima paigaldusriigis kehtivaid seadusi ja tootja juhiseid.
• Pärast seadme lahtipakkimist veenduge alati, et see ei ole kahjustatud. Probleemi korral võtke enne paigaldamist ühendust klienditeenindusega ja ärge ühendage seadet toiteallikaga.
• Enne seadme kasutamist eemaldada pakkematerjal.
• Paigaldamise ajal ärge kasutage ahju tõstmiseks ja liigutamiseks ahju ukse käepidet.
• Paigaldusmööbel ja sellega külgnev mööbel peavad taluma temperatuuri 95 °C.
• Soovitatav on paigaldamise ajal kanda kaitsekindaid, et vältida sisselõikeid.
• Ärge paigaldage seadet avatud keskkonda, mis puutub kokku ümbritseva keskkonna möjudega.
• Seade on möeldud kasutamiseks körgusel alla 2000 m.
• Eemaldage enne esimest kasutuskorda ahju esipinnalt kaitsekiled ja reklaamkleebised.

ELEKTRIHOIATUSED

• Pistikupesa peab sobima sildil näidatud koormusega ning selle maanduskontakt peab olema ühendatud ja kasutusel. Maandusjuht on kollakasrohelist värvi. Selle toimingu peab tegema vastava kvalifikatsiooniga spetsialist.
• Ühenduse toiteallikaga saab teha ka seadme ja toiteallika vahele paigaldatava, kehtivatele öigusaktidele vastava omnipolaarse kaitselülitiga, mis suudab taluda maksimaalset ühendatud koormust ja mille kontaktide eraldatus vastab III kategooria liigpinge nõuetele.
• Kui pistikupesa ja seadme pistik ei ühildu, paluge kvalifitseeritud elektrikul asendada pistikupesa muu sobiva tüübiga. Pistik ja pistikupesa peavad vastama paigaldusriigi kehtivatele normidele.
• Kollakasrohelist maandusjuhet ei tohi kaitselülitiga katkestada. Ühen-damiseks kasutatav pistikupesa või omnipolaarne kaitselüliti peab pää-rast seadme paigaldamist olema kergesti ligipääsetav.
• Kui toitekaabel on kahjustunud, peab ohtude minimeerimiseks selle välja vahetama tootja, tootja volitatud hooldustehnik või sarnase kvalifikatsiooniga spetsialist. Parandustööde osas pöörduge ainult klienditeenindusosakonna poole ja taotlege originaalvaruosade kasutamist.
• Enne mis tahes tööde või hooldustoimingute alustamist lahutage seade vooluvõrgust.
• ⚠ HOIATUS: elektrilöögi vältimiseks veenduge enne pirni vahetamist, et seade oleks välja lülitatud.
• Enne eemaldatavate osade eemaldamist tuleb ahi välja lülitada. Pärast puhastamist paigaldage need uuesti tagasi vastavalt juhistele.

• Igasuguse elektriseadme kasutamine eeldab teatud põhireeglite järgimist:

• ärge tömmake toitekaablist, et seadet toiteallikast lahti ühendada;

• ärge puudutage seadet märgade või niiskete käte või jalgadega;
• üldjuhul ei soovitata kasutada adaptereid, mitmikpistikupesasid ja pikendusjuhtmeid;

• seadme talitlushäire ja/või halvasti töötamise korral lülitage seade välja ja ärge püüdke seda ise parandada, avada vms.

• i MÄRKUS: kuna ahi võib vajada hooldustöid, on soovitatav hoida kasutusvalmis veel üks seinapistikupesa, millega seade ühendada juhul, kui see paigalduskohast eemaldatakse.

• Igasugune valesti tehtud remont, paigaldamine ja hooldus võib kasutajat tõsiselt ohustada.
• Tootmisettevõte teatab, et ei vastuta otseste ega kaudsete kahjude eest, mis on põhjustatud ebaõigest paigaldus-, hooldus- või remonditööst. Lisaks ei vastuta see kahjude eest, mis on põhjustatud maandussüsteemi puudumisest või katkemisest (nt elektrilöök).
• ETTEVAATUST: termilise katkestuse tahtmatust lähtestamisest tuleneva ohu vältimiseks ei tohi seda seadet toita välise lülitusseadme, näiteks taimeri kaudu ega ühendada vooluahelaga, mida vahend regulaarselt sisse ja välja lülitab.
• Seade ei ole möeldud aktiveerimiseks välise taimeri ega eraldi kaugjuhtimissüsteemi abil.

KASUTAMINE JA HOOLDUS

• Tilkumisalus kogub toiduvalmistamise ajal tilkuvaid jääke.
• Kui asetate Airfry aluse või resti külgraamidele, veenduge, et külje lühem osa (sulguri ja väljaulatuva osa vahel) on suunatud ahju sisemuse poole. Kui restil on dekoratiivne metallvarras, asetage see ahju väliskülje poole, nii et kaubamärgi logo oleks nähtav ja loetav. Öiget paigutust vaadake ka selle kasutusjuhendi jaotises Lisatarvikud olevalt pildilt.
• Ärge kasutage ahjuukse klaaside puhastamiseks tugevaid abrasiivseid puhastusvahendeid ega teravaid metallkaabitsaid, kuna need võivad pinda kriimustada, mille tagajärjel võib klaas puruneda.
• Kasutage ainult sellele ahjule soovitatud temperatuurisondi.
• Küpsetamise ajal võib niiskus kondenseeruda ahju öönde või ukse klaasile. See on normaalne seisund. Selle efekti vähendamiseks asetage toit ahju 10–15 minutit pärast toite sisselülitamist. Igal juhul kaob kondensatsioon, kui ahi jõuab küpsetustemperatuurini.
• Küpsetage köögivilju avatud aluse asemel kaanega mahutis.
• Ärge jätke toitu pärast valmimist ahju kauemaks kui 15–20 minutiks.
• Pikk elektrikatkestus toidu valmistamise ajal võib põhjustada monitori talitlushäireid. Sellisel juhul pöörduge klienditeeninduse poole.

HOIATUS! Ärge katke ahju seinu alumiiniumfooliumiga või kauplustes müüdava ühekordselt kasutatava kaitsekattega. Alumiiniumfoolium või mis tahes muu kaitsekate, mis puutub otseselt kokku kuuma emailiga, võib sulada ja kahjustada sisekülgede emailikihti.
• ⚠ HOIATUS! Ärge kunagi eemaldage ahju ukse tihendit.
- ETTEVAATUST! Ärge valage küpsetamise ajal ega siis, kui ahi on kuum, ahju süvendisse vett.
- Ahju õigeks kasutamiseks on soovitatav mitte panna toitu otse riiulitele ja kandikutele, vaid kasutada küpsetuspaberit ja/ või spetsiaalseid nõusid.

HOIATUSED (\*PÜROAHJUDE PUHUL)

• Suuremad jäägid tuleb enne puhastamist eemaldada.
  • ⚠ HOIATUS: enne automaatse puhastustsükli alustamist tehke järgmist.

• Puhastage ahju uks.

• Eemaldage suured või kogukamad toidujäägid ahju seest niiske käsnaga. Ärge kasutage puhastusvahendeid.
• Eemaldage köik tarvikud ja liugraamikomplekt (kui on olemas).

• Ärge asetage kuivatusrätikuid.

• Preci Probe sondiga ahjul tuleb enne puhastustsükli alustamist sulgeda auk kaasasoleva mutriga. Sulgege auk mutriga alti, kui Preci Probe sondi ei kasutata.

• Pürolüütilise puhastusprotsessi ajal (kui see on saadaval) võivad pinnad muutuda tavalisest kuumemaks ja lapsed tuleb seadmest eemal hoida.
• Kui ahju kohale on paigaldatud tömbekapp, ärge kasutage seda, kui pürolüsaator töötab. See väldib tömbekapi ülekuumenemist.

HOIATUSED JUHTMEVABA ANDURI KOHTA (ainult kui on olemas\*)

• See toode on möeldud ainult ahjuga seadmetele. Seda tohib kasutada ainult käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud viisil.
• ÄRGE PUUDUTAGE Preci Probe'i VAHETULT PÄRAST KÜPSETAMIST PALJASTE KÄTEGA. Pärast toiduvalmistamist kandke alati ahjukindaid, et Preci Probe eemaldada.
• Temperatuurisondi õigeks kasutamiseks tuleb sondi metallvarras täielikult toidusse sisestada, kuni see jõuab musta värvi keraamilise osani, mis asub sondi otsas.

Sisestage Preci

Probe toidusse

• Ärge jätke Preci Probe metallosa otsese ahju tekitatud kuumuse kätte.
• Ärge kasutage Preci Probe muus seadmes kui sisseehitatud ahjus.
• Ärge kasutage Preci Probe mikrolaineahjus.
• Preci Probe'i saab puhastada ja pesta, kuid ärge kastke seda pikaks ajaks vette.
• Toode ei ole möeldud kasutamiseks 12-aastastele ja noorematele isikutele.
• Tarnija ei vastuta Preci Probe'i kahjustuste eest, mis tulenevad seadme väärkasutusest.
• Puhastage Preci Probe'i enne kasutamist.
• Preci Probe võib töötada järgmises temperatuurivahemikus: 10 °C kuni metallosa maksimaalse sisetemperatuurini 100 °C. Keraamiline osa talub kuumust kuni 350 °C.
• Kui Preci Probe'i temperatuur ületab 100 °C, küpsetamine peatub ja Preci Probe tuleb selle kahjustumise vältimiseks esimesel võimalusel ahjust eemaldada, kandes seda tehes kindaid.

2. TOOTE TUTVUSTUS

2.1. TOOTE ÜLEVAADE

1. Juhtpaneel
2. Riiuli asukohtade numbrid
3. Restid
4. Alused
5. Ventilaatori kate
6. Ahju uks

7. Seerianumber ja QR-kood

8. Külgmised traatrestid (kui on olemas: ainult lameda ahjukambri korral)

Empty rectangular frame with no text, symbols, or content inside

Kirjutage seadme seerianumber siia, et seda oleks edasplidi lihtne leida.

2.2. TARVIKUD

Külgmised traatrestid (ainult kui on olemas*)

Ahjukambri mölemal küljel asuvad külgraamid on möeldud küpsetusplaatide ja restide paigaldamiseks toiduvalmistamise ajal.

MÄRKUS. Olenevalt mudelist 6 või 7 taset.

Küpsetusplaat (ainult kui on olemas*)

Küpsetusplaat sobib ideaalselt põhja ühtlaseks pruunistumiseks ning on tänu madalale ja lamedale disainile ideaalne küpsiste ja küpsetiste valmistamiseks. Lisaks võib selle asetamine küpsetusresti alla aidata koguda tilku ja vältida ahju määrdumist.

Metallrest

Ahjus olev metallvõre on eemaldatav ja reguleeritav riiul, mis toetab kööginõusid, tagab ühtlase toiduvalmistamise ja lihtsustab puhastamist. Seda saab kasutada plaatide ja pannide hoidmiseks erinevatel kõrgustel erinevate toiduvalmistamisvajaduste jaoks. Plaate loendatakse alt üles

Sügavam plaat

Sügavam plaat sobib ideaalselt retseptide jaoks, millele on lisatud vedelikke või kihte, näiteks pajaroad või praed. Selle sügavus on spetsiaalselt loodud selleks, et tagada selles valmistatud toidu soovitud konsistents.

Teleskoopjuhikud (ainult kui on olemas\*)

Teleskoopilised ahjusiinid on riiulid, mida saab pikendada, muutes esemete paigutamise või eemaldamise lihtsamaks, ilma et oleks vaja sügavale kuuma ahju künitada. Need parandavad ohutust, stabiilsust ja neid saab reguleerida erine-vatel tasanditel.

Vaikse sulgemise / avamise hinged (ainult kui on olemas\*)

Vaikse sulgemise ja avamise hinged juhivad ukse liikumist, tagades sujuva liikumise ja vältides paugutamist.

Topeltplaat – aururežiim (ainult kui on olemas\*)

Nõgus kuju võimaldab toiduvalmistamisel tekkiva niiskuse õiget ringlust, hoides toidu niiskusesisalduse kõrge. Sõltuvalt kandikule valatava vee kogusest saadakse kuivem või „märjem“ tulemus.

Topeltplaat – grillimisrežiim (ainult kui on olemas\*)

Nõgus kuju sobib grillimiseks kõrgel temperatuuril (220°) ahjus, võimaldades saavutada vähese suitsuga grillimistulemust isegi kodus tänu plaadi põhjas olevale rasvade äravoolule.

Katalüutilised paneelid (ainult siis, kui on olemas\*)

3 AASTAT

Spetsiaalsed emailitud paneelid on mikropoorse struktuuriga, et muuta rasv kergesti eemaldatavateks gaasilisteks elementideks. Asendage pärast 3-aastast kasutamist (2/3 toiduvalmistamise tsüklit nädalas).

Preci Probe (ainult kui on olemas\*)

See Preci Probe sond on temperatuuriandur, mis toidusse sisestatuna ja kaabli abil ahjuga ühendatuna võimaldab toidu sisetemperatuuri toiduval -mistamise ajal kontrollida. Seda kasutatakse peamiselt kala ja liha jaoks.

Airfry alus (ainult kui on olemas*)

Airfry alus tagab, et kuum öhk jõuab toiduni ühtlaselt ja kolmemõõtmeliselt, tagades krõbedama välispinna ja säilitades samas pehmuse toidu sees. Mahlade või kübemete kogumiseks võib soovi korral paigutada küpsetusplaadi L1.

2.3. JUHTPANEEL

5 1 2 3 4 6

Funktsioone ja funktsioonide järjestust saab olenevalt mudelist muuta.

1. Sisse-/väljalülitusnupp
2. Lapselukk
3. Lamp
4. Kaugjuhtimine
5. Lemmikud
6. Käivitus-/peatamisnupp

PÕHIFUNKTSIOONID

Sümbol	Funktsioon	Kirjeldus
	Sisse-/väljalülitusnupp	Vajutage ahju sisse- või väljalülitamiseks.
	Lapselukk	Ekraani lukustamiseks ja alaealiste soovimatu kasutamise vältimiseks hoidke seda all 3 sekundit.
	Valgusti	Vajutage ahjukambri tule sisse- või väljalülitamiseks.
	Kaugjuhtimine	Vajutage ja hoidke nuppu kaugjuhtimispuldi aktiveerimiseks 3 sekundit all, kui olete ahju sidunud rakendusega hOn (rakenduse kaudu).
	Lemmikud	Vajutage, et avada menüü Lemmikud.
	Käivitus-/peatamisnupp	Funktsioonide kinnitamiseks vajutage küpsetamise käivitus-/peatamisnuppu.

2.4. ÜHENDUVUS

Traadita ühenduse parameetrid

Tehnoloogia	Wi-Fi	Bluetooth
Standard	IEEE 802.11 b/g/n	Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Sagedusala(d) [MHz]	2401–2483	2402–2480
Maksimaalne võimsus [mW]	100	10

Võrguühendusega seadme tooteteave

Energiatarve võrguühendusega ooterežiimis, kui kõik juhtmega võrgupordid on ühendatud ja kõik juhtmeta võrgupordid on aktiveeritud: 2,0 W.

Preci probe'i mudeli et180 juhtmeta parameetrid

Tehnoloogia	Bluetooth
Standard Bluetooth v4.0 BLE
Sagedusala(d) [MHz]	2400÷2480
Maksimaalne võimsus [mW]	2,5 - (4 dBm)

Traadita võrgupordi aktiveerimine

Vajutage kodumenüü karussellil nuppu Sätted, seejärel vajutage nuppu Võrgusätted. Wi-Fi sisselülitamiseks lülitage Wi-Fi VÄLJA.

Käesolevaga kinnitab Candy Hoover Group Srl, et raadioseade vastab direktiivile 2014/53/EL ja ÜK turul kehtivate asjakohaste öigusaktide nõuetele. Vastavusdeklaratsiooni täistekst on kättesaadav veebilehel www.candy-group.com

Traadita vörgupordi desaktiveerimine

Vajutage kodumenüü karussellil nuppu Sätted, seejärel vajutage nuppu Võrgusätted. Wi-Fi SISSE lülitamiseks lülitage Wi-Fi välja.

1. Vajutage kodumenüü karussellil nuppu Sätted, seejärel vajutage nuppu Võrgusätted;
2. Vajutage nuppu Lähtesta võrk (lubatud ainult siis, kui seade on juba paaristatud);
3. Kinnitage hüpikteade, vajutades nuppu Lähtesta

Teie seade võib olla ühendatud teie koduse traadita võrguga ja töötada kaugjuhtimisega, kasutades rakendust. Ühendage seade, et tagada selle ajakohasus uusima tarkvara ja funktsioonidega.

i MÄRKUS

• Kui ahi on sisse lülitatud, vilguvad WiFi-ikoonid 30 minutit. Selle aja jooksul on võimalik toodet registreerida.
• Veenduge, et kodune WiFi-vörk on sisse lüllitatud.
• Teile antakse samm-sammult juhiseid nii seadme kui ka mobiilseadme kohta.
• Ahju ühendamiseks vöib kuluda kuni 10 minutit.
• Lisateabe ja törkeotsingu leiate rakendusest.

Laadige alla oma nutitelefonist.

• Klöpsake nupul „Registreeri“
• Saate registreeruda sotsiaalmeediakontode kaudu või registreeruda oma isikliku e-posti aadressiga

• Andke asukohaluba.

- Valige seadmekategooriast ahi.

- Lülitage seade sisse. Kui see juba on sisse lülitatud, lülitage see välja ja uuesti sisse.

- Pärast sisselülitamist hakkab hOn rakendus teie kodumasinaid otsima.

- Valige oma kodumasin, puudutage nuppu „ühenda“ ja oodake mõni sekund.

- Rakendus leiab teie ahju ja saate seda hOn“i kaudu juhtima hakata.

Kaugjuhtimispult pakub kasutajatele mitmeid eeliseid, parandades mugavust, tõhusust ja üldist toiduvalmistamise kogemust ning andes võimaluse juhtida toodet otse nii seadmest kui ka rakendusest hOn.

See funktsioon laseb teil kasutada oma seadmes mitmesuguseid funktsioone, näiteks rakenduses juba saadaolevate retseptide või toiduvalmistamisprogrammide kohene või ajastatud käivitamine nii sondiga kui ka ilma; toidu valmimise reaalajas jälgimine; kasutatavate küpsetusparameetrite reguleerimine; küpsetusprotsessi juhtimine ja jälgimine Preci Probe'i abil; kohandatud retseptide loomine funktsiooni U-Create abil ja loodud retseptide salvestamine otse tootes funktsiooni Jolly abil. Kaugjuhtimispulti saab aktiveerida ainult siis, kui toode on registreeritud.

Samuti saate küpsetusprogrammi rakenduse abil eemalt PEATADA, klöpsates seadme kuval nuppu STOP. Ahi peatab toiduvalmistamise automaatselt.

Kui kaugjuhtimispult on SISSE lülitatud, saate küpsetusprogramme ja retsepte käivitada/peatada ja jälgida nii otse rakendusest kui ka seadmest. Kui kaugjuhtimispult on pärast küpsetusprogrammi käivitamist VÄLJA lülitatud, saab programmi peatada ainult ahjust.

i MÄRKUS. Kaugjuhtimispult on saadaval köigi toote toiduvalmistamisfunktsioonide jaoks, välja arvatud Grill + ventilaator ja Supergrilli programmid.

Kaugjuhtimispuldi aktiveerimine.

1. Vajutage kodumenüü karussellil all paremas nurgas nuppu
2. Ekraani allosas kuvatakse ikoon Kaugjuhtimine SEES
3. Avage rakendus, valige programm ja laske küpsetusel alata. Protsessi ajal on võimalik kontrollida ja muuta programmi parameetreid nii tootest kui ka rakendusest.

Kaugjuhtimispuldi desaktiveerimine.

1. Kui kaugjuhtimispult on aktiivne, siis vajutage selle väljalülitamiseks nuppu
2. Ikoon Kaugjuhtimine SEES kaob.

i MÄRKUS. Kui kasutaja löpetab ahjus küpsetamise, kuvatakse löpetatud küpsetamine samaaegselt ka rakenduses.

TRAADITA TARKVARAVÄRSKENDUS

Ahjul on traadita tarkvaravärskenduse funktsioon, mis tagab toote tarkvara hoolduse ja on iga kord tagada, et tagada ahju toimivuse uuendamine, mis aktiveerub kohe, kui toode on rakendusse registreeritud. Kui uuendus on saadaval ja ahi on ühendatud, teavitatakse teid hüpikteatega ekraanil.

Traadita tarkvaravärskendamine toimub kahes etapis.

1. TARKVARA ALLALAADIMINE – see võib kesta kuni kaks tundi ning selle ajal saab kasutada ahju toidu valmistamiseks, kuid rakendus hOn pole saadaval.

- Valides Jätka, alustatakse uuenduse allalaadimist ja sinise noolega Wi-Fi ikoon jääb nähtavaks kuni allalaadimise lõpuni. Sel ajal ekraani välja lülitamiseks aktiveeritakse kaugjuhtimispult enne SISSE/VÄLJA nupu vajutamist, vastasel juhul katkestatakse allalaadimisprotsess.

- Valides nupu Hiljem, saab protsessi alustada, sisenedes sätete menüü jaotisse Tarkvarauuendused.

SETTINGS SET POWER SOFTWARE UPDATES CONNECT TO FACTORY

1. PAIGALDAMINE See võib kesta umbes 2 tundi ning sel ajalsaab kasutada ahju toidu valmistamiseks, kuid rakendus hOn pole saadaval.

- nupu Jätka puudutamisel installitakse värskendus.

Download comprehension limited updates LATER PROCEED

- Valides nupu Hiljem, saab protsessi alustada, sisenedes sätete menüü jaotisse Tarkvarauuendused.

SETTINGS POWER SOFTWARE UPDATE TO UPCAT OPERATION

SOFTWARE UPDATES Install new updates

3. ENNE ALUSTAMIST

3.1. TEAVE ALUSTAMISEKS

Ahju esmakordsel sisselülitamisel võite märgata suitsu. Ärge muretsege; enne ahju kasutamist oodake, kuni suits kaob.

Kuidas uksed toimivad

Pürolüütilise puhastusprotsessi ajal jääb ahjuuks alati lukustatuks. Kui uks ei ole lukustatud, kuvab ahi veakoodi 24 ja peatab puhastusfunktsiooni.

Kuidas valgustus toimib

Ahjukambrit valgustab üks või mitu pirni, mis aktiveeruvad tavaliselt iga kord, kui küpsetusfunktsioon algab.

Ukselülitiga ahjude puhul (vt allpool) süttib tuli ukse avamisel automaatselt.

Lambinupuga ahjude puhul saab seda kasutada ka valgustuse aktiveerimiseks.

Kui ahjuuks jääb avatuks rohkem kui 10 minutiks, kustuvad tuled automaatselt.

Pürolüütilise puhastusprotsessi ajal jääb tuli välja lülitatuks. *

Kuidas jahutusventilaator töötab

Jahutusventilaator vastutab kuumuse hajutamise eest, hoiab ahju ja selle ümbrust liigse kuumenemise eest ning kaitseb köögiseadmeid kõrge temperatuuri mõjude eest. Seetõttu jääb jahutusventilaator kuuldavaks ka pärast ahju väljalülitamist.

Ventilaator töötab küpsetustsükli ajal ja pärast seda vastavalt ahju sisetemperatuurile.

Kui jahutusventilaator on töökorras, tekitab see tavaliselt örna ümisevat või surisevat häält. Samuti võite märgata sooja öhuvoolu ahjuukse ja juhtpaneeli vahelisest pilust. Pürolüütilise puhastuse ajal ja ukse lukustamisel on jahutusventilaator sisse lülitatud. *

ECO-funktsiooni ajal jääb tuli kustunuks.

(*ainult püroahjud)

Olekuriba, mis põhineb seadistatud programmidel, lihtsustab temperatuuri ja aja jälgimist. Eelsoojendusega seotud funktsioonide puhul kuvab see temperatuuri tõusu selles faasis. Küpsetusprogrammides ja pürolüütilise puhastuse funktsioonis näitab see vastavalt küpsetusaja ja puhastustsükli mahaloendust.

3.2. ESIMENE KASUTUSKORD

Seadme esmakordsel sisselülitamisel on esimene samm keele valimine, kellaaja määramine ning valimine 13 ampri või 16 ampri vahel.

Kõigepealt ilmub ekraanile tervitussõnum. Jätkamiseks vajutage

- KEELE VALIMINE Kuvatakse karussellmenüü. Soovitud keele valimiseks kerige karussellmenüüd horisontaalselt. Järgmise sammu juurde liikumiseks puudutage ekraanil soovitud keelt.

LANGUAGE EN FR DE ENGLISH FRAIRANS OEUYSCH

- VOOLUTUGEVUSE SEADISTAMINE Vaikimisi on ahi seadistatud töötama suurema võimsusega, sobides majapidamistele võimsusega üle 3 kW (16 A). Kui teie kodus on väiksem võimsus, saate seadistada selle sätte väärtusele 13 A. See säte möjutab ahju soojenemise kiirust. Körgema variandi (16A) valimine tähendab, et seade soojeneb kiiremini (kuna võimsuse neeldumine suureneb). Ekraanil näete kahte valikut: 13A ja 16A. Vajutage soovitud voolutugevuse nupule selle valimiseks ja jätkake järgmise sammuga.

- KELLAAJA SEADISTAMINE Ekraanil kuvatakse eelseadistatud kellaaeg '0:00' eelseadistatud 24h ajavormingus. Kellaaja vormingu muutmiseks vajutage ekraani vasakus servas nuppu 12h / 24h. Kellaaja määramiseks kerige numbreid vertikaalselt.

Pärast algseadete kohandamist kuvatakse hüpikteade sidumisteabe kohta. Vajutage kinnitamiseks nuppu √ ja avage menüü kodumenüü karussell.

Kasutaja saab heledust ja helitaset reguleerida jaotises Settings Seaded.

- HELEDUS Vajutage kodumenüü karussellil nuppu Seaded. Kerige sätete menüüd horisontaalselt ja vajutage nuppu Ekraani heledus. Heleduse reguleerimiseks kerige liugurit horisontaalselt. Vajutage kinnitamiseks nuppu √

- HELI Vajutage kodumenüü karussellil nuppu Seaded. Kerige seadete menüüd horisontaalselt ja vajutage nuppu Helid. Helitugevuse reguleerimiseks kerige liugurit vasakule ja paremale. Vajutage kinnitamiseks nuppu √

Puhastage ahju enne esmakordset kasutamist. Pühkige välispinnad üle niiske pehme lapiga. Peske köik tarvikud ja pühkige ahju sisemus üle sooja vee ja pesuvedeliku lahusega. Seadke tühi ahi maksimaalsele temperatuurile ja jätke umbes 1 tunniks töötama; see eemaldab köik uuele seadmele omased löhnad.

Küpsetusfunktsiooni valimiseks vajutage kodumenüü karussellil nuppu Põhiprogrammid. Kerige karussellmenüüd horisontaalselt, kuni jõuate soovitud funktsioonini. Vajutage nuppu || , et alustada küpsetamist valitud küpsetusfunktsiooni vaiketemperatuuril.

TEMPERATUURI SEADISTAMINE

Vajutage karussellmenüüs valiku Põhiprogrammid kõrval näidatud temperatuuri. Soovitud temperatuuri valimiseks kerige horisontaalselt. Vajuta oma valiku kinnitamiseks nuppu

MAIN PROGRAMS 200°C EOCONSTRUCTION CONVENTIONAL TEMPERATURE 195 200 205 °C

KELLAAJAMENÜÜ

Menüü Aeg avamiseks vajutage karussellmenüü nuppu Ⓛ Küpsetamisaeg.

Kasutaja saab sisestada järgmised sätted.

a. Minutilugeja

See funktsioon võimaldab kasutajal määrata küpsetusaja meeldetuletuse. Pärast karussellmenüüs nupu ⏻ Küpsetusaeg vajutamist lülitatakse 📋 minutilugeja ikoon vaikimisi sisse. Kellaaja reguleerimiseks kerige numbreid vertikaalselt, seejärel vajutage kinnitamiseks nuppu ▶||

b. Automaatne väljalülitus

Automaatne väljalülitamine lülitab ahju pärast määratud meeldetuletust automaatselt välja. See funktsioon on vaikimisi välja lülitatud ja kasutaja peab selle vajaduse korral aktiveerima.

Vajutage automaatse väljalülituse aktiveerimiseks nuppu 📋. Määrake vertikaalselt kerides aeg, seejärel vajutage jätkamiseks nuppu ▶||

c. Viitstart

Viitstardi seadistamiseks vajutage nuppu Soovitud aja määramiseks kerige vertikaalselt, seejärel vajutage kinnitamiseks nuppu ||

i MÄRKUS. Viitstart on aktiveeritav ainult pärast küpsetamise kestuse seadistamist ja see ei ole saadaval, kui Preci Probe sond on seadistatud. Viitstardi kasutamisel teisendatakse küpsetuse kestus automaatselt automaatseks väljalülituseks.

LISAFUNKTSIOONID

VALGUS

Ahjukambri tule SISSE/VÄLJA lülitamiseks vajutage nuppu

i MÄRKUS. Üldise navigeerimise ajal on ahjukambri tuli vaikimisi VÄLJA lülitatud. Sellise protsessi ajal nagu toiduvalmistamine või puhastamine lülitub tuli vaikimisi sisse.

LAPSELUKK

See funktsioon võimaldab teil ekraani lukustada, et vältida selle soovimatut kasutamist alaealiste poolt. Ekraaniluku aktiveerimiseks vajutage pikalt nuppu 📋. Mõneks sekundiks kuvatakse hüpikteade. Kui lapselukk on sisse lülitatud, on kõik nupud välja lülitatud, välja arvatud SISSE/VÄLJA ja lapselukk.

Ekraani avamiseks vajutage uuesti pikalt nuppu 📋. Mõneks sekundiks kuvatakse hüpikteade, selle peitmiseks puudutage ekraanil suvalist kohta. Ekraan avaneb lukustusest ja naaseb eelmisele kuvale.

Kiiret eelsoojendust soovitab alati ekraanil kuvatav teade ja see käivitub automaatselt. Kui kiire eelsoojendus käivitub, kuvatakse valik Jäta vahele. Kui on valitud Jäta vahele, käivitub soovitud küpsetusfunktsioon ja toidu saab panna külma ahju. Kiire eelsoojendus aktiveerib ventilaatori ja kütteelementide kombinatsiooni olenemata valitud küpsetusfunktsioonist; lamp lülitub VÄLJA, kuni ahi saavutab energia säästmiseks soovitud temperatuuri.

4.2.1. PÕHIPROGRAMMID

i MÄRKUS: eelsoojendamist vajavate funktsioonide puhul veenduge, et köik lisatarvikud on selle etapi ajaks eemaldatud. Eelsoojenduse osas järgige allolevas tabelis toodud juhiseid.

„JAH“ tähendab, et kiire eelsoojendus aktiveerub automaatselt ja selle saab vahele jätta; „EI“ tähendab, et eelsoojendus pole saadaval ja toidud tuleb sisestada külma ahju.

Kui küpsetusprogramm lõpeb, võid lisada veel 5 minutit küpsetusaega või salvestada selle lemmikute menüüsse või naasta avakuvale.

* Testitud vastavalt standardile EN 60350-1 energiatarbimise deklaratsiooni ja energiaklassi osas.
**Kasutage suletud uksega.

Sümbol Funktsioon		T°C vaikimisi T°C vahemik	Soovitatav riiuli asend	Eelsoo-jendus	PRECI PROBE saadaval	Soovitused
	*ECO	190 °C 150–220 °C	L3/L4 EI EI			VÄGA HÄSTI SOBIV: liha, kala või köögiviljade valmistamiseksSee funktsioon võimaldab toiduvalmistamisel säästa energiat, hoides toidu niiske ja örnana. Ahjuõõne lamp on välja lülitatud
	*Tavaline	200 °C 30–250 °C	L2/L3 JAH JAH			IDEAALNE: ühel tasandil kookide, leibade ja küpsiste jaoks.
[YSZD]	Mitmetasandiline	160 °C 50–250 °C	L3 (üks plaat) L3+L6 (kaks plaati) L2+L4+L6 (kolm plaati)	JAH JAH		VÄGA HÄSTI SOBIV: koogid, küpsised ja pitsad ühel või mitmel tasandil. Ideaalne erinevate toitude valmistamiseks.
	Konvektsioon + ventilaator	175 °C 50–250 °C	L2/L3 JAH JAH			IDEAALNE: praadide, pajaroogade, köögiviljade või niiske täidisega pirukate jaoks.
	** Väike grill	L5 L1-L5	L6/L7 EI JAH			IDEAALNE: väikestes kogustes vorstide või praadide jaoks.Kasutada suletud uksega
Sümbol Funksioon		T°C vaikimisi T°C vahemik	Soovitatav riiuli asend	Eelsoo-jendus	PRECI PROBE saadaval	Soovitused
	** Supergrill	L5 L1-L5	L7 õhukese toidu jaoks, L5 paksema toidu jaoks.	EI JAH		VÄGA HÄSTI SOBIV: suurtes kogustes vorstid, praed ja röstsai. Kogu ala grillielemendi all muutub kuumaks. Kasutage suletud uksega. Keerake toitu, kui kaks kolmandikku küpsetusajast on möödunud (vajadusel).
	** Grill + ventilaator	200 °C 150–250 °C	L4/L5 JAH JAH			VÄGA HÄSTI SOBIV: terved lihatükid (küpsetatud) või vormiroad.Kasutage suletud uksega. Mahlade kogumiseks lükake riiuli alla tilgakoguja. Kui pool küpsetusajast on möödunud, keerake toit vajadusel ümber.
	Alumine küte + ventilaator	170 °C 50–230 °C	L2/L3 JAH JAH			IDEAALNE: ühel tasandil soolaste kookide või vedelate täidistega toitude jaoks
	Alumine küte	170 °C 50–230 °C	L1/L2 JAH JAH			IDEAALNE: hautiste ja kerge küpsetamise jaoks ühel tasandil

4.2.2. ERIFUNKTSIOONID

Sümbol Funksioon		T°C vaikimisi T°C vahemik	Soovitatav riuli asend	Eelsoojendus	PRECI PROBE saadaval	Soovitused
	Pizza 300	300 °C200–300 °C	L2/L3 EI			IDEAALNE: igat sorti pitsade küpsetamiseks, ilma et oleks vaja eelsoojendust. Külmutatud pitsa puhul kasutage madalamat kuumutust ja ümmarguse värske pitsa puhul 300 °C.
	Kuivatamine	55 °C45–65 °C	L4 EI			IDEAALNE: köögi- ja puuviljaportsjonite kuivatamiseks. Parema tulemuse saavutamiseks lõigake viilud õhukeseks ja asetage need ühele kihile ilma kattumata.
	Soojashoidmine	65 °C	L3	EI		IDEAALNE: toidu soojas hoidmiseks
	Jogurt	40 °C	L4	EI		IDEAALNE: jogurti tegemiseks, kasutades õiget käärimisprotsessi
	Hapendamine	40 °C	L3	EI		IDEAALNE: pitsa ja leivataigna hapendamiseks, toidud paigutatakse kolmandale tasandile
	MULTIKÜPSE-TAMINE	200 °C150–250 °C	L1+L3+L5+L7	JAH		IDEAALNE: samal ajal erinevatel tasemetel eri roogade valmistamiseks ilma lõhnu segamata. Asetage toit pärast eelkuumutamist köigile saadaolevatele tasemetele. Võtke iga roog eraldi välja, olenevalt sellest, kas küpsetustemperatuur on saavutatud.
	Air fry	200 °C150–250 °C	L3/L4 EI			IDEAALNE: külmutatud, eelfrititud ja paneeritud toidu valmistamiseks. Tänu spetsiaalsele tarvikule katab kuum õhk toidu ühtlaselt.

Salvestage retseptid lemmikutena

Mis tahes küpsetusprogrammi löpus saate salvestada retsepti otse ahjust menüüsse Lemmikud, vajutades ekraanil nuppu Salvesta lemmikutesse. See nupp kuvatakse pärast teadet Naudi oma einet.

Lemmikretseptidele pääseb hiljem juurde menüüst Lemmikud.

230°C 30 m + 5 MINUTES SAVE IN FAVORITI HOME

Lemmikute menüü avamine ahjust

Vajutage ekraanil nuppu 📂Teine võimalus on kerida kodumenüü karusselli, kuni jõuad Lemmikud, ja vajutada sellele. Kuvatakse menüü Lemmikud ja saate kerida läbi eelnevalt salvestatud retseptide. Esimesena kuvatakse otse ahjust salvestatud retseptid; funktsiooni Jolly kaudu salvestatud retseptid kuvatakse karusselli lõpus. Kui olete soovitud retseptini jõudnud, vajutage nuppu ▷II, et algaks küpsetamine.

i MÄRKUS. Sätteid, nagu Küpsetamise kestus ja Temperatuur, ei saa lemmikutena salvestatud retseptide puhul muuta. Kui klöpsate menüüs Lemmikud retsepti, ilmub hüpikteade. Vajutage OK, et naasta karussellmenüüsse, või vajutage nuppu ▷||, et kinnitada oma valik ja alustada küpsetamist.

Funktsioon Jolly (maksimaalselt 5 retsepti)

Tänu funktsioonile Jolly pakub see toode täielikult kohandatavat kogemust, mis võimaldab teil oma isikupärastatud retsepte otse ahju salvestada. Neid retsepte saate kasutada nii tihti kui soovite, isegi ilma rakendusse sisse logimata.

Kuidas seadistada funktsiooni Jolly.

Ahju funktsiooni Jolly seadistamiseks avage rakenduse retseptijaotis, valige retsept, mida soovite kasutada, ja klõpsake nupul „Kasuta funktsioonina Jolly“. Edaspidi saate selle tootest käivitada ka ilma rakendusega suhtlemata.

Kuidas muuta funktsiooni Jolly.

Funktsiooni Jolly muutmiseks minge rakenduse retseptijaotisse ja valige funktsiooniks Jolly määratud retsepti kaart. Retsepti kohandamiseks ja varem määratud seadete muutmiseks puudutage nuppu „muuda“.

Hüpikteade teavitab teid, et äsja muudetud funktsiooni Jolly salvestamiseks peate eelmise eemaldama. Kui kinnitate, kustutatakse eelmine funktsioon Jolly ja uued parameetrid salvestatakse tootesse ning need on rakenduses nähtavad.

Kuidas eemaldada funktsiooni Jolly.

Funktsiooni Jolly eemaldamiseks ahju kasutajaliidesest avage rakenduse retseptijaotis.

Puudutades funktsiooniks Jolly määratud retsepti kaarti, on võimalik see kustutada, klõpsates punast nuppu „kustuta“.

Hüpikaken kinnitab toimingu ja küsib teie kinnitust. Kui jätkate, eemaldatakse ahjule salvestatud funktsioon Jolly ja see ei ole enam rakenduses saadaval.

Funktsiooni Jolly kaudu salvestatud retsepte saab vaadata ahju menüüs Lemmikud.

TRAADITA PRECI PROBE SOND (saadaval olenevalt mudelist)

Kuidas sondi kasutada.

1. Vajutage kodumenüü karussellil nuppu
2. Vajutage Ühenda, et sobitada Preci Probe sond ahjuga.
3. Ahi hakkab Preci Probe sondi otsima. Seejärel veenduge, et Preci Probe sond oleks täielikult laetud ja ahju lähedal.
4. Kui Preci Probe sond on tuvastatud, valige see, vajutades ekraanil selle ikoonile. Ekraani alumisse vasakusse ossa ilmub
5. Valige soovitud sihttemperatuur, kerides vasakule ja paremale, seejärel vajutage oma valiku kinnitamiseks nuppu ▷Käivitub kiire eelsoojendus.
6. Kuvatakse hüpikteade: sisestage Preci Probe sond toidu sisse ja asetage see ahju, seejärel vajutage nuppu et hakata küpsetama.

Kui küpsetamine peatub, kuvatakse möneks sekundiks teade Naudi oma einet. Enne toidu ahjust väljavõtmist eemaldage Preci Probe sond ettevaatlikult toidust.

i MÄRKUS. Sondi kasutamisel ei ole vaja seadistada toiduvalmistamise taimerit; see peatub automaatselt, kui soovitud temperatuur on saavutatud.

ENJOY YOUR PLATE

Kui soovite toitu rohkem küpsetada, vajutage ekraanil nuppu 🌐 Küpseta rohkem ja määrake Preci Probe sondi jaoks uus sihttemperatuur.

200°C 65°C COOK HOME SAVE IN FAVORITES HOME

Nõuanded küpsetamiseks

Sondil on üks möötepunkt. Sisestage sond täielikult toidu sisse nii, et metallotsak oleks toidu keskel. Küpsetamisprotsessi täpseks jälgimiseks asetage see punkt toidu köige paksemale (külmemale) osale võimalikult lähedale.

Sondi saab kasutada käsitsi (Tavaline, Konvektsioon + ventilaator, Grill, Supergrill, Grill + ventilaator ja Mitmetasandiline), TOIDUVALMISTAMISE KATEGOORIATEGA (liha, kala ja köögiviljad) ja funktsiooniga Gentle Cooking.

Toidu kategooria	Soovitatav südamik T°C	Soovitatav positsioneerimine
Röstitud veiseliha	45 °C	Diagonaalselt köige paksemas osas.Silindrikujuliste toitude (nt veisepraad) puhul asetage ots geomeetrilisele keskpunktile võimalikult lähedale
Küpsetatud liha	55 °C, 60 °C, 65 °C
Kodulinnuliha	83–85 °C	Rinna köige paksemasse ossa
Kala (terve/steigid)	65 °C	Diagonaalselt köige paksemas osas
Leib/pajaroog	90 °C	Toidu geomeetrilise keskme lähedal

4.2.3. MITMESAMMULINE FUNKTSIOON

Mitmesammuline funktsioon võimaldab säilitada eelnevalt määratud küpsetusparameetreid (temperatuuri ja aega) küpsetuse ajal funktsiooni muutmise korral.

Mitmesammulisi retsepte saab luua rakenduses hOn funktsiooni U-Create abil ja salvestada ahju. Kasutaja saab mitmesammulise retsepti käivitada menüüst Lemmikud.

Kasutaja saab salvestada mitmesammulise retsepti Jolly funktsioonina, et salvestada see ahju menüüsse Lemmikud, või salvestada sellerakendusse hOn, et see rakendusest kaugjuhtimisega käivitada.

1. toiming Vajutage rakenduse jaotises U-Create nuppu Loo retsept.

1. toiming. Muutke retsepti nime ja valige retsepti esimese sammu parameetrid.

1. toiming. Pärast esimese sammu kohandamist vajutage nuppu Lisa samm, et lisada retseptile veel üks küpsetusfunktsioon ja kohandada selle parameetreid.

1. toiming Salvestage retsept rakendusse, et käivitada see rakenduse hOn abil, või salvestage see Jolly funktsioonina, et kasutada seda otse ahju menüüst Lemmikud.

Kategooria	Retsept	Tase-mete arv	Toiduvalmistamise programm	T°C	Eelsoojendus	Toiduvalmistamise tarvik	Riuli asend	Küpsetamisaeg pärast eelkuumutamist* (min)
Magus pagaritoode	Väikesed koogid / muffinid	1	Tavaline Mitmetasandiline	175 °C 160 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	20-30 30-40
		2 Mitmetasandiline 150 °C				Küpsetamine + sügavamad plaadid	L3+L6 30-40
		3 Mitmetasandiline 140 °C				Küpsetusplaad id	L2+L4+L6 40-50
	Keeksid (läbimõõt 26 cm)	1	Tavaline Mitmetasandiline	170 °C 150 °C	Y	Metallrest + koogivorm	L2 L3	30-40 40-50
		2 Mitmetasandiline 150 °C				Metallrestid + koogivorm	L3+L6 50-60
	Küpsised	1	Tavaline Mitmetasandiline	150 °C 150 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	25-30 30-40
		2 Mitmetasandiline 140 °C				Küpse-tusplaadid	L3+L6 35-45
		3 Mitmetasandiline 140 °C				Küpse-tusplaadid	L2+L4+L6 35-40
	Lehttaigna-pirukad	1	Mitmetasandiline	190 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	25-35
		2	Mitmetasandiline	170 °C		Küpsetusplaat	L3+L6	25-35
	Yorkshire“i puding	1	Tavaline	200 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	20-30
	Beseed	1	Mitmetasandiline	90 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	90-160
	Makroonid	1	Tavaline	150 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	15-20
	Öunapirukas	1 Tavaline 185 °C Y				Metallrest + koogivorm	L2	60-70
		1 Mitmetasandiline 170 °C Y				Metallrest + koogivorm	L3	65-75
	Tagurpidi öunakook	1 Tavaline 170 °C Y				Metallrest + koogivorm	L2	40-60
	Šokolaadi suflee	1 Tavaline 200 °C Y				Küpsetusplaat + vormid	L3	10-15
	Juustukook	1	Tavaline	150 °C	Y	Metallrest + koogivorm	L2	50-65
	Külmutatud sarvesaiad	1 Tavaline 180 °C			Y	Küpsetusplaat	L3	20-25
		2 Mitmetasandiline 180 °C				Küpse-tusplaadid	L2+L5 25-35
		3 Mitmetasandiline 160 °C				Küpse-tusplaadid	L2+L4+L6 30-40
	Struudel, külmutatud	1	Tavaline	210 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	30-45
Leivad ja lamedad leivad	Röstsai	1	Supergrill	05	N	Metallrest	L7	4-6
	Focaccia	1	Tavaline	200 °C	Y	Küpsetusplaat	L2/L3	25-35
	Leib, terve	1	Tavaline	200 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	35-50
Kategooria	Retsept	Tase-mete arv	Toiduvalmistamise programm	T°C	Eelsoo-jendus	Toiduvalmistamise tarvik	Riuli asend	Küpsetamisaeg pärast eelkuumutamist* (min)
Soolased pirukad ja pajaroad	Soolased koogid / lahtised pirukad (läbimõõt 26 cm)	1	Konvektsioon + ventilaator	180 °C	Y	Metallrest + lahtise piruka vorm	L3 45-60
		2 Mitmetasandiline 180 °C				Metallrest + lahtise piruka vorm	L2+L5 50-70
	Juustusuflee	1	Tavaline	200 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	20-35
	Värske lasanje	1	Tavaline	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3 40-60
	Lasanje, külmutatud	1	Konvektsioon + ventilaator	180 °C Y		Metallrest + ahjukindel nõu	L3 45-55
	Cannelloni, külmutatud	1	Konvektsioon + ventilaator	180 °C Y		Metallrest + ahjukindel nõu	L3 45-55
	Küpsetatud pasta	1 Grill + ventilaator 200 °C Y				Metallrest + ahjukindel nõu	L4 20-30
Pitsa	Pitsa, värske (plaat)	1	Tavaline pitsa	250 °C 300 °C	YN	Küpsetusplaat	L2/L3	15-20 18-25
		2 Mitmetasandiline 180 °C Y				Küpsetamine + sügavamad plaadid	L2+L5 25-35
	Pizza, värske (ümmargune)	1	Tavaline pitsa	250 °C 300 °C	YN	Küpsetusplaat	L2/L3	8-10 15-20
		2 Mitmetasandiline 180 °C Y				Küpsetamine + sügavamad plaadid	L2+L5 30-40
	Külmutatud pitsa (õhuke põhi)	1	Tavaline pitsa	220 °C 200 °C	YN	Metallrest	L3	10-15
		2	Mitmetasandiline	200 °C	Y	Metallrest	L2+L5	15-25
		3	Mitmetasandiline	180 °C	Y	Metallrest	L2+L4+L6	25-35
Liha ja kodulinnud	Röstitud terve kana (1-1,2 kg)	1 Grill + ventilaator 220 °C Y				Metallrest Asetage küpsetusplaat kohta L1	L4 40-60
	Kanakintsud	1	Air fry	220 °C	N	Airfry alus**	L4	30-50
	Röstitud part	1	Grill + ventilaator	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3 50-60
Liha ja kodulinnud	Kukk	1	Grill + ventilaator	220 °C	Y	Metallrest Asetage küpsetusplaat kohta L1	L4 20-40
	Küpsetatud kalkun	1 Grill + ventilaator 200 °C Y				Metallrest + ahjukindel nõu	L3 50-60
	Searibid (1000-1200 g)	1 Tavaline 200 °C Y				Metallrest + ahjukindel nõu	L3	80-100
	Vorstid	1	Supergrill	04	Y	Metallrest	L5	40-50
	Rostbiif (500 g)	1	Grill + ventilaator	220 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	20-40
	Pikkpoiss (1000-1500 g)	1	Tavaline	180 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	40-50
	Küpsetatud kana kartulitega	1	Grill + ventilaator	200 °C	Y	Sügavam plaat	L4	45-60
Kategooria	Retsept	Tase-mete arv	Toiduvalmistamise programm	T°C	Eelsoo-jendus	Toiduvalmistamise tarvik	Riiuli asend	Küpsetamisaeg pärast eelkuumu-tamist* (min)
Kala ja mereannid	Grillitud mereannid	1	Supergrill	04	N	Metallrest	L5	15–30
	Külmutatud kalapulgad	1	AirFry	200 °C	N	Airfry alus**	L4	20–25
	Küpsetatud kala	1 ECO 200 °C N				Metallrest Asetage küpsetusplaat kohta L1	L3 40–60
Köögi-viljad	Köögiviljavorm	1	ECO	200 °C	N	Metallrest + ahjukindel nõu	L3 80–90
	Külmutatud friikartulid (300–500 g)	1	AirFry	220 °C	N	Airfry alus**	L4	18–25
	Kartulivorm	1	Grill + ventilaator	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindelnõu	L4 15–25
	Röstitud kartulid	1	Tavaline	200 °C	Y	Küpsetusplaat	L4	30–50

Toiduvalmistamise aeg võib varieeruda vastavalt tarbija retseptile ja koostisosadele.

*Kui eelsoojendus on vajalik

**Olenevalt ahju mudelist.

i MÄRKUS. Kookide, lahtiste pirukate ja muude retseptide valmistamiseks, mis nõuavad vormi või nõud kahel tasandil, asetage ülemine plaat vasakule küljele ja alumine plaat paremale küljele.

5.2. IGAPÄEVASE KÜPSETAMISE TABEL EVERYDAY COOKING

Toidukategooriate menüü võimaldab valmistada erinevaid retsepte tänu spetsiaalsetele küpsetusprogrammidele, mis on kohandatud iga kategooria vajadustega.

Pärast toidugrupi ja retsepti valimist saate valida korraga küpsetamiseks kasutatavate plaatide arvu või toidu kaaluvahemiku (vastavalt valitud kategooriale). Kuvatakse vaikeaeg ja -temperatuur ning neid saab muuta, vajutades ekraanil vastavatele ikoonidele. Küpsetamistemperatuuri saab seada piiratud vahemikku.

Kiire eelsoojenduse suvand on soovitatav ja aktiveeritud vaikimisi, kuid selle saab vahele jätta.

Kui küpsetusprogramm lõpeb, võid lisada veel 5 minutit küpsetusaega või salvestada selle lemmikute menüüsse või naasta avakuvale.

Sümbol	Toidu kategooria	Retsept	Serveerimisvahemik	Preci Probe sond on saadaval
	Pasta, leib ja pitsa	Ümmargune pitsa	1 kuni 3 plaati	Nr
		Focaccia	1 kuni 2 plaati	Nr
		Külmutatud pitsa	1 kuni 3 plaati	Nr
		Värske lasanje	1 kuni 2 plaati	Jah
		Cannelloni	1 kuni 2 plaati	Jah
		Külmutatud lasanje ja cannellonid	1 kuni 2 plaati Nr
		Leib ja sai	1 kuni 2 plaati	Jah
	Liha ja kodulinnud	Röstitud sealiha	500–1500 g	Jah
		Röstitud veiseliha
		Ühepajatoit
		Konditustatud lambatalle kints
		Röstitud kana
		Täidetud kana
		Pikkpoiss
	Kala	Kalafilee	200–1200 g	Jah
		Terve, ahjus küpsetatud		Jah
		Grillitud kala		Nr
		Soolas küpsetatud kala		Nr
		Külmutatud kala		Nr
	Soolased koogid ja pirukad	Soolased saiakesed	1 kuni 3 plaati	Nr
		Suflee	1 kuni 2 plaati
		Soolane kook	1 kuni 2 plaati
		Köögiviljakoogid	1 kuni 2 plaati
	Köögiviljad	Ahjukartulid	500–1200 g	Nr
		Köögiviljavorm
		Küpsetuspaberisse mähitud köögiviljad
		Grillitud köögiviljad
		Täidetud köögiviljad
	Magusad pagaritooted	Võiküpsised 1 kuni 4 plaati		Nr
		Külmutatud sarvesaiad 1 kuni 4 plaati
		Puuviljatort 1 kuni 2 plaati
		Napoleoni kook 1 kuni 2 plaati
		Muffinid 1 kuni 3 plaati
		Keeksid 1 kuni 2 plaati
		Struudel 1 kuni 3 plaati
		Haputaignakook 1 kuni 2 plaati
		Haputaignakook puuviljatükkidega	1 kuni 2 plaati

6. HOOLDUS JA PUHASTUS

6.1. ÜLDISED SOOVITUSED

Regulaarne puhastamine võib pikendada seadme elutsüklit. Enne käsitsi puhastamise alustamist oodake, kuni ahi on jahtunud.

• Minimaalsete puhastustööde tegemine pärast igat ahju kasutamist aitab hoida ahju ideaalselt puhtana.
• Ärge katke ahju seinu alumiiniumfooliumiga või kauplustes müüdava ühekordselt kasutatava kaitsekattega. Alumiiniumfoolium või mis tahes muu kaitsekate, mis puutub otseselt kokku kuuma emailiga, võib sulada ja kahjustada sisekülgede emailikihti.
• Ahju liigse määrdumise ja sellest tuleneva tugeva suitsulöhna vältimiseks soovitame ahju mitte kasutada väga körgel temperatuuril. Parem on temperatuuri veidi alandada ja küpsetusaega pikendada.
• Peale ahjuga kaasas olevate tarvikute soovitame kasutada ainult selliseid nõusid ja küpsetusvorme, mis taluvad väga kõrgeid temperatuure.

6.2. AHJU PUHASTAMINE

6.2.1. AHJUS: puhastusfunktsioonid

Kerige kodumenüü karusselli horisontaalselt ja vajutage puhastusmenüüsse pääsemiseks nuppu Puhastamine.

Erinevate funktsioonide vaatamiseks kerige puhastamise karussellmenüüd. Iga funktsiooni puhul vajutage nuppu ⓘ, et lugeda selle kirjeldust ja soovitatud kasutusviisi.

CLEANING OCO OCO HYPOVYSIS ECO DECO PTOVYSIS ECO CO4 CO3 CO2 CO1 CO0 CO1 CO2 CO3 CO4 CO5 CO6 CO7 CO8 CO9 CO10 CO11 CO12 CO13 CO14 CO15 CO16 CO17 CO18 CO19 CO20 CO21 CO22 CO23 CO24 CO25 CO26 CO27 CO28 CO29 CO30 CO31 CO32 CO33 CO34 CO35 CO36 CO37 CO38 CO39 CO40 CO41 CO42 CO43 CO44 CO45 CO46 CO47 CO48 CO49 CO50 CO51 CO52 CO53 CO54 CO55 CO56 CO57 CO58 CO59 CO60 CO61 CO62 CO63 CO64 CO65 CO66 CO67 CO68 CO69 CO70 CO71 CO72 CO73 CO74 CO75 CO76 CO77 CO78 CO79 CO80

Saat valida järgmiste puhastusvõimaluste vahel.

PÜROLÜÜS (olenevalt mudelist)

See protsess tugineb sama nime kandvale keemilisele protsessile, mis hölmab keerukate ainete lagundamist kuumtöötlemise teel.

Pärast käivitamist lukustab see automaatselt ahjuukse ja töstab temperatuuri kiiresti 410 °C-ni.

Puhastustsükli löpus jääb kambrisse vaid minimaalne tolmukogus, mida on kerge niiske lapiga pühkida.

Valida saab kahe pürolüüsi puhastusfunktsiooni vahel.

Pyrolysis Eco

Puhastab keskmiselt määrdunud ahju. Töötab 90 minutit.

Kuidas see käib?

1. Kerige puhastamise karussellmenüüd, kuni jõuate valikuni Pyrolysis Eco. Kuvatakse hüpikteade. Jätkamiseks vajutage nuppu ▷∥ või naasmiseks nuppu OK.
2. Jätkamiseks vajutage nuppu ||
3. Kuvatakse hüpikteade. Eemaldage ahjust köik sisemised tarvikud ja külgmised riiulid. Kui olete löpetanud, siis puudutage ekraanil nuppu √
4. Algab puhastamine. Selleks ajaks ja järgneva jahutusfaasi ajal on uks lukus ja ekraanil on 📄.
5. Kui seade on maha jahtunud, avaneb uks lukust ja ilmub hüpikteade. Seejärel saate ukse avada ja ahju sisepindu lapiga puhastada.

CLEANING DEC GECO 2003 500 HYDROGLASH PVOLYSIS ECO PVGUL PVGUL PVGUL

Puhastab tugevalt määrdunud ahju. Töötab 120 minutit.

Kuidas see käib?

1. Kerige puhastamise karussellmenüüd, kuni jõuate valikuni Pyrolysis Plus. Kuvatakse hüpikteade. Jätkamiseks vajutage nuppu || või naasmiseks nuppu OK.
2. Jätkamiseks vajutage nuppu ▷||
3. Kuvatakse hüpikteade. Eemaldage ahjust köik sisemised tarvikud ja külgmised riiulid. Kui olete lõpetanud, siis puudutage ekraanil nuppu.
4. Algab puhastamine. Selleks ajaks ja järgneva jahutusfaasi ajal on uks lukus ja ekraanil on 📄.
5. Kui seade on maha jahtunud, avaneb uks lukust ja ilmub hüpikteade. Seejärel saate ukse avada ja ahju sisepindu lapiga puhastada.

CLEANING DISCUIT PHYSICALS PLUS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICAL S PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALSS PHYSICALS

Hydroclean puhastusfunktsioon on loodud kerge mustuse eemaldamiseks ning kiire ja keskkonnasõbraliku lahenduse pakkumiseks ahjukambri puhastamiseks auru jõul.

Kuidas see käib?

1. Kerige puhastamise karussellmenüüd, kuni jõuate valikuni Hydroclean. Kui vajutate funktsioonile, ilmub hüpikteade. Jätkamiseks vajutage nuppu || või naasmiseks nuppu OK.
2. Jätkamiseks vajutage nuppu ▷□
3. Hüpikaknas palutakse teil lisada ahjukambri alumisse ossa 100 ml vett. Kui olete löpetanud, vajutage nuppu √
4. Algab puhastamine. Ärge avage sel ajal ust.
5. Kui puhastusprotsess on lõppenud, ilmub hüpikteade ja saate ahjuukse avada. Ekraan naaseb kodumenüü karusselli.

CLEARNING HYDROCLEA HYDROCLEA PLUS CROLL CROLL CROLL HYDROCLEA HYDROCLEA PLUS ←→

MÄRKUS. Köiki puhastusfunktsioone saab igal ajal katkestada, vajutades vasakus ülanurgas nuppu Stop. Pärast funktsioonide Pyrolysis Eco ja Pyrolysis Plus katkestamist jääb uks lukustatuks, kuni seade on maha jahtunud. Ukse lukust avamisel kuvatakse hüpikteade.

6.3. VÄLJASPOOL AHJU: klaasukse eemaldamine ja puhastamine

1. Asetage uks 90° nurga alla. Pöörake hingede lukustussakid ahjust väljapoole.
2. Asetage uks 45°. Vajutage samaaegselt kahte nuppu ukse külgmistel osadel ja tömmake enda poole, et eemaldada ülemise klaasukse kate.
3. Eemaldage väga ettevaatlikult ahjuklaas, alustades sisemisest klaasist. Protseduuri ajal hoidke klaasist kindlalt mölema käega kinni ja asetage see polsterdatud tasasele pinnale (nt kangale).
4. ⚠ HOIATUS! Välimine klaas ei ole eemaldatav.
5. Puhastage klaas pehme lapi ja sobivate puhastusvahenditega.

1. Sisestage klaaspaneelid, veendudes, et märgis „LOW-E / PYRO“ on õigesti loetav ja paiguta - tud ukse vasaku poole alumisele osale vasak - poolse hinge lähedale. Nii jääb esimesele klaa - sile trükitud silt ukse siseküljele.

1. Kinnitage ülemise klaasukse kate tagasi, lükates seda sissepoole, kuni kuulete klõpsu kahest külgnupust.

1. Seejärel viige uks tagasi 90° asendisse ja pöörake hingede lukustussakke sissepoole ahju sisemuse poole.

Pärast igat kasutamist puhastage tarvikud põhjalikult ja kuivatage rätikuga. Püsivate jääkide puhul kaaluge tarvikute leotamist vee ja seebi segus umbes 30 minutit enne nende teistkordset pesemist.

KÜLGRAAMIDE PUHASTAMINE:

1. Eemaldage külgraamid, tömmates esmalt esiosa noole suunas ja eemaldades tagumise osa kruvide küliest.
2. Puhastage külgraamid kas nõudepesumasinas või märja pesukäsnaga; pärast kuivatage need kindlasti.
3. Pärast puhastamist paigaldage külgraamid vastupidises järjekorras: asetage tagumine osa kruvide vahele ja lükake esiosa noole suunas.

1. Lahutage ahi vooluvõrgust.
2. Eemaldage lambi klaaskate.
3. Eemaldage lambipirn.
4. Asendage pirn uue sama tüüpi pirniga.
5. Paigutage lambi klaaskate ümber.

6. Ühendage ahi uuesti vooluvõrku.

7. samm
   

See toode sisaldab ühte või mitut energiatõhususe klassi G (lamp) kuuluvat valgusallikat

Külgmise pirni vahetamine:

1. Lahutage ahi vooluvõrgust.
2. Kasutage lameda peaga kruvikeerajat, asetades selle kaitseklaasi küljele ja suruge selle eemaldamiseks örnalt.
3. Võtke lambipirnist ettevaatlikult kinni.
4. Sisestage uus.
5. Paigaldage kaitseklaas uuesti, vajutades seda örnalt, kuni see lukustub oma kohale.

6. Ühendage ahi uuesti vooluvõrku.

7. samm
   

See toode sisaldab ühte või mitut energiatõhususe klassi G (lamp) kuuluvat valgusallikat

6.6. DEMOREŽIIM

1. Valige kodumenüü karussellil nupp Seaded.
2. Kui olete seadete menüüs, vajutage samal ajal pikalt nuppe ja samal
3. Kerige numbred vertikaalselt, et sisestada parool 1100, seejärel vajutage kinnitamiseks nuppu √.
4. Ekraan naaseb kodumenüü karusselli demorežiimis.
5. Demorežiimist väljumiseks korrake samu toiminguid.

Kui ahju kasutamisel esineb viga, kuvatakse ekraanil kood „ER“, millele järgneb kaks numbrit, mis tuvastavad vea.

Lülitage ahi välja ja eemaldage vooluvõrgust, oodake mõni minut ja seejärel ühendage see uuesti. Kui viga kaob, võite ahju kasutamist jätkata. Kui see ei önnestu, helistage klienditeenindusse ja edastage ekraanil kuvatav kood (ERXX).

Viga

ERXX

Suits

See seade on märgistatud vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete (elektroonikaromude) kohta. Elektroonikaromud sisaldavad nii saasteaineid (millel võib olla negatiivne mõju keskkonnale) kui ka põhielemente (mida saab korduskasutada). On oluline, et elektroonikaromud läbiksid eritöötluse saasteainete nõuetekohaseks eemaldamiseks ja kõrvaldamiseks ning kõikide materjalide ringlussevõtuks. Üksikisikul võib olla tähtis roll selle tagamisel, et elektroonikaromud ei muutuks keskkonnaprobleemiks; oluline on järgida möningaid põhireegleid:

• elektroonikaromusid ei tohiks käidelda koos olmejäätmetega;
• elektroonikaromud tuleks viia spetsiaalsetesse kogumiskohtadesse, mida haldab kohalik omavalitsus või registreeritud ettevõte.

Paljudes riikides võib toimida suurte olmeelektroonikaromude kogumisteenus. Uue seadme ostmisel saate vana tagastada müüjale, kes peab selle ühekordselt tasuta vastu võtma, kui vana seade on uuega sama tüüpi ja samade funktsioonidega.

8.2. KESKKONNA SÄÄSTMINE JA AUSTAMINE

Võimaluse korral vältige ahju eelsoojendamist ja proovige see alati täita.

Avage ahju ust nii harva kui võimalik, sest alati, kui uks avatakse, hajub osa õõnes olevast soojusest. Olulise energiasäästu saavutamiseks lülitage ahi välja 5–10 minutit enne küpsetusaja kavandatud lõppu ja kasutage jääksoojust, mida ahi veel tekitab. Hoidke tihendid puhtad ja korras, et vältida soojuse õõnest välja pääsemist. Kui teil on mitme tariifiga elektrileping, muudab „küpsetusviivituse“ programm energia säästmise lihtsamaks, lükates toidu valmistamise edasi madalama tariifiga ajale.

min 560 600 560+°

580 568 548 20 9 478.5 575

min. 560 min. 580 max. 590 560+8 560+15 560+15

0 0 550 548 568 20 9 478.5 575