CrossWave HydroSteam - Tolmuimeja BISSELL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CrossWave HydroSteam BISSELL

SÜMBOL SELGITUS
	Ettevaatust!
	Lugege kasutusjuhendit.
	Tuleoht.
	Elektrilöögi oht.
	Ainult siseruumides kasutamiseks
[sovni]	Kasutage ainult selle masinaga kasutamiseks möeldud BISSELL ^a -i puhastusvahendeid.
[sovni]	Enne hooldamist toide välja lülitada.
[sovni]	Mootoriga puhastuspea vee-imemisega puhastamiseks.
[sovni]	Kaitse liikuvate osade eest.
[sovni]	Automaatse käivitumise oht.
[sovni]	HOIATUS: körvetamisoht. Aur.
[sovni]	Ettevaatust, kuum pind.
[sovni]	Kui pistiku kontaktid on kahjustunud, tuleb pistik kasutuselt körvaldada.
[sovni]	See tootele ja/või saatedokumentidele märgitud sümbol tähendab seda, et kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmeid ei tohi ära visata koos olmejäätmetega. Nõuetekohaseks töötlemiseks, taaskasutuseks ja ringlussevõtuks palume viia toode vastavasse kogumispunkti. Lähima kogumispunkti kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust kohaliku omavalitsusega.
[sovni]	Kasutage sooja vett temperatuuriga kuni 60 °C.
[sovni]	Laske osadel kuivada.
[sovni]	Enne tekstiili puhastamist kontrollige tootja silti. Sildile märgitud “W” tähendab, et võite seda puhastajat kasutada.
[sovni]	Lukustus.
[sovni]	Taaskasutage liitiumioon aku.
[sovni]	Toite sisselūlitamise/ooterežiimi lūliti.
[sovni]	Sobib kasutamiseks vähemalt 8-aastastele lastele.

Elektriseadme kasutamisel tuleb järgida põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas järgmist:

HOIATUS

TULEKAHJU, ELEKTRILÖÖGI VÖI VIGASTUSTE OHU VÄHENDAMISEKS.

• Seda seadet võivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või puuduvate kogemuste ja teadmistega inimesed, kui neid valvatakse või juhendatakse seadet ohutult kasutama ning nad mõistavad sellega kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.
• Ärge lülitage seadet SISSE enne, kui olete tutvunud köigi juhiste ja kasutusjuhenditega.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, peab tootja, tema hooldustöökoda või sarnase kvalifikatsiooniga isik selle ohu vältimiseks välja vahetama. Årge kasutage kahjustatud juhtme ega pistikuga.
• Kui seade liigub üle toitejuhtme, vöib tekkida oht.
• Pärast kasutamist ja enne seadme kasutajapoolseid hooldustöid tuleb seade vooluvörgust eemaldada.
• Kui seade ei tööta nõuetekohaselt, see on maha kukkunud, kahjustunud, öue jäetud või vette kukkunud, ärge püüdke seda kasutada ja viige see parandamiseks volitatud teeninduskeskusesse.
• Tuleb jälgida, et lapsed seadmega ei mängiks.
• Kui seade on voolu all või maha jahtumas, hoidke seda lastele kättesaamatus kohas.
• Pôrand on märjana libe.
• Vedelik ei tohi olla suunatud elektrilisi osi sisaldavatele seadmetele.
• Kasutage ainult seda tüüpi ja sellises koguses vedelikke, mida on mainitud käesoleva juhendi löigus kasutamise kohta.
• Ühendage alati nõuetekohaselt maandatud pistikupesaga. Ärge muutke maandatud pistikut.
• Kui seade on sisse lūlitatud, ārge jätke seda järelevalveta. Kui te seadet ei kasuta, samuti enne hooldamist, eemaldage see vooluvõrgust.
• Kasutada ainult siseruumides.
• Mitte kasta vette ega vedelikku. Kasutada ainult puhastamise käigus niisutatud pindadel.
• Paigaldage alati ujuk enne mistahes vedeliku imemist.
• Ärge kasutage muul otstarbel kui selles kasutusjuhendis kirjeldatud. Kasutage ainult tootja soovitatud lisaseadmeid.

• Ärge tömmake ega kandke seadet juhtmest, ärge kasutage juhet käepidemena, ärge jätke seda ukse vahele ega tömmake juhet üle teravate servade või nurkade. Hoidke juhe eemal kuumenenud pindadest.

• Ärge eemaldage vooluvörgust juhtmest tömmates. Eemaldage vooluvörgust pistikust, mitte juhtmest tömmates.

• Ärge puudutage pistikut ega seadet märgade kätega.
• Hoidke juuksed, lohvakad riided, sõrmed ja muud kehaosad eemal seadme ning selle lisaseadmete avadest ja liikuvatest osadest.
• Enne pistiku vooluvõrgust eemaldamist ja vooluvõrku ühendamist lülitage kõik juhtseadised VÄLJA.
• Olge eriti ettevaatlik treppide puhastamisel.
• Ärge kasutage tuleohtlike või põlevate materjalide (süütevedelik, bensiin, petrooleum jne) kogumiseks ega kasutage kohtades, kus need võivad esineda.
• Ärge koguge sellega midagi, mis põleb või suitseb, näiteks sigarette, tuletikke ega kuuma tuhka.
• Auru ei tohi suunata inimeste, loomade ega elektrilisi komponente sisaldavate seadmete poole.
• Ärge kasutage seadet kinnises ruumis, mis on täis ölipõhiste värvide, värvilahustite või möningate koitörjevahendite aure, kergestisüttivat tolmu või muid plahvatusohtlikke või mürgiseid aure.
• Aurupuhastit kasutades ärge keerake aurupuhastusotsikut ümber ega puudutage otsiku pinda.
• Årge puudutage aurupuhasti otsikut ega külgnevaid pindu aurupuhastuse ega otsiku kuumutamise ajal.
• Ärge jätke aurupuhastit järelevalveta.
• Ärge koguge sellega mürgiseid aineid (kloori sisaldavaid pleegitusaineid, ammoniaaki, torupuhasteid vms).
• Ärge koguge sellega kövasid ega teravaid esemeid nagu klaasi, naelu, kruvisid, münte vms.
• Plastkile vöib olla ohtlik. Hoidke lämbumisohu vältimiseks lastest eemal.
• Ärge täitmisava kasutamise ajal avage.
• Seadet ei tohi kasutada, kui see on maha kukkunud, kui sellel on nähtavaid kahjustusi või kui see lekib.
• Ärge kasutage ilma filtriteta.
• Aluspind võib kasutamise ajal kuumeneda.
• Kui avastate põrandal vedelikku, lülitage tolmuimemisrežiim alati välja (OFF).
• Ärge kasutage, kui mõni ava on ummistunud; hoidke eemal tolm, ebemed, juuksed ja kõik muu, mis võib õhuvoolu vähendada.
• Enne seadme puhastamist või hooldamist tuleb pistik vooluvõrgust eemaldada. Kui seadmel on liikuva harjaga lisatarvik, tuleb seda teha ka enne tarviku ühendamist või lahtiühendamist.
• Ärge pange mitte midagi seadme avadesse.

HOIDKE SEE JUHEND ALLES

ORIGINAALJUHEND

KASUTAMISEKS AINULT TOITEGA AC 220-240 V 50-60 HZ.

SEE MUDEL ON MÕELDUD KASUTAMISEKS AINULT KODUMAJAPIDAMISES.

OLULINE TEAVE

• Kui olete toote kasutamise löpetanud, keerake juhe hoiustamiseks ümber juhtmeümbrise. Hoidke seadet siseruumides ja kuivas kohas, kus toode ei saa töenäoliselt kahjustada.
• Köiki muid hooldustöid, mida selles juhendis ei käsitleta, peab tegema volitatud teenindus.
• Mitte kasutada nahal, vahaga poleeritud mööblil või põrandal, sünteetilistel kangastel, sametil või muudel örnadel aurutundlikel materjalidel.
  • Hoidke seadet tasasel pinnal.
• Kui seadmel on mootoriga harjarull, ei tohi jätta masinat kohapeal tööle, ilma et käepide oleks püstises asendis.
• Plastmahutid pole nõudepesumasinakindlad. Ärge pange mahuteid nõudepesumasinasse.

Piiratud garantii

See piiratud garantii kehtib ainult väljaspool USA-d, Kanadat, Austraaliat, Uus-Meremaad ja Mandri-Hiinat. Seda pakub BISSELL International Trading Company BV ("BISSELL") ja see annab teile konkreeted õigused. Seda pakutakse teie muude kohalike seaduste kohaste õiguste lisahüvena, mis võivad riigiti erineda. Teavet oma seadusjärgsete õiguste ja õiguskaitsevahendite kohta saate kohalikust tarbijate nõustamiskeskusest. Ükski käesoleva garantii osa ei asenda ega vähenda teie seadusjärgseid õigusi ega õiguskaitsevahendeid. Kui vajate lisateavet käesoleva garantii osas või teil on küsimusi selle ulatuse kohta, võtke ühendust BISSELLi klienditeeninduse või kohaliku turustajaga.

See garantii antakse toote praegusele omanikule koos originaal müügikviitungiga. Originaal müügikviitung peab hölmama ostetud toodet (tooteid), ostmise kuupäeva ja teavet, millisest riigist see uuena osteti. Selle garantii alusel nõude esitamiseks peate suutma töendada ostukuupäeva ja riiki, kust toode osteti. Saate garantii, mis kehtib riigis, kust teie toode algselt osteti, nagu on näidatud originaal müügikviitungil. Kui kasutate toodet väljaspool riiki, kust see osteti, võib teie garantii kehtetuks muutuda BISSELLi äranägemise järgi. Garantiitingimuste täitmine võib eeldada mõnede teie isikuandmete, näiteks postiaadressi, teada saamist. Köiki isikuandmeid töödeldakse vastavalt BISSELLi privaatsuspoliitikale, mille leiate aadressilt global.BISSELL.com/privacy-policy.

Piiratud kaheaastane garantii

Kahe aasta jooksul alates esialgse ostja tehtud ostu kuupäevast, vastavalt allpool toodud "ERANDITELE JA VÄLISTUSTELE" parandab või asendab BISSELL enda äranägemisel (uute, renoveeritud, veidi kasutatud või ümbertöödeldud komponentide või toodetega) tasuta mistahes kahjustatud või rikkis osa või toote.

BISSELL soovitab säilitada garantiiaja jooksul originaalpakendi ja originaal ostukviitungi koos ostukuupäeva ja osturiigi infoga, juhuks kui soovite garantiiaja jooksul garantiid lunastada. Originaalpakendi säilitamine aitab kaasa võimaliku ümberpakkimise ja transportimise vajaduse korral, kuid see ei ole garantii tingimus.

Kui BISSELL asendab toote käesoleva garantii raames, kehtib uuele tootele käesoleva garantii ülejäänud kehtivusaeg (arvutatakse algsest ostukuupäevast). Garantiiperioodi ei pikendata söltumata sellest, kas toodet parandatakse või asendatakse või mitte.

\*Garantiitingimuste erandid ja välistused

Käesolev garantii kehtib kodumaiseks isiklikuks mitte äri ega rendi eesmärgil kasutamiseks möeldud toodetele. See garantii ei kata kuluartikleid ja tarvikuid, nagu näiteks filtreid, rihmu, kestasid, veepaake, kraapimisribasid, harju või puhastuslappe, mida kasutaja peab aeg-ajalt välja vahetama või hooldama. See garantii ei kehti ühelegi defektile, mis on tingitud õiglasest kulumisest, sealhulgas, kuid mitte ainult, aku tühjenemisaja lühenemine vananemise või kasutamise töttu. Käesoleva garantii alla ei kuulu kasutaja või kolmanda isiku tekitatud kahjustused ega talitlushäired, mis tulenevad önnetusest, hoiletusest, väärtarvitamisest, juhendite eiramisest ega muust kasutamisest, mis ei vasta kasutusjuhendile. Loata parandamine (või parandamise katse) võib käesoleva garantii tühistada, söltumata sellest, kas kahju on tekkinud sellest. Tootel oleva markeeringu eemaldamine või rikkumine või selle loetamatuks muutmine tühistab käesoleva garantii.

Välja arvatud allpool sätestatu, ei vastuta BISSELL ja tema edasimüüjad mistahes kahju ega kahjustuste eest, mis on ettenägematud, ega käesoleva toote kasutamisega seotud juhuslike või põhjuslike mistahes laadi kahjustuste eest, sealhulgas, kuid mitte ainult, saamata jäänud tulu, äritegevuse kahjum või katkemine, kaotatud võimalused, stress ebamugavus või pettumus. Välja arvatud allpool sätestatu, ei ületa BISSELLi vastutus toote ostuhinda.

BISSELL ei välista ega piira mingil moel oma vastutust (a) surma või isikuvigastuste eest, mis tuleneb meie holetusest või meie töötajate, agentide või alltöövõtjate holetusest; (b) pettuse või petliku valeandmete esitamise eest; (c) või mistahes muul juhul, mida ei saa seaduse järgi välistada ega piirata.

Olulised märkused

• Kui teie BISSELi toode vajab hooldust või soovite esitada garantiinõuet, külastage veebisaiti global.BISSELL.com.
• Hoidke originaal müügikviitung alles. See töendab ostukuupäeva ja ostukohta garantiinõude korral. Vaadake täpsemat teavet garantiist.
• Pange tähele, et BISSELLi masina kasutamine väljaspool selle algset osturiiki ja/või kasutamine koos võimsusmuunduriga võib teie BISSELLi masinat kahjustada ning teie garantii ei kata mittevastavast toitepingest põhjustatud kahju.
• Pange tähele, et äädika, valgendi, nõudeseebi, pesuaine, omatehtud seebi ja muude mitte-BISSELLi toodete panemine BISSELLi masinasse võib teie BISSELLi masinat kahjustada. Garantii ei kata kahjustusi, mis on põhjustatud mitte-BISSELLi toodete kasutamisest teie masinas.