PRB 496 ES - Külmik PRIVILEG - Tasuta kasutusjuhend

Bränd	Privileg
Mudel	PRB 496 ES
Toote tüüp	Külmkapp sügavkülmikuga
Elektritoite	220-240 V, 50 Hz
Valgustus	LED, energiatõhususe klass F või G
Külmiku sulatamine	Automaatne
Härmatisevastane tarvik	Stop Frost süsteem sulatamise hõlbustamiseks
Ukse pööratavus	Võimalik, vajab kahte inimest
Külmutusvõimsus	Kuni 4 kg/24h (hinnanguline)
Kliimaklass	Täpsustamata, sobib mõõdukatele ümbritsevatele temperatuuridele
Müratase	Tavalised tööhelid (kompressor, ventilaator)
Tavaline hooldus	Puhastamine pehme lapiga, sooja vee ja neutraalse pesuvahendiga
Kondensaatori puhastamine	Soovitatav tolmuimejaga
Ukse tihendi vahetamine	Võimalik, protseduur kirjeldatud juhendis
Varuosad saadaval	7–10 aastat vastavalt määrusele
Vahetatav valgusallikas	Ainult müügijärgse teeninduse poolt
Juhendi lehekülgede arv	210 lehekülge

Korduma kippuvad küsimused - PRB 496 ES PRIVILEG

Kui kaua tuleb oodata pärast paigaldamist enne seadme vooluvõrku ühendamist?

Pärast paigaldamist tuleb enne seadme elektrivõrku ühendamist oodata vähemalt kaks tundi.

Kuidas reguleerida ideaalset temperatuuri?

Ideaalsed temperatuuriseaded on tehases eelseadistatud. Saate neid vastavalt vajadusele kohandada, kuid soovitatav on oodata 4–6 tundi pärast esmakordset sisselülitamist, et seade saavutaks õige temperatuuri.

Minu külmkapp teeb müra, kas see on normaalne?

Jah, helid (vile, urisemine, müristamine, sumin, praksumine, klõps) on tavalised ja tulenevad kompressorist, ventilaatorist ja jahutusvedelikust.

Kuidas puhastada härmatisevastast tarvikut (Stop Frost)?

Avage sügavkülmiku uks, eemaldage ülemine sahtel, keerake tarvik lahti, võtke see välja, loputage jooksva vee all, laske kuivada ja paigaldage tagasi vastupidises järjekorras.

Kas ma saan ukse avamissuunda ümber pöörata?

Jah, avamissuunda saab muuta. Soovitatav on seda teha kahe inimesega ja järgida paigaldusjuhiseid. Kui seda teeb müügijärgne teenindus, ei kuulu see garantii alla.

Mida teha, kui LED-valgustus ei tööta?

Kui LED-valgustussüsteem ei tööta, võtke ühendust müügijärgse teenindusega, et see välja vahetada. See ei ole ette nähtud kasutaja poolt vahetamiseks.

Kuidas säilitada toitu optimaalseks ajaks?

Asetage toidud suletud anumatesse, eraldage etüleeni eraldavad puuviljad ja kasutage kõige külmemat ala (juurviljakasti kohal) kiiresti riknevate toiduainete jaoks.

Mis on külmutatud toitude soovitatav säilivusaeg?

-18 °C juures säilib või 6 kuud, kala 1–3 kuud, liha 2–12 kuud olenevalt liigist, puu- ja köögiviljad 8–12 kuud. Järgige pakenditel olevaid kuupäevi.

Kuidas puhastada seadet ilma seda kahjustamata?

Enne puhastamist ühendage seade vooluvõrgust lahti. Kasutage sooja veega ja neutraalse pesuvahendiga niisutatud pehmet lappi. Ärge kunagi kasutage abrasiivseid aineid, alkoholi ega aurupuhastit. Puhastage nuppe ainult kuiva lapiga.

Mida teha voolukatkestuse korral?

Hoidke uksed suletud, et külma säilitada. Kui katkestus on pikemaajaline, ei tohi osaliselt sulatatud toite uuesti külmutada. Tarbige need ära 24 tunni jooksul.

KASUTUSJUHEND PRB 496 ES PRIVILEG

Kasutus- ja hooldusjuhend 2

Uldteave 2

LED valgusti 2

Valgustussüsteemid (olenevalt mudelist) 2

Riiulid ja ukseriulid 2

Uks 2

Jaa peatamise tarvik\* 3

Jäa peatamise tarviku puhastamine 3

Seadme kasutamine 4

Esmakasutus 4

Kulmikusektsoon ja toidu sailitamine 4

Varske toidu ja jookide sailitamine 4

Kulmutussektsion ja toidu sailitamine 4

Sugavkulmiku sahtli eemaldamine 4

Varske toidu kulmutamise ja sailitamise nouanded 4

Kulmutatud toit: soovitused ostmiseks 5

Toidu sailivusaeg erinevatel temperatuuridel 5

Seadme toömürä 5

Soovitusedjuhtudeks,kui seadet ei kasutata 6

Puhastamine ja hooldus 7

Tihendi vahetus 8

Mügijärgne teenindus 9

Uldteave

LED valgusti

Kui LED-valgustus ei toöta, siis poörduge selle vahetamiseks teenindusse.

Tähtis: Külmikusektsooni valgustus suttib külmikuukse avamisel. Kui uks jaab lahti kauemaks kui 8 minutit, kustub valgustus automaatelt.

Valgustussüsteemid (olenevalt mudelist)

	Tootes on kasutusel energiaklassi F valgusallikas
	Tootes on kasutusel energiaklassi G valgusallikas
	Tootes on kasutusel energiaklassi G valgusallikas
	Tootes on kasutusel energiaklassi G valgusallikas
	Tootes on kasutusel energiaklassi F valgusallikas
	Tootes on kasutusel energiaklassi G valgusallikas

Riiulid ja ukseriulid

Körik riiulid, labad ja väljatömmatatavad sahtlid on eemaldatavad. Nende komponentide kogus voib mudelist olenevalt erineda.

Uks

Ukse kaelisuse vahetamine

Markus: Ukse avanemise suunda saab vahetada. Selle too tegemine garantiiremonditeeninduses ei kuulu garantii alla. Soovitatav on ukse avanemise suuna vahetamisel tegutseda kahekesi. Jargige paigaldusjuhendi juhiseid.

Jäa peatamise tarvik*

JAA PEATAMISE tarvik on moeldud külmutussektsioni tekkiva jaa kogumiseks ning seda on lihtne eemaldada ja puhast vahendades Sellega külmutussektsionis tekkiva jaa sulatamiseks kuluvat aega.

Jää peatamise tarviku puhastamine

• Avage külmutussektsiooni uks ja eemaldage ülemine sahtel (joonis 2);

• Vabastage JAA PEATAMISE tarvik (joonis 3) ja vötke see valja (joonis 4), jalgides tahelepanelikult, et see all olevale klaasriiulile ei kukuks.

Markus. Kui tarvik on kinni jaanud voi on raskesti eemaldatav, siis arge proovige 2eemaldada, vaid sulatage parem terve kulmutussektsoon.

• Sulgege külmutussektsioni uks.

• Eemaldage tarvikult jä, loputades seda jooksva (mitte kuuma) vee all (joonis 5).

• Laske tarvikul kuivaks tilkuda ja kuivatage plastosad kuiva lapiga.

• Pange tarvik tagasi, asetades tarviku tagaosa joonisel 7-A naidatud eenduvatele osadele ja kinnitades seejarel tarviku kaepideme uuesti ulal olevate haakide kulge (joonis 7-B).

• Pange ülemine sahtel tagasi omakohale ja sulgege külmutussektsiooni uks. JAA PEATAMISE tarvikut on voimalik puhastada omaette ilma kulmutussektsiooni täielikult sulatamata. JAA PEATAMISE tarviku regulaarne puhastamine aitat vahendada külmutussektsiooni täielikult sulatamise vajadust.

Seadme kasutamine

Esmakasutus

Pärast paigaldamist oodake vahemalt kaks tundi, enne kui seadme toitevörku ühendate. Pärast ühendamist hakkab se automaatelt toöle. Ideaalsed temperatuurisatted on seadistatud tehases. Pärast seadme sisselulitamist oodake 4 kuni 6 tundi, et see saavutaks toidu sälitamiseks sobiva temperatuuri.

Külmikusektsoon ja toidu sāilitamine

Külmikusektsoon voimaldab sailitada värsket toitu ja jooke. Külmikusektsoon sulab ise automaatelt ja täielikult. Aeg-ajalt seadme tagumisele siseinale tekkvad veepiisad annavad marku automaatest sulatamiset. Sulavesi juhitakse aravoolkogutakse seejärel mahutisse, kust see aurustub.

Markus. Kahe sektsioni sisetemperatuuri voivad mojutada valisohutemperatuur, uste avamise sagedus ja seadme paigutus. Seadistage temperatuur vastavalt nendele teguritele. Vaga niisketes tingimustes voib kulmusektsoonile, eriti klaasiiulitele, tekkida kondensaati. Sellistel puhkudel on soovitatav sulgeda vedelikke sisaldavad mahutid (naiteks pott puljongiga), makhida suure veesisaldusega toiduained sisse (naiteks koogiviljad) ja lulitada sisse ventilator (kui see on seadmel olemas). Koiki sahtleid, ukseriuieid ja riuleid on voimalik eemaldada.

Ventilatsioon

Ohu loomulik ringlus külmkusektsoonis tagab eri tsoonides erineva temperatuuri. Koige jahedam on see otse puu-ja kögiviljasahtli kohl ning tagaseinal. Koige soojem on see üeval ja eespool. Ebapiisava ventilatsiooni korral suureneb energiakulu ning vaheneb kulmutusvoimsus.

Värske toidu ja jookide säilitamine

Toidud, mis eraldavad suures koguses etuleengaasi (ounad, aprikoosid, pirnid, virsikud, avokaadod, viigimarjad, ploomic mustikad, melonid ja oad), ja toidud, mis on selle suhtes tundlikud (nt puuviljad, koggiviljad ja salat), tuleb alati uksteisest eraldada voi tihedalt pakendada, et valtida nende kiiret riknemist. Naiteks ei tsu tomateid hoida koos kiivide ega kapsaga. Arge hoidke touidaineid liiga lahestikku: vajalik on piisav ohuringlus. Pakendage toidud ringlussevoetavast plastist, metallist, alumiiniumist voi klaasist noudesse ja toidukillesse. Kui panete kulmikusse väikeses koguses toitu, soovitame kasutada koggiviljasahtli kohl olevaid riuleid, sest see on kulmiku kige jahedam osa. Vedelikud ja toiduained, mis voivad eraldada voi kulge votta lohnu voi maitseid, tuleb alati panna suletud nousse voi kinni katta. Pudelite umbermineku valtimiseks voib kasutada pudeliholdikut (saadaval monel mudelil).

Külmutussektsoon ja toidu säilitamine

Külmutussektsion voimaldab külmutatud toidu sailitamist ja värsk toidu külmutamist. Värsk toidu kogus, mida on voimalik kindla aja jooksul külmutada, on toodud andmesildil. Paigutage värsk toit külmutussektsiooni külmutuspiirkonda, jattes selle umber ohu vabaks ringluseks piisavalt ruumi. Arge laske värskel toidul puutuda kokku külmutatud toiduga. Laadimism sevad piirangud korvid, labad, sahtlid, riulid jne. Veenduge, et need komponendid sulguksid parast laadimist takistuseta. Külmutuskiiruse optimeerimiseks ja sailitusruumi suurendamiseks voib külmutussektsiooni kasutada ilma külmutussahtliteta.

Sügavkülmiku sahtli eemaldamine

Avage sugavkulmiku uks.
Tömmake ülemist sahtlitVASAKUST ja paremast nurgastülespoole (1).
Eemaldage sahtel (2).
- Ülemise sahtli tagasipanemiseks toimige vastupidises järjekorras.

Värske toidu külmutamise ja sāilitamise nōuanded

• Soovitame kõik kulmutatavad toiduained sildistada ja varustada kuupäevaga. Sildi lisamine aitab teil toiduaineid tuvastada ja lisaks teate tapselt, mllal need on vaja āra tarvitada, enne kui toidu kvaliteet hakkab langema. Sulatud toitu ei tohi uuesti kulmutada.
• Enne külmutamist pakkige värse toit sisse ja sulgege tihedalt: alumiiniumfoolium, toidukile, Óhu- ja veekindlad kilekotid, kaanega poluetuleen-/külmutuskarbid, mis sobivad külmutatud toidule.
  Toit peab olemavarske, kups ja vaga hea kvaliteediga, et saada korge kvaliteediga kulmutatud toit.
  Varsked kooi- ja puuviljad tuleks eelistatavlt kulmutada vahetult peale korjamist, et need sailitaksid toitevaartuse, konsistentsi, varvuse ja maitse. Monda tuupi liha, eriti ulukiliha tuleb lasta enne kulmutamist laagerduda.
  Laske soojal toidul enne sugavkulmikusse panemist alati maha jahtuda.
  Söge osaliselt voi täielikult sulanud toidud koheselt āra. Arge kulmutage ülessulanud toitu uuesti, kui seda ei ole vahepeal kūpsetatud. Sulanud toidu vōib parast vahepealsek kūpsetamist uuesti kulmutada.
• Arge külmutage vedelikuga pudeleid.

Külmutatud toit: soovitused ostmiseks

Kulmutatud toiduainete ostmisel:

Veenduge, et pakend ei oleks kahjustatud (kahjustatud pakendis vobik kulmutatud toit olla riknenud). Kui pakend on paisunud voi kohati niiske, vobib see tahendada, et toitu ei ole hoiustatud optimaalsetes tingimustes ja sulamine vobil olla juba alanud.
- Poes käies ostke kulmutatud toiduained koige viimasena ja kasutage nende kojuviimiseks termoskotti.
- Koju jôudes pange külmutatud toiduained kohe sugavkülmikusse.
- Arge külmutage uuesti toitu, mis on kas voi osaliselt sulanud. Tarvitage see ara 24 tunni jooksul.
Valtige temperatuurikokumisi voi viige need minimumumi. Jalgige pakendil olevat aegumistahaega.
- Järgige alati pakendil olevat sailitusteavet.

Toidu sālivusaeg erinevatel temperatuuridel

MITTEKÜLMUTUSKAMBER
Toode	Säilitusaeg 0-3 °C	Säilitusaeg (3-6 °C)	Säilitusaeg 6-8 °C
Purgijoogid, joogid, munad, kastmed, marineeritud köögiviljad, vöi, keedis	3-4 nädalat	3-4 nädalat	3-4 nädalat
Troopilised puuviljad	Mittesoovitatav	2-4 nädalat	3-4 nädalat
Juust, piim, piimatooted, delikatesstoidud, jogurt	2-5 päeva	2-5 päeva	2-5 päeva
Külmad lihalöigud, magustoidud, liha ja kala ning kodus valmistatud toidud	3-5 päeva	1-2 päeva	Mittesoovitatav
Köögiviljad ja puuviljad (v.a troopilised puuviljad ja tsitrusviljad)	15 päeva	10-12 päeva	4-7 päeva

Seadmetöömürä

Seadmost kostvad helid on tavapärased, sest sellel on temperatuuri reguleerimiseks mitu ventilatorit ja mootorit, mis lültuvad automaatelt sisse ja välja.

Töömürsaab osaliselt vahendada, tehes järgmist.

• Loodige seade ja paigaldage see tasasele pinnale.
  Veenduge, et seade on moblist eemal.
• Kontrollige, kas seadme sisemuses paiknevad tarvikud on öigesti paigutatud.
  Veenduge, et pudelid ja noud ei puutu omavahel kokku.

Möni toötamisega seotud heli, mida voite kuulda

1. Sisin seadme esmakordsel sisselulitamisel voi parast pikka seismist.
2. Mulin, kui jahutusvedelik voolab torudesse.
3. BRRR-heli kostab kompressori tootamise ajal.
4. Sumin, kui veeklapp voi ventilator hakkab tole.
5. Raksuv heli, kui kompressor kaivitub.
6. Klopsatus kölab termostaadist, mis reguleerib kompressori kaitamiste sagedust.

Soovitused juhtudeks, kui seadet ei kasutata

Seadme mittekasutamise korral

Uhendage seade vooluvorgust lahti, tuhendage seade, laske sel sulada (kui on vajalik) ja puhistage see.

Hoidke uksed kergelt avatud, et ohk saaks sektsionide vahel tsirkuleerida. Nii tehes valdite hallituse ja halbade lohnade kogunemist.

Toitekatkestuse korral

Hoidke uksed suletud nii et toit jaks voimalikult pikaks ajaks kulmaks. Arge kulmutage uuesti toitu, mis on osaliselt sulanud. Pikaajalise voolukatkestuse korral voib ka voolukatkestuse alarm sisse lilituda (elektroonikaga toodete puhul).

Puhastamine ja hooldus

Enne seadme hooldamist voi puhasamist tuleb votta seadme pistik pistikupesast voi seade vooluvorgust valja. Arge kasutage abrasivseid puhasusvahendeid. Arge puhistage kulmiku osi tuleohtlike vedelikega. Arge kasutage aurpuhasusseadmeid.

Nuppe ja juhtpaneeli tablood ei tohi puhastada alkoholi ega alkoholipohiste ainetega. Kasutage selleks kuiva la

▶ Puhastage külmikut regulaarselt lapi ning leige vee ja spetsiaalselt külmiku sisemuse jaoks moeldud neutraalse puhastusvahendiga.
▶ Puhastage seadme välispinnad ja uksetihend niiske lapiga ning kuivatage pehme lapiga.
Seadme taga asuvat kondensaatorit tuleb regulaarselt puhastada tolmuimejaga.

Tähtis!

Nuppe ja juhtpaneeli tablood ei tohi puhastada alkoholi ega alkoholipohiste ainetega. Kasutage selleks kuiva lappi.
Jahutussüsteemi torud paiknevad sulatusvee aluse lahedal ja voivad kuumeneda. Puhastage neid regulaarselt tolmuimejaga.

Sulamisvee pideva ja Óige voolu tagamiseks puhastage regulaarselt külmikusektsooni tagaseinas puu- ja köögiviljasahtli lahedral asuvat aravoolu kaasasoleva tarvikuga.

Tihendi vahetus

Mügijärgne teenindus

ENNE MÜGUJÄRGSESE TEENINDUSSE HELISTAMIST

1. Proovige problemi ise VEAOTSINGU JUHENDIS olevate napunaidete abil lahendada.
2. Lulitage seade valja ja uuesti sisse, et naha, kas probleem on lahenenud.

KUI VIGA JÄB PUSIMA KA PARAST ÜLALKIRJELDATUD KONTROLLIMISI, VÖTKE UHENDUST LÄHIMA TEENINDUSEG

Abi saamiseks helistage garantiivoldikul oleval numbril.

Kui vōtate ühendust meie klientidele moeldud Müügijärgse teenindusega, olge valmis esitama järgmisi andmeid:

• torke luhike kirjeldus;
• seadme tuup ja tâpne mudel;

SERVICE
0000 000 0000

• teenindusnumber (number andmesildil sona Service järel). Teenindusnumber on kirjas ka garantiibrosüris;
• teie täielik aaddress;
• teie Telefonumber.

Kui seadet on vaja remontida, poorduge volitatud teenindusse (see tagab originaalvaruosade kasutamise ja kvaliteetse remondi).

Varuosad on saadaval vastavalt kehtivatele erinouetele kuni 7 voi kuni 10 aastat.

Käytöopas

KÄYTTÖOPAS

SISALTO