CV 482 Adv - Tolmuimeja Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CV 482 Adv Kärcher

H05VV-F 2x1,0 H05VV-F 2x1,0 Номер на част (EU/GB) 6.650-913.0 6.650-913.0 Дължина на кабел m 0,1 0,1Eesti 169 Sisukord Üldjuhised Lugege antud originaalkasu- tusjuhendit ja juuresolevaid ohutusjuhiseid enne seadme esmakordset kasutamist ja toimige nende järgi. Hoidke mõlemad dokumendid hilisemaks kasuta- miseks või järgmise omaniku tarbeks alles. Kasutusjuhendi ja ohutusjuhiste eirami- sel võivad tekkida kahjustused seadmel ja ohud operaatorile ning teistele inimes- tele. Informeerige transpordikahjude korral kohe edasimüüjat. Kontrollige lahtipakkimisel pakendi sisu puuduvate tarvikute või kahjustuste suh- tes. Keskkonnakaitse Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkon- nasäästlikult. Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutata- vaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või õli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervi- sele ja keskkonnale. Seadme nõuetekoha- seks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga. Juhised koostisainete kohta (REACH) Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.com/REACH Ohuastmed OHT Viide vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõp- peda surmaga. 몇 HOIATUS Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga. 몇 ETTEVAATUS Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi. TÄHELEPANU Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada varakahjusid. Sihtotstarbeline kasutamine 몇 HOIATUS Oht tervisele Tervist kahjustavate tolmude sissehingami-

• Ärge kasutage seadet tervist kahjustavate tolmude imemiseks. TÄHELEPANU Seadme kahjustus Lühis kõrge õhuniiskuse tõttu Kasutage ja ladustage seadet ainult sise- ruumides. See vaibaimur on ette nähtud põrandate ja seinapindade kuivpuhastuseks. Seade ei sobi kasutamiseks kõvadel põ- randatel. Antud seade sobib tööstuslikuks kasuta- miseks nt hotellides, koolides, haiglates, tehastes, kauplustes, büroodes ja üüriä- rides. Seadmel olevad sümbolid Üldjuhised p. 169
• Keskkonnakaitse p. 169
• Ohuastmed p. 169
• Sihtotstarbeline kasutamine p. 169
• Seadmel olevad sümbolid p. 169
• Seadme elemendid p. 170
• Montaaž p. 170
• Käikuvõtmine p. 170
• Käitus p. 170
• Transport p. 171
• Ladustamine p. 171
• Hooldus ja jooksevremont p. 171
• Abi rikete korral p. 172
• Garantii p. 173
• Lisavarustus ja varuosad p. 173
• EL vastavusdeklaratsioon p. 174
• Tehnilised andmed Seadistus pikakarvaliste vaipa- de jaoks Seadistus lühikarvaliste vaipa- de jaoks170 Eesti Tüübisilt Edasisi tähtsaid andmeid seadme kohta leiate tüübisildilt. Tüübisilt asub taga sead- me korpusel. Seadme elemendid 1 Võrgukaabel 2 Võrgukaabli ühendus 3 Imitoru / imivoolik 4 Harjapea lahtilukustus 5 Kontroll-lamp „Elektrooniline harjakont- roll“ 6 Karva kõrguse seadenupp 7 Filtrikaas 8 Filtrikaane lukustus 9 Pealüliti 10 Käepide 11 Harjakatte pöördlukusti 12 Küljeosa look 13 Küljeosa 14 Filtrikoti lukustus 15 Filtrikott 16 Mootorikaitsefilter 17 Filtrikorpus 18 Heitõhufilter 19 Imivoolik harjapea küljes 20 Käepideme seadur 21 Kaablikonks, pööratav 22 Polstridüüs 23 Vuugidüüs 24 Kontroll-lamp „Filter“ 25 Indikaatortups 26 Harjavalts Montaaž Monteerige seadmele käepideme lahtiselt juurdepandud osad enne käikuvõtmist. Jooniseid vt lk 4 1 Käepide ühenduskaabliga 2 Käepideme metalltoru 3 Imitoru ja imivoolik p. 175

1. Avage käepideme seadur.

2. Lükake käepideme metalltoru pessa

kuni alumise fikseerumispositsioonini (fikseerub kaks korda kuuldavalt).

3. Pistke käepide metalltorule ja fikseerige.

Pidage silmas, et seadmekaabel ei ole kinni kiilunud või keerdus.

4. Tõmmake käepide esimesse (ülemisse)

fikseerumispositsiooni.

5. Sulgege käepideme seadur.

6. Pistke imivoolik ühendusotsakusse.

7. Imitoru pistmine seadme pessa

Käikuvõtmine Filtrikoti paigaldamine

1. Lukustage filtrikaas lahti ja võtke ära.

Võrgukaabli ühendamine seadme külge

1. Avage kaablihoidik käepidemel.

2. Pistke juuresolev võrgukaabel seadmel

3. Kindlustage pisteühendus kaablihoidi-

kuga käepidemel kogemata väljatõmba- mise vastu. Kasutage ainult kaasasolevat võrgukaablit ja vahetage see kahjustuste korral ainult samaväärse vastu välja (vt „Tehnilised and- med“). Käitus Käepideme kõrguse seadistamine Käepideme kõrgus on seadistatav. Jooniseid vt lk 4

1. Avage käepideme seadur.

2. Soovitud kõrguse seadistamiseks liigu-

tage käepide üles või alla.

3. Sulgege käepideme seadur.

Seadme sisselülitamine

1. Pistke võrgupistik sisse.

2. Lülitage seade pealülitist sisse.

Filtri seisundi näit (vt “Abi rikete korral-Ummistuste eemaldami- ne”) Tähistab juurdepääsu harja- valtsini küljeosas (vt “Harjavalt- si väljavahetamine”)Eesti 171 Elektrooniline harjakontroll Elektrooniline harjakontroll teostab pidevalt järelevalvet harjavaltside töö üle. Kontroll-lamp näitab vastavat käitusseisundit: Väljas: Harjavalts töötab nõuetekoha- selt. Põleb oranžilt: Karvakõrguse vale sea- distus - seadke karvakõrguse seade- nupp madalamale karvakõrgusele. Põleb ka kõige madalamal astmel oranžilt: Vahetage harjavalts välja. Märkus Optiline harjakontroll: Kulumisastme võib ära tunda teist värvi indikaatortupsuga võr- reldes. Kui mustad harjased asuvad punas- tega samal kõrgusel, vahetage harjavalts välja. Harjavaltsirežiim TÄHELEPANU Põrandakatte kahjustusoht! Ärge käitage seadet kohapeal.

1. Seadistage karvakõrgus harjapea sea-

2. Viige läbi puhastamine.

Tarvikute kasutamine Imemine vuugidüüsi ja polstridüüsiga. Jooniseid vt lk 4

1. Tõmmake imitoru pesast välja.

2. Võtke soovitud tarvikud pesast välja ja

3. Viige läbi puhastamine.

Imitorurežiim TÄHELEPANU Kahjustusoht! Laske imivoolikuga imemisel seadmel puh- keasendis fikseeruda, et harjamootor välja lülituks ja vaip ei kahjustuks. Seadme väljalülitamine

1. Lülitage seade pealülitist välja.

2. Tõmmake võrgupistik välja.

Kaablihoidik Võrgukaablit saab hoida seadmel. Jooniseid vt lk 4

1. Juhtige võrgukaabel üle kerimisabi.

2. Kerige võrgukaabel kaablikonksu ja

3. Kaabli äravõtmiseks avage kaablikonks

ja võtke kaabel käepidemest ära. Transport 몇 ETTEVAATUS Kaalu eiramine Vigastus- ja kahjustusoht Pidage transportimisel silmas seadme kaa- lu.

1. Kerige võrgukaabel kaablihoidiku üm-

3. Kindlustage seade sõidukites transporti-

misel vastavalt kehtivatele direktiividele libisemise ja ümberkukkumise vastu. Ladustamine 몇 ETTEVAATUS Kaalu eiramine Vigastus- ja kahjustusoht Pidage ladustamisel silmas seadme kaalu. Seadet tohib ladustada ainult siseruumi- des. Hooldus ja jooksevremont Hooldusintervallid TÄHELEPANU Kahjustusoht Palun järgige hooldusintervalle, et vältida seadme kahjustusi. Iga päev

Märkus Kulumisastme võib ära tunda teist värvi in- dikaatortupsuga võrreldes. Kui mustad har- jased asuvad punastega samal kõrgusel, vahetage harjavalts välja. Harjavaltsi puhastamine

1. Vajaduse korral demonteerige harjaka-

te: Keerake pöördlukusteid mündiga 90° võrra ja võtke harjakate ära.

2. Lõigake juuksed ja jõhvid, mis on harja-

valtsi ümber mähkunud, kääridega läbi ja eemaldage siis.172 Eesti Filtrikoti vahetamine

1. Lukustage filtrikaas lahti ja võtke ära.

2. Keerake filtrikoti lukusti avamiseks pare-

male. Sulgege filtrikott, võtke välja ja uti- liseerige.

Heitõhufiltri väljavahetamine

1. Lukustage filtrikaas lahti ja võtke ära.

2. Vajutage filtrikorpuse lukusti üles ja võt-

ke filtrikorpus välja.

3. Võtke heitõhufilter filtrikorpusest välja.

4. Pange uus heitõhufilter filtrikorpusesse.

5. Pange filtrikorpus sisse ja fikseerige.

6. Pange filtrikaas sisse ja lukustage.

Mootorikaitsefiltri väljavahetamine

1. Lukustage filtrikaas lahti ja võtke ära.

2. Suruge mootorikaitsefiltri lukusti üles.

Võtke kasutatud mootorikaitsefilter välja ja utiliseerige.

3. Pange uus mootorikaitsefilter sisse ja lu-

Harjavaltsi väljavahetamine Pidage silmas, et look on montaaži ajal alati täielikult lahtiklapitud.

1. Klappige look küljeosal täielikult lahti ja

2. Võtke kasutatud harjavalts välja ja utili-

4. Lükake küljeosa koos harjavaltsiga

täielikult kinni. Abi rikete korral Ummistuste eemaldamine Imitoru/imivoolik Imivoolik harjapea küljesEesti 173 Harjavalts/harjapea Märkus Demonteerige lihtsaks käsitsemiseks vaja- duse korral harjakate (vt „Harjavaltsi pu- hastamine“). Mootor ei tööta Puudub elektripinge Kontrollige pistikupesa ja voolutoite kait- set. Kontrollige seadme võrgukaablit ja võr- gupistikut. Kontrollige võrgukaabli pisteühendust käepidemel. Termolüliti on mootori ülekuumenemise tõt- tu välja lülitanud Kontrollige filtrit ja imivoolikut. Vahetage kulunud filter välja või kõrvaldage imi- vooliku ummistus. Laske seadmel maha jahtuda. Imemistulemus ebarahuldav Kontrollige harjavaltsi blokeerivate ese- mete suhtes ja eemaldage need vajadu- se korral. Eemaldage ummistused harjapeast, imi- torust ja imivoolikust. Vahetage filtrikott. Vahetage heitõhufilter või mootorikaitse- filter välja. Kontrollige karvakõrguse seadenuppu õige seadistuse suhtes. Vahetage harjavalts välja. Kontroll-lamp Filter põleb oranžilt Eemaldage ummistused harjapeast, imi- torust ja imivoolikust. Vahetage filtrikott. Kontroll-lamp - Elektrooniline harjakont- roll põleb oranžilt Seadke karvakõrguse seadenupp ma- dalamale karvakõrgusele. Kontroll-lamp - Elektrooniline harjakont- roll põleb oranžilt ka kõige madalama astme korral Vahetage harjavalts välja. Klienditeenindus Kui riket ei saa kõrvaldada, tuleb seade üle kontrollida klienditeenindusel. Garantii Igas riigis kehtivad meie volitatud müü- giesindaja antud garantiitingimused. Sead- mel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on mater- jali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöör- duge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditee- ninduse poole. (Aadressi vt tagaküljelt) Lisavarustus ja varuosad Kasutage ainult originaaltarvikuid ja origi- naalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse. Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.174 Eesti EL vastavusdeklaratsioon Käesolevaga deklareerime, et alljärgnevalt nimetatud masin vastab oma kontseptsioo- ni ja koosteliigi põhjal ning meie poolt turule viidud teostuses EL direktiivide asjaomas- tele põhilistele ohutus- ja tervisenõuetele. Masinal meiega kooskõlastamata muuda- tuste teostamisel kaotab käesolev deklarat- sioon kehtivuse. Toode: Kuivimur Tüüp: 1.033-xxx Tüüp: 1.057-xxx Asjaomased EL direktiivid 2006/42/EÜ (+2009/127/EÜ) 2009/125/EÜ 2011/65/EL 2014/30/EL Kohaldatud ühtlustatud normid EN 50581 EN 55014-1: 2017 EN 55014-2: 2015 EN 60312-1: 2017 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3-3: 2013 EN 62233: 2008 Kohaldatud riiklikud normid

• Aastase energiatarbimise võrdlusnäit (kWh aastas), mis põhineb 50 puhastuskor- ral. Tegelik aastane energiakulu sõltub sel- lest, kuidas seadet kasutatakse. ** Seade ei sobi kõvadel põrandatel kasu- tamiseks. Kärcher CV 38/ 2, CV 38/2 Adv Kärcher CV 48/ 2, CV 48/2 Adv Elektriühendus Võrgupinge V 220-240 220-240 Faas ~ 1 1 Võrgusagedus Hz 50-60 50-60 Kaitseklass II II Seadme võimsusandmed Õhukogus (max) l/s 40 40 Alarõhk (max) kPa (mbar) 20,0 (200) 20,0 (200) Mõõtmed ja kaalud Pikkus x laius x kõrgus mm 370 x 390 x 1215 370 x 485 x 1215 Harjavaltsi laius mm 335 430 Tüüpiline töökaal kg 8,8 9,1 Ümbrustingimused Ümbrustemperatuur (max) °C +40 +40 Kindlakstehtud väärtused EN 60335-2-69 kohaselt Helirõhutase L

0,2 0,2 Vastavalt määrusele (EL) nr 665/2013 Energiatõhususklass A A Aastane energiakulu* kWh/ aasta 25,8 21,8 Vaibapuhastusklass C D Kõva põranda puhastusklass -- ** -- ** Tolmuemissiooniklass F F Helivõimsustase L

dB(A) 79 80 Nimivõimsustarve W 850 850 Võrgukaabel Võrgukaabli tüüp mm