Clean Station VCASAE904 - Tolmuimeja SAMSUNG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta tolmuimeja automaatne tühjendusjaam
Bränd	Samsung
Mudel	VCASAE904 (VCA-SAE904)
Mõõtmed (L x S x K)	180 x 185 x 600 mm
Kaal	5,6 kg
Toide	230 V, 50 Hz
Tolmukoti tüüp	Ühekordne kott (mudel VCA-ADB90)
Kaasasolevate kottide arv	2 (1 paigaldatud + 1 varu)
Tolmumahuti maht	U 0,5 L (läbipaistev mahuti)
Peamine funktsioon	Jet tolmuimeja tolmumahuti automaatne tühjendamine
Oleku indikaator	Sinine tuli (töötab) / punane tuli (kott täis)
Ühilduvus	Juhtmeta Samsung Jet tolmuimejate Jet tolmumahuti
Filtrid	Mootori eelfilter (laustekstiil), pestav mikrofilter, metallvõrguga filter, ülifine tolmufilter (vahetada 1x aastas)
Hooldus	Mahuti puhastamine veega, ülifine filtri raputamine, mikrofiltri pesemine
Ohutus	Automaatne väljalülitus koti täitumisel (mootori kaitse), ainult siseruumides kasutamiseks
Toitejuhtme pikkus	U 1,5 m (hinnanguline)
Müra	Täpsustamata
Varuosad	Tolmukott VCA-ADB90, varufiltrid saadaval
Parandatavus	Parandamine ainult Samsungi volitatud keskuses
Garantii	Vaata kasutusjuhendit või müüjat

Korduma kippuvad küsimused - Clean Station VCASAE904 SAMSUNG

Millised tolmuimejad ühilduvad Clean Station VCASAE904-ga?

Clean Station ühildub ainult juhtmeta Samsung Jet tolmuimejate Jet tolmumahutiga (mudelid VCA-SAE90A, VCA-SAE90B, VCA-SAE901, VCA-SAE902, VCA-SAE903, VCA-SAE904).

Kuidas tolmukotti vahetada?

Avage esikaas, tõmmake hooba [PULL] diagonaalselt, et eemaldada kasutatud kott. Sisestage uus kott (ref. VCA-ADB90), lükates seda tahapoole, seejärel lukustage hoob kuni klõpsuni. Sulgege kaas.

Mida teha, kui tuli muutub punaseks?

Punane tuli näitab, et tolmukott on täis. Vahetage see uue vastu. Pärast vahetust muutub tuli tagasi siniseks.

Kuidas puhastada ülifine tolmufilter?

Ärge peske seda filtrit veega. Raputage seda lihtsalt tolmu eemaldamiseks. Vahetage see üks kord aastas optimaalse jõudluse tagamiseks.

Kas ma saan kasutada Clean Station'il ilma tolmuimejata?

Ei, Clean Station on loodud ainult Jet tolmuimeja tolmumahuti tühjendamiseks. See ei tööta iseseisva tolmuimejana.

Mis on seadme kaal?

Clean Station kaalub 5,6 kg. Asetage see stabiilsele põrandale kukkumise vältimiseks.

Kuidas Clean Station paigaldada?

Asetage seade vähemalt 10 cm kaugusele seinast stabiilsele põrandale. Peidake juhe põhja soonde, suunake see mööda seina ja ühendage pistik. Sinine tuli süttib ja kustub.

Mida teha, kui seade ei seiskund või lõhnab halvasti?

Kui kott on täis, võib mootor automaatselt seiskuda. Vahetage kott. Kui halb lõhn püsib, vahetage kott isegi kui see pole täis, või puhastage filtrid.

Kas ma saan tolmumahutit puhastada?

Jah, tühjendage mahuti, peske seda veega ja kuivatage täielikult enne uuesti paigaldamist. Pestava mikrofiltri puhul vajutage töö ajal ühe käega ülemist osa, kui mahuti on täis.

Kust osta varu tolmukotte?

Kasutage ainult Samsung VCA-ADB90 kotte. Võtke ühendust oma Samsungi edasimüüja või volitatud remondikeskusega.

KASUTUSJUHEND Clean Station VCASAE904 SAMSUNG

• Lugege juhised enne seadme kasutamist hoolikalt läbi.
  • Ainult siseruumides kasutamiseks

SAMSUNG

Sisukord

ETTEVALMISTAMINE

Ohutusteave

PAIGALDAMINE

Puhastusjaama paigaldamine 7

Paigaldusjuhend

KASUTAMINE

Puhastusjaama kasutamine 8

Toote tehnilised andmed

Kõrgus Sügavus Laius

HOOLDAMINE

3 Puhastusjaama hooldamine 10

Tolmukott 10

Tolmukamber 11

- Toote välisküljel olev lainemuster on selle loomulik välimus, mis on tingitud pärlplastmaterjalide kasutamisest ja nende pärlijaotusest.

Lisatarvikud

- Kui soovite osta täiendavat tolmukotti, vaadake esmalt mudeli nime (VCA-ADB90) ja Samsungi logo (SAMSUNG), seejärel võtke ühendust oma Samsung Electronicsi edasimüüja või Samsungi teeninduskeskusega.

2 Eesti

Ohutusteave

Järgnev sisu on kirjutatud kasutaja ohutuse tagamise ja vara kahjustumise ärahoidmise eesmärgil. Lugege see juhend enne toote kasutamist korralikult läbi ja kasutage toodet ettenähtud viisil.

*Turvalisuse huvides ei tohi piiratud füüsiliste, tunnetuslike või vaimsete võimetega ja/või vähese kogemuste ja/või väheste teadmistega inimesed seda toodet eestkostja järelevalveta kasutada.

Kasutatud hoiatuse ja tähelepanu sümbolid

HOIATUS

Tähistab surma- või tõsiste vigastuste ohtu.

ETTEVAATUST!

Tähistab kehavigastuste või materiaalse kahju ohtu.

Teised kasutatud sümbolid

MÄRKUS

Näitab, et järgnev tekst sisaldabolulist lisateavet.

- Kui soovite teavet Samsungi keskkonnaalase pühendumuse ja toote spetsiifiliste seadusnõuete kohta nagu näiteks REACH (WEEE, akud), külastage järgmist veebisaiti: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Nende nõuete eiramine võib põhjustada tolmuimeja siseosade kahjustusi ja muuta teie garantii kehtetuks.

Üldine

- Lapsed (alates 8. eluaastast) ning piiratud füüsiliste, tunnetuslike või vaimsete võimete või vähese kogemuse või väheste teadmistega inimesed võivad seadet kasutada üksnes juhul, kui tagatud on järelevalve või kui neid on seadme ohutu kasutamisega seoses juhendatud ning nad mõistavad kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi toodet täiskasvanu järelevalveta puhastada ega hooldada.

Paigaldamine

ETTEVAATUST!

• Puhastusjaam peab paiknema ja seda võib kasutada stabiilsel põrandapinnal.
• Toote ümberkukkumine võib põhjustada vigastusi ja/või toote ja põranda kahjustumist.
• Toode ei või paikneda ja seda ei või kasutada ebaühtlasel põrandapinnal, vaibal, elutoalaual, kirjutuslaual vmt.
• Toote ümberkukkumine võib põhjustada vigastusi ja/või toote ja põranda kahjustumist.
• Ärge paigutage toodet seina juurde, mille taha on paigaldatud torud (gaasi, vee või muu jaoks) või elektrikaablid.
• Ärge paigutage toodet vee lähedale, liiga niiskesse kohta või akna juurde jne.
• Ärge paigutage toodet kohta, millest inimesed sageli mööda käivad, sissepääsukoha või kitsa läbikäigukoha juurde.
• Toote otsa komistamise korral vöib inimene saada vigastusi vöi toode kahjustada.

Toitega seotud

HOIATUS

• Ärge painutage toitejuhet liiga tugevalt ega asetage sellele raskeid esemeid.
• Selle juhise eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök või tulekahju.
• Kui toitejuhtme pistikul on tolmu, vett või muud, pühkige see hoolikalt puhtaks.
• Selle juhise eiramise tagajärjeks vöib olla talitlushäire vöi elektrilöök.
• Ärge tömmake toitejuhet ega puudutage toitepistikut märgade kätega.
• Selle juhise eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök või tulekahju.
• Äge kasutage mittevastava pingega toiteallikat. Ärge kasutage toote jaoks mitme pesaga pistikuid ega pikendusjuhtmeid. Ärge jätke toitejuhet põrandale. Kinnitage juhe seina lähedale.

• Selle juhise eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök või tulekahju.

• Ärge kasutage kahjustatud toitepistikut, toitejuhet ega lõdvalt kinnitatud pistikupesa.

• Selle juhise eiramise tagajärjeks vöib olla elektrilöök vöi tulekahju.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, laske Samsungi volitatud teeninduskeskuse kvalifitseeritud remonditöölisel see uue toitejuhtmega asendada.
• Selle juhise eiramise tagajärjeks vöib olla elektrilöök vöi tulekahju.
• Puhastusjaama võib lahti võtta või selle ülesehitust muuta üksnes volitatud parandaja.
• Kui kasutate toodet verandal, veenduge, et toitejuhe ja -pistik ei puutu kokku veega.

Kasutamine

HOIATUS

- Sõltuvalt töökeskkonna niiskustasemest, temperatuurist, põrandamaterjalist jmt võib esineda staatilist elektrit. Kui seda juhtub korduvalt, võtke ühendust Samsungi hoolduskeskusega.

• Ärge tekitage lühist, mis vöib tekkida, kui puudutate toiteterminali pulkadega, metallist kruvikeerajatega jne.
• Selle tagajärjeks võib olla toote talitlushäire või elektrilöök.

- Tagage, et tootesse või tootele ei satuks vedelikku (nt vett, mahla vmt).

- Selle juhise eiramise tagajärjeks vöib olla elektrilöök vöi tulekahju.

- Puhastusjaam on möeldud üksnes Samsungi juhtmeta tolmuimejaga kasutamiseks, seega ärge kasutage seda ühelgi muul otstarbel.

- Ärge kasutage toodet kütteseadmete, nt radiaatorite, lähedal ega kohtades, mis sisaldavad kergesti süttivaid pihuseid või materjale.

- Selline tegevus võib põhjustada tulekahju tekke või toote deformeerumise.

- Kui esineb gaasileke või kasutatakse kergestisüttivaid pihustusaineid (näiteks tolmueemaldit), ärge puudutage toiteava ning avage tuulutuseks aken.

- Vastasel juhul võib tekkida plahvatus või tulekahju.

• Kui toode tekitab kummalist heli või eritab haisu või suitsu, lülitage see kohe välja ning pöörduge nõu saamiseks Samsungi teeninduskeskuse poole.
• Selle juhise eiramise tagajärjeks vöib olla elektrilöök vöi tulekahju.

ETTEVAATUST!

• Ärge lubage lastel või lemmikloomadel tootega ringi sõita ega sellega mängida.
• Toote ümberkukkumine võib põhjustada vigastusi ja/või toote ja põranda kahjustumist.
• Toote teisaldamiseks peate sellest kahe käega kinni hoidma.

MÄRKUS

• Kui puhastusjaama tolmukott on tolmu täis, vöib toode mootori ülekuumenemise ärahoidmise seadme rakendumise tõttu ajutiselt seiskuda. Asendage tolmukott ja pange toode uuesti tööle.
• Kuna toode on uus, võib see pärast ostmist esimese 3 kuu jooksul kergelt lõhnata.

Hooldamine

HOIATUS

• Toote välispinna puhastamiseks ühendage see vooluvõrgust lahti ja seejärel pühkige seda kuiv rätikuga. Ärge piserdage tootele vett ega kasutage selle pühkimiseks lenduvaid aineid, nagu benseen, lahusti või alkohol.
• Selliste ainete kasutamine võib toodet kahjustada, põhjustades näiteks plastmaterjali purunemist, deformatsioone, värvuse muutusi, tekstide loetavuse halvenemist jms.

ETTEVAATUST!

• Kui puhastusjaam kukub ümber, ärge seda lükake.
• See võib põhjustada kehavigastusi või kahjustada põrandat või toodet.
• Kui puhastusjaamast levib haisu, asendage tolmukott või puhastage filtrid.
• Kui toitejuhtme puhastusjaama põhjas olevast soonest välja tömbate, ärge tömmake seda tugevasti. Pöörake juhe ettevaatlikult küljele, et see tuleks hõlpsasti välja.

- Muidu võib toitejuhe kahjustuda ja põhjustada elektrilööki või tulekahjut.

Puhastusjaama paigaldamine

Paigaldusjuhend

1 ○ ○

Kuna toote tagaosas on väljalaskekoht, ärge asetage toodet vastu seina. Jätke seina ja toote vahele vähemalt 10 cm vaba ruumi ning paigutage toode stabiilsele põrandapinnale.

Pange toitejuhe puhastusjaama põhjas olevasse soonde, paigutage juhe korralikult piki seina ja ühendage toode vooluvõrku.

• Kui juhe jäetakse hooletult põrandale, võib see saada kahjustada või inimene selle taha takerduda.
• Kui puhastusjaam toitesüsteemiga ühendatakse, läheb toote olekuindikaator siniseks ja seejärel kustub.

* Toote kasutamise ja puhastusvõimaluste kohta üksikasjaliku teabe saamiseks kasutage QR-koodi.

1 2 Pestav mikrofilter Metallist vörkresti filter Jeti tolmukamber Puhastusjaama tolmukamber

* VCA-SAE901, VCA-SAE902, VCA-SAE903, VCA-SAE904 sisaldab ainult läbipaistvat tolmukambrit. * Eemaldage metallist võrkresti filter ja pestav mikrofilter Jeti tolmukambri küljest ning paigutage need seejärel puhastusjaama tolmukambri külge.

Eesti 7

Puhastusjaama kasutamine

Puhastusjaamaga võib kasutada ainult kaasasolevat tolmukambrit.

1 Vajutamisnupp PUSH

Puhastusjaama puhastamiseks vajutage ülemisel kattel olevat nuppu [PUSH].

Toote olekuindikaator Käivitamise/ peatamise nupp

Sisestage tolmukamber puhastusjaama. Tolm eemaldatakse automaatselt.

• Kui puhastusjaam töötab, on toote olekuindikaator sinine.
• Töö peatamiseks vajutage käivitamise/peatamise nuppu [Käivitamise/peatamise].

Kui puhastusjaama töö on täielikult löppenud, tömmake tolmukamber välja ja sulgege puhastusjaam, vajutades tugevalt ülemisele kattele.

• Kui puhastusjaama kasutamise järel on tolmukambris endiselt tolmu, vajutage käivitamise/peatamise nuppu [Käivitamise/peatamise], et puhastusjaama tööd jätkata.
• Töö peatamiseks vajutage nuppu uuesti.
• Kui tolmukamber on tolmu täis ja ei väljuta seda korralikult, vajutage pestava mikrofiltri pealne käega alla ja pange seejärel puhastusjaam tööle.
• Kui tuvastate võõrkehadest jääke, eemaldage need jaotises „Puhastusjaama hooldamine“ kirjeldatud moel.

ETTEVAATUST!

- Puhastusjaama kasutamise järel sulgege tolmukamber, vajutades tugevasti alumist katet, kuni kuulete klöpsatust.

Puhastusjaama hooldamine

Tolmukott

Aeg on tolmukott välja vahetada

* Kui toote olekuindikaator läheb punaseks, peate tolmukoti välja vahetama.

1 Tömbamisupp PULL 2

1 Haarake esikatte mölemast servast ja tömmake katet enda poole.
2 Avage kate, tömmates nuppu [PULL].

3 PUSH

Vajutage hooba [PUSH]. Tömmake hoob [PULL] diagonaalsuunas välja ja eemaldage tolmukott.

PUSH PUSH

Sisestage uus tolmukott tagaosa suunas ja vajutage hooba [PULL] tugevalt ülespoole, kuni kuulete klöpsatust.

* Tolmukoti sisestamisel olge ettevaatlik ja veenduge, et teete seda õigesti.

Tolmukoti väljavahetamise järel pange puhastusjaam (vastupidises järjekorras) uuesti kokku.

MÄRKUS

• Kui tolmukott levitab haisu, kuigi see pole tolmuga täidetud, vahetage tolmukott välja.
• Kui hakkate puhastusjaama pärast tolmukoti vahetust kasutama, muutub olekunäidik punasest siniseks.

Tolmukambri tühjendamise järel puhastage see veega ja kuivatage see enne kasutamist täielikult.

Mootorieelne filter

• Töstke mootorieelne filter seadme sees üles ja tömmake see välja. Seejärel eemaldage lausriie filtri küljest.
• Eemaldage tolm lausriidelt seda raputades ning pange mootorieelne filter tagasi kokku.

Ülipeene tolmu filter

• Ärge puhastage ülipeene tolmu filtrit veega. Raputage filtrit.
• Ülipeene tolmu filtri parima töövõime tagamiseks vahetage seda kord aastas.

SAMSUNG

Attīrītājs