Clean Station VCASAE904 - Støvsuger SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Automatisk tømningsstation til trådløs støvsuger
Mærke	Samsung
Model	VCASAE904 (VCA-SAE904)
Mål (L x B x H)	180 x 185 x 600 mm
Vægt	5,6 kg
Strømforsyning	230 V, 50 Hz
Støvsugerpose type	Engangspose (model VCA-ADB90)
Antal medfølgende poser	2 (1 installeret + 1 reserve)
Støvbeholder kapacitet	Ca. 0,5 L (gennemsigtig beholder)
Hovedfunktion	Automatisk tømning af støvbeholderen på Jet støvsuger
Statusindikator	Blå lampe (tændt) / rød lampe (pose fuld)
Kompatibilitet	Jet støvbeholder til Samsung Jet trådløse støvsugere
Filtre	Førfilter (non-woven tekstil), vaskbart mikrofilter, metalnetfilter, ultrafint støvfilter (udskiftes 1x/år)
Vedligeholdelse	Rengøring af beholder med vand, rystning af ultrafint filter, vask af mikrofilter
Sikkerhed	Automatisk stop ved fuld pose (motorbeskyttelse), kun til indendørs brug
Strømledning længde	Ca. 1,5 m (estimeret)
Støj	Ikke angivet
Reservedele	Støvsugerpose VCA-ADB90, reservefiltre fås
Reparationsmulighed	Reparation kun hos autoriseret Samsung servicecenter
Garanti	Se manualen eller forhandleren

Ofte stillede spørgsmål - Clean Station VCASAE904 SAMSUNG

Hvilke støvsugere er kompatible med Clean Station VCASAE904?

Clean Station er kun kompatibel med Jet støvbeholderen til Samsung Jet trådløse støvsugere (modeller VCA-SAE90A, VCA-SAE90B, VCA-SAE901, VCA-SAE902, VCA-SAE903, VCA-SAE904).

Hvordan udskifter jeg støvsugerposen?

Åbn frontdækslet, træk håndtaget [PULL] diagonalt for at fjerne den brugte pose. Indsæt en ny pose (ref. VCA-ADB90) ved at skubbe den bagud og lås derefter håndtaget indtil et klik. Luk dækslet.

Hvad gør jeg, når lampen bliver rød?

Den røde lampe indikerer, at støvsugerposen er fuld. Udskift den med en ny. Efter udskiftning skifter lampen tilbage til blå.

Hvordan rengør jeg det ultrafine støvfilter?

Vask ikke dette filter med vand. Ryst det blot for at fjerne støv. Udskift det en gang om året for optimal ydeevne.

Kan jeg bruge Clean Station uden støvsuger?

Nej, Clean Station er kun designet til at tømme støvbeholderen på Jet støvsugeren. Den fungerer ikke som en selvstændig støvsuger.

Hvad er apparatets vægt?

Clean Station vejer 5,6 kg. Placer den på et stabilt underlag for at undgå fald.

Hvordan installerer jeg Clean Station?

Placer apparatet mindst 10 cm fra væggen på et stabilt underlag. Opbevar ledningen i rillen i bunden, før den langs væggen og tilslut den. Den blå lampe tændes og slukkes derefter.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke stopper eller lugter dårligt?

Hvis posen er fuld, kan motoren stoppe automatisk. Udskift posen. Hvis dårlig lugt fortsætter, udskift posen selvom den ikke er fuld, eller rengør filtrene.

Kan jeg rengøre støvbeholderen?

Ja, tøm beholderen, vask den med vand og tør den helt, før du geninstallerer den. For det vaskbare mikrofilter trykkes toppen med en hånd under drift, hvis beholderen er fuld.

Hvor kan jeg købe reservedele til støvsugerposer?

Brug kun Samsung VCA-ADB90 poser. Kontakt din Samsung forhandler eller et autoriseret servicecenter.

BRUGSANVISNING Clean Station VCASAE904 SAMSUNG

• Læs brugervejledningen omhyggeligt, inden du bruger denne enhed.
  • Må kun anvendes indendørs

SAMSUNG

Indhold

INDLEDNING

Sikkerhedsinformationer

INSTALLATION

Installation af rengøringsstationen 7

Installationsvejledning

VEDLIGEHOLDELSE

3 Vedligeholdelse af rengøringsstationen 10

Støvsugerpose 10

Støvbeholder 11

Før-motor-filter 11

7 Ultrafint støvfilter 11

DRIFT

Brug af rengøringsstationen 8

Produktspecifikationer

Højde Dybde Bredde

Model	VCA-SAE90AVCA-SAE90B	VCA-SAE901, VCA-SAE902VCA-SAE903, VCA-SAE904
Tænd/sluk	230 V, 50 Hz
Vægt	5,6 kg
Størrelse	B 180 mm x D 185 mm x H 600 mm
Støvsugerpose	3 enheder	2 enheder

BEMÆRK

- Bølgemønsteret på ydersiden af produktet er det naturlige udseende som følge af brugen af perleplastmateriale og perlefordelingen.

Tilbehør

Støvsugerpose: 3 enheder (inde i produktet: 1 enhed/ reserve: 2 enheder)

Støvbeholder

2 enheder (inde i produktet: 1 enhed/ reserve: 1 enhed)

Støvbeholder Strømkabel Brugervejledning

BEMÆRK

- Hvis du vil købe yderligere en støvsugerpose, skal du tjekke modelnavnet (VCA-ADB90) og Samsung-logoet (SAMSUNG) først, og derefter kontakte den nærmeste forhandler af Samsung-elektronikprodukter eller det nærmeste Samsung-servicecenter.

2 Dansk

Sikkerhedsinformationer

Følgende indhold er skrevet for brugerens sikkerhed og til forhindring af ejendomsskade. Læs denne vejledning grundigt, før produktet tages i brug, og brug produktet korrekt.

*Af sikkerhedshensyn bør personer med fysiske handicap, sansehandicap eller psykiske sygdomme, mangel på erfaring eller viden ikke bruge dette produkt uden overvågning af deres tilsynsværger.

Anvendte forsigtigheds-/advarselssymboler

ADVARSEL

Andre anvendte symboler

BEMÆRK

Indikerer, at følgende tekst indeholder yderligere vigtige oplysninger.

- Der findes oplysninger om Samsungs miljømæssige forpligtelser samt produktspecifikke lovmæssige forpligtelser som REACH (WEEE, batterier) på samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner. html

Mangel på at opfylde disse krav kan forårsage skade på de interne dele af støvsugeren og ugyldiggøre garantien.

Generelt

- Dette apparat kan anvendes af børn på mindst 8 år og af personer med fysiske, sansemæssige eller psykiske handicap eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået vejledning eller instruktion vedrørende brug af apparatet på en sikker måde og forstår de farer, brugen indebærer. Børn må ikke lege med apparatet. Børn bør ikke gøre rent eller udføre vedligeholdelse på produktet uden overvågning af en voksen.

Installation

⚠️ FORSIGTIG

- Rengøringsstationen skal placeres og anvendes på et stabilt gulv.

- Hvis produktet vælter kan det medføre personskade, beskadigelse af produktet eller gulvet.

- Placér og brug ikke produktet på et ujævnt gulv, et gulvtæppe, et spisebord eller et skrivebord osv.

- Hvis produktet vælter kan det medføre personskade, beskadigelse af produktet eller gulvet.

- Placér ikke produktet op ad en væg, hvor der er installeret rør (gas eller vand osv.) eller elektriske kabler bag ved.

- Installér ikke produktet i nærheden af vand, i et område med høj fugtighed eller nær et vindue osv.

- Installér ikke produktet på et sted, hvor personer ofte passerer, nær en indgang eller i en smal passage.

- Hvis folk falder over produktet kan det medføre personskade eller beskadigelse af produktet.

Strømrelateret

ADVARSEL

- Bøj ikke strømledningen med unødig kraft og undlad at placere tunge genstande på strømledningen.

- I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.

- Hvis der er støv, vand osv. på et kontaktpunkt på strømstikkets ben, skal du tørre dem grundigt af.

- I modsat fald kan det medføre unormal drift eller der er risiko for elektrisk stød.

- Træk ikke i strømkablet, og rør ikke ved strømstikket med våde hænder.

- I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.

- Brug ikke en strømkilde med ukorrekt spænding. Brug ikke en stikkontakt med flere stik eller en strømskinne til produktet. Lad ikke strømkablet ligge på gulvet. Fastgør kablet til på en væg.

- I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.

- Brug ikke et beskadiget strømkabel, strømstik eller en løs stikkontakt.

- I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.

• Hvis strømkablet er beskadiget, skal du lade en kvalificeret reparatør fra et Samsung-godkendt servicecenter udskifte strømkablet med et nyt kabel.
• I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.
• Kun godkendte reparatører må adskille eller modificere rengøringsstationen.
• Hvis produktet bruges på en veranda, skal det sikres at strømkablet og strømstikket ikke kommer i kontakt med vand.

Drift

ADVARSEL

• Statisk elektricitet kan forekomme afhængigt af fugtighed, temperatur eller gulvmateriale osv. i driftsmiljøet. Hvis det forekommer gentagne gange, skal du kontakte et Samsung-servicecenter.
• Undlad at forårsage kortslutning ved at røre strømterminaler med pinde, skruetrækkere af metal osv. - I modsat fald kan det medføre fejlfunktion på produktet eller der er risiko for elektrisk stød.

- Sørg for, at enhver form for væske som f.eks. vand eller juice ikke kommer ind i eller uden på produktet.

- I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.

- Rengøringsstationen er udelukkende fremstillet til Samsung Jet trådløse støvsugere, så rengøringsstationen må ikke anvendes til andre formål.

- Brug ikke produktet i nærheden af varmeapparater, som f.eks. radiatorer, eller i områder med brændbare spraydåser eller brændbare materialer.

- I modsat fald er der risiko for brand eller deformation af produktet.

- Hvis der forefindes en gaslækage eller ved brug af en brændbar spray, f.eks. støvfjerner, må du ikke røre ved stikkontakten. Åbn vinduerne for at lufte ud i rummet.

- I modsat fald er der risiko for en eksplosion eller brand.

- Hvis produktet frembringer en mærkelig lyd eller udsender en lugt eller røg, skal du omgående slukke for produktet, og derefter kontakte et Samsung-servicecenter.

- I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller brand.

FORSIGTIG

• Lad ikke børn eller kæledyr kravle på eller lege med produktet.
• Hvis produktet vælter kan det medføre personskade, beskadigelse af produktet eller gulvet.
• Tag fat med begge hænder, när du skal flytte produktet.

BEMÆRK

• Når støvsugerposen i rengøringsstationen er fyldt, kan motorens overophedningsfunktion i produktet midlertidigt standse produktet. Udskift støvsugerposen, og start produktet igen.
• Fordi det er et nyt produkt, kan den have en svag duft de første 3 måneder efter køb.

Vedligeholdelse

ADVARSEL

- Ved rengøring af produktets yderside, skal stikket til strømkablet først trækkes ud, hvorefter produktet aftørres med et tört håndklæde. Undlad at sprøjte vand direkte på produktet eller aftørre med det med flygtige midler, som f.eks. benzen, fortynder eller alkohol.

- I modsat fald kan beskadigelse af produktet som f.eks. brud på plastik, deformation, misfarvning, udskrivningsforringelse, osv. forekomme.

FORSIGTIG

• Skub ikke til rengøringsstation, da den kan vælte.
• Personskade, beskadigelse af gulv eller produktet kan forekomme.
• Hvis rengøringsstationen udsender en slem lugt, skal du udskifte støvsugerposen eller rense filtrene.
• Når du trækker strømkablet ud fra rillen i bunden af rengøringsstation, skal du ikke trække hårdt i det. Drej kablet forsigtigt om på siden, så det kan trækkes ud uden afbrydelse.
• I modsat fald kan strømkablet blive beskadiget og forårsage elektrisk stød eller brand.

Installation af rengøringsstationen

Installationsvejledning

1 ○ ○

Produktets udledning sidder bag på produktet, og produktet må derfor ikke placeres tæt op mod en væg. Placér produktet så der er 10 cm plads mellem væggen og produktet, og placér det på et stabilt gulv.

Før strømkablet ind i rillen i bunden af rengøringsstation og arranger kablet pænt langs væggen, og slut produktet til strøm.

• Hvis strømkablet placeres skødesløst på gulvet, kan strømkablet blive beskadiget eller en person kan falde i det.
• Når rengøringsstationen sluttes til strøm, lyser produktstatusindikatoren "blåt", og slukkes derefter.

* Brug QR-koden for detaljerede oplysninger om brug af produktet og rengøringsmetoder.

1 2 Vaskbart mikrofilter Metalnetfilter Jet-støvbeholder Rengøringsstationens støvbeholder

* VCA-SAE901, VCA-SAE902, VCA-SAE903, VCA-SAE904 inkluderer kun den gennemsigtige støvbeholder.
* Metalnetfilteret og det vaskbare mikrofilter fra din Jet-støvbeholder skal frakobles og derefter monteres på rengøringsstationens støvbeholder.

Dansk 7

Brug af rengøringsstationen

Rengøringsstationen er kun kompatibel med den medfølgende støvbeholder.

1 PUSH- knap

Tryk på [PUSH]-knappen på rengøringsstationens øverste dæksel.

2 Produktstatusindikator Start/stop-knap

Sæt støvbeholderen i rengøringsstationen. Støv udskydes automatisk.

• Når rengøringsstationen er i drift, lyser produktstatusindikatoren "blåt".
• Tryk på [Start/Stop]-knappen for at standse drift.

Når rengøringsstationens drift stopper helt, skal du løfte støvbeholderen ud og lukke rengøringsstationen ved at trykke fast på det øverste dæksel.

• Hvis der stadig er støv inde i støvbeholderen, selv efter brug af rengøringsstationen, skal du trykke på [Start/Stop]-knappen for at bruge rengøringsstationen.
• Tryk på knappen igen for at standse drift.
• Hvis støvbeholderen er fyldt med støv, og ikke vil udskyde det korrekt, skal du med hånden trykke toppen af det vaskbare mikrofilter ned, og derefter starte rengøringsstationen.
• Hvis der er rester af fremmedlegemer, skal du fjerne dem som anvist i afsnittet "Vedligeholdelse af rengøringsstationen" i vejledningen.

! FORSIGTIG

- Efter brug af rengøringsstationen, skal du lukke støvbeholderen ved at trykke fast på det nederste dæksel indtil du hører det "klikke".

Vedligeholdelse af rengøringsstationen

Støvsugerpose

Tid til at udskifte en støvsugerpose

* Når produktstatusindikatoren skifter til "rødt", skal du udskifte støvsugerposen.

1 Tag fat i begge sider af det forreste dæksel, og træk det frem mod dig.
2 Åbn dækslet ved at trække i [PULL]-knappen.

3 PUSH

Tryk på [PUSH]-grebet. Træk [PULL]-grebet ud i en diagonal retning og fjern støvsugerposen.

4 PLOT PLOT

Indsæt en ny støvsugerpose mod bagenden, og tryk [PULL]-grebet opad, indtil du hører et "klik".

* Værk omhyggelig med ikke at indsætte støvsugerposen forkert.

Efter udskiftning af støvsugerposen, samles rengøringsstationen i omvendt rækkefølge.

BEMÆRK

• Hvis støvsugerposen udsender en slem lugt selvom den ikke er fyldt med støv, skal du udskifte støvsugerposen.
• Når rengøringsstationen bruges efter udskiftning af støvsugerposen, ændres statusindikatoren fra rød til blå.

Når støvbeholderen er blevet tømt, skal den rengøres med vand og tørre helt, før den bruges igen.

Før-motor-filter

• Løft før-motor-filteret inde i produktet op, og træk det ud. Fjern derefter det ikke-vævede stof fra filteret.
• Fjern støvet fra det ikke-vævede stof ved at ryste det, og saml derefter før-motor-filteret igen.

Ultrafint støvfilter

• Rengør ikke det ultrafine filter med vand. Ryst filteret.
• For at opretholde optimal ydelse af det ultrafine filter, skal det udskiftes hvert år.

SAMSUNG

Kontakt SAMSUNG

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter,

venligst kontakte Samsung Support.

707 019 70

www.samsung.com/dk/support

Rengjøringsstasjon

Brukerhåndbok

VCA-SAE90*

- Ikke dra for hardt i ledningen när du skal trekke ut støpselet og ikke rør støpselet med våte hender.

• Hvis du ikke er en kvalifisert reparatør, må du ikke ta fra hverandre eller gjøre endringer på renholdstasjonen.
• Hvis du bruker produktet på en veranda, må du forsikre deg om at strømledningen og støpselet ikke kommer i kontakt med vann.

Drift

ADVARSEL

* Når indikatoren for produktstatus lyser rødt, må du skifte ut støvposen.

Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter,

er du velkommen å kontakte Samsung Support

21629099

www.samsung.com/no/support

Puhdistusasema

Käyttöopas

VCA-SAE90*