Shiver 26 - Külmik Gio’Style - Tasuta kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - Shiver 26 Gio’Style

KASUTUSJUHEND Shiver 26 Gio’Style

Lugege käesolevat kasutusjuhendit enne toote kasutuselevõttu.

Juhend tuleb säilitada ja anda seadme edasimüümise või üleandmise korral üle uuele omanikule.

SISUKORD

1.	TEHNILISED OMADUSED JA SERTIFIKAADID
2.	OHUTUSNÖUDED
3.	ÜHENDUSED
4.	KASUTUSJUHISED
5.	KASUTAMINE

5-B.	AKUSÄÄSTU REŽIIM
6.	PUHASTUS JA HOOLDUS
7.	PROBLEEMILAHENDUSED
8.	GARANTII
9.	LÖPPLADUSTAMINE

1. TEHNILISED OMADUSED JA SERTIFIKAADID

MUDEL	TOIDE				ENERGIAKLASS		FUNKTSIOONINUPP
BRAVO 25 liitrit	12V DC - 50 W maks., 230V AC - 55 W maks. (220 - 240v)/50 Hz				A++		JAH
SHIVER / SHIVER COLOR / GS3+26 -30 liitrit	12V DC, 230V AC 55W (220 - 240v) / 50 Hz				A+++		JAH
SHIVER 40 liitrit	12V DC, 230V AC 55 W (220 - 240v) / 50 Hz				A		JAH
BRAVO 25 liitrit	12V DC				Mitte kohaldatav		EI
SHIVER / SHIVER COLOR / GS3+26 -30 liitrit	12V DC				Mitte kohaldatav		EI
SHIVER 40 liitrit	12V DC				Mitte kohaldatav		EI
SERTIFIKAADID						TOODE VASTAB DIREKTIIVIDELE:LDV 2006/95/CE - EMC 2004/108/CE - RoHS- 2011/65/EL - Weee - 2012/19/E LMäärus (EÜ) n.643/2009 - (EÜ) 1060/2010

Kui soovite tutvuda kõigi elektrikülmikute sümbolite, standardite ja sertifikaatidega seotud andmetega, soovitame tutvuda saidiga www.giostyle.com

2. OHUTUSNÕUDED

- Kui seade on nähtavalt kahjustatud, vältige selle käivitamist.

• Puhastage enne kasutamist põhjalikult külm-kambri sisemust.
• Ärge paigutage külmikut lahtise tule ega otseste kuumuseallikate lähedusse ega vette.
• Vältige ventilatsiooniavade kinnikatmist.
• Årge paigutage kaane peale midagi, mille kaal ületab 3 kg.
• Seadet tohib parandada ainult kvalifitseeritud personal, valesti sooritatud remont võib põhjustada tõsist ohtu varale ja inimestele (vt lõiku „Garantii”).
• Soovitame panna toit külmkappi originaalpakendis või sobivates mahutites.
• Külmik ei sobi söövitavate, abrasiivsete ega la-hustavate ainete transpordiks.
• Kodumasinaid ei tohi kohelda mänguasjadena!

Hoidke ja kasutage toodet lastele kättesaamatus kohas. Lapsi tuleks jälgida, et nad seadmega ei mängiks.

- Ühendage seade toitega ainult järgmisel moel:

• 230V AC juhtme kaudu toitevõrku (vajaduse korral).

• Läbi 12 V AV kaabli söiduki toitepistikus või alternatiivina 12 V AV 5A SELV (ohutu madalpinge) pesa sertifitseeritud toiteadapteris (lisavarustus).

• Ärge eemaldage pistikut kunagi söiduki toitepesast ega elektrivõrgu voolupistikust seda toitejuhtmest tömmates.

• Kui toitejuhe on kahjustunud, tuleb see asenda-da sama tüüpi ja samade näitajatega juhtmega. Ärge puudutage kunagi paljaid juhtmeid paljaste kätega, eriti siis, kui seade töötab vahelduvvoo-luvõrgus.

Tähelepanu: ärge ühendage MITTE KUNAGI kahte toiteplokki (kui need on olemas) samaaegselt, et vältida seadme / söiduki / lisa-seadmete kahjustumist.

Tähelepanu: Surmaoht!

- Eemaldage enne puhastamist ja pärast iga kasutamist toitejuhe vooluvõrgust.

• Veenduge, et pinge andmesildil vastab kasutatavatele pistikupesadele ja pistikutele ette nähtud pingele.
• Veenduge enne kasutuselevõttu, et toiteliin ja pistik on kuivad ning heas seisukorras.
• Mitte kasutada liiga tolmustes kohtades. Tolm võib ventilatsiooniavad blokeerida ja sedasi kül-mikut kahjustada.

Tähelepanu: ülekuumenemisohtT!

- Veenduge, et töö käigus tekkiv soojus väljub tuulutusavadest piisavalt hästi. Veenduge, et vahemaa seadme ja seinte ning muude objek-

tide vahel võimaldab õhul vabalt liikuda (vähemalt 30 cm).

• Ärge valage sisemisse mahutisse vedelikku ega jääd.
• Ärge kastke seadet kunagi vette.
• Kaitske seadet ja juhtmeid kuumuse ja niiskuse eest.
• Ülekuumenemise või rikete vältimiseks tuleb veenduda, et pistik on hästi söiduki või võimalike lisaseadmete toitepesas (toiteadapter – aku monitor – jõutrafo).
• Ärge puudutage pärast kasutamist pistiku metallist otsa, sest see vöib olla kuumenenud.
• Kui söidukil ei ole toitepesa, ühendage 12V DC juhe sigaretisüütajasse.

Tähelepanu: see ühendus vöib anda tule- museks autopistiku ja sigaretisüütaja toite- pesa liigse ülekuumenemise. Kontrollige pidevalt seadme talitlust ja et autopistiku ning vastava si- garetisüütaja toitepesa temperatuur ei tõuseks lii- ga kõrgele.

Kui kasutate sigaretisüütaja toitepesa, ärge jätke seadet järelvalveta.

Colombo Smart Plastic ei vastuta kahju eest, mis on tekkinud kasutamisest valel eesmärgil või väärkasutamisest.

Seadet tohivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete ning puuduvate kogemuste ja teadmistega inimesed ainult nõu-etekohase järelevalve all ning kui nad on teadlikud seadmete ohutu kasutamise juhenditest ning mõistavad sellega kaasnevaid riske.

Kasutajapoolset puhastust ja hooldust ei tohi teha lapsed ilma järelevalveta.

3. ÜHENDUSED

Ühendamine 12Vdc toitepesasse

• Eemaldage või ühendage 12Vdc juhe seadme kaanega (sõltuvalt mudelist)
• Sisestage autopistik (joon. 1) toitepesasse

Ühendamine kodusesse vahelduvvooluvörku 230Vac (mudelites, kus see on ette nähtud)

• Ühendage 230Vac juhe seadme kaanega
• Sisestage pistik (joon. 2) vahelduvvoolu pistikupesasse

Tähelepanu!

Ühendage pistik ALATI öiges suunas

Tähelepanu!

Ärge ühendage kahte tüüpi toitega mudelites KUNAGI toitejuhet 12Vdc ja toitejuhet 230Vac samaaegselt.

4. KASUTAMISJUHISED

• Sobib kasutamiseks telkimisel.
• Seadet ei tohi jätta vihma kätte.
• Seade on möeldud koduseks kasutamiseks ja muuks taoliseks.
• Hügieeni tagamiseks tuleb alati pärast külmiku kasutamist seda seest ja väljast niiske lapiga puhastada.
• Soovitame panna elektrikülmikusse ainult eelnevalt jahtunud toite ja jooke.
• Laske kuumal toidul enne selle külmikusse panekut jahtuda.
• Paigutage külmik tasasele ja kindlale pinnale nii, et selle kaas jääb ülespoole (v.a. mudel Shiver 40 - 12 V).
• Külmkappi tuleb avada nii vähe kui võimalik ja kohe sulgeda, et selle sisetemperatuur ei muutuks.
• Ka siis kui külmkapp on välja lülitatud, säilivad toit ja joogid pikka aega külmas tänu spetsiaalsele isolatsioonile. Soovitame kasutada jahutustoime tugevdamiseks ja pikendamiseks originaalseid Gio'Style'i jääkotikesi (vt tarvikute tabelit).

Tähelepanu!

Seade sobib originaalpakendites toitude ja jookide külmas hoidmiseks. Kasutage toodet nii, et see ei töötaks pidevalt

üle 72 tunni. Pikaajaline pidev kasutamine võib vähendada jõudlust või kahjustada jahutussüsteemi. Kui olete külmiku äsja välja lūlitanud, oodake enne selle taaskasutamist vähemalt 2 tundi.

Tähelepanu!

Pärast pikaaegset tööd vöib külmkapi sisse koguneda vett.

See on normaalne, sest jahtumisel öhus olev niiskus kondenseerub. Külmkapp ei ole rikkis. Eemaldage vajadusel liigne niiskus kuiva lapiga.

• Märkus!

Jahutus toimub CFC-vaba jahutussüsteemi Peltier ning jahutusvedelike abil.

5. KASUTAMINE

• Kui külmik on ühendatud vooluallikaga, hakkab see kohe tööle. Elektrikülmikuga saab toitu jahutada ja seda külmas hoida.
• Eemaldage väljalülitamiseks lihtsalt külmiku toitejuhe vooluvõrgust.

Märkus režiiminuppudega varustatud kahte tüüpi toitega mudelitele (energiasääst):

kui olete ühendatud kodusesse vahelduvvoolu võrku 230 V, võite valida kolme tüüpi režiimi vahel:

1. REŽIIM ECO (säästlik) (roheline valgusdiood):

seade järgib energiasäästu direktiivi (EÜ määrus nr. 643/2009), säilitades määratud energiaklassi (vt punkti 1) ja tagades sisetemperatuuri > 14,5 °C kui välistemperatuur on vahemikus 16 °C - 38 °C.

1. REŽIIM COOL (jahutus) (oranž valgusdiood):

seade El järgi energiasäästu direktiivi (EÜ määrus nr 643/2009), millega see on seotud ja töötab vahepealsel režiimil.

1. REŽIIM PLUS (täisvõimsus) (punane valgusdiood):

seade ei järgi energiasäästu direktiivi (EÜ määrus nr 643/2009), vaid töötab pidevalt maksimaalsel võimsusel, millega süsteemi temperatuuri võib langetada kuni 4,5 °C tasemele (alati sõltuvalt välistemperatuurist).

Nende kolme režiimi valimiseks tuleb hoida 5 sekundit all režiiminuppu.

Tähelepanu: Pärast 48 h +/- 3 h kestnud pidevat tööd naaseb külmik režiimile ECO.

Süsteemi esimesel käivitamisel lülitub automaatselt sisse režiim PLUS.

5 - B. AKUSÄÄSTU SÜSTEEM (Kus nõutav)

Märkus!

Mudel SHIVER 40 12V DC on varustatud akusäästu süsteemi ja ekraaniga, millel on näha seadme sisetemperatuur.

AKUSÄÄSTU SÜSTEEM

1) Ei kaitse autoakut (TÄHELEPANU: seade vöib pöhjustada auto-aku täielikku tühjenemist)
2) Aku maksimaalne kaitsetase (10,6 V)
3) Aku keskmine kaitsetase (10 V)

7. PROBLEEMID JA LAHENDUSED

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

Tähelepanu!

Võtke enne elektrikülmiku puhastamist toitekaabel seinakontaktist või sõiduki toitepesast välja

Tähelepanu!

Ärge pange külmikut kunagi voolava vee alla.

- Puhastamiseks ei tohi kasutada söövitavaid ega abrasiivseid pesemisvahendeid ega esemeid, mis vöivad toodet kahjustada (nugasid, spaatleid, jms).

• Puhastage külmikut aeg-ajalt seest ja väljast niiske lapiga.
• Kaitske külmutavat katet vedelike, liiva või tolmu eest.

PROBLEEM VÕIMALIK PÕHJUS VÕIMALIK LAHENDUS
Külmik ei tõöta ja ventilaator ei pöörle (kui on ühendatud sõiduki toitepesasse) või on kustunud valgusdiod (ainult 230 V AC versioonides):	Sõiduki toitepesas ei ole toitepinget.	Paljudes sõidukites peab toitepesa tõöks olema sisse lõlitatud juhtpaneel.
	Autopistiku kaitse on läbi põlenud.	Vahetage kaitse välja (joonis 3) samaväärsega. Lugege kaitsme peal olevaid tehnilisi andmeid.
	Auto kaitse on läbi põlenud. Vahetage kaitse välja sõiduki kasutusjuhendite kohaselt.
	Jahutusventilaator on rikkis. Võtke ühendust klienditeenindusega (vt lõiku Garantii).
Külmik on ühendatud kodusesse 230V elektrivõrku, aga ei tõöta ja ventilaator ei pöörle (ainult integreeritud toitega mude-lites) või on valgusdiod kustunud (ainult 230 V AC versioonis):	Pistikupesa ei tõöta. Veenduge, et pistikupesa tõötab.
	Pistik ei ole korralikult sees.	Kontrollige pistiku õiget sisestatust: võtke see pistikupesast välja ja sisestage uuesti.
	Jahutusventilaator on rikkis. Võtke ühendust klienditeenindusega (vt lõiku Garantii).
	Integreeritud toiteplokk on rikkis.	Võtke ühendust klienditeenindusega (vt lõiku Garantii).
	Vahelduvvoolu toitejuhe on rikkis. Asendage juhe uue orignaaljuhtmega.
Ventilaator tõötab, aga külmik ei jahuta	Ventilatsiooniavad on osaliselt või täielikult ummistunud.	Kontrollige nii sisemisi kui väliseid ventilatsiooniavasid. Paigutage külmik parema öhutusega kohta.
	Termoelektriline moodul (Peltier) on rikkis. Võtke ühendust klienditeenindusega (vt lõiku Garantii).
Tõõ käigus tekib külmikusse vett.	Külmik on olnud tõös juba mõnda aega ja on tekitanud kondensaati.	Võtke külmikust toitepinge välja ja kuivatage seejärel liigne vesi lapi-ga ära. Oodake enne külmiku uuesti sisse lõlitamist paar tundi.

8. GARANTII

• Külmikul on 24-kuuline garantii alates selle ostukuupäevast, mis katab tootmisdefektid, mis ei ole tingitud ebaõigest kasutamisest ega rikkumisest ega kasutaja / kolmandate isikute põhjustatud kahjustustest.
• Kui toode on defektne, pöörduge Gio'Style'i klienditeeninduse poole saidil: www.giostyle.com, või võtke ühendust lähima edasimüüjaga (vt nimekirja juhendi taga).
• Garantiitingimuste kehtimiseks peavad teil olema olemas järgmised dokumendid:
• arve või müügikviitungi koopia, millel on näha toote ostukuupäev.
• põhjus kaebuse esitamiseks või vea kirjeldus.

9. KÖRVALDAMINE

Löppladustage pakkematerjalid vastavatesse kontineritesse st. ärge saastake nendega keskkonda.

Kui seade kõrvaldatakse kasutusest lõplikult, küsige lähimast ringlussevõtu keskusest või edasimüüjalt, millised on asjakohased nõuded selle lõppladustamiseks.

TEADE KASUTAJATELE: vastavalt 2005. a. 25. juuli seadusandliku dekreedi n. 151 („Direktiivide 2002/95/EÜ, 2002/96/EÜ ja 2003/108/EÜ rakendamine seoses piirangutega ohtlike ainete kasutamisele elektri- ja elektroonikaseadmetes ning jäätmete körvaldamisega”) 13. artiklile.

Läbikriipsutatud prügikasti tähis seadmel või selle pakendil näitab, et toode tuleb lõppladustada selle kasuliku tööea lõppedes muudest jäätmetest eraldi. Kasutaja peab seega viima seadme selle tööea lõppedes sobivasse

elektrooniliste ja elektriliste jäätmete ringlussevõtu keskusesse või tagastama selle uue sarnase seadme ostmise käigus edasimüüja- le üks ühe vastu. Kasutusest kõrvaldatud seadme viimine sobivasse keskusesse, kus järgneb selle edasine ringlussevõtt, töötlemine ja keskkonnasõbralik lõppladustamine, aitab vältida võimalikku negatiivset mõju keskkonnale ja tervisele ning edendab seadmes sisalduvate materjalide korduvkasutamist ja / või ringlussevõttu. Toote ebaseaduslik lõppladustamine kasutaja poolt toob kaasa seaduses sätestatud halduskaristuse.

Colombo Smart Plastic S.p.A teeb koostööd Consorzio Remediaga seoses seadusandliku dekreedi 151/05 kohaste tegevus- ja finantskohustustega elektriliste ja elektrooniliste kodumajapidamisseadmete jäätmete transpordi, taaskasutamise, töötlemise, taastamise, ringlussevõtu ja löppladustamisegai.

RU