K55ZM 113 W - Külmik BAUKNECHT - Tasuta kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - K55ZM 113 W BAUKNECHT

KASUTUSJUHEND K55ZM 113 W BAUKNECHT

Enne seadme kasutamist lugege see ohutusjuhend hoolikalt labi. Hoidke see hilisemaks labivaatamiseks kaeparast.

Nendes juhendites ja seadmel
endal on olulised hoiatused, mida
tuleb pidevalt jargida. Tootja ei
vastuta selle eest, kui
ohutusjuhendit ei jargita, seadet
kasutatakse valesti voi
märatakse sellele sobimatud
seaded.

Väga väikesed lapsed (0-3 aastat) ei tohi seadet kasutada. Väikesed lapsed (3-8 aastat) tohivad seadet kasutada ainult vanema isiku pideva järevalve all. Lapsed alates 8 eluaastast ja isikud, kes on piiratud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi ilma kogemuste voi teadmisteta, vöivad seadet kasutada ainult siis, kui nende tegevust jälgitakse voi neid on seadme ohutuks kasutamiseks juhendatud ja nad moistavad Sellega seotud ohtusid. Jälgige, et lapsed seadmega ei mangiks. Lapsed eitohi seadet ilma järevalveta puhastada ega hooldada.

Lapsed vanuses 3-8 aastat voivad kulmkapi seadmeid peale ja maha laadida.

LUBATUD KASUTUS

△ETTEVAATUST! Seade ei ole moeldud kasutamiseks välise lulitusseadmega, nagu taimer voi

eraldi kaugjuhtimissüsteem.

See seade on ette nähtud k asutamiseks kodumajapidamistes ja teistes sarnastesrakendustes, nagukaupluste,kontorite ja teiste tookeskkondade töotajate k ögipirkondades; talumajapidamistes; hotellides, motelids, kodumajutusasutustes ja teistes sarnastes kohtades.

Seade ei ole moeldud professionaalseks kasutuseks.

Ärge kasutage seadet valitingimustes.

Seadmes kasutatav lambipirn on moeldud spetsiaalselt kodumasinate jaoks ega sobi kodus tubade üldvalgustuseks (EU märus nr 244/2009).

Seadeonmoeldudkasutamiseks kohtades, kus temperatuur on vastavalt andmesildil margitud kliimaklassile jargmises vahemikus. Seade ei pruugi tootada korralikult, kui see jaetakse pikaks ajaks margitud vahemikust valjapoole jaava temperatuuriga keskkonda.

Kliimaklassi
keskkonnatemperatuurid.

SN: 10-32 °C;

N: 16-32 °C;

ST: 16-38°C;

T: 16-43 °C;

See seade ei sisalda CFC. Kulmutusahel sisaldab

külmaainet R600a (HC).

Isobutaaniga (R600a)

seadmed:

isobutaan on looduslik gaas, mille puudub keskkonnamoju, kuid mis suttib kergesti.

Seetottu jalgige, et kulmaaineahela torud ei oleks kahjustatud, eriti kui hakkate ahelat tuhjaks laskma.

HOIATUS! Arge kahjustage seadme kulmaaineahela torusid.

HOIATUS: Veenduge, et seadme korpuses ja konstruktsioonis olevad ventilatsiooniavad ei ole blokeeritud.

HOIATUS! Arge kasutagesulamise kiirendamiseks muid kui tootja soovitatud mehaanilisi, elektrilisi voi keemilisi vahendeid.

HOIATUS: Arge assetage seadme sektsioonidesse elektriseadmeid, kui need ei ole tootja poolt selgesonaliselt lubatud tüpi.

HOIATUS: Veevarustusega mitteuhendatud jaävalmistajaid ja/voi veeautomaate voib taita ainult joogiveega.

HOIATUS! Automaatsed ja/voi veeautomaadid tohib uhendada ainult joogiveetorustikuga, kus veesurvey on vahemikus 0,17 kuni 0,81 MPa (1,7 kuni 8,1 bar).

Arge hoidke seadmes
plahvatusohtlikke aineid, nt
aerosoolipurke! Arge hoidke

seadmes ega kasutage selle laheduses bensiini voi muid tuleohtlikke materjale!

Arge neelake (mone mudeliga kaasasolevate) jaapakkide sisu (mittemurgine). Arge sooge jakuubikuid voi jaapulki kohe pärast nende sugavkulmikust votmist, sest need voivad pohjustada kulmapoletust.

Toodetel, millel on ette nähtud ohufiltri kasutamine ligipäasetava ventilatorikatte sees, peab filter asuma seadme tootamise ajal alati ettenähtud kohl.

Arge hoidke kulmutussektsioonis vedelikega klaasnsid, sest need voivad puruneda.

Arge blookeerige ventilatorit (kui see on paigaldatud) toiduainetega.

Pärast toidu paigutamist kontrollige, et sugavkülmiku uks oleks korralikult kinni.

Kahjustatud tihend tuleb voimalikult kiaresti valja vahetada.

Kasutage sugavkulmikut ainult kulmutatud toidu hoidmiseks, varske toidu kulmutamiseks ja jäakuubikute tegemiseks.

Valtige katmata toidu hoidmist otseses kontaktiskul mutussektsioonidesisepindadega.

C-pentaani kasutatakse isolatsioonivahus puhumisvahendina ja see on kergesti suttiv gaas.

Köige sobilikumad seadmesektsionid, kus sailitada teatud

tüpi toiduaineid, vöttes arvesse erinevat temperatuurijaotust erinevates seadme sektsioonides, on jaotatud järgnevalt:

4 tarni tsooni (^****) sektsion on sobilik toatemperatuuril olevate toiduainete külmutamiseks ning külmutatud toidu hoistamiseks, kuna sealne temperatuur on ühtlaselt terves sektsionis jagunenud.

Ostetud külmutatud toidul on pakendil margitud selle sailivusaeg. See votab arvesse hoiustatava toiduaine tuupi ning seeega peaks seda kuupaeva arvesse votma. Varsket toitu tohib sailitada jargmiste ajaperioodide jooksul: 1-3 kuud juustu, koorikloomade, jaatise, singi/ vorstide, piima, varskete vedelike jaoks; 4 kuud praetuki voikarbonaadi (loom, lammas, siga) jaoks; 6 kuud voi/margarini, linnuliha (kana, kalkun) jaoks;

8-12 puuviljade (va.tsiruselised), praeliha (loomaliha, siga, lammas), koogilad, jaoks. 2 tarni tsoonis olevate pakendatud toiduainete aegumiskuupaevasid tuleks hoolikalt jargida.

Toidu saastumise valtimisks jargige palun jargmist:

• Ukse avamine pikkadeks perioodideks voib pohjustada markimisvaarset temperatuuri tousu seadme sektsionides.

• Puhastage regulaarselt pindu, mis puutuvad kokku toiduganing ligipäasetavate aravooolusüsteemidega.

• Puhastage veepaake, kui neid pole 48h kasutatud; loputage veesüsteemi, mis on ühendatud veevarustusega, kui vesi ei ole 5 paëva jooksul valja voolanud.

• Hoistage toorest liha ja kala kulmkapis sobivates anumates, et need ei puutuks kokku voi eitilguks muudele toiduainetele.

• Kahe tarniga külmutatud toidusektsioonid on sobilikudeelkülmutatud toidu hoistamiseks, jaakuubikute jajaatise valmistamiseks voi hoistamiseks.

• Arge kulmutage värsket toitu ühe, kahe voi kolme tärniga sektsioonides.

• Kui külmkapiseade jäetakse pikaks perioodiks tühjaks, lulitage see valja, sulatage üles, puhistage, kuivatage ning jatke hallituse tekke valtimise ennetamiseks uks lahti.

PAIGALDAMINE

Seadet peab tõstma ja paigaldama kaks voi enam inimest, et valtida vigastuste ohtu. Lahtipakkimiseks ja paigaldamiseks kasutage kindaid, et valtida sisselõikamisohtu.

Paigaldustööde, sealhulgas veeühenduse (olemasolu korral) ja elektrühenduse ning remonditööde eest peab hoolt kandma vastava valjaoppegatechnik. Arge parandage ega asendage seadme osi, kui seda kasutusjuhendis otseselt ei soovitata. Hoidke lapsed paigalduspiirkonnast eemal.

Veenduge pärast seadme lahtipakkimist, et see ei ole transportimisel kahjustada saanud. Probleemide esinemisel vötke ühendust edasimuüja vöi lahima teeninduskeskusega. Pärast paigalduse loppu tuleb jaatmed (kile, vahtplast jms) panna hoiulelastele kattesaamatasse kohta, sest vastasel juhul tekib lambumisoht. Enne paigaldamist tuleb seade vooluvorgust lahti ühendada, et vältna elektrilöogiohtu.

Jalgige paigaldamise ajal, et seade ei kahjustaks toitejuhet, vastasel juhul voib tekkida tulevoi elektrilooogioht. Aktiveerige seade alles parast seda, kui paigaldus on lopetatud.

Olge ettevaatlik, et seadme liigutamisel mitte porandakattematerjali (nt parketti) kahjustada. Paigaldage seade seadme kaalu arvestades piisavalt tugevale porandale ja seadme suurusele ja kasutusele sobivasse kohta. Paigaldamisel tuleb veenduda, et seade ei asetse soojisallika laheduses ja et selle kok nel jalga toetuvad kindlalt porandale. Vajaduse korral kohendage asetust ja kontrollige vesiloodiga, kas seade on rohtloodis. Oodake enne seadme sisselulitamist vahemalt kaks tundi, et olla kindel kulmaaineahela täies toövalmiduses.

selle kohale piisavalt vaba ruumi. Seadme tagakulje ja seina vahekaugus peab olemavahemalt 50 mm, et kuumadele pindadele poleks voimalik juurde paaseda.Kui see vahe on vaiksem, suureneb seadme energiakulu.

HOIATUS! Seadme paigaldamisel pidage silmas, et toitejuhe ei jäks kinni ega oleks kahjustatud.

HOIATUS! Vältimaks
ebastabiilsusest tulenevaid ohte,
tuleb seade paigutada või
kinnitada vastavalt tootja
juhistele.

Sugavkulmikut ei tohi paigutada nii, et gaasiplidi metallvooolik voi metallist gaasi- voi veetorud voi elektrijuhtmed puutuvad kokku sugavkulmiku tagaseinaga (kondensaatori juhtmega).

ELEKTRIGA SEOTUD HOIATUSED

Seadet peab olemavoimalik vooluvorgust lahtiuhendada kas pistikut pesast valja tommates, kui pistik on juurdepaaasetav,oigiigipaaasetava mitmepooluselise lulitiabil,mis on paigaldatud pistikupesastulesvoolu kooskolas riiklike ohutuseeskirjadega. Seade peab olemamandatud vastavalt riiklikele elektriohutusstandarditele.

Arge kasutage pikendusjuhtmeid, mitmikpistikupesi ega adaptereid. Elektruhendus ei tohi parast paigaldamist olla kasutajale ligipäasetav. Arge kasutage seadet, kui olete marg

voi paljajalu.

Arge kasutage seadet, kui selle toitejuhevoipistikonkahjustatud, kui see ei tootakorralikult voikui see on kahjustatud voi maha kukkunud.

Kui toitejuhe on kahjustatud, peab totja, teenindus voi muukvalifitseeritud isik selle ohtude, naiteks elektriloogiohu valtimiseks asendama.

HOIATUS! Arge paigutagemitut pikendusjuhet seadmetaha.

PUHASTUS JA HOOLDUS

HOIATUS! Enne hooldustöödetegemist veenduge, et seadeoleksväljalulitatudjatoitevörgustlahutatud. Kasutage kaitsekskehavigastuste ohu eestkaitsekindaid (vigastusoht) ja kaitsejalanóusid (pörutusoht).Käidelge vähemalt kaheinimesega (koormusevähendamiseks). Arge kasutage kunagi aurupuhasteid (elektrilöögioht).

Tootja volituseta asjatundmatu remont voib kaasa tuua terviseja ohutusriski, mille eest tootja ei vastuta. Asjatundmatu remondi voi hoolduse tagajarjel tekkinud defektid ega kahjustused ei ole kaetud garantiiga, milte tingimused on toodud seadmega kaasnenud dokumentatsioonis.

Arge kasutage plastosade, sisemuse ja uksetihendite puhastamiseks abrasivseid ja tugevatoimelisi puhastusaineid, nagu klaasipuhastusvedelikud, küurimispastad, tuleohtlikud vedelikud, puhastusvahad, kontsentreeritud pesuained, pleegitid voi petrooleumi sisaldavad tooted. Arge kasutage paberkateratikuid, küurimiskasn uov i muid karedaid puhastusvahendeid.

PAKKEMATERJALI KÖRVALDAMINE

Pakkematerjal on 100% ringlussevoetav ja margistatud ringlussevotusumboliga

Pakendi osad tuleb ara visata vastutustundlikult ja taies vastavuses kohalike jaatmekaitlusnouetega.

KODUMASINATE JÄATMEKAITLUS

See seade on toodetud taaskasutatavatest materjalidest.

Korvaldage seade vastavalt kohalikele jaatmekaitluseeskirjadele.

Elektriliste majapidamisseadmete
jäätmekäitluse kohta saate täpsemat
teavet kohalikust omavalitsusest,
majapidamisseadmete kogumispunktist
vöi poet, kust seadme Ostsite. Seade on
tähistatud vastavuses Euroopa Parlamendi
ja nõukogu direktiiviga 2012/19/EL elektrij
ja elektroonikaseadmetest tekkinud
jäätmete kohta (WEEE) ja elektri- ja
elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete
2013. aasta märustega (uuendatud sönastus).
Tagades seadme korrektse utiliseerimise, aitate
hoida ara potentsiaalseid negativseid mõjusid
keskkonnale ja inimeste tervisele.

Sumbol seadmel voi seadmega kaasa pandud dokumentatsioonis naitab, et seadet ei tohi kaidelda olmejatmena, vaid et see tuleb toimetada lahimasse elektroonikaromude kogumispunktli.

ENERGIASÄASTUNIPID

Paigaldage seade kuiva, hea ventilatsiooniga ruumi, eemale voimalikest kuumusallikatest (naiteks radiaator, plit jms) ja kohta, mis on kaitstud otsese päkesevalguse eest. Kui vaja, kasutage isolatsiooniplaati.

Järgige paigaldusjuhiseid, et tagada piisav ventilatsoon.

Ebapiisav ventilatsioon toote tagakuljel suurendab energiakulu ja vahendab jahutuse tohusust.

Sage ukke avamine viob energiakulu suurendada.

Seadme siseturatuuri ja energiakulu voivad mojutada ka toatemperatuur ja seadme asetus. Neid tegureid tuleb temperatuuri maaramisel arvesse votta. Avage ust nii vahe kui voimalik.

Külmutatud toidu jaoks suurema ruumi tekitamiseks voite valja votta korvid ja selle olemasolu korral ka jaatokkeriuli.

Ärge muretsege kompressori tehtava mura pärast, see on normalne toöheli.

Kiirkülmutust (kui on olemas) saab kasutada seadme too optimeerimiseks 24 tundi enne värse toidu panemist sugavkülmikusse. Funktsiooni sisse- ja valjalulitamiseks järgige kirjuhendis toodud suuniseid.

Pärast vardske toidu sugavkülmikusse panemist piisab tavaliselt 24-tunnisest kiirkülmutusest; kui see aeg on moodunud, lulitage kiirkülmutus nupust valja (kui on olemas). Ilma selle nuputa seadmete korral tuleb termostaat tagasi algesesse asendisse keerata.

Tähelepanu!

Energia kokkuhoidmiseks võib väikese koguse toidu külmutamisel kiirkülmutuse juba mone tunni pärast valja lulitada.

Kasutaja peab külmikut hooldama vastavalt
kirjeldusele peatükis PUHASTAMINE JA
HOOLDUS

ERINEVAD FUNKTSIOONID JA VOIMALUSED

Termostaadi seadistus

Sugavku miku termonsta reugleerib automaatsektsoonide sisetemperatuuri.

Pöörates hooba positsioonist 1 positsiooni 3, saavutate kūlmema temperatuuri.

Oluline teave: Arge pudke poorata hooba 1 positsoonist allapoole, see lulitab teie seadme valja.

Sugavkülmiku termostaadi seadistus;

1. Toidu luhiajaliseks salitamiseks sugavkulmiku osas voite te hoova seada minimum ja medium asendi vahele.
2. Toidu pikaajaliseks sälitamiseks sugavkülmiku osas voite te hoova seada medium asendisse.
3. Maksimaalse jahutuse asend. Seade tootab kauem.

Pange tähhe: Ümbritsev temperatuur, värskelt hoiustad toidu temperatuur ning see, kui tihti ust avatakse, mõjutavad kõik sugavkülmiku temperatuuri. Vajadusel muutke temperatuuri seadeid.

Tarvikud

Jäakuubikute alus

Täitke jäakuubikute rest veega ning asetage see sugavkülmiku sektsioni.
Kui vesi on taielikult jaatunud, vänake resti jäakuubikute eemaldamiseks allpool naidatud viisil.

Plastikkaabits

Aja jooksul koguneb sugavkulmiku teatud piirkondadesse jakate.

Sugavkulmikusse kogunenud jäa peaks perioodiliselt eemaldama. Vajandusel kasutage kaasasolevat plastikkaabitsat. Arge kasutage selle toimingu sooritamiseks teravad metallobjekte.

Need voivad torgata sugavkulmiku jahutustorusid ning pohjustada uksusele korvamatut kahu.

Hoiatused seoses temperatuuri reguleerimisega

• Enne uue reguleerimise alustamist lopetage vana reguleerimise toiming.
• Umbritsev temperatuur, värskelt hoistatud toidu temperatuur ning see, kui tihti ust avatakse, mogutab sugavkulmiku temperatuuri. Vajadusel mutke temperatuuri seadeid.
• Sugavkulmikut ei ole soovitav hoiustada keskkonnas, mille temperatuur on alla 10^ .
• Teperatuuri seadistuse peaks mäårama, vötttes arvesse seda, kui tihti sugavkülmiku ust avatakse ning suletakse, kui palju toitu sugavkülmikus salitatakse ning keskkonda, kus seade asub.
• Meie soovitus on, et sugavkulma esmakordsel kasutamisel peaks see tailiku jahutuse tagamiseks esmalt ilma sekkumata 24h tootama. Arge avage sellel periodil sugavkulmiku ust ega pange sinna toitu.
• Teie sugavkulmikul on 5min sissehitatud hilinemisfuktssoon, mille eesmargiks on ennetada kompressori kahjustusi. Kui teie sugavkulmik on vooluvorku uhendatud, tootab see peale 5 min taas tavaparaselt.
• Teie sugavkulmik on loodud tootama standardites esitatud umbritseva ohu temperatuirivahemikus vastavalt margistusel margitud kliimaklassile. Jahutusvoime seisukohalt ei ole soovitatav, et teie sugavkulmik tootaks valjaspool märaratud temperatuirivahemikke.
  See seade on loodud tootama umbritsevas keskkonnas, mille temperatuurivahemik on 10^ - 43^

Kliimaklass Keskkonnatemp. (°C)

SN: 10-32 °C

ST: 16-38 °C;

N: 16-32 °C

T: 16-43 °C

TOIDU PAIGUTAMINE SEADMES

• Sugavkülmikusektsooni kasutatakse värse toidu külmutamiseks, külmutatud toidu sailitamiseks pakendil naidatud aja jooksul ning jaakuubikute valmistamiseks.
• Arge asetage värsket ja sooja toitu otse külmunud toidu körvale, kuna see voib külmutatud toitu sulatada.
  Värsketete toitude külmutamisel (nt. liha, kala ning hakkliha) jagage need portsjoniteks, mida te uheks serveeringuks kasutate.
• Külmutatud toidu hoistamisel peaks alati hoolikalt järgima toidu pakendil märgitud juhiseid. Kui pakendil ei ole sälitamise kohta mingit informatsiooni, siis ei tohiks toitu sugavkūlmas houstada enam kui 3 kuud alates ostuskuupäevast.
  Kulmutatud toite ostes veenduge, et need oleksid kulmutatud sobival temperatuuril ning et pakend oleks terve.
• Külmutatud toite peaks transportima sobivates anumates, sällitamaks toidu kvaliteedi ning need peaks tagasi külmunud pindadele asetama voimalikult luhikese aja jooksul.
• Kui kulmutatud toidu pakendil on niiskuse ilmingud ning pakend on ebanormaalselt paisunud, tahendab see seda et toitu on eelnevalt sailitatud selleks mittesobival temperatuuril ning et salle sisu on roiskunud.
  Kulmutatud toidu eluiga soltub toatemperatuurist, termostaadi seadetest, sellest, kui tihti ust avatakse, toidu tuubist ning ajast, mis kulub toidu transportimisele poest teie koju. Jargige alati toidupakendile trukitud juhiseid ning arge kunagi uletage maksimaalset margitud houstamisaega.
• Kasutage koduse toidu (ja teiste toiduainete, mis vajavad kiiret külmutamist) külmutamiseks kiirkülmutusnuppu kiiremaks külmutamiseks, kuna külmutusriiulik on suurem külmutusvoime. Kiirkülmutusriiulid asuvad sugavkülmiku osa alumistes sahtlites.
• Toidu külmutamise ajal kasutage alumist sahtlit.

Möndasid soovitusi on tapsustatud lehekülgedel 9, 10 ja 11, seda eriti toidu asetuse ja sailitamise osas sugavkülmiku sektsionis.

Liha ja kala Valmistamine		Maksimaalne hoiustusaeg (kuu)
Praelõik Fooliumisse pakkimine 6 - 8
Lambaliha Fooliumisse pakkimine 6	- 8
Veiseliha praat Fooliumisse pakkimine 6 - 8
Veiseliha kuubikud Väikeste tükkidena 6 - 8
Lambaliha kuubikud Tükkidena 4 - 8
Hakkliha Pakendites ilma maitseaine teta 1 - 3
Linnu siseorganid ja kael (tükid) Tükkidena 1 - 3
Bologna vorst / salaami	Peaks olema pakendatud ka siis, kui sellel on kile
Kana ja kalkun Fooliumisse pakkimine 4 - 6
Hani ja part	Fooliumisse pakkimine 4 - 6
Hirv, jänes, metssiga	2,5 kg portsjonites ning fileedena	6 - 8
Magevee kalad (löhe, Karpkala, forell, säga)	Pärast sooiltest ja soomustest puhastamist, peske ning kuivatage kala ära; vajadusel lõigake ära sabja pea.	2
Lahja kala; ahven, kammeljas, lest		4
Rasvased kalad (Tuunikala, Makrell, sinikala, anšoovis)		2 - 4
Karbid	Puhastatud ja kottides	4 - 6
Kaaviar	Pakendis, almiinium- või plastikkarbis	2 - 3
Teod	Soolvees, almiinium- või plastikkarbis	3

MÄRKUS: Külmutatud liha peaks peale ülessulatamist kūpsetama samamoodi nagu värsket liha. Kui liha ei ole peale sulatamist kūpsetatud, ei tohi seda kunagi uuesti kūlmutada.

Köögiviljad ja puuviljad Valmistamine		Maksimaalne hoiustusaeg (kuu)
Aedoad ja oad	Peske öra ja lõigake väikesteks tükkideks ning keetke vees	10 - 13
Oad Lüdige ning peske ja keetke vees	12
Kapsas Puhastage ja keetke vees	- 8
Porgandid	Puhastage ja lõigake ratasteks ning keetke vees	12
Pipar	Lõigake vars öra, lõigake see kaheks tükiks, eemaldage södamik ning keetke vees	8 - 10
Spinat Peske ning keetke vees	9
Lillkapsas	Võtke lehed küljest, lõigake öisikud väikesteks tükkideks ning jätke natukeseks ajaks sidrunivette likku	10 - 12
Baklažaan	Peale pesemist lõigake 2cm tükkideks	10 - 12
Mais	Puhastage ning pakkige koos varrega sisse vii magusa maisina	12
Öunad ja pirnid Koorige ja vilutage	8 - 10
Aprikoosid ja virsikud Lõigake poo	eks ning eemaldage kivi 4 - 6
Maasikad ja põldmarjad Peske ja lüdige 8 - 12
Küpsetatud puuviljad Lisage karpi	10% suhkrut 12
Karbid	Puhastatud ja kottides	4 - 6
Ploomid, kirsid, murelid	Peske ja eemaldage seemned	12

Piimatooted	Valmistamine	Maksimaalne hoiustusaeg (kuu)	Säilitustingimused
Pakk (körgkuumutatud) piima	Omas pakendis	2 - 3	Värské piim - omas pakendis
Juust, väljaarvatud kohupiim	Viiludena 6 - 8		Originaalpakendit vöib kasutada lühikese hoiustamisperioodi vältel. Pikkadeks hoiustusperioodideks peaks see olema fooliumisse pakendatud.
Või, margariin	Omas pakendis	6

	Maksimaalne hoiustusaeg (kuud)	Sulatusaeg toatemperatuuril (tunnid)	Sulatusaeg ahjus (minutid)
Leib	4 - 6	2 - 3	4-5 (220-225 °C)
Küpsised	3 - 6	1 - 1,5	5-8 (190-200 °C)
Saiakesed	1 - 3	2 - 3	5-10 (200-225 °C)
Pirukas	1 - 1,5	3 - 4	5-8 (190-200 °C)
Filotaigen	2 - 3	1 - 1,5	5-8 (190-200 °C)
Pitsa	2 - 3	2 - 4	15-20 (200 °C)

PUHASTUS JA HOOLDUS

• Enne puhastamist lahutage seade vooluvorgust.
• Arge puhastage seadet, valades sellele vett.
  Veenduge, et lambi korpusesse ega teistesse elektrilistesse komponentidesse ei siseneks vett.
• Külmkappi peaks regulaarselt sögisoodast ning käesoojast veest koosneva sisaldava lahusega puhastama.
• Puhastage lisaseadmed eraldi seebi ja veega. Årge puhastage neid nõudepesumasinas.
• Arge kasutage abrisivseid vahendeid, pesuaineid ega seepe. Peale pesemist loputage puhta veega ja kuivatage hoolikalt. Peale puhastamist uhendage juhe taas vooluvorku, tehes seda kuivade katega.
• Puhastage kondensaatorit harjaga vahemalt kaks korda aastas. See aitatab teil säasta energiakuludelt ning suurendada tootlikkust.

!! Vooluallikas peab olema lahutatud.

Teie sugavkulmiku sulatamine

• Sugavkulmikusse koguneb väike kogus jäad, söltuvalt ajast, kui kaua on uks lahti olnud vöi sisenud niiskuse hulgast. Ololine on tagada, et jää ei tekiks kohtadesse, kus see mõjutab ukse tihendi korrallikku sulgumist. See voib voimalda ohu tungimise kappi, soodustades kompressori pidevat töod. Ohuke jäakiht on üsna pehme ning selle saab eemaldada harja vöi plastikkaubitsaga. Arge kasutage metalli vöi teravail kaibtsaid, mehaanilisi seadmeid vöi muid vahendeid sulamisprotsseni kirendamiseks. Eemaldage kapi porandalt kogu sinna kogunenud jää. Ohukese jäakihi eemaldamiseks ei ole vaja seadet valja lülitada.
• Suurte jaakoguste eemaldamiseks lahutage seade vooluvorgust ning tuhjendage sille sisu pappkaripdesse ning massige paksudesse tekkidesse voi paberikihtidesse, hoidmaks sille kulmana. Sulatus on kõige efektivsem siis, kui sugavkülmak on peaaegu tuhi ning selle peaks teostama voimalikult kiiresti, ennetamaks sisu temperatuuri soovimatut tõusu.
• Arge kasutage metalli voi teravaid kaibitsaid, mehaanilisi seadmeid voi muid vahendeid sulamisprotssesi kiiredamiseks. Kulmutatud toidu temperatuuri tous luhendab selle sailitusaega. Kui sisu on korralikult pakitud ning jahedasse kohta pandud, peaksid need mitu tundi vastu pidama.
• Puhastage sektsion seestpool nuustiku vōi puhta lapiga.
• Asetage sulatusprotsessi kiirendamiseks sugavkulmiku osasse üks voi mitu kaussi sooja veega.
• Kontrollige sugavkulmikusse tagasietatavaid toiduaineid hoolikalt ning kui mōni pakenditest on sulanud, peaks need 24h āra sööma vōi tuleks need āra kūpsetada ja uesti kūlmutada.
  Kui sulatus on loppenud, puhastage seade seestpoolt sooja vee ja sogisoola lahusega ning seejarel kuivatage pohjalikult. Peske koik eemaldatavad osad samamoodi ning pange uesti kokku. Uhenda-ge seade uesti vooluringi ja jatke 2-3 tunniks seadistusele nr 3 ning alles seejarel pange toit tagasi sugavkulmikusse.

TRANSPORT NING PAIGALDUSASENDIMUUTMINE

Transport ning paigaldusasendi muutmine

Vajadusel vobib sailitada originaalpakendid ja vahtpolustureeni (PS).
- Transportimise ajal peaks sede olemä kindlustatid laia nöörvi tugeva köiega.

Transpondi ajal tuleb gofreeritud kastile kirjutatud juhiseid jargida.

• Enne transportimist voi paigaldusasendi muutmist eemaldage voi kinnitage paeltega koik likuvad objektid (nt. sahtlid, jäakuubikute restid,...), ennetamaks nende kahjustada saamist.

!! Kandge om sugavkulmikut ainult pustises asendis.

Ukse umberpaigutamine

Teie külmkapi ukse avanemissuunda on voimalik muuta, kui teie külmkapi ukselingid on paigaldatud ukse esikülele.
- Mudelitel, milel puuduvad ukselingid, ei ole ukse avanemise suunda voimalik muuta.
Kui teie külmpkapil on voimalik ukse avanemise suunda muuta, peaksite te selle muutmiseks kontak- teeruma lahima volitatud teeninduskeskusega.

ENNE MÜGIGJÄRGSESSE TEENINDUSESSE HELISTAMIST

Kui teie külmkapp ei toöta nagu peaks, kontrollige enne elektrikule või Müügijärgsesse teenindusse helistamist allpool toodud lahendusi.

Mida teha, kui teie kulmkapp ei tota:

Kontrollige järgmist:

Teie sugavkulmk on sisse lilitatud ja vooluvorku uhendatud,
Teie kodus olevad elektrikorgid ei ole sisse lilitatud,
- Termostaadi seadistus on "asendis,
- Pistik ei toöta. Selle kontrollimiseks asetage mõni teine seade, mille tõtamises te kindel olete, samasse pistikupesasse.

Mida teha, kui teie kulmkapp ei tota korralikult:

Kontrollige järgmist:

• Kas seade pole üle koormatud,
• Kas sugavkulmiku termostaadi seadistus on asendis "1" (kui see nii on, seadke termostaadi seadistus sobivale vaartusele),
• Kas uks on korralikult kinni,
• Kas kondensaatoris on tolm,
• Kas kügmiste ning tagumiste seinte vahel on piisavalt ruumi ðhuringluseks.

Esineb mura;

Jahutusgaas, mis ringleb külmkapi jahutussüsteemis vöib tekitada kerget heli (mullitav häl) isegi siis, kui kompressor ei tõöta. See on normalne. Kui see kölab erinevalt, kontrollige, kas,

• Kas seade on tasakaalus,
• Kas midagi on tagaseina vastas,
• Kas midagi on seadme peal vōi seadmes, mis vibreerib.

Soovitused

Kui seadet ei kasutata pika aja valtel (nt puhkuse ajal), sulatage see ules ning puhistage kulmkapp, jatke uks lahti, ennetamaks hallituse ja lohma teket.
- Seadme täielikuks väljalūlitamiseks lahutage seeseinakontaktist (puhastamise ajaks ja ajaks, mil uksed jætakse lahti).
- Kui probleem pusb ka peale seda, kui te olete ülalkirjeldatud instruktsoone jarginud, konsulteiger palun lahima volitatud teeninduskeskusega.
- Teie soetatud seade on loodud koduseks kasutamiseks ning seda saab kasutada vaid kodustes tingimustes ning ettenähtud eesmärkidel. See ei ole moeldud kaubanduslikuks voi ühiskasutuseks. Kui tarbija kasutab seadet viisil, mis ei ühti nende nouetega, siis ei vastuta totja ega edasimuju garantiiperioduil esinenud rikete ja parandustööde eest.

1. Paigaldage seade jahedasse,*hasti ventileeritud ruumi, kuid mitte otsese päkesevalguse katte voi soojisallika lahedusesse (radianator, ahi... jne). Vastasel juhul kasutage isoleerplaati.
2. Laske soojal toidul ja jookidel enne seadmesse panemist seadmest valjaspool maha jahtuda.
3. Katke joogid voi muud vedelikud seadmesse asetades. Vastasel juhul touseb seadmes olev niiskusetase. Seega pikeneb ka selle tooaeg. Jookide ja teiste vedelike katmine aitab sailitada lohnasid ning maitseid.
4. Püdke vältna uste liiga pikalt lahti hoidmist vöi uste tihedat avamist, kuna see toob kaasa soojaohu sisenemise seadmesse ning toob kaasa kompressori ebavajilikult tiheda sisselülitumise.
5. Hoidke erinevate temperatuuridega sektsoonid katetega suletud (kulmik, jahuti..jne).
6. Ukse tihend peab olema puhas ja painuv. Asendage kulunud tihend.
7. Suurema koguse toidu sailitamiseks on voimalik eemaldada sugavkulma riil. Energiatarve on deklareeritud maksimaalse koormusega ja ilma sugavkulmiku riulita.

SEADME OSAD JA SEKTSIOONID

Sugavkulmiku klaasist riulite kohta: Kui sugavkulmik on lahti pakitud, void mad kaks sugavkulmiku klaasriil olla alumise sugavkulmiku riiuli asendis. Selles olukorras eemaldage suurem riul ning asetage see ulemise riuli positsionile.

See esitlus puudutab vaid seadme osade informatssooni.

Osad voivad vastavalt seadme mudelile varieeruda.