Aquaspeed FV5185 - Triikraud TEFAL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Aquaspeed FV5185 TEFAL

Katlakivieemaldusvarras

Supertriikimise nupp

Auto-Stop märgutuli (sõltuvalt mudelist)

Ergonoomiline käepide (sõltuvalt mudelist)

Termostaadi märgutuli Kustub, kui jõutakse soovitud temperetuurile

Integreeritud katlakivivastne süsteem (sõltuvalt mudelist)

Termostaadi nupp Triikimistemperatuuri valikuks

Tald Teie ohutuse huvides

• Teie ohutuse huvides vastab see seade kohaldatavatele standarditele ja eeskirjadele (madalpinge direktiiv, elektromagnetilise vastavuse direktiiv, keskkonnadirektiiv...).

• See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks isikute poolt (kaasa arvatud lapsed), kelle füüsiline, sensoorne või vaimne suutlikkus on piiratud või isikute poolt, kellel puuduvad teadmised või kogemused, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik neid juhendab või on andnud neile eelnevalt seadme kasutamist puudutavaid juhtnööre. Laste järele tuleks valvata tagamaks, et nad seadmega ei mängi.

• Tähelepanu! Teie elektripaigaldise pinge peab vastama triikraua pingele (220–240V). Igasugune valesti võrku ühendamine võib tekitada pöördumatut kahju ja garantii kehtivuse tühistamise.

• See triikraud tuleb kindlasti ühendada maandusega pistikupessa. Kui te kasutate pikendust, veenduge, et see oleks kahepooluseline (10A) ja maandatud.

• Kui toitejuhe on kahjustatud, tuleb see ohu vältimiseks viivitamatult volitatud teeninduskeskuses välja vahetada.

• Seadet ei tohi kasutada, kui see on kukkunud, kui sellel on ilmseid kahjustusi, kui seade lekib või ei tööta normaalselt. Ärge võtke kunagi seadet koost lahti: ohu vältimiseks laske seadet kontrollida volitatud teeninduskeskuses.

• Ärge kastke kunagi triikrauda vette.

• Ärge tõmmake seadet vooluvõrgust välja seda juhtmest tõmmates. Tõmmake seade alati vooluvõrgust välja: enne paagi täitmist või loputamist, enne selle puhastamist, pärast iga kasutust.

• Ärge jätke seadet kunagi järelevalveta, kui seade on ühendatud toiteallikaga; kui see ei ole umbes tund aega jahtunud.

• Triikraua tald võib olla väga kuum: ärge seda kunagi puudutage ja laske triikraual enne selle ärapanekut alati maha jahtuda. Teie triikraud laseb välja auru, mis võib põhjustada põletusi, eriti siis, kui te triigite triikimislaua nurgal. Ärge juhtige kunagi auru inimeste ega loomade peale.

• Triikrauda tuleb kasutada kindlal pinnal ja see tuleb asetada kindlale pinnale. Kui asetate triikraua triikrauahoidikule, veenduge, et pind, millele te selle asetate on kindel.

• See toode on mõeldud vaid kodukasutuseks. Seadme mis tahes ebaasjakohane või juhistele mittevastav kasutamine vabastab kaubamärgi igasugusest vastutusest ja muudab garantii kehtetuks. Keskkonna kaitsmine! Teie seade sisaldab paljusid materjale, mida saab taaskasutada või ringlusse võtta. Ü Viige seade jäätmetöötluseks kogumispunkti või selle puudumisel volitatud teeninduskeskusesse. 1800117037 FVZ E0 10/07/09 10:53 Page 9899
• Soovitame teil enne aurufunktsiooniga töötava triikraua esmakordset kasutamist lasta triikraual töötada mõne hetke horisontaalasendis, triigitavast pesust eemal.• Käivitage samades tingimustes mitu korda tugeva surve funktsioon Superpressing (vastavalt mudelile).• Esimeste kasutuskordade ajal võib seadmest tulla kahjutut suitsu ja lõhna. See seadme kasutust ei mõjuta ja kaob kiiresti. Enne esmakordset kasutamist Lugegetähelepanelikultkasutusjuhendit.Enne triikrauasoojendamisteemaldagevõimalikud sildidtriikraua tallalt Enne paagi täitmist võtke triikraud vooluvõrgust välja. Seadke arunupp asendisse KUIVTRIIKIMINE (A). Võtke triikraud, nina allapoole, kätte ja kallutage seda. Paagi korgi avamiseks keerake seda vastupäeva (kuni nupul olev nool jääb kohakuti „lahtise tabaluku“ sümboliga (B)). Kork tõuseb automaatselt üles. Täitke paak kuni maksimumtaseme märgiseni veega (C). • Pange kork tagasi kinni (nupul olev nool peab jääma kohakuti „kinnise tabaluku“ sümboliga (B)). Paagi täitmine Ärge täitke paakikunagi rohkem, kuinäitabmaksimaalsetäituvuse näidik.Ärge täitke kunagitriikrauda kraani all.
• Teie seade on konstrueeritud nii, et see töötaks kraaniveega. Üks kord kuus on vaja teostada seadme automaatpuhastus.• Ärge kasutage kunagi allpool toodud veeliike, mis sisaldavad orgaanilisijäätmeid või mineraalelemente ja võivad põhjustada pritsimist, pruuneplekke või teie seadme enneaegset vananemist: kaubanduses saadavalolev puhas demineraliseeritud vesi, pesukuivatitest pärit vesi, lõhnastatud vesi, pehmendatud vesi, külmikutest pärit vesi, akude vesi, kliimaseadmetest pärit vesi, destilleeritud vesi, vihmavesi, keedetud vesi, filtreeritud vesi, pudelivesi jne... Millist vett kasutada? Kui teie vesi onväga lubjarikas,segage kraanivettkaubandusessaadaolevademineraliseeritudveega järgmistesvahekordades: - 50% kraanivett,- 50%demineraliseeritud vett Ettevalmistus Kasutamine

• Valige temperatuur (vt ülalpool toodud tabelit või triikraua kanda), reguleerides näidiku vastas olevat termostaati (

• Süttib märgutuli (E). Märgutuli kustub siis, kui triikraua tald on piisavalt kuum.

• Kui triigite auruga või kuivalt, vajutage pesu niisutamiseks ja püsivate kortsude eemaldamiseks mitu korda järjest piserdusnupule * (F). Pesu niisutamine Ideaalne kostüümide, jakkide, seelikute, kardinate jne kortsude eemaldamiseks.

• Riputage riideese riidepuule ja hoidke kangast käega kinni.

• Reguleerige temperatuuri ketasregulaator maksimumi MAX peale (H).

• Vajutage hetkeks tugeva surve nuppu Superpressing (I) ja tehke liigutus ülalt alla. Et õrnu tekstiile mitte põletada, hoidke triikrauda mõne sentimeetri kaugusel kangast. Jahutage seadet vertikaalasendis (vastavalt mudelile) Kõigi 5 vajutuse ajal hoidke triikrauda püstises asendis, Kuna aur on väga kuu, ärge kunagi jahutage riietuseset inimese peal, vaid tehke seda alati riputades riietuseseme riidepuule.

• Tugevasti püsivate kortsude eemaldamiseks vajutage aegajalt nupule Superpressing (G)

Et saada rohkem auru (vastavalt mudelile) Oodake kahe vajutuse vahel mõned sekundid.

• Elektrooniline süsteem katkestab elektritoite ja automaatseiskamise märgutuli vilgub, kui triikraud jääb rohkemaks kui 8 minutiks kannale, ilma et seda liigutataks, või kui triikraud jääb rõhtsasse asendisse rohk maks kui 30 sekundiks – ( L).

• Et triikrauda uuesti tööle panna, piisab triikraua kergest raputamisest kuni märgutuli enam ei vilgu. Automaatseiskamise (Auto-Stop) kaitsesüsteem (vastavalt mudelile) Kui kaitsesüsteem automaatseiskami seks töötab, on normaalne, kui termostaadi märgutuli jääb kustunuks. Teie triikraud on varustatud integreeritud lupjumisvastase süsteemiiga – (K). See süsteem võimaldab:

• triikida : pidevad aurupahvakud kogu triikimise vältel.

• teie seadme kestvat jõudlust. Integreeritud lupjumisvastane süsteem (vastavalt mudelile)

• Teie triikraud soojeneb kiiresti: alustage esmalt kangastega, mis lähevad sirgeks madalal tem peratuuril, seejärel lõpetage sellistega, mis nõuavad kõrgemat temperatuuri. On normaalne, et märgutuli süttib ja kustub triikimise ajal. Vältimaks pesule tilkumise ohtu: - lülitage aurufunktsioon siidi või sünteetiliste kangaste triikimiseks välja. - reguleerige villase kanga puhuks tase miinimumi peale. Kui reguleerite termostaadi madalamaks, oodake enne uuesti triikima asumist, kuni süttib märgutuli. Kui triigite segakiududest kangast: reguleerige triikimistemperatuur kõige õrn ma kiu reÏiimi peale. Õrnade kangaste puhul soovitame teil testida esmalt mitteväljapaistvat kohta riidel (näiteks: palistus). Kui soovite kuivtriikimist, asetage aururegulaator asendisse

• Veetoide katkestatakse automaatselt vältimaks tallatilkumist siis, kui trikraua temperatuur ei ole auru tekitamiseks enam piisav. Tilkumisvastane funktsioon (vastavalt mudelile)

• Tõmmake triikraud vooluvõrgust välja ja kui tald on parajalt soe, puhastage seda niiske ‰vammiga hõõrudes. Kuivatage triikraua talda Ärge kasutage kunagi tugevatoimelisi ega abrasiivseid aineid.

• Tõmmake triikraud vooluvõrgust välja ja asetage aururegulaator asendisse * ning täitke veepaak kuni maksimaalse tasemeni MAX.

• Asetage triikraud kannale, asetage temperatuuri ketasregulaator maks maalse kuumuse asendisse MAX, lülitage triikraud vooluvõrkuja oodake, kuni märgutuli kustub.

• Tõmmake triikraud vooluvõrgust välja ja asetage horisontaalselt kraanikausi kohale.

• Eemaldage lupjumisvastase süsteemi klapp (M).

• Raputage triikrauda kergelt kraanikausi kohal seni, kuni osa vett (koos mustusega) tallast läbi jookseb.

• Selle toimingu lõpus pange lupjumisvastase süsteemi klapp oma kohale tagasi ja seejärel asetage triikraud kannale ja lülitage see uuesti talla kuivatamiseks 2 minutiks vooluvõrku. Teostage automaatpuhastus (vastavalt mudelile) Katlakivi moodustumise aeglustamiseks ja triikraua tööea pikendamiseks teostage üks kord kuus automaat- puhastus.

• Reguleerige temperatuuri vastavalt triigitavale tekstiilile.

• Asetage aururegulaator asendisse „0“ – (A).

• Te võite triikida siis, kui märgutuli kustub. Kuivtriikimine

Asetage aururegulaator asendisse * ja tõmmake triikraud vooluvõrgust välja.

Oodake, kuni triikraua tald jahtub ja tühjendage paak. Paaki võib natuke vett jääda.

• Kerige juhe ümber triikraua kanna.

• Asetage külm triikraud kannale. Triikraua oma kohale asetamine

• Tõmmake triikraud vooluvõrgust välja ja tühjendage paak.

• Eemaldage lupjumisvastase süsteemi klapp ( M).

• Leotage klappi 4 tundi valges äädikas või puhtas sidrunimahlas. (N).

• Loputage klappi kraanivee all ja seejärel asetage klapp oma kohale tagasi. Puhastage lupjumisvastase süsteemi klappi (üks kord kuus) Tõmmake triikraud enne puhastamist vooluvõrgust välja ja laske sel jahtuda. Triikraud ei tööta ilma lupjumisvastase süsteemi klapita. Ärge puudutage kunagi klapi otsa! Hooldus ja puhastamine EST 1800117037 FVZ E0 10/07/09 10:53 Page 101P

Vesi voolab talla aukudest. Pruunid tilgad tulevad läbi talla ja määrivad pesu.

Valitud temperatuur ei või- malda auru tekitada. Te kasutate auru siis, kui trii- kraud ei ole piisavalt soe. Aurupahvakas on liiga suur. Te olete triikraua rõhtsasse asendisse kõrvale pannud, ilma et oleksite seda tühjendanud ja reguleerinud aururegulaatori asendisse

Te kasutate keemilisi katlakivi eemaldusvahendeid. Te ei kasuta õiget tüüpi vett. Pesukiud on kogunenud talla aukudesse ja põlevad. Teie pesu ei ole piisavalt loputa- tud või te olete triikinud uut rõi- vaeset enne selle pesemist.

Reguleerige temperatuuri ketasregulaator aurutsooni peale (alates •• kuni MAX). Oodake, kuni märgutuli kustub. Vähendage aurupahvakat. Vaadake peatükki „Triikraua oma kohale asetamine“. Ärge lisage paagiveele ühtegi katlakivi eemaldusvahendit. Teostage automaatpuhastus ja vaadake peatükki „Millist vett kasutada?“. Teostage automaatpuhastus ja puhas- tage talda niiske ‰vammiga. Puhastage tallaauke aegajalt tolmuimejaga. Veenduge, et pesu piisavalt loputataks,et eemaldada uutelt riietelt seebi- või keemi- liste ainete jäägid. Tald on määrdunud või pruun ja võib pesu plekiliseks teha. Te kasutate liiga kõrget temperatuuri. Te kasutate tärklist. Puhastage talda nii, nagu eespool näida- tud. Termostaadi reguleerimiseks vaadake temperatuuride tabelit. Puhastage talda nii, nagu eespool näida- tud. Triikimiseks pihustage tärklist kanga pahupoolele. Teie triikraud ei tekita auru või tekitab vähe auru. Paak on tühi. Lupjumisvastase süsteemi klapp on määrdunud. Teie triikraud on katlakivi täis. Teie triikrauda on liiga kaua kasutatud kuivalt. Täitke paak. Puhastage lupjumisvastase süsteemi klappi. Puhastage lupjumisvastase süsteemi klappi ja teostage automatpuhastus. Teostage automaatpuhastus. Tald on kriimustatud või kahjustatud. Te olete asetanud triikraua metallist triikrauahoidjale. Asetage triikraud alati kannale. Triikrauast tuleb paagi täitmise lõppedes auru. Aururegulaator ei ole reguleeri- tud asendisse “0”. Kontrollige, et aururegulaator oleks asen- dis “0”. Pihusti ei piserda vett. Paak ei ole piisavalt täis. Lisage paaki vett.