GREXIA GRES DG - GREXIA GRES LG - SHINING - SHINING CAST IRON - Köögituuluti EICO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Õhupuhasti
Kaubamärk	EICO
Ühilduvad mudelid	GREXIA GRES DG, GREXIA GRES LG, SHINING, SHINING CAST IRON
Elektritoide	230 V / 50 Hz (vt andmesilti)
Paigaldustüüp	Nurka, õhutõmbeversioon (väljatõmme) või filtriga (siseõhu tsirkulatsioon)
Minimaalne kaugus pliidist	50 cm elektripliitide puhul, 65 cm gaasi- või kombipliitide puhul
Juhtseadised	Tasakaalukuuliga juhtimine (control ball) imemiseks ja valgustuseks
Imemiskiirused	Mitu kiirust (valik tasakaalukuuliga)
Valgustus	LED, pika elueaga, vahetus tehnilise teeninduse poolt
Rasvafiltrid	Metallist, nõudepesumasinas pestavad (õrn tsükkel), igakuine puhastus
Söefiltrid	Regeneratiivne (pestav 65°C juures), kuivatamine ahjus 10 min 100°C juures, vahetage padjakest iga 3 aasta tagant
Välispuhastus	Niiske lapp neutraalse pesuvahendiga, ilma alkoholi ja abrasiivseteta
Ohutus	Enne hooldust vooluvõrgust eemaldada, mitte küpsetada lahtise tulega õhupuhasti all, mitte kasutada ilma filtrita
Õhupuhasti materjal	Roostevaba teras (vastavalt mudelile)
Õhu väljalaskeava läbimõõt	Määratlemata, kasutage maksimaalset soovitatud läbimõõtu, et optimeerida jõudlust
Vastavusstandardid	EN/IEC 60335-1, EN/IEC 61591, EN 55014-1 jne.
Ringlussevõtt	Vastavuses WEEE direktiiviga 2012/19/EÜ

Korduma kippuvad küsimused - GREXIA GRES DG - GREXIA GRES LG - SHINING - SHINING CAST IRON EICO

Mis on minimaalne kaugus õhupuhasti ja pliidi vahel?

Minimaalne kaugus on 50 cm elektripliitide ja 65 cm gaasi- või kombipliitide puhul. Järgige pliidi tootja juhiseid, kui need määravad suurema kauguse.

Kuidas paigaldada õhupuhasti õhutõmbe- või filtriversioonina?

Õhutõmbeversiooni puhul ühendage väljatõmbevoolik ülemisest õhu väljalaskeavast väljapoole. Filtriversiooni puhul paigaldage aktiivsüsi filter ja deflektor, seejärel ühendage väljatõmbevoolik deflektori rõngaga. Järgige kaasasolevat paigaldusjuhendit.

Kuidas puhastada rasvafiltreid?

Metallist rasvafiltreid tuleb puhastada üks kord kuus käsitsi mitteagressiivse pesuvahendiga või nõudepesumasinas madalal temperatuuril (kiirtsükkel). Pesemine nõudepesumasinas võib neid värvida, kuid see ei mõjuta nende tõhusust.

Kuidas hooldada söefiltrit?

Söefiltrit tuleb puhastada iga kahe kuu tagant kuuma vee või nõudepesumasinaga temperatuuril 65°C. Pärast pesemist eemaldage liigne vesi ja kuivatage padjakest ahjus 100°C juures 10 minutit. Vahetage padjakest iga 3 aasta tagant või kui see on kahjustatud.

Kuidas vahetada LED-valgustust?

Õhupuhasti kasutab sisseehitatud LED-valgustussüsteemi. Vahetamiseks võtke ühendust tehnilise abiteenistusega – see pole ette nähtud kasutaja poolt vahetamiseks.

Kas ma saan kasutada õhupuhastit ilma filtrita?

Ei, ärge kunagi kasutage õhupuhastit ilma korralikult paigaldatud rasvafiltriteta. See võib kahjustada seadet ja põhjustada tuleohtu.

Kuidas reguleerida imemiskiirust?

Liigutage tasakaalukuuli (control ball) korduvalt paremale, et suurendada imemisjõudu. Täiendav liigutamine paremale lülitab õhupuhasti välja.

Mida teha, kui õhupuhasti enam ei tööta?

Kontrollige esmalt toiteallikat (pistik, kaitselüliti). Veenduge, et filtrid pole ummistunud. Kui probleem püsib, võtke ühendust pädeva tehnikuga või müügijärgse teenindusega.

Kas õhupuhastit saab kasutada gaasipliidiga?

Jah, kuid järgige minimaalset kaugust 65 cm õhupuhasti ja pliidi vahel. Tagage ruumi piisav ventilatsioon, kui õhupuhastit kasutatakse gaasiseadmetega.

Kuidas õhupuhastit kasutusea lõppedes ringlusse võtta?

Ärge visake õhupuhastit olmejäätmete hulka. Vastavalt WEEE direktiivile (2012/19/EÜ) viige see elektri- ja elektroonikaseadmete ringlussevõtu kogumispunkti.

KASUTUSJUHEND GREXIA GRES DG - GREXIA GRES LG - SHINING - SHINING CAST IRON EICO

ET Paigaldus- ja kasutusjuhend

Järgige tapselt käesolevas juhendis antid juhiseid. Seadme valmistaja keeldub igasugusest vastutusest seadmega seotud voimalike ebameeldivuste, rikete vio tulekahjude eest, mis tulenevad selles juhendis antid juhiste eiramiset. Ohupuhasti on ette naitd kupsetuslohnade ja -aurude eemaldamiseks uksnes koduses majapidamises.

• Hoidke juhendit alles, et saaksite seda igal hetkel urida. Veenduge mügi, vörandomise voi kolimise korral, et juhend jäks toote juurde.
  Lugege juhised tählepanelikulkit labi: siin on tahtsat teavet paigaldamise, kasutamine ja ohutuse kohta.
• Arge muutke toodet ega selle valjatombetorusid elektriliselt ega mehaaniliselt.
  Enne seadme paigaldamist veenduge, et selle osad e i oleks kahjustunud. Vastasel korral arge seadet paigaldage, vaid poorduge edasimujuja poole.

Ohuabinoud

• Enne puhasist voi hooldamist lulitage kubu elektrivorgust valja, votke juhe seinast voi lulitage ruumi üdluliti valja.
• Puhastamise ja hoolduse ajal kasutage tookindaid.
• Masinat tohivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ja füusiliste, sensoirse voi mentalaalse häiretega inimesed voi eelneva kogemuse ja teadmisteta isikud vaid jarevalve all voi kui neid on öpetatud masinat ohutult kasutama ja nad moistavad seotud ohtusid.
• Lapsi peab valvama ja nad ei tohi masinaga mangida.
• Järelevalteta lapsed ei tohi masinat puhastada ega hooldada.
• Ruumis peab olemapiisav ventilatsoon, kui kubu kasutatakse koosteiste seadmetega, mis kasutavad gaosi vi teisi suttivaid aineid.
• Ohupuhastit tuleb korraparaselt puhasada nii seest kui ka valjast (VAHEMALT KORD KUUS), pidades seejuures kinni hooldusjuhendis esitatud tapsetest nouetest.
  Kui ohupuhasti puhastusnõudeid ja kohustust filtreid puhastada voi vahetada eiratakse, tekib tulekahju oht.

Kubu all ei tohi toidukasutamisel kasutada leeke.
- Pirni vahetamisel kasutage juhendi hooldus/varuosade osas kirjeldatud pirni tuupi.

Lahtise tule kasutamine kahjustab filtread ja vöib pöhjustada tulekahju, seepärast tuleb selle kasutamist välida.

Praadimine peab olemakontrollitud tingimustes, et valtida kuuma oli suttimist. TAHLEPANU: Pliidi kasutamise ajal voivad kubu valised osad muutuda tuliseks.

• Arge ühendage elektrivörku seadet enne täielikku paigaldamist.
• Tehniliste ja ohutusmeetmete kasutamisel järgige alati kohalike voimude kehtestatud noueid.
  Kubu sissetōmmatud ōhku ei tohi juhtida torusse, kuhu juhitakse ka gaasil vōi teistel kutustel tōtavate seadmete suits.
• Arge kasutage kubu, kui pirnid ei ole nōuetekohaselt paigaldatud, elektrilögioht.
• Mitte kasutada kubu ilma voreta!
• Kubu ei TOHI kunagi kasutada toetuspinnana, kui seda eie ole eraldi valja toodud.
• Paigaldamisel kasutage kaasasolevaid kinnituskruvisid, kui neid ei ole kaasas, siis ostke öiget tüpi kruid. Kasutage kruvisid, mille pikkus vastab paigaldusjuhistele. Kahtluse korral pördruge teeninduse voi vajaliku valjaöpega inimese poole.

TÄHELEPANU!

• Puudulik kruvide ja kinnitusseadmete paigaldamine, mis ei vasta juhistele, toob kaasa elekrilögiohu.
• Arge kasutage eraldi programmeerimisseadet, tainerit, kaugjuhtimispulti voi mis tahes muud automaatset aktiveeruvat seadet.

Seade on margistatud direktivi 2012/19/EC (elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta) (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) kohaselt. Kui hoolitsete selle eest, et see toode körvaldatakse kasutusest öigesti, aitate valtida voimalikke negativseid tagajärgi keskkonnale ja tervisele.

Sumbol tootel voi Sellega kaasas olevates dokumentides naitat, et toodet ei tohi kaidelda nagu olmejaatmeid, vaid see tulebanda elektrjaelettroonikaseadmete jaatmete vastuvotupunktsti, kust see

läheb taasringlusse. Järgige kohalikke jäätmete körvaldamise alaseid öigusnorme. Lisateabe saamiseks selle toote käitlemise, taaskusatamise ja ringlusveotu kohta vötke ühendust vastava kohaliku asutuse, olmejätmete kogumise ettevötte vöi selle firmaga, kelle käest te toote ostsite.

Seade on valja tootud, testitud ja toodetud vastavalt:

• Ohutus: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Joudlus EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromagnetiline uhilduvus: EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Soovitused keskondlike mõjude vähendamiseks kasutamise ajal:

Lulita tombekapp minimaalkirusel sisse kohe kui oled hakanud sooki valmistama ning lase sel tootada paar minutit pärast toidu valmirmist. Suurenda tookirust vaid suure suitsu voi aurr kalng nasuta intensiirezimi ainult hadavajaduse korral. Vaheta vajaduse tekkides valja soefiltrid, et tagada piasiv lohmaeemaldus. Puhasta vajaduse tekkides rasvaifiltrid, et tagada piasiv rasvaeemaldus. Kasutada juhendis naidatud maksimaalset arajuhtimisava, et optimeerida tohusus ja vahendada mura.

Kasutamine

Ohupuhasti on valmistatud nii, et seda saaks kasutada nii
valjatombereziimis kui ka ohku filtreeriva toasisese
tsirkulatsioniga reziimis.

Väljatombereziim

Ohupuhasti ülemise väljaliskeava B kaudu viiakse suits valiskeskkonda (valjatombetur ja kinnitusklambrid ei kuulu komplekti).

Filtreeriv versoon

Juhul, kui kupsetamissuitsu ja -aure ei ole voimalik valja lasta, vōib kasutada öhpuhasti filtreerivat versionoi, monteiderides aktiysöefiltri ja deflektori F toele G, suits ja aurud puhastatakse ülemise vōre H kaudu labi ülemise òuvaljalaskeavaga B uhendatud vāljutamistoru ja deflektorile F monteeritud uhendusvūr (valjutamistoru ja kinnituslinte ei ole kaasas).

IIma imimootorita mudelid tootavad ainult valjatombereziimis ja selline mudel tuleb uhendada valimise valjatombeseadmega (ei kuulu komplekti).

Kokkupanemisopetus on lisaseadme juures.

Paigaldamine

Ohupusti on projekteeritud kooi nurka paigaldamisesk.

Minimaalne vahekaugus plidi pinna ja kooqi ohopushasti alumise aare vahel ei tohi elektriplidi puhul ola vaiksem kui 50cm ning gaasi- voi kombineeritud plidi puhul vaiksem kui 65cm.

Kui gaasiplidi paigaldusujhendis noutakse suuremat vahekaugust, tuleb seda arvesse votta.

Elektrühendus

Vörgupinge peab vastama öhuphasti sees asuval andmesildil toodud pingele. Kui öhuphastil on pistik, ühendage see kehtivatele eeskirjadele vastavasse pistikupessa, mis asub ka pärast öhuphasti paigaldamist ligipäsettavas kohas. Kui öhuphastil pistikut ei ole (puhasti on otse vörku ühendatud) vōi kui pistik ei asu kohas, mis jäks ka pärast öhuphasti paigaldamist ligipäsettavaks, paigaldage nouetekohane kahepooluseline lūliti, mis kindlustaks vastavalt paigduseeskirjadele III kategoriaria liiginge korral täeliku eraldamine vooluvörgust.

TÄHELEPANU!

Enne kui lūlitate ōhopuhisti uueste elektrivörku ja kontrollite, kas see tōtab korralikult, kontrollige alati, kas vörgukaabel on korralikult monteeritud.

Paigaldamine

Ohupuhastiga on kaasas tüblid, mis sobivad enamikule seintele/lagedele. Kui taihate kindel olta, et need seinte/lae materjaliga sobivad, tuleb siiski põörduda kvalitseeritud tehniku poole. Sein/lagi peab olemä kullalt tugev, et ohupuhasti raskust kanda.

Joonis 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15

Tähelepanu! Soovitame lasta öhuphursti paigaldada kvalifitseeritud paigaldustehnikul: on hädavajlik, et paigaldamine toimuks vöimalikult oskuslikult. Paigaldamiseks on vaja professionaalset loodi, puuri, mille terade labimööt oleks 8 mm (seina puurimiseks) kuni 3,5 mm (metalli puurimiseks), ning ristpeaga kruvikeerajat.

Elektrühenduste tegemise ajaks lulitage ohupuhasti vool majapidamise peakilbst valja.

Eemaldage rasvafilter-/filtrid ning soeffiltrihoidja.

1. Tehke pliatsiga sellesse koojinurka,kuhu soovite ohupuhastit paigaldada, nii parempoolsele kui ka vasakpoolsele seinale 2 TAIESTI HORISONTAALSET joont:

Alumine joon seintel naitab plidi pinna ja ohupuhasti vahekaugust, see on oluline ka kronsteinide paigaldamiseks.

Tähelepanu! Nurgakronsteinid tuleb paigaldada, kui ei ole kindel, et nurga moodustavad sealad on perfektsett täisnurga all.

Teine joon seintel, mis on esimesest 50~mm korgemal, naitat ohpuhasti kandetarindi alumise kulje asukohta.

1. Toetage kandetarind vastu seintevehahelist nurka, nii et selle vasak ja parem kulg oleks seintevehahelisest nurgast ühekaugusel (kontrollige lisaks, et rohtne augurida jäcks ülemisse serva), markige ara 4 valimise augu asukoht ja puurige augud, pange seina sisse 4 tüblit ja kinnitage 4 kruviga.
2. Kinnitage alumine kinnitusklamber nelja kruviga kandetarindi kulge.
3. Kontrollige, et Selles köoginurgas, kuhu soovite ohupuhastit paigaldada, oleks parem- ja vasakpoolne sein üksteise suhtes perfektseit täsnurga all, vastasel

korral paigaldage nurgakronsteinid.

Toetage kronsteinid vastu parem- ja vasakpoolset seina.

Markus: kronsteinide alumine serv peab jäma eelnevalt seintele joonestatud alumise joonega kohakuti - lisaks peavad molemad jäma kohakuti seintevahtisel nurgaga, moodustades voimaluse korral uheainsa pideva raami paremalt seinalt vasakule.

Märkige 6 augu asukohad ja puurige augud, paigaldage seina 6 tüblit ning kinnitage nurgakronsteinid 6 krvi ja seibidega seina külge.

1. Pange Ioride tugiklamber G seinale vastu lage, nii et selle parem ja vasak kulg oleks seintevahelisest nurgast uhekaugusel; kasutage Ioride tugiklambrit puurmisskeeina, märkige pliatsiga 4 augu asukohad, puirige need augud ja pange seina sisse 4 tüblit.

Väljatombereziim tõtava / filtrerival reziimil tõtata versiooni puhul: kinnitage lõrride tugiklamber 4 kruviga seinale.

Ainult filtrereriva reziimi puhul: reguleerige deflektori F ulus Ioride tugiklambri G laiusele parajaks, fikseerige pikendused 2 kruviga ja kinnitage deflektor 4 kruviga Iorigtugiklambri G kulge.

1. Kinnitage öhuphasti alumise tugiklambri külge.

2. a-b. Laske ōhupuhasti alumine osa āratömbeplokki.

c. Kinnitage ohupuhasti alumine osa 6 kruviga aratombeploki kulge.

Tahlelepan! Ohupuhasti eie veel loplikult seina külge kinnitatud, seeparastuleb koiki jargmisit tominguid teha ettevaatlikult, et ohupuhasti e tuleks tugiklambri kuljest lahti ega pohjustaks imestele ega esemetele kahju.

1. Uhendage kahe osa vahelised juhtmed.

2. Seadke paika òuhupusti kaugus seinast ja seadke òuhupusti horisontaalselt paika, kasutades selleks kaht òuhupusti konksude küljies asuvat reguleerismiskruvi.

Kui nurgakronsteinid on paigaldatud (juhul kui koojinurk El ole perfektselt taismurkne):kontrollige, kasohupuhisti istub korralikult nurgakronsteinidel.

Kui nurgakronsteine ei ole paigaldatud (kui köoginurk on perfektselt täsnurkne):

a)kontrollige, kas ohupuhasti alumine kulg on taesti horisontoalsaelt (kui ohupuhasti on oigesti paigaldatud, peaks see seinale tommatud alumise rohtjoonega kokku langema voi Selgea paralleelne olema (vt paigaldustoimingut 1).
b) märkige pliiatsiga kaks löplikku kinnituskohta (paremal ja vasakul).
c) haakige òhupuhasti lahti ja puurige 2 auku, pange 2 tuüblit seina sisse, pange òhupuhasti uuesti üles ja kinnitage löplikult 2 kruvi ja 2 seibiga.

1. Kinnitage mootoriplokk loplikult kandetarindi kulge: tehke puuriga kandetarindisse kõigepealt 3,5 mm auck, puurides lahmi mootoriruumis all oleva augu, seejärel kinnitage loplikult ühe krvi ja seibiga.
2. Uhendage suitsu väljatombetur (toru ja selle kinnitusklambrid ei kuulu komplekti ja tuleb osta eraldi) väljatombemootori kohl asuva uhendusvöru külge.

Kui ohupuhasit kasutatakse väljatombereziimil, tuleb toruteine ots ühendada suitsu valja juhtiva

äratombeseadmega; kui öhupuhasit kasutatakse filtrereival reziimil, tuleb see ühendada deflektoriga F.

1. Uhendage juhtmed.
2. Pange paika Iöörid ja kinnitage need ülevalt 2 kruviga (20a) Iööride tugiklambri G kulge (20b).
3. Laske Iöörälumine osa omä öigesse kohta joosta, kuni ta jäab omä khale öhupuhasti peal, nii et ta aratömbeploki täielikult kataks.
4. Kinnitage kaks kulgmist katet - kinnitus on sisse ehitatud - neid osi ei saa omavahel vahetada.

Pange söefiltrihoidja ja rasvafilter/-filtrid tagasi ning kontrollige, kas ohupuhisti tootab korralikult.

1. Juhtpaneel
2. Rasvafilter
3. Rasvafiltri eemaldamise käepide
4. Halogeenlamp
5. Aurukaitse
6. Teleskoop-tombetoru
7. ōhu väljalaskeava (filtriga mudelite puhul kasutamiseks)

Tötamine

Ohupuhasti sisselulitamiseks

Control ball ehk kontrollkuul on kipluliti.

Kui suruda kontrollkuuli mitu korda paremale poole, lulitub ohipuhasti sisse ning valitakse tombekirus (kuni intensivsekiruseni); kui suruda seda veel paremale poole, lulitub ohipuhasti välja.

Valguse sisselulitamiseks

Suruge kontrollkuuli vasakule, veel üks kord, et valgus kustutada.

Hooldus

Puhastamine

Puhastamiseks kasutage AINULT neutraalse vedela
puhastusvahendiga niisutatud lappi. ARGE KASUTAGE
PUHASTAMISEKS TÖRISTU VÖI VAHENDEID!

Vältrige abrasivseid aineid sisaldavaid vahendeid. ARGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS ALKOHOLI!

Rasvafilter

Joonis 2

Seda tuleb kord kuus mittesöbivate puhastusvahenditega
puhastada kas käsitsi voi nõdepesumasinas madala

temperatuuri ja luhikese tsukliga.

Nóudepesumasas pesemisel vöib metallist rasvafilter värvi muuta, aga tema filtrerimisomadusi ei muuda see vahimalgi märal.

Rasvafiltri B eemaldamiseks tommake vabastushooba.

Aktiivsoefilter (ainult滤treeriva reziimi jaoks)

Joonis 3

Absorbeerib toiduvalmistamisel tekkivad ebameeldivad lohnad.

Aktiysöffiltr vöib iga kahe kuu tagant (vöi kui filtrite kūlastumise indikaatorsüsteem, juhul kui teie mudelil selline Süsteem on, nättab, et on vaja puhastada) pesta sooja vee ja sobivate puhastusvahenditega vöi 65^ juures nõudepesumasinas (nõudepesumasinas pesemise puhul laske läbi teha terve pesutsukkel, ilma et masinas oleks nõusid).

Eemaldage liigne vesi ilma filtrit kahjustamata, seejarel eemaldage plastkorpuses asuv matt ja pange 10 minutiks 100^ kraadisesse ahju, et see loplikult kuivaks.

Vahetage matti iga kolme aasta tagant voi siis, kui rie on katki.

Eemaldage filtrit hoidev raam, poorates raami puhasti (g) kuljes hoidvaid nuppe 90^ vorra.

Asetage söefilter (i) raami (h) sisse ja pange see omakohale (j) tagasi.

Kasutada vōib tavapārast mittepestavat ja -uendatabat soēfiltrit, mis tuleb iga 3-4 kuu moödudes valja vahetada.

Sel juhul on filter ja raam kokku keevitatud: ohpuhastiga koos tarnitud raami pole vaja.

Kasutamiseks asetage filter oma kohale ja fikseerige see lukustusseadme abiil.

Pirnide vahetamine

Ohupuhasti on varustatud LED-valgustitega.

LED-lambid tagavad optimaalse valguse kuni kümme korda pikemakestvusega vorrendes tavalampidega ning nende elektrienegia kokkuhoid on 90%

Pirnide vãjavahetamiseks põrduge teeninduskeskuse poole.