HG07904 - Termomeetrid AURIOL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Ilmajaam
Mõõtmed	120 x 80 x 20 mm
Kaal	200 g
Toiteallikas	2 x AAA patareid (ei kuulu komplekti)
Sisetemperatuuri vahemik	-10°C kuni 50°C
Välis temperatuuri vahemik	-20°C kuni 60°C
Õhuniiskuse vahemik	20% kuni 95% RH
Ekraan	LCD-ekraan taustvalgustusega
Kellafunktsioon	Jah, äratus ja uinakufunktsioon
Juhtmeta välisandur	433 MHz saateulatus, kuni 30 m
Ilmaennustus	Ilmasümbolite kuvamine (päikeseline, pilvine, vihmane)
Paigaldusvõimalused	Laualett või seinakinnitus
Hooldus	Puhasta pehme kuiva lapiga
Ohutusmeetmed	Hoida eemal veest ja soojusallikatest; mitte mänguasi
Varuosad	Patareid, välisandur (müüakse eraldi)
Remonditavus	Patareide vahetus kasutaja poolt; muud remonditööd volitatud teeninduse poolt
Energiatõhusus	Madala patarei indikaator

Korduma kippuvad küsimused - HG07904 AURIOL

Kuidas seadistan ilmajaama?

Paigaldage põhiseadmesse 2 AAA patareid ja välisandurisse 2 AAA patareid. Oodake, kuni andur sünkroniseerub (tavaliselt 3 minuti jooksul). Ekraanil kuvatakse sise- ja välisnäidud.

Miks välis temperatuuri ei kuvata?

Veenduge, et välisandur on põhiseadmest 30 m kaugusel ja sellel on uued patareid. Kontrollige, et takistusi või teiste seadmete häireid ei ole. Vajutage põhiseadmel 'Otsi' nuppu uuesti sünkroniseerimiseks.

Kuidas patareisid vahetada?

Avage seadme tagaküljel patareipesa ja asendage uute AAA patareidega. Välisanduril lükake pesa lahti ja vahetage patareid. Kõik seaded säilivad pärast patareivahetust.

Kas ma saan kasutada laetavaid patareisid?

Jah, kuid pange tähele, et laetavatel patareidel on madalam pinge (1,2 V) ja see võib mõjutada jõudlust. Parimate tulemuste saavutamiseks on soovitatav kasutada kvaliteetseid leelispatsareid.

Kuidas seada kella ja äratus?

Hoidke 'Seadista' nuppu 3 sekundit all. Kasutage '+' ja '-' nuppe tunni, minuti ja muude seadete reguleerimiseks. Äratuse jaoks vajutage 'Alarm' nuppu, et siseneda äratusrežiimi ja seada soovitud kellaaeg.

Mida tähendab ilmaennustuse sümbol?

Ilmajaam ennustab ilma õhurõhu muutuste põhjal. Päike tähistab ilusat ilma, pilved pilvist, ja vihmatilk vihma. Ennustus kehtib järgmise 12-24 tunni kohta.

Kui täpne on temperatuuri näit?

Sisetemperatuuri täpsus on ±1°C, välistemperatuuril ±1,5°C tavalistes tingimustes. Õhuniiskuse täpsus on ±5%. Parima täpsuse saavutamiseks asetage välisandur varjulisse, ventileeritavasse kohta.

Miks ekraani taustvalgus ei tööta?

Taustvalgus lülitatakse sisse mõnda nuppu vajutades. Kui see jääb välja, kontrollige, et patareid pole tühjad. Mõnel seadmel on taustvalguse kestuse seade; viimase reguleerimiseks vaadake juhendit.

Kuidas paigaldada välisandur?

Kasutage kaasasolevat kinnitust või asetage andur tasasele pinnale. Vältige otsest päikesevalgust, vihma või metallesemeid. Parima signaali saamiseks peaks andur olema maapinnast vähemalt 1,5 m kõrgusel.

Mida tähendab 'Madal patarei' ikoon?

Madala patarei ikoon ilmub, kui põhiseadme või välisanduri patareid on tühjenemas. Vahetage need viivitamatult, et tagada pidev töö. Andmed võivad patarei tühjenemisel ebatäpseks muutuda.

KASUTUSJUHEND HG07904 AURIOL

Kasutus- ja ohutusnõuded

DIGITAALTERMOMEETER

Kasutus- ja ohutusnõuded Leht 125

Kasutatud piktogrammide loend......Leht 126

Sissejuhatus ....Leht 126

Kasutusjuhised......Leht 127

Tarnekomplekt......Leht 127

Osade kirjeldus......Leht 127

Tehnilised andmed......Leht 129

Ohutusjuhised......Leht 130

Patareide/akude ohutusjuhised......Leht 132

Esmane kasutuselevõtt......Leht 134

Paigaldus....Leht 134

Kasutamine......Leht 135

Temperatuurimälu / ajatsooni / kellaaja / kuupäeva seadistamine......Leht 135

Äratuse kellaaja seadistamine......Leht 136

Celsius/Fahrenheit kraadide valimine......Leht 139

Külmumismärguande aktiveerimine / inaktiveerimine....Leht 139

Temperatuuri andmete vaatamine mälust .... Leht 140

Temperatuuri andmete kustutamine mälust ...Leht 140

Patarei asendamine....Leht 141

Törkeotsing......Leht 141

Puhastamine ja hooldamine......Leht 143

Jäätmekäitlus ....Leht 144

Garantii ja teenindus ....Leht 145

Garantii ....Leht 145

Garantii käsitlemine......Leht 146

Teenindus Leht 147

Kasutatud piktogrammide loend
	Alalisvool/-pinge
	Patarei on komplektis
	CE-märgis näitab, et see seade vastab EL-i asjakohastele direktiividele.

DIGITAALNE TERMOMEETER

●Sissejuhatus

Õnnitleme teid selle uue toote ostu puhul! Olete endale saanud kõrgekvaliteedilise toote. Kasutusjuhend kuulub toote juurde. Selles on olulisi juhiseid ohutuse, kasutamise ja jäätmekäitluse kohta. Enne toote kasutamist tutvuge selle kohta antud kasutus- ja ohutuse alaste juhistega. Kasutage toodet üksnes kirjeldatud viisil ja otstarbel. Toote edasiandmisel kolmandatele isikutele andke kaasa ka kõik toote dokumendid.

Kasutusjuhised

See toode on ette nähtud ruumis kasutamiseks. See toode on ette nähtud ainult erakasutuseks ja seda ei tohi kasutada ärilistel eesmärkidel.

Tarnekomplekt

Digitermomeeter koos välisanduri ja kaabliga

1,9 m - 1 tk

Juhinduge väljavolditaval lehel olevast teabest.

1 Sisetemperatuuri näit 2 Külmumismärguande hoiatussümbol 3 Välistemperatuuri näit 4 Kellaaeg 5 Äratuse sümbol 6 Vaigistamise sümbol 7 Nupp SNZ (vaigistamine) 8 Nupp ALM (äratus)

9 °C/°F/ ▼nupp 10 ▲nupp 11 Nupp TIME (kellaaeg) 12 Digitermomeeter 13 Patarei tühjenemise sümbol 14 Patareipesa kaas 15 Patareipesa 16 Lähtestusnupp 17 Alus 18 Õueandur

Kuvad

PM = Pärastlõunane kellaaeg (12-tunnine režiim)

= Äratusfunktsioon

EE 128

Vaigistusfunktsioon

Patarei tühjenemise sümbol

Tehnilised andmed

Kasutatav toitepinge: 1,5 V ---

Sisetemperatuuri möötepiirkond: -10 °C kuni +50 °C

Välistemperatuuri möötepiirkond: -50 °C kuni +70 °C

Mõõtehälve: ±2 °C (0 °C kuni +30 °C), ±1 °C (+30 °C kuni +70 °C), ±2 °C (-50 °C kuni 0 °C)

Mõõtehälve: (-50 °C kuni 0 °C)

Külmumismärguande andmise piirkond: -1 °C kuni +3 °C

Õueanduri kaabli pikkus: 1,9 m

Õueandur: IP44 (pritsmekindel)

Üle 8 aasta vanused lapsed ja isikud, kes on piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või ilma kogemuste ja/või teadmisteta, võivad seadet kasutada ainult siis, kui nad on toote kasutamise ajal ohutusalase järelevalve ja juhendamise all ning saavad aru kaasnevatest ohtudest. Ärge laske lastel seadmega mängida. Lastel ei ole lubatud seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. See seade pole mänguasi.

HOIATUS! Ärge paigaldage seda toodet auto õhkpatjade piirkonda, sest õhkpadja avanemisel võib see põhjustada kehavigastuse.

Ärge pange seadet vahetult auto esiklaasi lähedusse. See võib piirata nähtavust ja juhi tähelepanu hajutada.

• Ärge laske oma tähelepanu hajutada, kui pöörate pilgu näitudele. Kontrollige kõik osad üle ja veenduge, et need pole vigastatud. Vigastatud osade kasutamine võib põhjustada kehavigastuse. Kontrollige, et kõik on nõuetekohaselt paigaldatud. Ebaõige kokkupanek võib põhjustada kehavigastusi.
• Ärge jätkake toote kasutamist järgmistel juhtudel:

- tugev vibratsioon,

- suur mehaaniline koormus,

- niiske ümbruskond.

- Sellel tootel on tundlikud elektroonilised osad. Kui see paigutada raadiosignaale saatva seadme lähedusse, siis võib see põhjustada häireid. See hõlmab näiteks mobiiltelefone, kantavaid raadiosaatjaid, lühilaineraadioid, juhtpulte ja mikrolaineahjusid. Kui näidikul on näiduprobleeme, eemaldage need digitermomeetri lähedusest. Elektrostaatiline laeng võib põhjustada seadme tõrkumist. Kui tekib tõrge, vajutage nuppu RESET 16, et termomeeter lähtestada, või võtke aku välja ja pange uuesti sisse.

Patareide/akude ohutusjuhised

ELUOHTLIK! Hoidke akusid lastele kättesaamatus kohas. Allaneelamisel pöörduge kohe arsti poole.

Allaneelamisel võib ilmneda põletus, pehmete kudede hävimine või surm. Rasked põletusilmingud tekivad 2 tundi pärast allaneelamist.

PLAHVATUSOHT! Ärge püüdke mingil juhul laadida mittelaetavaid patareisid. Ärge patareisid lühistage ja/või avage. Selle tulemuseks võib olla ülekuumenemine, tulekahju või lõhkemine.

- Ärge visake patareisid tulle või vette. Ärge tekitage akudele mehaanilist survet.

- Ärge tekitage patareidele/akudele mehaanilist survet.

Patareide/akude lekkimise oht

Vältige äärmuslikke keskkonna tingimusi ja temperatuure, mis võivad akusid mõjutada,

näiteks ärge hoidke neid radiaatorite läheduses ega otseses päikesekiirguses.

Vältige kokkupuudet nahaga, silmadega ja limaskestadega. Kui olete akuhappega kokku puutunud, peske kokkupuutekohta rohke veega ja pöörduge kohe arsti poole.

KANDKE KAITSEKINDAID! Lekkivad

ja vigastatud akud võivad põhjustada nahale põletusvigastusi. Kandke sellistel juhtudel alati kaitsekindaid.

Kui patarei/aku hakkab lekkima, võtke see kohe seadmest välja, et vältida kahjustusi.

Kui kella pikemal perioodil ei kasutata, võtke patareid/akud välja.

Kella vigastamise oht

■ Kasutage ainult ettenähtud tüüpi patareisid/akusid!

■ Paigaldage patareid/akud vastavalt polaarsustähistele (+) ja (−), mis on patareil/akul ja seadmel.

Enne nende sissepanekut pühkige patarei/aku ja akupesa kontaktid kuiva ebemevaba lapiga puhtaks!

Võtke tühjenenud patareid/akud seadmest kohe välja.

● Esmane kasutuselevõtt

Märkus. Eemaldage kõik pakkematerjalid.

Esmalt eemaldage termomeetri näidikult kaitsekile. Eemaldage plastriba, mis ulatub välja akupesast 15. Kuvatakse sise- ja välistemperatuur ning kellaaeg.

● Paigaldus

Puhastage pind, millele soovite paigaldada digitermomeetri 12, kasutage selleks mitteabrasiivset või keemilist kaitsevahendit.

Kinnitage välisandur aknaraami välispinnale või oma auto esimese põrkekaitse taha.

Tõmmake ära liimpatjade kaitsekile (üks neist on alusel 17 ja teine on välisanduri 18 põhja all). Kinnitage termomeeter omale sobivasse kohta.

Kasutamine

Temperatuurimälu / ajatsooni / kellaaja / kuupäeva seadistamine

1. Vajutage ja hoidke all nuppu TIME 11 umbes 2 sekundit. Sisetemperatuuri näidu 1 väljal vilgub „--.
2. Vajutage nuppu ▲ või nuppu 10 °C/°F/▼, et lülitada seadistusnäidu „--” ja päeva näidu „1d“ vahel.

Märkus. Päeva näidu lähtestamine: Kui seadistamine on tehtud, siis viimase 24 tunni miinimumtemperatuuri ja maksimumtemperatuuri andmed on salvestatud ja kustutakse igal keskööl. Käsitsi lähtestamiseks tehke järgmist. See säte võimaldab teil käsitsi kustutada seni salvestatud temperatuure.

1. Vajutage nuppu TIME 11, et oma sätted kinnitada, seejärel hakkab kellaaja väljal 4 vilkuma „24H“.
2. Vajutage nuppu ▲ või nuppu 10 °C/°F/▼, et lülitada 12- ja 24-tunnise režiimi vahel.

Märkus. Kui on valitud 24-tunnine režiim, siis kuvatakse kellaaja väljal 4 näit „0:00“. Kui on valitud 12-tunnine režiim, siis kuvatakse kellaaja väljal 4 näit „12:00“.

1. Sätete kinnitamiseks vajutage nuppu TIME 11. Kellaaja väljal 4 kuvatakse vilkuv tunninäit.

Märkus. Kui vajutate ja hoiate all nuppu ▲ või nuppu 10 °C/°F/▼, siis jõuate soovitud väärtuseni kiiremini. Sellist kiirtoimingut võite kasutada ka järgmiste sätete määramisel. Kui 20 sekundi jooksul pole ühtegi nuppu vajutatud, siis läheb näidik tagasi tavakuvale.

1. Soovitud väärtuse saavutamiseks vajutage nuppu ▲ või nuppu °C/°F/ ▼ 9.
2. Sätete kinnitamiseks vajutage nuppu TIME 11.
3. Korrake samme 6 kuni 7, et seadistada minutid, aasta, kuu ja kuupäev.
4. Pärast seda kuvab näidik tavaakent.

- Äratuse kellaaja seadistamine

Vajutage ja hoidke all nuppu 8 (ALM) 2 sekundit.

Märkus. Kui äratus on seadistatud varem, siis kuvatakse eelmine äratusaeg. Kui pole, siis näidatakse 7:00.

Tundide näit vilgub. Soovitud väärtuse saavutamiseks vajutage nuppu ▲ või nuppu °C/°F/ ▼ 9, et määrata soovitud väärtus. Sätete kinnitamiseks vajutage nuppu 8 (ALM). Minutite näit vilgub. Soovitud väärtuse seadistamiseks vajutage nuppu ▲ või nuppu °C/°F/ ▼ 9. Vajutage nuppu 8 (ALM), et oma sätted kinnitada ja naasta tavakuvale.

Äratuse sisse/välja lülitamine

• Äratuse kellaaja määramiseks vajutage nuppu ALM 8.
• Äratuse sisse lülitamiseks vajutage nuppu või nuppu °C/°F/ ▼ 9.

Märkus. Näidikul kuvatakse äratuse sümbol 5.

- Äratuse signaal kõlab niipea kui äratuse aeg on saabunud. Äratuse signaal katkeb automaatselt 2 minuti möödumisel.

Kui soovite selle enne automaatset väljalülitust katkestada, vajutage suvalist nuppu.

Märkus. Äratuse signaal kõlab seadistatud ajal iga päev.

- Äratuse kellaaja määramiseks vajutage nuppu ALM 8 uuesti.

- Äratuse välja lülitamiseks vajutage nuppu või 10 nuppu °C/°F/ ▼ 9 üks kord.

Kordusäratuse nupu kasutamine

Kordusäratuse funktsiooni aktiveerimiseks vajutage nuppu SNZ 7, sel ajal kui äratuse signaal kostab.

- Äratuse signaal vaigistatakse ja kordusäratuse sümbol 6 hakkab vilkuma.

- Äratuse signaal kõlab uuesti umbes 10 minuti pärast. Äratuse signaal katkeb automaatselt 2 minuti möödumisel.

Kui soovite selle enne automaatset väljalülitust katkestada, vajutage suvalist nuppu.

Celsiuse/Fahrenheiti kraadide valimine

Celsius (°C) ja Fahrenheit (°F) kraadide vahel valimiseks vajutage nuppu °C/°F/▼9.

Külmumismärguande aktiveerimine / inaktiveerimine

See funktsioon annab signaali piirkonnas +3 °C kuni -1 °C. Külmumismärguande aktiveerimiseks hoidke all nuppu °C/°F/▼9 umbes 2 sekundit. Näidikul kuvatakse hoiatussümbol „*” 2. Külmumismärguande inaktiveerimiseks vajutage ja hoidke all nuppu °C/°F/▼ 9. Hoiatussümbol „*“ 2 kaob näidikult.

Märkus. Kui välistemperatuur on jõudnud signaali piirkonda, antakse 15 sekundi jooksul signaali 5-minutilise vaheajaga. Selles temperatuuripiirkonnas on oht, et teed muutuvad libedaks või on juba libedad. Olge ettevaatlik ja sõitke vastavalt ilmastikutingimustele.

Hoiatussignaali välja lülitamiseks vajutage suvalist nuppu.

• Temperatuuri andmete vaatamine mälust

Vajutage tavanäidu kuvamise ajal nuppu ▲ 10, et vaadata salvestatud maksimumtemperatuuri (MAX). ■ Miimumtemperatuuri (MIN) vaatamiseks vajutage nuppu ▲ 10 uuesti. Tavakuvale naasmiseks vajutage nappo uuesti või oodake 5 sekundit, et näidik naaseks tavakuvale.

Temperatuuriandmete kustutamine mälust

Vajutage tavanäidu kuvamise ajal nuppu ▲ 10, et vaadata salvestatud maksimumtemperatuuri (MAX). Salvestatud temperatuuride kustutamiseks vajutage ja hoidke all nuppu ▲ 10 umbes 2 sekundit.

Vajutage tavanäidu kuvamise ajal nuppu ▲ 10, et vaadata salvestatud miinimumtemperatuuri (MIN). Salvestatud temperatuuride kustutamiseks vajutage ja hoidke all nuppu ▲ 10 umbes 2 sekundit.

Patarei oleku näit

Kui patarei hakkab tühjenema, siis kuvatakse sümbol 13 sisetemperatuuri näidikul 1.

Patareiasendamine

■ Avage patareipesmis asub digitermomeetri tagaosas 12 .

Võtke vana patarei välja ja sisestage uus patarei jälgides polaarsust.

Sulgege patareil pesaesti.

Törkeotsing

Viga Põhjus/Lahendus
Vale temperatuur Mõõtmine on häiritud, näiteks otsese päikesevalguse, õhukonditsioneeri või soojapuhuri poolt - paigutage digitermomeeter ja välisandur häirepiirkonnast eemale.
Näidik on tuhmunud või näidatakse ebaõiget temperatuuri	Patarei on tühjenenud või patarei kontaktid on mustunud – puhastage kontaktid ja pange patarei oma kohale tagasi, vajaduse korral asendage patarei.
Näidikul puudub kuva	Temperatuur on väljaspool mõõtepiirkonda või on termomeeter olnud otsese päikesevalguse käes pika aja jooksul.
Kuvatavad numbrid pole täielikud	Võtke patarei välja ja pange tagasi patareipessa 15 .
Termomeetri töö on häiritud elektromagnetilise häire tõttu.	Sellisel juhul lähtestage termomeeter, et taastada tavapärane töötamine nagu kirjeldatud jaotises „Temperatuurimälu / ajatsooni / kellaaja / kuupäeva seadistamine“ või lähtestage termomeeter nupu RESET 16 vajutamisega.

●Puhastamine ja hooldamine

Termomeetri puhastamiseks pühkige selle välispinnad üle pehme kuiva lapiga. Puhastage termomeetri nupud harjaga. Ärge mingil juhul kasutage puhastusvedelikke või -vahendeid, sest need võivad termomeetrit vigastada. Pühkige välisandur puhtaks niiske lapiga. Välisandur on kaitstud vihma ja veepritsmete vastu ainult ülevalt.

Jäätmekäitlus

Pakend koosneb keskkonnasõbralikest materjalidest, mida saab käidelda kohalikes ringlussevõtu keskustes.

Jälgige prügi sorteerimisel pakkematerjalide tähistusi, mis koosnevad lühenditest (a) ja numbritest

(b) ning nende tähendused on järgmised: 1-7: plastik / 20-22: paber ja papp / 80-98: liitmaterjalid.

Toode ja pakkematerjalid on ringlussevõetavad, prügi paremaks käitlemiseks liigitage need eraldi.

Triman-logo kehtib üksnes Prantsusmaa jaoks.

Küsige vana toote käitlemise võimaluste kohta oma valla- või linnavalitsusest.

Ärge visake oma vana toodet keskkonna kaitsmise huvides olmeprügi hulka, käidelge see nõuetekohaselt.

Kogumispunktide ja nende lahtioleku aegade kohta saate teavet asjakohasest haldusasutusest.

Katkised ja kasutatud patareid/akud tuleb käidelda vastavalt määrusele 2006/66/EÜ ja selle täiendustele. Viige patareid/akud ja/või toode selleks ettenähtud kogumiskohta.

Patareide/akude valest jäätmekäitlusest tulenevad keskkonnakahjustused!

Patareisid/akusid ei tohi visata olmeprügi hulka. Need võivad sisaldada mürgiseid raskemetalle ning kuuluvad eriprügi hulka. Raskemetallide keemilised sümbolid on järgmised: Cd = kaadmium, Hg = elavhõbe, Pb = plii. Seetõttu viige kasutatud patareid/akud kohaliku omavalitsuse kogumispunkti.

Garantii ja teenindus

Garantii

Toode on valmistatud rangeid kvaliteedinõudeid järgides ja on enne tarnimist hoolikalt üle kontrollitud. Kui sellel tootel esineb puudusi, on teil seaduslik õigus nende lahendamiseks müüja poole pöörduda. Neid seadusega ettenähtud õigusi ei piira meie allpool esitatud garantiitingimused.

Sellel tootel on 3-aastane garantii alates selle ostuhetkest. Garantii hakkab kehtima ostukuupäevast. Palun hoidke originaal-kaastšekk alles. See dokument tõestab ostu sooritamist.

Kui tootel ilmneb 3 aasta jooksul materjali- või tootmisvigu, parandame või asendame (meie enda valikul) toote teie jaoks tasuta. Garantii ei kehti, kui toodet on kahjustatud, valesti kasutatud või hooldatud.

Garantii kehtib materjali- ja tootmisvigade korral. See garantii ei laiene tooteosadele, mis tavalisel kasutamisel kuluvad (nt patareid) ja mida seetõttu käsitletakse kuluosadena ning kergesti purunevate osade kahjustustele, nt lülititele, akudele või klaasist valmistatud osadele.

● Garantii käsitlemine

Selleks et teie mureküsimus saaks kiire lahenduse, järgige palun alltoodud juhiseid:

Kõikide päringute jaoks hoidke oma ostu tõendamiseks alles kassatšekk ja toote number (IAN 373028_2104).

Toote numbri leiate tüübisildilt, graveeringult, oma kasutusjuhendi tiitellehelt (all vasakul) või toote taga- või allosas olevalt kleebiselt.

Toote toimivusvigade või muude puuduste korral võtke kõigepealt telefoni või e-posti teel ühendust alltoodud teenindusosakonnaga.

Lisades defektsele tootele ostudokumendi (kassatšeki), kirjelduse toote puuduste kohta ja andmed selle kohta, millal need ilmnesid, saate selle tasuta saata teile teadaantud teeninduse aadressile.

● Teenindus

EE Teenindus Eestis

Tel: [phone]