Wake-up Light HF3470 - Valgus teraapia PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Valgusteraapia äratuskell
Mudel	Äratustuli HF3470
Bränd	Philips
Mõõtmed (ligikaudsed)	22 x 11 x 17 cm
Kaal	1 kg
Toiteallikas	Vahelduvvooluadapter 12V, 1A
Valgusallikas	LED-lamp, mittevahetatav
Heleduse tasemed	20
Maksimaalne valgustatus	300 luksi 20 cm kaugusel
Värvitemperatuur	Simuleeritud päikesetõus (soojast jahedani)
Äratushelid	5 (loodushelid, raadio jne)
Raadio	FM-raadio eelseadistatud jaamadega
Uinaku kestus	9 minutit
Valgusteraapia režiim	Jah, reguleeritav kestus (15-60 min)
Ekraan	Digitaalne, valge LED
Puhastamine	Pühkige niiske lapiga; ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid
Ohutus	Madalpinge, ülekuumenemiskaitse
Varuosad	Vahelduvvooluadapter (valikuline); lampi kasutaja ei saa vahetada
Garantii	2 aastat (olenevalt piirkonnast)
Juhendi keeled	Mitu (sh inglise keel)

Korduma kippuvad küsimused - Wake-up Light HF3470 PHILIPS

Kuidas seadistada äratuskella Philips Wake-up Light HF3470 peal?

Vajutage Alarm nuppu, seejärel kasutage +/- äratusaja seadmiseks. Vajutage uuesti Alarm nuppu kinnitamiseks. Saate valida ka äratusheli ja valguse heleduse.

Kas ma saan kasutada valgusteraapia funktsiooni ilma äratuskella seadistamata?

Jah. Vajutage Light nuppu, et valgus käsitsi sisse lülitada. Saate heledust reguleerida +/- nuppudega. Valgusteraapia režiimi kasutamiseks vajutage Therapy nuppu ja seadistage kestus.

Kuidas reguleerida simulatsioonivalguse heledust?

Päikesetõusu simulatsiooni ajal saate heledust reguleerida +/- nuppudega. Käsitsi valguse jaoks vajutage Light nuppu ja seejärel reguleerige.

Mida teha, kui seade ei lülitu sisse?

Kontrollige, kas toiteadapter on täielikult seadmesse ja seinakontakti ühendatud. Veenduge, et pistikupesa töötab. Kui see ikka ei lülitu sisse, proovige mõnda teist pistikupesa või võtke ühendust Philipsi toega.

Kuidas puhastada Äratustuld?

Ühendage seade vooluvõrgust lahti. Kasutage pehmet niisket lappi välispinna pühkimiseks. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega laske niiskusel avadesse sattuda. Ärge kastke vette.

Kas HF3470 omab raadiot?

Jah, sellel on FM-raadio. Vajutage Radio nuppu sisselülitamiseks ja kasutage +/- nuppe jaamade häälestamiseks. Saate salvestada eelseadistusi, hoides all Preset nuppu.

Kuidas seadistada kellaaega ekraanil?

Hoidke all Time nuppu, kuni tund hakkab vilkuma. Kasutage +/- tundide seadmiseks, seejärel vajutage uuesti Time nuppu minutite seadmiseks. Lõpuks vajutage Time kinnitamiseks.

Kas ma saan lambipirni või LED-i vahetada?

LED-lamp ei ole kasutaja poolt vahetatav. Kui valgus ei tööta, võtke abi saamiseks ühendust Philipsi klienditeenindusega. Ärge proovige seadet avada.

Mis on uinakufunktsiooni eesmärk?

Uinak lükkab ärkveloleku edasi 9 minutiks. Vajutage Snooze riba seadme peal, kui äratus heliseb. Seda saab kasutada mitu korda.

Kuidas seadet tehasesätetele lähtestada?

Lähtestamiseks hoidke Alarm ja Light nuppe üheaegselt all 5 sekundit. Ekraan vilgub ja naaseb seejärel vaikesätetele.

KASUTUSJUHEND Wake-up Light HF3470 PHILIPS

Palju õnne ostu puhul ja tere tulemast Philipsi toodete kasutajate hulka! Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/welcome.

Philipsi Wake-up Light aitab teil meeldivamalt ärgata. 30 minutit enne seadistatud ärkamisaega suureneb lambi valgustugevus järk-järgult seadistatud tasemeni. Valgus valmistab teie keha seadistatud ajal örnalt ärkamiseks ette. Ärkamise veelgi meeldivamaks muutmiseks võite kasutada looduslikke äratushelisid või FM-raadiot (ainult HF3470).

Wake-up Lighti efektid

Philipsi Wake-up Light valmistab teie keha ette leebeks ärkamiseks magamise viimase poole tunni jooksul. Varajastel hommikutundidel on silmad valgusele tundlikumad kui ärkveloleku ajal. Selle perioodi jooksul simuleeritud loodusliku päikesetõusu suhteliselt madal valgusetase valmistab meie keha ärkamiseks ja virgumiseks ette. Wake-up Lighti kasutavatel inimestel on hommikul parem meeleolu ja nad tunnevad ennast energilisemana. Kuna inimestel on erinev valgustundlikkus, saate päeva optimaalseks alustamiseks seadistada Philipsi Wake-up Lighti valguse tugevuse sobivaks oma valgustundlikkusele.

Lisateavet Wake-up Lighti kohta vt saidilt www.philips.com.

Üldine kirjeldus (Jn 1)

A Ventilatsiooniavad
B Lambi korpus
C Toitejuhe
D Antenn
E Ekraan
1 Kella/alarmi kellaaja tunninäidik
2 Kellaaja sümbol
3 Alarmi sümbol
4 Raadio sümbol (ainult HF3470)
5 Linnulaulu sümbol (ainult HF3470)
6 Piiksuheli sümbol
7 Ekraani heleduse sümbol
8 Helitaseme sümbol
9 Raadiosageduse sümbol (ainult HF3470)
10 Valguse sümbol
F Menüü „-“ nupp
G Nupp MENU (Menüü)
H SELECT-nupp
I Menüü „+“ nupp
J Juhtlüliti ja tema asendid: alarm, sees/väljas ja uinak
K Seadme küljel asuvad nupud
1 Valgustugevuse „+“ nupp
2 Valguse sisse-välja lülitamise nupp
3 Valgustugevuse „-“ nupp
4 Helitugevuse suurendamise nupp
5 Raadio sisse-välja lülitamise nupp (ainult HF3470)
6 Helitugevuse vähendamise nupp

Tähtis

• Enne seadme kasutamist lugege seda kasutusjuhendit hoolikalt ja hoidke see edaspidiseks alles.
• See seade on kahekordse isolatsiooniga vastavalt Klass II nõuetele (Jn 2).

Oht

• Vee ja elektriseadmete koos kasutamine on hädaohtlik! Ärge kasutage seadet niiskes keskkonnas (nt vannitoas, duši all või basseinis).
• Ärge laske veel seadmesse voolata ega pritsige seadmele vett (Jn 3).

Hoiatus

• Enne seadme ühendamist vooluvõrku kontrollige, kas seadmele märgitud toitepinge vastab kohaliku elektrivõrgu pingele.
• Seadet sobib kasutada toitepingel 230 V ja sagedusel 50 Hz.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks uue vastu vahetama Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või samaväärset kvalifikatsiooni omav isik.
• Enne ülemise katte avamist lambipirmi eemaldamiseks laske seadmel alati umbes 15 minutit jahtuda. Lamp ja ülemise katte metallosa muutuvad kasutamisel kuumaks ja võivad puudutamisel näppusid kõrvetada. (Jn 4)
• Seda seadet ei tohi kasutada füüsilise, meele- või vaimse häirega isikud ega ka ebapiisavate kogemuste või teadmistega isikud (kaasa arvatud lapsed), välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik neid seadme kasutamise juures valvab või on neid selleks juhendanud.
• Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.
• Seadet tohib kasutada ainult siseruumides (Jn 5).

Ettevaatust

• Ärge laske seadmel maha kukkuda ega tugevasti rappuda.
• Asetage seade alati kindlale, tasasele ja libisematule pinnale.
• Ärge kasutage seadet ruumis, kus temperatuur on madalam kui 10 °C või kõrgem kui 35 °C.
• Veenduge, et seadme üla- ja alaosas asuvad ventilatsiooniavad jääksid kasutamise ajal avatuks.
• Ärge kunagi kasutage seadet, kui lambi korpus või ülemine kate on kahjustatud, katki või puudu.
• Kui olete praegu või olete olnud tõsises depressioonis, siis enne Philipsi Wake-up Lighti kasutamist pöörduge arsti poole.
• Ärge kasutage seadet uneaja vähendamise vahendina. Seadme otstarve on aidata teil kergemini üles ärgata. See ei vähenda teie magamisvajadust.
• Seadmel puudub sisse/välja lüliti. Seadme elektrivõrgust välja lülitamiseks tömmake pistik seinakontaktist välja.
• Seade on ette nähtud ainult kodukasutuseks, k.a näiteks samadel tingimustel hotellides.

Üldteave

• See seade võimaldab teil valida ärkamise aja valguse tugevuse (vt ptk „Seadme kasutamine“ jaotist „Lambi kasutamine“).
• Kui ärkate sageli liiga vara või peavaluga, vähendage valgustugevust.
• Kui olete magamistoas koos kellegi teisega, võib see isik tahtmatult seadme valguse toimel üles ärgata, isegi kui see isik liigub edaspidi lambist kaugemale. See nähtus toimib inimeste erineva valgustundlikkuse tagajärjel.

Elektromagnetväljad (EMF)

See Philipsi seade vastab köikidele elektromagnetvälju (EMF) käsitlevatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse õigesti ja käesolevale kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäevaste teaduslike tõendite alusel ohutu kasutada.

Kasutamiseks valmistumine

Kella seadistamine

1 Sisestage pistik pistikupessa.
Ekraani tunninäidik hakkab vilkuma ja osutab vajadusele seadistada kellaaeg (Jn 6).
2 Tundide väärtuse seadistamiseks vajutage menüü + või - nuppu.

Märkus. Seda saate teha ainult siis, kui olete kellaaja seadistamise menüüs ja tunninäidik vilgub. Kui see pole nii, siis vajutage MENU-nuppu, kasutage kella seadistamiseks menüü + või - nuppu ja vajutage kinnituseks SELECT-nuppu. Nüüd olete kellaaja seadistamise menüüs.

3 Kinnituseks vajutage SELECT-nuppu.
▶Minutinäidik hakkab vilkuma (Jn 7).
4 Vajutage minutite seadistamiseks menüü + või - nuppu.
5 Kinnituseks vajutage SELECT-nuppu.

Seade väljub menüüst ja ekraanile kuvatakse seadistatud kellaaeg.

Seade on nüüd kasutusvalmis.

Märkus. Iga kord, kui te tömbate toitepistiku seinakontaktist enamaks kui umbes 15 minutiks välja, peate eespool kirjeldatud viisil uuesti kellaaja seadistama. Seadistatud kellaaja muutmiseks pistiku seinakontaktis olemise ajal vt ptk „Seadme kasutamine“ jaotist „Menüüfunktsioonid“.

Seadme kasutamine

Menüüfunktsioonid

Edaspidi kirjeldatakse kõiki menüüst seadistatavaid funktsioone. Need funktsioonid on menüüs järgmises järjestuses:

• Kellaaeg
• Alarmi aeg
• Alarmi heli (ainult HF3470)
• Ekraani heledus: ekraani heledust saate valida vahemikus 1–4.

Menüüfunktsioone saate seadistada järgmiselt:

1 Vajutage menüü avamiseks nuppu „MENU” (Jn 8).
2 Funktsiooni valimiseks vajutage menüü + või - nuppu. (Jn 9)
3 Selle funktsiooni menüüsse sisenemiseks vajutage nuppu SELECT (Jn 10).
4 Seadistuse muutmiseks vajutage menüü + või - nuppu. (Jn 9)
5 Kinnituseks vajutage SELECT-nuppu (Jn 10).

Lambi kasutamine

Lampi võite kasutada voodiäärse lambina.

1 Lambi sisselülitamiseks vajutage lambi sisse-välja lülitamise nuppu. (Jn 11)
2 Valgustugevuse valikuks vajutage valgustugevuse + ja - nuppe (Jn 12).

Valguse tugevuse väärtusi võite valida vahemikust 1–20.

Märkus. Lambi sisselülitamine toimub umbes 1 sekundi jooksul. See on normaalne, lamp vajab kuumenemiseks aega.

Märkus. Valitud valgustugevus seadistatakse automaatselt ka alarmi valgustugevuseks.

Nõuanne. Seadme esmakasutusel seadistage valgustugevus tasemele 20. Ärkamise momendil kontrollige, millisele valgustugevuse tasemele seade jõudnud on. Selleks vajutage lühidalt valgustugevuse + või - nuppu. Selle toimingu ajal kuvatakse ekraanile alarmi praeguse valguse tugevus. Seadistage see tase alarmi järgmise päeva valgustugevuse tasemeks.

3 Seadme väljalülitamiseks vajutage uuesti sisse-välja nuppu.

Alarmsignaali seadistamine

Alarmi seadistamisel valige alarmi aktiveerimise aeg ja heli tüüp (ainult mudeli HF3470 korral), mida soovite ärkamisel kuulda. Alarm on seadistatud, kui ekraanile on kuvatud alarmi sümbol. 30 minutit enne seadistatud alarmi aega hakkab valgustugevus järk-järgult valitud tasemeni suurenema. Pärast seadistatud alarmi aega hakkab heli aeglaselt 90 sekundi jooksul valitud tasemeni valjenema.

Märkus. Valgustugevust saate seadistada, kui vajutate valguse sisse-välja nuppu ja seejärel valgustugevuse + või - nuppu. Alarmi helitugevust saate seadistada, kui vajutate helitugevuse suurendamise/vähendamise nuppu. Kui te ei soovi ärgata valguse või heli peale, valige valguse või heli tugevuseks 0. Vt selle ptk jaotisi „Lambi kasutamine“ ja „Raadio/helitugevus“).

1 Alarmi sisselülitamiseks lükake juhtkangike alla keskmisesse asendisse. (Jn 13)
▶Alarmi aja tunninäidik hakkab vilkuma (Jn 14).
Aja seadistamiseks järgige samme 2–5. Kui alarmi aeg on õige, siis oodake mõned sekundid.
2 Tundide väärtuse valimiseks vajutage menüü + või - nuppu (Jn 9).

Märkus. Seda saate teha ainult siis, kui tunninäidik vilgub. Kui see pole nii, siis lükake alarmi aja režiimi sisenemiseks juhtlüliti uuesti üles/alla. Alarmi aja saate seadistada ka menüüst. Vt selle ptk jaotist „Menüüfunktsioonid“.

3 Kinnituseks vajutage SELECT-nuppu (Jn 10).

▶Alarmi aja minutinäidik hakkab vilkuma (Jn 15).

4 Minutite väärtuse valimiseks vajutage menüü + ja - nuppe. (Jn 9)

5 Kinnituseks vajutage nuppu SELECT või oodake mõni sekund (Jn 10).

Seade väljub menüüst ja ekraanile kuvatakse seadistatud alarmi aeg.

Alarmi aeg on nüüd seadistatud.

Alarmi välja lülitamine

Alarmi funktsiooni välja lülitamiseks lükake juhtkangike ülemisse asendisse.

Märkus. Lamp jääb ruumi valgustamiseks sisse. Lambi väljalülitamiseks vajutage valguse sisse/välja lülitamise nuppu.

Märkus. 90 minuti pärast lülitatakse alarm (heli ja/või valgus) automaatselt välja.

Alarmi heli seadistamine (ainult HF3470)

Vt eespool kirjeldatud jaotist „Menüüfunktsioonid“.

Te võite valida ühe järgmistest helidest:

• Raadio (Jn 16)
• Linnulaul (Jn 17)
• Piiks (Jn 18)

Uinakurežiim

1 Pärast alarmi löppemist lükake juhtkangike alumisse asendisse. (Jn 19)
Lamp jääb seadistatud valgustugevusega põlema, aga alarmi heli lakkab. 9-minuti pärast hakkab äratussignaal automaatselt uuesti helisema.

Märkus. Kui lükkate juhtkangikest alla väga tugevasti, vöib see väljalülitatud asendisse tagasi hüpata.

Alarmi demonstratsioon

Kui soovite kiiresti alarmsignaali demonstreerida (60 sekundi jooksul) suurendades järk-järgult nii valguse kui ka heli tugevust, aktiveerige seadme testfunktsioon.

1 Lükake juhtkangike möneks sekundiks allapoole alumisse asendisse, kuni ekraanile kuvatakse teade TEST (Jn 20).
2 Demonstratsiooni lõpetamiseks lükake juhtkangike uuesti alla.

Märkus. Seade jätkab alarmi demonstreerimist, kuni te ei lükka juhtkangikest uuesti alla. Test löppeb automaatselt 9 tunni pärast.

Raadio/helitugevus (ainult HF3470)

1 Raadio sisselülitamiseks vajutage raadio sisse/välja lülitamise nuppu. (Jn 21)
2 Soovitud raadiosageduse valikuks vajutage menüü + ja - nuppu. (Jn 9)

Nõuanne. Raadiosageduste automaatseks skannimiseks vajutage ja hoidke menüü + või - nuppu umbes 2 sekundit all.

Nõuanne. Tugeva raadiosignaali saamiseks kerige antenn täielikult lahti ja liigutage seda ringjooneliselt, kuni olete leidnud vastuvõtuks parima suuna.

3 Raadio väljalülitamiseks vajutage uuesti raadio sisse-välja lülitamise nuppu.

Helitugevus

1 Helitugevuse seadistamiseks vajutage helitugevuse suurendamise või vähendamise nuppu. (Jn 22)

HF3470: helitugevuse taset saate valida vahemikust 1–20. HF3465: helitugevuse taset saate valida vahemikust 1–10.

Märkus. Valitud helitugevus seadistatakse automaatselt ka alarmi helitugevuseks.

Ekraani heleduse seadistamine

1 Menüüsse sisenemiseks vajutage nuppu MENU (Jn 8).
2 Ekraani heleduse menüü valimiseks vajutage menüü + või - nuppu (Jn 9).
3 Ekraani heleduse menüüsse sisenemiseks vajutage SELECT-nuppu (Jn 10).
4 Ekraani heleduse muutmiseks vajutage menüü + ja - nuppu (Jn 9).
5 Kinnituseks vajutage nuppu SELECT (Jn 10).

Puhastamine ja hooldus

Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks küürimiskäsnu, abrasiivseid puhastusvahendeid ega sööbivaid vedelikke, nagu bensiin või atsetoon.

Pühkige tolm seadme korpuselt korrapäraselt kuiva lapiga.

1 Võtke seadme pistik alati seinakontaktist välja, kui hakkate seda puhastama.
2 Puhastage seadme välispind kuiva lapiga.

Ärge laske veel seadmesse voolata ega pritsige seadmele vett (Jn 3).

Osade vahetamine

Seadmel pole peale lambi ühtki hooldatavat osa.

Lambi pirm tuleb vahetada siis, kui see enam ei põle või kui valgusvõimsus väheneb (vt ka ptk „Tähtis“). Te peate lambi pirmi vahetama Philipsi 50 W, 12 V, GY6.35 tüüpi halogeenpimiga. Ainult see pirm tagab õige valgustugevuse.

Märkus. See seade on disainitud kasutamiseks ainult isevarjestuvate pirnidega (Jn 23).

Lisateabe saamiseks vt ptk „Garantii ja hooldus“.

Lambi vahetamine

1 Tõmmake enne lambipirni vahetamist seadme pistik elektrivõrgust välja.
2 Laske seadmel umbes 15 minutit jahtuda.
3 Vabastage lambi ülemine kate lukustusest, vajutades ja keerates seda vastupäeva, kuni ülemisele kattele kantud sümbol O on joondatud lambi korpusele kantud sümboliga ●. (Jn 24)
4 Eemaldage ülemine kate. (Jn 25)
5 Eemaldage vana lamp lambihoidjast (Jn 26).
6 Sisestage uue lambipirni jalad lambipirni hoidikusse. (Jn 27)

Ärge sõrmedega lampi puudutage. Lambi vahetamisel kasutage riidetükki või paberist salvrätikut (Jn 28).

7 Paigutage ülemine kate uuesti lambile.

8 Lukustage ülemine kate, keerates seda päripäeva, kuni ülemisel kattel olev ● sümbol ja lambi korpusel olev ● sümbol on joondatud. (Jn 29)

Tarvikute tellimine

Sellele seadmele tarvikute ostmiseks külastage meie veebilehte www.shop.philips.com/service. Kui teie riigis ei ole Philipsi veebipoodi, pöörduge Philipsi müügiesindaja või Philipsi teeninduskeskuse poole. Kui te ei leia vajalikke tarvikuid, pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse. Selle kontaktandmed leiate ülemaailmselt garantiilehelt.

Keskkond

- Tööea lõpus ei tohi seadet tavalise olmeprügi hulka visata, vaid see tuleb ümbertöötlemiseks ametlikku kogumispunkti viia. Seda tehes aitate keskkonda säästa (Jn 30).

Garantii ja hooldus

Kui vajate hooldust, teavet või teil on probleem, külastage Philipsi veebilehte www.philips.com/support või pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse. Telefoninumbri leiate ülemaailmselt garantiilehelt. Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi kohaliku müügiesindaja poole.

Veaotsing

Selles peatükis võetakse kokku kõige levinumad probleemid, mis seadmega juhtuda võivad. Kui te ei suuda alljärgneva teabe abil ise probleemi lahendada, võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.

Probleem Lahendus

Seade ei hakka tööle. Võimalik, et pistik ei ole korralikult seinakontaktis. Lükake pistik korralikultseinakontakti.
	Toitekatkestuse võimalus. Kontrollige mõne muu seadmega toiteallikatoimimist.
Seade toimibkorralikult, kuid lampenam ei toimi.	Võimalik, et lambipirni tööaeg on lõppenud. Lambipirni eeldatav tööaegon üle 4000 tunni (tavakasutusel üle 4 aasta). Tööaeg sõltub seadmekasutusest. Rasketes tingimustes kasutamisel võib lambipirni tööaegoodatavast lühem olla. Kui lamp läheb rikki, võite uue tellida. Võtkeühendust oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusega.
Seade lähebkasutamise käiguskuumaks.	See on normaalne nähtus, sest lambi valgus ja elektroonika kuumendavadseadet. Enne lambipirni asendamist laske lambil jahtuda.
Seade ei reageeri, kui ma proovin seadistadaerinevaid funktsioone.	Eemaldage pistik seinakontaktist ja sisestage uuesti sinna. Kui sisestatepistiku uuesti umbes 15 minuti jooksul, jäävad seadistused mällu püsima.Kui sisestate pistiku pikema vahemiku järel, lähtestatakse seadistusedtehase vaikeseadistusteks. Peate kõik funktsioonid uuesti seadistama.
Lamp ei lülitu väljapärast alarmi väljalülitamist.	Võimalik, et seadistatud valgustugevus on liiga väike. Suurendagevalgustugevust.
	Võimalik, et olete alarmfunktsiooni välja lülitanud, seadistadesjuhtkangikese ülemisse asendisse. Alarmfunktsiooni sisse lülitamiseksseadistage juhtkangike keskmisesse asendisse.
	Seade võib olla rikkis. Pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse.
Lamp ei sütti pärastsisselülitamist kohepõlema.	Lambi sisselülitamine toimub umbes 1 sekundi jooksul. See onnormaalne, lamp vajab kuumenemiseks aega.
Probleem Lahendus
Alarmi väljalülitamisel pole enam alarmi helikuulda.	Võimalik, et helitugevuse tase on liiga madal. Helitugevuse suurendamise kohta vt ptk „Seadme kasutamine“ jaotist „Raadio/helitugevus“.
	Võimalik, et lülitasite alarmi funktsiooni välja, seadistades juhtkangikese ülemisse asendisse.
	Kui olete alarmsignaaliks valinud raadio, siis on võimalik, et raadio võib rikkis olla. Lülitage pärast alarmsignaali väljalülitamist raadio sisse ja kontrollige, kas raadio toimib. Kui see ei toimi, siis pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse.
HF3470: raadio ei toimi.	Raadio võib olla rikkis. Pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse.
	Võib-olla olete helitugevuse liiga väikeseks seadistanud. Suurendage helitugevuse taset.
HF3470: raadio teeb krabisevat häält.	Raadiolevi signaal võib olla nõrk. Häälestage sagedus (vt ptk „Seadme kasutamine“ jaotist „Raadio/helitugevus“) ja/või muutke antenni suunda, liigutades seda ringjooneliselt. Veenduge, et olete antenni täielikult välja tõmmanud.
Alarm lülitus eile välja, aga täna mitte.	Võimalik, et lülitasite alarmi funktsiooni välja, seadistades juhtkangikese ülemisse asendisse.
	Võimalik, et seadistasite heli ja/või valguse tugevuse liiga väikeseks. Suurendage heli ja/või valguse tugevust.
	Võimalik, et toimus voolukatkestus, mis kestis pikemalt kui umbes 15 minutit. Sellisel juhtumil lähtestatakse tehase vaikeseadistused. Peate kõik funktsioonid uuesti seadistama.
Alarm ei lülitunud uinaku tegemiseks välja 9 minutit pärast juhtkangikese alla lükkamist.	Võimalik, et lükkasite juhtkangikese alla sellise jõuga, et see hüppas väljalülitamise asendisse.
	Võimalik, et seadistasite helitugevuse tasemeks 0.
Valgus äratas mind liiga vara.	Võimalik, et seadistatud valgustugevus teile ei sobinud. Liiga varasel ärkamisel püüdke seadistada väiksem valgustugevus. Kui 1 taseme valgustugevus on liiga tugev, nihutage seade voodist kaugemale.
Valgus äratas mind liiga hilja.	Võimalik, et seade asetati peast madalamale tasemele. Veenduge, et seade oleks paigutatud kõrgusele, kus voodi, suletekk ega padi ei tõkestaks valgust. Veenduge ka, et seade poleks asetatud liiga kaugele.
Lamp vilgub. Võimalik, et seadme pinge ei vasta kasutatava elektrivõrgu pingele.Kontrollige, kas seadme andmesildile märgitud pinge vastab kohaliku elektrivõrgu pingele.

Uvod

Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na: www.philips.com/welcome. Philips svjetlo za buđenje pomaže vam da se ugodnije probudite. Intenzitet svjetlosti postupno se povećava na podešenu razinu u razdoblju od 30 minuta prije postavljenog vremena za buđenje. Svjetlo polako priprema vaše tijelo za buđenje u programirano vrijeme. Kako bi buđenje bilo još ugodniji doživljaj, možete koristiti prirodne zvukove za buđenje ili FM radio (samo HF3470).