ED 8026 - Elektriline tekk / Soojenduspadi ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektritekk / Soojenduspadi
Bränd	ECG
Mudel	ED 8026
Mõõtmed (P x L)	150 x 80 cm
Nimipinge	230 V~, 50 Hz
Nimivõimsus	60 W
Juhtseadmete arv	1 (lihtne juhtseade)
Temperatuuri seadistused	3 asendit: 0 (väljas), 1 (mõõdukas soojus), 2 (kiirküte)
Soovitatav kasutamine	Voodil, katta ainult õhukese linaga
Ohutus	Ülekuumenemiskaitse, mitte kasutada alla 3-aastastele lastele, mitte voltida kasutamise ajal
Puhastamine	Masinpesu 40 °C juures (õrn programm), õhkkuivatus
Materjal	Tekstiil
Juhtseadme ühilduvus	Kasutada ainult juhtseadmega ED 8026
Garantii	Tingimustel, tavaline kulumine välistatud

Korduma kippuvad küsimused - ED 8026 ECG

Kuidas reguleerida temperatuuri ECG ED 8026 tekiga?

Juhtseadmel on 3 asendit: [0] väljalülitamiseks, [1] uinumiseks sobiv mõõdukas soojus ja [2] kiirküte (30-60 minutit). Pärast eelsoojendust lülitage öiseks kasutamiseks asendisse [1].

Kas ma saan seda tekki kasutada lapse jaoks?

Toodet ei tohi kasutada alla 3-aastased lapsed. 3-8-aastased lapsed võivad seda kasutada ainult siis, kui vanemad on juhtseadme seadistanud ja last juhendanud. Üle 8-aastased lapsed võivad seda kasutada järelevalve all.

Kuidas puhastada elektritekki?

Enne puhastamist lülitage tekki välja ja ühendage lahti, seejärel eemaldage juhtseade. Võite seda pesta pesumasinas 40 °C juures (õrn programm), eelistatavalt tekstiilkotis. Ärge kasutage kuivatit, triikrauda ega keemilisi aineid. Kuivatage õhu käes.

Mida teha, kui tekki ei soojenda?

Kontrollige esmalt, et võrgupinge vastab 230 V~. Kui pinge on madalam, on küte piiratud. Veenduge, et juhtseade on korralikult ühendatud (tõstke ohutusklappi). Kui indikaator ei sütti, võib ahel olla vigane; võtke ühendust hooldusteenindusega.

Kas ma saan tekki kasutada koos teki või teise linaga?

Ei, te peate katma tekki ainult õhukese puuvillase linaga. Teki või muu kanga lisamine võib põhjustada ülekuumenemist ja vähendada soojuse ülekannet.

Kuidas tekki pärast kasutamist hoiustada?

Laske tekil täielikult jahtuda. Voltige seda ilma raskeid esemeid peale panemata. Hoidke seda kuivas kohas, eelistatavalt originaalpakendis. Ärge kasutage koitõrjevahendeid.

Kas tekki saab pesta pesumasinas?

Jah, seda saab pesta pesumasinas 40 °C juures (õrn programm). Enne pesu ühendage alati juhtseade lahti. Soovitame tekki kaitseks panna tekstiilkotti. Ärge kasutage valgendit ega pehmendajat.

Mida teha, kui juhtseade on kahjustatud?

Ärge kasutage tekki, kui juhtseade või kaabel on kahjustatud. Ärge parandage ise. Usaldage vahetamine volitatud professionaalsele teenindusele, kuna ainult juhtseade ED 8026 on ühilduv.

Kas ma saan tekki kasutada reguleeritaval või võrega voodil?

Jah, kuid veenduge, et tekk ei ole volditud ja kaabel ei ole kinni ega keerdunud. Vältige selle kasutamist reguleeritavas voodis ilma nende ettevaatusabinõudeta, sest volt võib põhjustada ülekuumenemist.

Mis on teki elektritarbimine?

Nimivõimsus on 60 W. See vastab pideval tööl umbes 0,06 kWh tunnis tarbimisele. Praktikas soojendab see asendis [2] umbes 30-60 minutit, seejärel saab väiksema tarbimise jaoks lülitada asendisse [1].

KASUTUSJUHEND ED 8026 ECG

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab need tegurid tagama seadme kasutaja. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele elektrieeskirjadele.
2. Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jätke seda teravatele servadele. Kontrollige tekki regulaarselt. Kui toode või selle toitejuhe on kahjustatud, siis ärge neid enam kasutage... Köik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses!
3. Ärge kasutage tekki vanni, duši või basseini lähedal! Võimaliku elektrilöögi vältimiseks kaitske tekki otsese kokkupuute eest vee ja muude vedelikega.
4. See tekk on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises! Ärge kasutage tekki välistingimustes ning niiskes keskkonnas ning ärge puudutage toitejuhet või tekki märgade kätega. See võib põhjustada elektrilöögi.
5. Ebatavalise löhna või suitsu ilmumisel ühendage tekk koheselt toitevõrgust lahti ja pöörduge teeninduskeskusesse.
6. Kasutage seadet ainult vastavalt käesoleva kasutusjuhendi juhistele. Valmistaja ei vastuta seadme mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuste eest.

7. Ärge kunagi kasutage tekki, kui teie käed või jalad on niisked.

8. Ärge jätke tekki otsese päikesevalguse või kõrgete temperatuuride möjualasse. Tekki ei ole võimalik triikida. Kaitske küttejuhtme isolatsiooni kahjustamise eest. Ärge paigutage tekki kütteseadmete, avatud leegi või muude soojusallikate lähedale.

9. Ärge kasutage koos muude soojusallikatega, näiteksjalasoojendajatega, kuuma vee pudelitega jne.
10. Seade ei ole ettenähtud kasutamiseks haiglates.
11. Enne puhastamist või mittekasutamisel lülitage tekk välja ja ühendage toitejuhe toitevõrgust lahti.
12. Teki toitevõrgust lahtiühendamisel hoidke juhet pistikust. Lahtiühendamisel ärge kunagi tömmake juhtmest.
13. Ärge kunagi jätke sisselülitatud tekki järelevalveta.
14. Enne teki ärapanekut laske sellel täielikult maha jahtuda.
15. Teki kasutamisel laste läheduses olge eriti ettevaatlikud. Hoidke tekki alati lastele kättesaamatult. Ärge lubage lastel seadmega mängida.
16. Ärge asetage soojendustekile suuri või raskeid esemeid, nagu näiteks pagasit jne.
17. Veenduge, et teki reguleerimisseade ei ole kaetud tekiga, padjaga või mistahes muu sarnase esemega ning et reguleerimisseade on lihtsalt juurdepääsetav.
18. Ärge voltige või kerige tekki kasutamise ajal kokku. Veenduge, et tekk on laotatud voodile vabalt. Vältige teki mistahes ülekuumenemist.
19. Ärge kasutage tekki reguleeritaval voodil. Kui kasutate seda reguleeritava voodil, siis veenduge, et tekk ei ole painutatud või selle toitejuhe ei ole mistahes viisil kinni jäänud või keerdus.
20. Vältige nõelte, kinnitusklambrite või mistahes muude teravaotsaliste või teravate esemete kasutamist. Ärge üritage tekki kinnitada nõelte või muude teravate esemete abil.

21. Põletuste ärahoidmiseks ärge kasutage tekki liikumisvõimetute inimeste peal, soojusele ülitundlike inimeste peal või inimeste peal, kes ei ole võimelised reageerima ülekuumenemisele. Ärge kasutage alla 3 aasta vanuste väikeste laste peal. Kuni 3 aasta vanused lapsed ei ole võimelised ülekuumenemisele reageerima.

22. Tekki on lubatud kasutada üle 8 aasta vanustel lastel ja vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikutel või kogemusteta isikutel, kui nad on järelevalve all või kui neile on selgitatud teki ohutut kasutamist ning nad on teadlikud teki kasutamisega seotud potentsiaalsetest riskidest. Ärge lubage lastel tekiga mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid ei ole lubatud teostada alla 8-aastastel ja järelevalveta lastel. Hoidke alla 8-aastased lapsed tekst ja selle toitejuhtmest eemal.

23. Üle 3 aasta vanustel lastel ei ole lubatud tekki kasutada, kui juhtseadet ei reguleeri lapsevanem või hooldaja või kui last ei ole piisavalt juhendatud seadme ohutu kasutamise osas
24. Tekk ei ole ettenähtud kasutamiseks lemmiklooma alustekina. Lemmiklooma poolt teki närimine vöib pöhjustada elektrilöögi ja looma surma.
25. See on alustekk, mis on ettenähtud voodi peale paigutamiseks ja seda vöib katta kerge voodilinaga. Tekid ei ole ettenähtud paigutamiseks madratsi alla.

Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette!

KASUTUSJUHEND

Märkused:

• Kasutage ainult koos ED 8026 juhtseadmega (tekid ECG ED 8026)
• Kasutage ainult koos ED 14026 juhtseadmega (tekid ECG ED 14026)

- Elektriteki kokkuvoltimisel, kokkumähkimisel või mittenõuetekohasel kasutamisel võib see üle kuumeneda ja võib aktiveerida kaitsesüsteemi. Sellisel juhul tuleb tekk saate valmistajatehasesse parandamiseks. Ärge üritage tekki iseseisvalt parandada.

- Kui toitevõrgu pinge on madalam, kui teki pingestamiseks vajalik pinge, siis tõuseb temperatuur väga aeglaselt ja teki soojendusvõime on piiratud. See ei kujuta endast elektriteki talitushäiret. Veenduge, et teki toitepinge vastab soovitatud pingele.

- Teki näidikutuli ja elektriline kontuur on ühendatud rööbiti. Seetõttu ei möjuta näidikutule talitushäire teki funktsionaalsust.

- Kasutage ainult keha soojendatud aluslinana. Ärge kasutage tekina, enda sissemähkimiseks või mistahes muul viisil.

Kontrolleri ühendamine/lahti ühendamine

Kontrolleri ühendamiseks lihtsalt tõstke lukustussakk sõrmega üles ja ühendage kontrolleri pistik. Kontrolleri lahtiühendamiseks tõstke lukustussakk kõigepealt sõrmega üles ja tõmmake kontroller pistik välja. Ärge ühendage kontrollerit lahti tömmates selle juhtmest ja ärge üritage pistikut jõuga välja tömmata ilma lukustussakki üles tõstmata. See võib põhjustada pistiku püsivat kahjustamist.

1. Voltige tekk voodi peale lahti ja veenduge, et see ei ole kortsus.
2. Tekki on lubatud katta ainult öhukese puuvillase voodilinaga. Ärge katke seda teise tekiga või kangaga, kuna see võin põhjustada elektriteki ülekuumenemises ja soojuse ülekande vähenemise.
3. Paigutage kontroller lihtsalt juurdepääsetavasse asukohta. Veenduge, et see ei oleks peidetud teki, padja või muu sarnase eseme alla. Ärge jätke kontrollerit mistahes muu soojusallika lähedal, kuna see võib põhjustada kontrolleri ülekuumenemist ja kahjustamist.
4. Veenduge, et toitejuhe on asetatud nii, et selle taha ei saa komistada.

Põhitemperatuuri seadistamine:

1. Ühendage teki toitejuhe 220\~240 V, 50/60 Hz toitevõrgu pistikuga. Viige kontrolleri lüliti asendisse [2]. Näidikutuli süttib ja elektritekk hakkab soojenema. Soojenemine kestab umbes 30-60 minutit. Seejärel saate lüliti vajadusel viia asendisse [1], tagada mugav soojus magamajäämisel või asendisse [0] soojenduse täielikuks väljalülitamiseks (näidikutuli kustub). Kui soovite tekki kasutada öö jooksul pidevalt, siis viige kontrolleri lüliti asendisse [1].
2. Topeltjuhtimine: Kahekohalises voodis saavad kaks inimest reguleerida tekki söltumatult, vastaval vajaduseele ja möjutamata seadistusi.
3. Kui te tekki enam ei kasuta, siis viige lüliti asendisse "0" ja ühendage tekk toitevõrgust lahti.

Teki ohutuks kasutamiseks pöörake tähelepanu alljärgnevatele juhistele:

• Kontrollige regulaarselt, et tekk ei oleks keerdus või kortsus.
• Enne igakordset kasutamist kontrollige tekil kulumis- või kahjustusmärkide puudumist. Kontrollige toitejuhtme ja pistiku, kontrolleri ja teki seisundit. Kui te ei ole teki ohutus kasutamises kindel, siis võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.
• Elektritekis olev soojusjuht pean olema ühtlaselt jaotatud, ilma ristumisteta ja ülekateteta. Kontrollige seda teki silumisega käe abil.
• Ärge lubage lastel hüpata laialilaotatud elektritekiga voodil. Kui see on juba juhtunud, siis kontrollige tekil kahjustuste puudumist.
• Ônnetusjuhtumi või kahjustuse korral (tulekahju, põletamine sigaretiga, ebatavalised helid või lõhnad) ühendage tekk koheselt toitevõrgust lahti.

Puhastamine

Enne igakordset puhastamist viige lüliti "0" asendisse ja ühendage tekk toitevörgust lahti. Laske sellel maha jahtuda ja ühendage kontroller lahti. Ärge sukeldage kontrollerit või toitejuhet kunagi vette. Olge ettevaatlik ning vältige puhastamise ajal nende kokkupuutumist niiskusega.

Teki puhastamiseks asetage see lamedale pinnale ja pühkige keskmise tugevusega pesuvahendiga niisutatud pehme lapiga.

Ärge kasutage puhastamiseks tööstuslikke lahusteid, nagu näiteks benseen, petrooleum või muid sarnaseid lahusteid.

Tekki on lubatud pesta pesumasinas. Kui see lühendab selle kasutusiga. Enne puhastamist ühendage kontroller alati lahti. Pesumasinas pesemisel soovitame kasutada kangast pesukotti. Kasutage väikest kogust pesuvahendit ja seadistage örn pesuprogramm, temperatuuriga mitte üle 40 °C.

Seejärel laske tekil vabalt kuivada. Asetage see kuivatusrestile või pesunöörile. Ärge kasutage pesulõkse ja ärge kuivatage tekki päikese käes.

Ärge kasutage kuivatamiseks juuksefööne ja muid sarnaseid seadmeid, see võib tekki kahjustada. Ärge üritage kuivamist kiirendada ühendades teki toitevõrku!

Vältige teki keemilist puhastamist, ärge pleegitage seda, ärge kuivatage pesukuivatis ja ärge triikige seda.

MÄRKUS: Enne teki kasutamist või ärapanekut veenduge, et see on täiesti kuiv.

Hoiustamine

Hoiustage elektritekke kuivas kohas ja originaalpakendis. Enne teki hoiustamist laske selle täielikult maha jahtuda. Kahjustamise ärahoidmiseks ärge asetage kokkupandud tekile mistahes raskeid esemeid.

Ärge kasutage tekil koitörje kemikaale.

Hoidke tekki kuivas kohas.

TEHNILISED ANDMED

ED 14026:

Kontrollerite arv: 2 (üksteisest söltumatud)

Mõõdud (pikkus x laius): 160 × 140 cm

Nimipinge: 230 V\~50 Hz

Nimivõimsus: 2× 60 W

ED 8026:

Kontrollerite arv: 1

Mõõdud (pikkus x laius): 150 × 80 cm

Nimipinge: 230 V\~ 50 Hz

Nimivõimsus: 60 W

GARANTII:

Garantii muudavad kehtetuks alljärgnevad olukorrad: Teki vale või mittenõuetekohane käsitlemine, tekiga seotud ohutusmeetmete mittejärgimine, väljaspool volitatud teeninduskeskust teostatud muudatused või remondid.

Normaalselt kuluvad komponendid ei kuulu garantiikorras hüvitamisele.

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti utiliseerimiskonteineritesse.

ET

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakendil tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma tootele nõuetekohase ringlussevõtu. Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Kasutusjuhend on kättesaadav veebilehel www.ecg-electro.eu

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on kaitstud.

08/05

SAUGOS INSTRUKCIJOS