RLP151 - Puntero inalámbrico Mitsai - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Puntero de presentación inalámbrico
Marca	Mitsai
Modelo	RLP151
Dimensiones (L x A x H)	4.7 x 1.2 x 0.9 pulgadas (aprox. 120 x 30 x 23 mm)
Peso	1.6 oz (45 g) incluyendo batería
Fuente de alimentación	1 batería AAA
Duración de la batería	Hasta 20 horas de uso continuo
Tecnología inalámbrica	RF de 2.4 GHz
Alcance operativo	Hasta 50 pies (15 metros)
Conectividad	Receptor USB (nano dongle)
Compatibilidad	Windows, macOS, Linux, Android (USB OTG compatible)
Funciones principales	Puntero láser, subir/bajar página, iniciar/salir de presentación, pantalla negra
Tipo de láser	Láser rojo clase 2 (menos de 1 mW, 650 nm)
Número de botones	4 (láser, arriba, abajo, modo/encendido)
Material de construcción	Plástico ABS con agarre engomado
Color	Negro con acentos plateados
Almacenamiento	Receptor USB guardado dentro del cuerpo del puntero
Instrucciones de limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar líquidos ni disolventes.
Seguridad	Evite la exposición directa del ojo al rayo láser. Mantener alejado de los niños.
Garantía	1 año de garantía limitada
Accesorios incluidos	Receptor USB, 1 batería AAA, manual de usuario
Reparabilidad	Compartimiento de batería de fácil acceso; no contiene piezas reparables por el usuario

Preguntas frecuentes - RLP151 Mitsai

¿Cómo emparejo el puntero inalámbrico Mitsai RLP151 con mi computadora?

Inserte el receptor USB en un puerto USB libre de su computadora. El puntero se conectará automáticamente en segundos. No se requiere instalación de controladores.

¿Qué tipo de batería usa el RLP151 y cómo la reemplazo?

El puntero usa una batería AAA estándar. Para reemplazarla, deslice la tapa de la batería en la parte posterior, retire la batería vieja, inserte una nueva respetando la polaridad correcta y cierre la tapa.

El láser no funciona. ¿Qué debo revisar?

Verifique que la batería esté nueva y correctamente instalada. Asegúrese de que el puntero esté encendido (presione y mantenga presionado el botón de modo). El láser puede estar desactivado en la configuración de algún software de presentación. También revise si hay alguna obstrucción sobre la apertura del láser.

¿Cuál es el alcance operativo máximo del RLP151?

El alcance inalámbrico es de hasta 50 pies (15 metros) en área abierta. Las paredes y obstáculos pueden reducir el alcance.

¿Puedo usar el puntero con una computadora Mac o Linux?

Sí, el RLP151 es compatible con Windows, macOS y Linux. El receptor USB se reconoce como un dispositivo HID estándar, por lo que no se necesitan controladores.

¿Cómo guardo el receptor USB para evitar perderlo?

El receptor USB se puede guardar dentro del cuerpo del puntero. Deslice más la tapa posterior de la batería para revelar una ranura, inserte el dongle y cierre la tapa de forma segura.

El puntero deja de funcionar repentinamente. ¿Qué puedo hacer?

Reemplace la batería. Si aún no funciona, intente volver a insertar el receptor USB en un puerto USB diferente. En algunos sistemas, es posible que deba reiniciar el software de presentación.

¿El láser es seguro para los ojos?

El RLP151 usa un láser Clase 2 (<1 mW). Es seguro para exposición momentánea, pero evite apuntar directamente a los ojos. No mire deliberadamente al haz láser.

¿Puedo usar el puntero para otros fines que no sean presentaciones?

El puntero funciona como un control remoto de subir/bajar página para presentaciones de diapositivas. En algunos programas, puede personalizar las acciones de los botones. El láser se puede usar para señalar a distancia, pero no para exposición prolongada.

¿Cómo limpio el puntero RLP151?

Use un paño suave y seco para limpiar el exterior. No use agentes de limpieza, líquidos ni abrasivos. Mantenga la lente del láser libre de polvo soplando suavemente o usando un cepillo para lentes.

MANUAL DE USUARIO RLP151 Mitsai

WIRELESS LASER PRESENTER APRESENTADOR INALAMBRICO CON LASER APRESENTADOR LASER SEM FIOS

INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES

RLP151

Declaración de Conformidad

Declaramos que el producto:

Presentador inalámbrico, marca Mitsai, modelo RLP151.

Apresentador sem fios, marca Mitsai, modelo RLP151.

Está en conformidad con las directivas Europeas, incluso los respectivos aditamentos de actualizaciones.

Estimado(a) cliente,

Agradecemos su preferencia en la compra de este producto.

Este aparato fue sometido a diversos tests que prueban su calidad. Para que el uso de aparato sea más fácil, enviamos en anexo sus instrucciones. Éstas deberán asegurar una utilización rápida y segura.

Haga el favor de leer atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual.

Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos con el funcionamiento de su nuevo aparato.

Índice

1. Instrucciones de Seguridad 19

1.1. Energía de Alimentación 21

1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables 21

1.3. Humedad y Agua 21

1.4. Limpieza 22

1.5. Precauciones Generales 22

2. Utilización y Funcionamiento 23

2.1. Descripción del Producto 23

2.2. Características 24

2.3. Sistema Operativo 25

2.4. Funciones 25

2.5. Consejos de Operación 25

2.6. Instalación de la Batería 25

2.7. Notas 26

3. Especificaciones Técnicas 27

4. Postventa 28

5. Conservación del Medio-Ambiente 30

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN. NO ABRIR.

ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO ABRA ESTA UNIDAD. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USUARIO. SOLICITE LA ASISTENCIA DE PERSONAL ESPECIALIZADO.

Avisos Importantes

Antes de usar su aparato lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, puede volver a necesitarlo en el futuro.

Antes de poner el aparato en funcionamiento y de forma a garantizar su correcta utilización, no lo utilice si:

Cayó al suelo;

Nota algún vestigio de daño;

Surge alguna anomalía durante su funcionamiento;

Para evitar peligro y deterioro de su aparato debido a su uso incorrecto, se aconseja que se lea atenta y cuidadosamente las instrucciones.

Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual de instrucciones. Su seguridad está prevista para el uso doméstico y no para su uso comercial. Su uso incorrecto anula automáticamente el derecho a la garantía.

Asistencia

Compruebe que, en caso de avería, entrega su aparato a personal especializado.

ESTE APARATO PUÉDE SER UTILIZADO POR NIÑOS CON 8 AÑOS O EDAD SUPERIOR Y POR PERSONAS CON CAPACI-

DADES FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS, O PERSONAS CON FALTA DE EXPERIENCIA O CONOCIMIENTO SI LES HA SIDO DADA SUPERVISION O INSTRUCCIONES EN RELACIÓN A LA UTILIZACIÓN DE ESTE APARATO DE UN MODO SEGURO Y SI ENTIENDEN LOS RIESGOS QUE ACARREAN. LOS NINOS NO DEBEN JUGAR CON EL APARATO. LA LIMPIEZA Y MAN-TENIMIENTO NO DEBEN SER REALIZADOS POR NINOS SIN SUPERVISIÓN.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt.

1.1. Energía de Alimentación

Compruebe que el voltaje de la red eléctrica es compatible con el que viene indicado en el aparato. En el caso de que no sean compatibles consulte a su vendedor o al Servicio de Apoyo al cliente.

1.2. Cable de Alimentación y Otros Cables

Apague su aparato siempre que no lo esté utilizando.

No enrolle ni tire por el cable de alimentación para desenchufar el aparato, ni lo utilice para envolver el aparato. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Nunca utilice este aparato si tiene el cable o toma dañados o si no está funcionando adecuadamente.

Si el cable de alimentación está dañado, no utilice su aparato,

llévelo a un técnico autorizado para que proceda a su sustitución.

1.3. Humedad y Agua

No utilice su aparato en lugares húmedos. No deje que su aparato se moje sobre cualquier forma, puede ser peligroso. PARA EVITAR PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL APARATO AL AGUA O A HUMEDAD. No sumerja su aparato (por ejemplo para lavarlo).

1.4. Limpieza

Antes de efectuar la limpieza, apague siempre su aparato. Use un paño húmedo con jabón neutro para limpiar el aparato. Los solventes y demás agentes de limpieza podrán dañar el aparato.

1.5. Precauciones Generales

• Por favor siga las instrucciones del manual de instrucciones, que ayuda en la instalación y operación adecuada de este producto y en sus características avanzadas. Por favor guarde las instrucciones para referencia futura.
• Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
• Para evitar lesiones en los ojos, nunca apunte directamente el presentador hacia las personas, especialmente hacia la cara ni mire directamente hacia el láser del presentador.
• Evite apuntar el láser del presentador hacia un espejo o cualquier otra superficie reflectora.
• Mantenga el presentador alejado de los niños.
• Nunca mire hacia el láser del presentador usando aparatos telescópicos, como microscopios o binóculos.
• Cualquier intento de desmontaje del aparato, ajuste o reparación podrá resultar en la exposición a la luz láser u otros riesgos de seguridad.
• iCada presentador tiene un código exclusivo! ¡No cambie el transmisor y receptor con otros presentadores! Si tiene alguna duda contacte su minorista local.

ES

APRESENTADOR INALAMBRICO CON LASER

• No introduzca la batería en el aparato en la dirección incorrecta.
• No deje una batería agotada o defectuosa en el interior del aparato.
• Si no va a usar el aparato durante un período largo de tiempo, retire la batería para evitar posibles daños debido a la corrosión de la batería.
• Si el aparato no funciona correctamente o si el alcance operativo es más reducido de lo normal, sustituya la batería por una nueva.

2. UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

2.1. Descripción del Producto

Receptor USB

Vista Lateral

Funciones (vea la Sección 2.4.)

2.2. Características

1. Fácil de transportar

¡El transmisor y el receptor están integrados en una unidad para un transporte fácil!

2. Controle fácilmente el ritmo de su presentación

Tecnología de frecuencia de radio avanzada (RF) que funciona a través de las paredes y la distancia de control es de hasta 10 metros.

3. Fácil de usar

Es una unidad USB de enchufar y usar. No es necesario controlador. Conecte solamente el receptor en la entrada USB de un ordenador.

4. Presentador multifuncional

Combina la función de puntero láser, página hacia arriba y página hacia abajo para una presentación PowerPoint. Si necesita memoria flash, el receptor soporta una unidad de memoria flash integrada.

(Sin memoria/128M/256M/512M/1G/2G/4G).

2.3. Sistema Operativo

Windows 98, Se, Me, 2000, XP, Mac OS, Linux, Windows Vista, Windows8.

2.4. Funciones

▲	PÁGINA HACIA ARRIBA
▼	PÁGINA HACIA ABAJO
✕	PUNTERO LÁSER

2.5. Consejos de Operación

a) Para un excelente rendimiento y recepción RF, por favor coloque el receptor a por lo menos 15cm de distancia de todos los aparatos electrónicos, como pantallas, altavoces o dispositivos externos de almacenamiento.
b) Por favor use un cable extensible USB si el control a distancia del presentador funciona incorrectamente.

ES

APRESENTADOR INALAMBRICO CON LASER

2.6. Instalación de la Batería

• El producto es alimentado por una batería AAA.
• Abra la tapa de la batería e introduzca una batería AAA en el compartimento de la batería.
• El polo negativo de la batería (-) está en el lado izquierdo y el positivo (+) está en el lado derecho como se demuestra abajo.
  • Gire el compartimento de la batería nuevamente hacia la
  posición inicial.

Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de frecuencia de radio y puede también interferir con las comunicaciones. Sin embargo, no hay garantías de que las interferencias no puedan ocurrir en una instalación en particular. Si este equipo provoca efectivamente interferencias prejudiciales para recepción de radio o televisión, que podrá ser determinado al encender y apagar el equipo, se recomienda al usuario a que intente corregir la interferencia a través de una o varias de las medidas siguientes:

• Reoriente o vuelva a ubicar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una salida en un circuito diferente al que el receptor está conectado.
• Consulte su minorista o un técnico experimentado de radio/TV para pedir ayuda.

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Transmisor:

Clase Clase II	Clase III
Tecnología Frecuencia de Radio Frecuencia de Radio
Frecuencia 2.4GHz	2.4GHz
Distancia de Control	10m 10m
Distancia del Láser	>200m >200m
Voltaje de la Batería	AAAx1 AAAx1
Voltaje Operativo 1.5v	1.5v
Corriente en Modo Apagado	<10uA <10uA
Longitud de Onda	650nm	650nm
Máx. Salida	<1mw	<5mw
Dimensiones	(L) 153 x (A) 26 x (A) 22mm	(L) 133 x (A) 26 x (A) 22mm
Peso (sin batería)	20g	20g

Receptor USB:

Sistema Operativo	Windows98, Se, Me, 2000, XP, Mac OS, Linux, Windows Vista
Versión USB	USB1.1 compatible con USB2.0
Voltaje Operativo	Suministro de electricidad USB (4.5-5.5v)
Dimensiones	(L) 65 x (A) 20 x (A) 11mm
Peso	5g

4. Postventa

Mitsai concibió este aparato de manera a garantizar la máxima fiabilidad. No obstante, en caso de que surja algún problema, podrá conseguir determinar su causa si sigue las indicaciones sugeridas en este capítulo. No abra el equipo, corre peligro de electrocución. Si no consigue resolver el problema contacte con el vendedor o con el fabricante. Todos los usuarios deben familiarizarse con este capítulo. El hecho de saber qué puede salir mal puede servirle de ayuda para evitar que se causen mayores problemas.

AVISO: cualquier intento de arreglar el aparato sin haber contactado al fabricante invalidará la garantía.

En caso de que el problema persista, lleve su equipo para un puesto de servicio postventa de cualquier tienda Worten, Modelo o Continente, para solucionar el problema.

Worten Equipamentos para o Lar da garantía, por un periodo de 2 años, desde el momento de compra de este artículo, contra cualquier defecto de fabricación que pueda surgir. La garantía presupone una manutención y uso correctos de este producto, concretamente conforme a las instrucciones establecidas en este manual. En caso de que no se verifiquen estas condiciones, las averías surgidas no estarán cubiertas por la garantía.

Las reparaciones de aparatos eléctricos deberán efectuarse apenas por personal especializado pudiendo, en caso contrario, surgir posteriores complicaciones en el equipamiento.

Para evitar peligros innecesarios, en caso de que surjan averías ya sea en los cables o en otro tipo de componentes, las reparaciones deben ser efectuadas en los puestos de asistencia técnica especializados ya que es necesario el uso de herramientas propias para su reparación.

5. conseRvación deL Medlo-aMBlente

Intentamos reducir al máximo el volumen de los embalajes que se limitan a 3 materiales de fácil separación: cartón, papel y plástico.

El equipo está constituido por material reciclable debiendo ser desmontado por una empresa especializada. Siga la respectiva legislación local sobre el reciclaje de todo el material.

2.3. Sistema Operativo

Windows 98, Se, Me, 2000, XP, Mac OS, Linux, Windows Vista, Windows8.

2.4. Funções

▲	PÁGINA PARA CIMA
▼	PÁGINA PARA BAIXO
✕	PONTEIRO LASER