RLP151 - Ponteiro sem fio Mitsai - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Ponteiro de Apresentação Sem Fio
Marca	Mitsai
Modelo	RLP151
Dimensões (C x L x A)	4.7 x 1.2 x 0.9 polegadas (aprox. 120 x 30 x 23 mm)
Peso	1.6 oz (45 g) incluindo bateria
Fonte de Alimentação	1 bateria AAA
Duração da Bateria	Até 20 horas de uso contínuo
Tecnologia Sem Fio	RF 2.4 GHz
Alcance Operacional	Até 50 pés (15 metros)
Conectividade	Receptor USB (nano dongle)
Compatibilidade	Windows, macOS, Linux, Android (USB OTG suportado)
Funções Principais	Ponteiro laser, página anterior/seguinte, iniciar/sair da apresentação, tela preta
Tipo de Laser	Laser vermelho Classe 2 (menos de 1 mW, 650 nm)
Número de Botões	4 (laser, cima, baixo, modo/liga)
Material de Construção	Plástico ABS com empunhadura emborrachada
Cor	Preto com detalhes prateados
Armazenamento	Receptor USB armazenado dentro do corpo do ponteiro
Instruções de Limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Não use líquidos ou solventes.
Segurança	Evite exposição direta dos olhos ao feixe laser. Mantenha longe de crianças.
Garantia	Garantia limitada de 1 ano
Acessórios Inclusos	Receptor USB, 1 bateria AAA, manual do usuário
Reparabilidade	Compartimento da bateria facilmente acessível; sem peças internas que possam ser reparadas pelo usuário

Perguntas frequentes - RLP151 Mitsai

Como emparelhar o ponteiro sem fio Mitsai RLP151 com meu computador?

Insira o receptor USB em uma porta USB livre do seu computador. O ponteiro se conectará automaticamente em segundos. Nenhuma instalação de driver necessária.

Que tipo de bateria o RLP151 usa e como substituí-la?

O ponteiro usa uma bateria AAA padrão. Para substituir, deslize a tampa da bateria na parte traseira, remova a bateria antiga, insira uma nova observando a polaridade correta e feche a tampa.

O laser não está funcionando. O que devo verificar?

Verifique se a bateria está nova e instalada corretamente. Certifique-se de que o ponteiro está ligado (pressione e segure o botão de modo). O laser pode estar desativado nas configurações de alguns softwares de apresentação. Verifique também se há obstrução sobre a abertura do laser.

Qual é o alcance operacional máximo do RLP151?

O alcance sem fio é de até 15 metros (50 pés) em área aberta. Paredes e obstáculos podem reduzir o alcance.

Posso usar o ponteiro com um computador Mac ou Linux?

Sim, o RLP151 é compatível com Windows, macOS e Linux. O receptor USB é reconhecido como um dispositivo HID padrão, portanto não são necessários drivers.

Como armazenar o receptor USB para evitar perdê-lo?

O receptor USB pode ser armazenado dentro do corpo do ponteiro. Deslize ainda mais a tampa traseira da bateria para revelar um compartimento, insira o dongle e feche a tampa com segurança.

O ponteiro para de funcionar repentinamente. O que posso fazer?

Substitua a bateria. Se ainda não funcionar, tente reinserir o receptor USB em uma porta USB diferente. Em alguns sistemas, pode ser necessário reiniciar o software de apresentação.

O laser é seguro para os olhos?

O RLP151 usa um laser Classe 2 (<1 mW). É seguro para exposição momentânea, mas evite apontar diretamente para os olhos. Não olhe deliberadamente para o feixe de laser.

Posso usar o ponteiro para outros fins além de apresentações?

O ponteiro funciona como um controle remoto de avanço/retrocesso para apresentações de slides. Em alguns softwares, é possível personalizar as ações dos botões. O laser pode ser usado para apontar à distância, mas não para exposição prolongada.

Como limpar o ponteiro RLP151?

Use um pano macio e seco para limpar o exterior. Não use agentes de limpeza, líquidos ou abrasivos. Mantenha a lente do laser livre de poeira soprando suavemente ou usando um pincel para lentes.

MANUAL DE UTILIZADOR RLP151 Mitsai

Declaração de Conformidade

We:

Nosotros:

Nós:

Mitsai

Quinta da Arrogela, Armazém 5

2615 Alverca

Portugal

Declaramos que o produto:

Está em conformidade com as diretivas Europeias, incluindo os respetivos aditamentos de atualizações:

Manual de InstRuções

Caro(a) cliente,

Agradecemos a sua compra deste artigo.

Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil, junto enviamos as instruções detalhadas do mesmo. Estas deverão assegurar uma rápida e segura utilização.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas neste manual.

Índice

1. Instruções de Segurança 35

1.1. Energia de Alimentação 37
1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos 37
1.3. Humidade e Água 38
1.4.Limpeza 38
1.5. Precauções Gerais 38

2. Utilização e Funcionamento 40

2.1. Descrição do Produto 40
2.2.Caraterísticas 41
2.3. Sistema Operativo 41
2.4. Funções 42
2.5. Dicas de Operação 42
2.6. Instalação da Bateria 42
2.7. Notas

1. Especificações Técnicas 44

2. Pós-Venda

3. Conservação do Ambiente 47

43

45

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

ATENÇÃO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRIR

ATENÇÃO: PARA EVITAR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO RETIRE A TAMPA. O INTERIOR NÃO CONTÉM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. SOLICITE ASSISTÊNCIA A PESSOAL QUALIFICADO.

Avisos Importantes

Antes de utilizar o seu aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num sítio seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de pôr o seu aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma utilização correta, não o utilize se:

• Caiu ao chão;
• Notar algum vestígio de dano;
• Durante o seu funcionamento surgir alguma anomalia;

Para evitar perigos e deterioração do seu aparelho por utilizações incorretas, aconselha-se uma leitura atenciosa e cuidadosa das instruções.

O seu aparelho não deverá ser utilizado para outros fins que não estejam previstos no manual de instruções. A sua segurança está prevista apenas para uso doméstico e não para uso comercial. A utilização incorreta não será abrangida e cancela automaticamente o direito da garantia.

Assistência

Certifique-se que, em caso de avaria, entrega o seu aparelho para assistência a um técnico qualificado.

ESTE APARELHO PODE SER USADO POR CRIANÇAS COM 8 ANOS OU IDADE SUPERIOR E

POR PESSOAS COM CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIAIS OU MENTAIS REDUZIDAS, OU PESSOAS COM FALTA DE EXPERIÊNCIA OU CONHECIMENTO SE LHES TIVER SIDO DADA SUPERVISÃO OU INSTRUÇÕES EM RELAÇÃO AO USO DO APARELHO DE UM MODO SE-GURO E SE PERCEBEREM OS RISCOS ENVOLVIDOS. AS CRI-ANÇAS NÃO DEVEM BRINCAR COM O APARELHO. A LIMPEZA E MANUTENÇÃO NÃO DEVEM SER FEITAS POR CRIANÇAS SEM SUPERVISÃO.

Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

1.1. Energia de Alimentação

Verifique se a voltagem da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho. Caso não corresponda consulte o vendedor ou Serviço de Apoio ao Cliente.

1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos

Desligue o seu aparelho sempre que não o estiver a utilizar.

Não enrole nem puxe pelo fio para desligar o aparelho, nem o utilize para envolver o aparelho. Mantenha o fio longe de superfícies aquecidas.

Nunca utilize este aparelho se este tiver um fio ou ficha danificados, ou se não estiver a funcionar adequadamente.

Caso o cabo de alimentação esteja danificado, não utilize o seu aparelho, leve-o a uma assistência técnica autorizada para que o substituam.

1.3. Humidade e Água

Não utilize o seu aparelho em locais húmidos. Não deixe que o seu aparelho apanhe água sobre qualquer forma, já que tal poderá ser perigoso. PARA EVITAR O PERIGO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO NÃO EXPONHA O APARELHO À ÁGUA OU HUMIDADE. Não coloque o seu aparelho debaixo de água (por exemplo para lavagem).

1.4. Limpeza

Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho. Use um pano húmido com sabão neutro para limpar o aparelho. Os solventes e os outros agentes de limpeza poderão danificar o aparelho.

1.5. Precauções Gerais

- Por favor siga as instruções do manual de instruções, que ajuda na instalação e operação adequada deste produto e nas suas caraterísticas avançadas. Por favor guarde as instruções para referência futura.

• Leia todas as instruções antes de usar o produto.

- Para evitar lesões nos olhos, nunca aponte diretamente o apresentador para as pessoas, especialmente para a cara nem olhe diretamente para o laser do apresentador.

- Evite apontar o laser do apresentador para um espelho ou qualquer outra superfície refletora.

- Mantenha o apresentador afastado das crianças.

- Nunca olhe para o laser do apresentador usando aparelhos telescópicos, como microscópios ou binóculos.

- Qualquer tentativa de desmontagem do aparelho, ajuste ou reparação poderá resultar na exposição à luz laser ou outros

PT

ApresentAdor LAser sem Fios

riscos de segurança.

• Cada apresentador tem um código exclusivo! Não troque o transmissor e recetor com outros apresentadores! Se tiver alguma dúvida contacte o seu retalhista local.
• Não introduza a bateria no aparelho na direção errada.
• Não deixe uma bateria gasta ou defeituosa no interior do aparelho.
• Se não for usar o aparelho durante um período longo de tempo, retire a bateria para evitar possíveis danos devidos à corrosão da bateria.
• Se o aparelho não funcionar corretamente ou se o alcance operativo se tornar mais reduzido, substitua a bateria por uma nova.

2. UTILIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO

2.1. Descrição do Produto

2.2. Caraterísticas

1. Fácil de transportar O transmissor e recetor estão integrados numa unidade para um fácil transporte.
2. Controle facilmente o ritmo da sua apresentação Tecnologia de frequência de rádio avançada (RF) que funciona através das paredes e a distância de controlo é de até 10 metros.
3. Fácil de usar É uma unidade USB de ligar e usar. Não é necessário controlador. Ligue apenas o recetor na entrada USB de um computador.
4. Apresentador multifuncional Combina a função de ponteiro laser, página para cima e página para baixo para uma apresentação PowerPoint. Se necessitar memória flash, o recetor suporta uma unidade de memória flash integrada.

(Sem memória/128M/256M/512M/1G/2G/4G).

2.5. Dicas de Operação

a) Para um ótimo rendimento e receção RF, por favor coloque o recetor a pelo menos 15cm de distância de todos os aparelhos eletrónicos, como ecrãs, colunas ou dispositivos externos de armazenamento.
b) Por favor use o cabo extensível USB se o controlo à distância do apresentador funcionar incorretamente.

PT

ApresentAdor LAser sem Fios

2.6. Instalação da Bateria

• O produto é alimentado por uma bateria AAA.
• Abra a tampa da bateria e introduza uma bateria AAA no compartimento da bateria.
• O polo negativo da bateria (-) é no lado esquerdo e o positivo (+) é no lado direito como se demonstra em baixo.
• Rode o compartimento da bateria novamente para a posição inicial.

Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de frequência de rádio e pode também interferir com as comunicações. No entanto, não há garantias de que as interferências não possam ocorrer numa instalação em particular. Se este equipamento provocar efetivamente interferências prejudiciais para receção de rádio ou televisão, que poderá ser determinado ao ligar e desligar o equipamento, o utilizador é tentar corrigir a interferência através de uma ou várias das seguintes medidas:

• Reoriente ou volte a localizar a antena recetora.
• Aumente a separação entre o equipamento e o recetor.
• Ligue o equipamento a uma saída num circuito diferente daquele ao qual o recetor está ligado.
• Consulte o seu retalhista ou um técnico experiente de rádio/TV para pedir ajuda.

3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Transmissor:

Classe Classe	II Classe III
Tecnologia Frequência de Rádio Frequência de Rádio
Frequência 2.4GHz	2.4GHz
Distância de Controlo	10m 10m
Distância do Laser	>200m >200m
Voltagem da Bateria	AAAx1 AAAx1
Voltagem Operativa	1.5v 1.5v
Corrente em Modo Desativado	<10uA <10uA
Comprimento de Onda	650nm	650nm
Máx. Saída <1mw	<5mw
Dimensões	(C) 155 x (L) 26 x (A) 22mm	(C) 155 x (L) 26 x (A) 22mm
Peso (sem bateria)	20g	20g

Receptor USB:

Sistema Operativo	Windows98, Se, Me, 2000, XP, Mac OS, Linux, Windows Vista
Versão USB	USB1.1 compatível com USB2.0
Voltagem Operativa	Fornecimento de eletricidade USB (4.5-5.5v)
Dimensões (C) 65 x (L)	20 x (A) 11mm
Peso	5g

4. Pós-venda

A Mitsai concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. Contudo, se surgir algum problema, seguindo os procedimentos sugeridos neste capítulo, poderá conseguir determinar a sua causa.

Não abra o aparelho – risco de choque elétrico.

Se não conseguir solucionar o problema, contacte o vendedor ou fabricante.

Todos os utilizadores devem familiarizar-se com este capítulo. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante irá invalidar a garantia.

Caso o problema persista, leve o seu aparelho a um balcão de pós-venda de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para a resolução do problema.

A Worten Equipamentos para o Lar garante por um período de 2 anos, após a data de compra deste aparelho, uma garantia contra qualquer defeito de fabrico encontrado. A garantia presupõe o correto uso e manutenção do artigo, nomeadamente de acordo com as instruções expressas neste manual. Caso não se verifiquem estas condições, as avaria não estarão cobertas pela garantia.

As reparações de aparelhos elétricos deverão ser efetuadas apenas por técnicos especializados, já que, não sendo feito pelos mesmos, poderão surgir posteriores complicações nos aparelhos.

Para evitar perigos desnecessários, caso surjam avarias quer nos cabos ou em outro tipo de componentes, as reparações devem ser efetuadas nos postos de assistência técnica especializados, para as quais são necessárias ferramentas apropriadas.

5. conseRvação do aMBlente

Com o objetivo de proteger o ambiente tentamos eduzir ao máximo o volume das embalagens que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico.

O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada. Siga a legislação local respeitante à reciclagem

Imported, Produced and Distributed by: Importado, Producido y Distribuido por: Importado, Produzido e Distribuído por: Worten Equipamentos para o Lar, S.A. Rua João Mendonça, No 505 4464-503 Senhora da Hora Portugal