3 in 1 Ladies Personal Groomer 50059 - Depilador Visage - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Depiladora
Marca	Visage
Modelo	3 en 1 Depiladora Personal para Mujeres 50059
Funciones	Depilación, recorte, afeitado
Fuente de energía	Batería recargable
Duración de la batería	Aprox. 45 minutos
Tiempo de carga	8 horas
Dimensiones (aprox.)	15 x 4 x 3 cm
Peso (aprox.)	120 g
Material	Cuerpo de plástico, cuchillas de acero inoxidable
Uso en seco/mojado	Solo uso en seco
Limpieza	Cabezal desmontable, limpiar con cepillo
Características de seguridad	Bloqueo de seguridad incorporado, hipoalergénico
Piezas de repuesto disponibles	Cabezales de repuesto
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - 3 in 1 Ladies Personal Groomer 50059 Visage

¿Cómo uso el Depiladora Personal 3 en 1 Visage para Mujeres?

Asegúrese de que el dispositivo esté completamente cargado. Coloque el cabezal deseado (depiladora, recortadora o afeitadora). Presione el botón de encendido y deslice suavemente en contra de la dirección del crecimiento del vello para obtener mejores resultados.

¿Cómo limpio la depiladora?

Retire el cabezal y enjuague bajo agua corriente (si es desmontable) o use el cepillo de limpieza. Limpie el cuerpo con un paño húmedo. Deje que todas las piezas se sequen completamente antes de volver a ensamblar.

¿El dispositivo es resistente al agua?

No, la Depiladora 3 en 1 Visage está diseñada para solo uso en seco. No la sumerja en agua ni la use en la ducha.

¿Cuánto dura la batería y cómo la cargo?

La batería recargable ofrece hasta 45 minutos de uso inalámbrico. Cárguela mediante el cable USB incluido; una carga completa tarda aproximadamente 8 horas.

¿Puedo usar la depiladora en mi cara?

Sí, el dispositivo es adecuado para la depilación facial. Use el cabezal depilador en áreas pequeñas como el labio superior o la barbilla. Asegúrese de que la piel esté limpia y seca.

¿Duele la depilación?

Es normal sentir cierta molestia, especialmente para los usuarios primerizos. La sensación disminuye con el uso regular. Para menos dolor, depílese después de un baño tibio para abrir los poros.

¿Cómo reemplazo el cabezal?

Presione el botón de liberación en el dispositivo para desprender el cabezal actual. Alinee el nuevo cabezal con la ranura y encájelo en su lugar hasta que haga clic.

¿Qué incluye la caja?

El paquete incluye la unidad Depiladora Personal 3 en 1 para Mujeres, tres cabezales intercambiables (depiladora, recortadora, afeitadora), un cepillo de limpieza, un cable de carga USB y un manual de usuario.

¿La depiladora es adecuada para piel sensible?

Sí, el dispositivo cuenta con materiales hipoalergénicos y un sistema de depilación suave. Sin embargo, haga una prueba de parche antes si tiene la piel muy sensible.

¿Con qué frecuencia debo limpiar el dispositivo?

Limpie después de cada uso para mantener la higiene y el rendimiento. La limpieza regular evita la acumulación de vello y asegura que las cuchillas se mantengan afiladas.

MANUAL DE USUARIO 3 in 1 Ladies Personal Groomer 50059 Visage

DEPILADORA FEMENINA 3 EN 1

Descripción de las piezas....24

Depiladora....25

Rasuradora....26

Removedor de callos....27

Guía rápida....28

Seguridad

Seguridad

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD:

Al usar aparatos electrodomésticos, siempre se deben tener en cuenta precauciones básicas, entre ellas: Antes de utilizar, lea detenidamente las instrucciones en su totalidad. Guarde estas instrucciones para referencia futura.

PELIGRO: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:

• No tome la unidad si la unidad se ha caído al agua. Desconecte la unidad de inmediato.
• No use la unidad mientras se está bañando.
• No coloque ni guarde la unidad donde pueda caerse o ser empujada a una bañera o fregadero.
• Siempre desconecte el aparato del tomacorriente de inmediato después de usarlo, excepto cuando lo vaya a cargar.
• Desconecte la depiladora femenina antes de limpiarla.

ADVERTENCIA: Para reducir los riesgos de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones:

• Nunca deje el producto sin vigilancia mientras esté en uso.
• Use este aparato solo para los fines descritos en este manual.
• Nunca lo utilice si:

- el enchufe o el cable están dañados

- la depiladora femenina no funciona correctamente

- la depiladora femenina se ha caído o está dañada

- la depiladora femenina se ha caído al agua.

• Solo utilice los accesorios que incluye el producto.
• Mantenga el cable de alimentación lejos de las superficies calientes.
• Nunca lo utilice con las ranuras de ventilación bloqueadas o sobre una superficie suave (como un sofá o una cama) donde las ranuras de ventilación podrían quedar bloqueadas. Mantenga las ranuras de ventilación libres de pelusas, pelo y similares.

• Nunca deie caer ni inserte ningún obieto en ninguna abertura.

• No lo utilice en exteriores o donde se están usando productos de aerosol (rociador) o donde se está administrando oxígeno.

• Siempre enchufe primero el cable al aparato y luego al tomacorriente. Para desconectarlo, coloque todos los controles en la posición "0" y a continuación saque el enchufe del tomacorriente.

IMPORTANTE:

• Esta unidad es para una persona. Por motivos de higiene, recomendamos no compartir con otros.
• Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.
• Para uso doméstico solamente.
  • No use esta unidad con un cable de extensión.
• Guarde y cargue el aparato en un área fresca y seca. Esta unidad está diseñada solo para uso en seco.
• No coloque ni guarde la unidad bajo la luz solar directa. Almacene la unidad en un lugar seco y fresco a temperatura ambiente.
• La depiladora femenina no es impermeable ni resistente al agua, y no se la debe utilizar cerca del agua, en la bañera o en la ducha.
• Cuando se utiliza la unidad con el adaptador, conecte el adaptador en la unidad y luego en el tomacorriente. Asegúrese de que el enchufe esté completamente insertado en el aparato. Cuando haya terminado de usar la unidad, coloque el interruptor en la posición "0", luego quite el adaptador del tomacorriente y de la unidad.
• Cuando desconecte la depiladora femenina, jale del enchufe y no del cable.
• No envuelva el cable del adaptador alrededor de la unidad.
• Mantenga el cable del adaptador lejos de superficies calientes.
• Antes de conectar a un tomacorriente, asegúrese de que el adaptador sea adecuado para la tensión local

PRECAUCIÓN: Para evitar accidentes y lesiones o daños a la unidad:

• Cuando use la depiladora femenina, manténgala alejada del cabello del cuero cabelludo, cejas, pestañas y ropa, cepillos, cables, cordones, etc.
• No la use si tiene piel alérgica o sensible que reaccione a cosméticos, metales, ropa, etc. o con acné, verrugas, cerca de lunes y piel suelta, diabetes, enfermedad de Raynaud, dermatitis, psoriasis, hemofilia, deficiencia inmune, rosácea, couperosis, venas varicosas, heridas o cuando la piel tiene sarpullido, quemaduras de sol, inflamación o irritación. Consulte con su médico antes de usarla si tiene alguna de las condiciones mencionadas.
• Los cambios en sus niveles de hormonas (tomar medicamentos de hormonas, embarazo reciente) puede influir en el color y el grosor del vello. Estos cambios no son causados por el producto sino que se deben a cambios hormonales.
• Si sufre de alguna condición médica, problema, enfermedad o cualquier sensibilidad, recomendamos que consulte a su médico antes de usar el producto.
  • Si usa marcapasos, consulte con su médico antes de usarlo.
• Si usa la depiladora por primera vez para quitar vellos, recomendamos hacerlo en la tarde, de forma tal que cualquier irritación o enrojecimiento de la piel se pueda calmar de noche. Sugerimos probar la unidad gradualmente en dos o tres días para permitir que su piel se ajuste.
• Al utilizar una depiladora, sentirá una sensación punzante. Esto se debe a que está extrayendo los vellos desde la raíz. Tras algunas sesiones, la sensación debería disminuir.
• Quitar vellos desde la raíz puede causar vellos encarnados e irritación cutánea (enrojecimiento de la piel, incomodidad o picazón). Si se suelen encamar sus vellos, extraer vellos desde la raíz no es conveniente para usted. Masajear la piel con un guante para masajes o esponja de lufa puede ayudar a reducir la probabilidad de encarnar vellos. Después de usar la depiladora femenina puede usar crema corporal o aloe vera para aliviar la piel e irritaciones.

Seguridad

• Usar una depiladora puede causar enrojecimiento o irritación de la piel. Esta es una reacción normal que desaparecerá rápidamente, pero puede permanecer si tiene piel muy sensible o si son las primeras veces que está extrayendo los vellos desde la raíz. Si la irritación persiste más de tres días, deje de utilizar y consulte a su médico.
• A veces la inflamación de la piel es causada por bacterias que penetran la piel. Limpiar el accesorio depilador antes y después de cada uso puede minimizar el riesgo de infección.
• El accesorio depilador (consulta la sección "Descripción de las piezas" de este manual de ser necesario) se puede utilizar para quitar vellos individuales del bigote y el mentón. Mantenga el área estirada y mueva la depiladora como cepillo con movimientos cortos. Si no estira la piel, la depiladora podría pinchar o atrapar la piel, lo que podría causar irritación y daño a la piel. Este dispositivo no se debe utilizar para quitar los vellos del rostro.
• Asegúrese de mantener estirada la piel con una mano mientras se depila. Algunas mujeres pueden experimentar irritación tras la depilación en axilas y la línea del bikini las primeras veces. Le sugerimos probar la unidad en una pequeña porción de piel en esas áreas.
• Para cuidar y extender la vida útil de la batería se recomienda que ocasionalmente deje que la batería se agote por completo y luego la recargue.
• Este aparato debe estar desconectado del tomacomiente al quitar la batería.
• Debe quitar la batería del aparato antes de desecharlo.
• La batería se debe desechar de forma segura.

Nota: Este es un dispositivo recargable, por lo tanto se lo puede utilizar con o sin cable.

• No puede ENCENDER la unidad si el cable está conectado a la unidad pero no al tomacorriente.
• Antes de usar la depiladora femenina por primera vez como dispositivo recargable, lo debe cargar por al menos 16 horas. Se recomienda que recargue la unidad por 8-10 horas después de cada uso para que siempre esté cargada cuando la necesite.
  * Observe que la luz roja de carga seguirá encendida mientras la unidad esté conectada al tomacorriente.
• Para cuidar y extender la vida útil de la batería se recomienda que ocasionalmente desconecte la batería, deje que la batería se agote por completo y luego la recargue.
• Antes de conectar a un tomacorriente, asegúrese de que el adaptador sea adecuado para la tensión local.

Eliminación

• La batería se debe reciclar o desechar de manera apropiada.
  • Deseche este producto de manera correcta.
• Para evitar posibles daños al medio ambiente, recicle de forma responsable.

Antes de usar

• Deseche todos los contenidos de la caja y asegúrese de tener todas las piezas y accesorios descritos en la sección "Descripción de las piezas" de este manual.
• Carga: La depiladora se puede utilizar con el adaptador cuando está conectada a un tomacomente o sin el adaptador cuando está completamente cargacia (consulte la sección "Descripción de las piezas" del manual de ser necesario). Antes de usar la unidad por primera vez sin cable, deberá cargar la depiladora femenina por 16 horas. Se recomienda que recargue la unidad por 8-10 horas después de cada uso.
• Para obtener mejores resultados: Tome una ducha o baño caliente para abrir sus poros y pase una esponja de luña en movimiento circular para exfoliar y eliminar la piel muerta del área que desea depilar. Puede usar una esponja de luña con cualquier gel de ducha o jabón en barra. Hacer esto antes de usar la depiladora femenina ayuda a flexibilizar la piel para que el depilado sea menos incómodo.
• Cómo usar: Use su depiladora en un lugar con temperatura agradable para evitar traspirar.
• Asegúrese de que las áreas que desea depilar estén limpias, secas y sin crema o aceite humectante.
• Una vez cargada la unidad, quite el enchufe del adaptador de la parte inferior de la unidad. Si su unidad no está cargada, inserte el enchufe del adaptador en la parte inferior de la unidad y luego a un tomacorriente.

Descripción de las piezas

Descripción de las piezas

Descripción de las piezas:

Accesorio removedor de callos Botón de liberación Luz Indicador de velocidad Interruptor Luz indicadora de carga

Cubierta protectora

Accesorio rasurador

Cable del adaptador

Bolsa

Cubierta protectora 2

Accesorio depilador

Depiladora

Depiladora

• Información general sobre cómo usar el accesorio depilador de la depiladora femenina:
• Seleccione la velocidad deseada.

0 = Apagado
1 = Velocidad baja
2 = Velocidad alta

• Sostenga la unidad en su palma en un ángulo de 90° con el logotipo apuntando hacia usted.
• Coloque la depiladora femenina de forma tal que los discos estén verticales; la depiladora

femenina de

• Para minimizar la incomodidad, mantenga la piel del área que va a depilar estirada.
• Pase la depiladora femenina en movimientos cortos, rápidos como cepillo o barrido en la dirección del crecimiento del vello. Nota: Para su protección, es posible que la depiladora femenina reduzca la velocidad o se apague si la presiona muy fuerte contra la piel.
• Antes de quitar piel de la línea del bikini y las axilas, es importante usar una esponja de lula con agua tibia o bañarse para quitar la piel muerta y evitar pelos encarnados. Si ha pasado mucho tiempo desde que se depiló en la línea del bikini y las axilas, corte los vellos con una tijera o un corta cabellos. Asegúrese de mantener estirada la piel con una mano mientras se depila.
• Repita en cada área hasta que haya eliminado todo el vello no deseado. El tiempo requerido
  para eliminar el vélo no deseado varia según el usuario.
• Después de cada uso, se recomienda que limpie el accesorio depilador.

Limplar el accesorio depillador:

1. Antes limpiar, asegúrese de que la unidad esté apagada y desconectada.
2. Presione el botón del liberación y quite el accesorio depilador.
3. Con el cepillo incluido, quite los vellos de todos los lados de los discos.
4. También puede enjuagar el accesorio depilador (no el aparato) debajo del grifo para limpiarlo mejor.
5. Una vez una está completamente secu vuelva a colocar el accesorio denilador haciendo

Rasuradora

Rasuradora

Información general sobre cómo rasurarse con la depiladora femenina:

• Puede utilizar el accesorio rasurador para rasurar partes sensibles del cuerpo, tal como su axila y línea del bikini. Con el accesorio rasurador (consulte la sección "Descripción de las piezas" del manual de ser necesario) obtendrá un resultado sedoso de forma cómoda y suave.
• Asegúrese de que el aparato esté APAGADO.
• Quite el accesorio depilador. Presione el botón de liberación y mueva el accesorio depilador hacia arriba.
• Coloque el accesorio rasurador en el aparato y haga presión hasta que encaje.
• Seleccione la velocidad deseada:

0 = Apagado

1 = Velocidad baja.

2 = Velocidad alta

- Coloque el accesorio rasurador sobre la piel y muévalo lenta y suavamente en sentido contrario al crecimiento del vello mientras hace una leve presión.

Limpiar el accesorio rasurador:

1. Asegúrese de que la unidad esté apagada y desconectada.
2. Quite los vellos del accesorio rasurador con el cepillo. Asegúrese de quitar también los vellos que se hayan juntado debajo del corta cabellos.
3. También puede enjuagar el accesorio rasurador (no el aparato) debajo del grifo para limpiario.
4. Una vez que esté completamente seco, vuelva a colocar el accesorio rasurador haciendo algo de presión hasta que encaje en su lugar.
5. Vuelva a colocar la tapa de protección cuando no use la unidad para proteger la lámina y las hojas.

Removedor de callos

Información general sobre cómo usar el removedor de callos:

El accesorio removedor de callos está diseñado para suavizar piel áspera y callosa de los pies. Los rodillos están diseñados para eliminar de forma suave y eficaz la piel áspera en la planta de los pies. El accesorio removedor de callos es más seguro que las limas metálicas, que pueden dañar y cortar la piel.

Por razones de higiene, el accesorio removedor de callos solo lo debe utilizar una persona y no se lo debe compartir. El accesorio removedor de callos está diseñado para usarse en los talones y los pies. No use este accesorio en otras áreas del cuerpo. Si tiene piel sensible u otras condiciones de la piel, consulte a un médico antes de usar. No usar sobre heridas abiertas, piel enviegida, irritada inflamada, infectada con ampollas y vermugas.

1. Lave, limpie y seque bien la piel. Usar solo sobre piel seca. No usar sobre piel herida.

2. Encienda la unidad en la velocidad deseada y pásela suávemente sobre la piel con callos hacia adelante y atrás por 2-3 segundos. No haga mucha presión. Deténgase y verifique si obtuvo la suavidad deseada. De lo contrario, vuelva a pasar la unidad por 2-3 segundos y vuelva a verificar. Continúe de este modo hasta obtener el nivel de suavidad deseado. Advertencia: Deje de usar si la piel se irrita o inflama. Busque atención médica si la piel se irrita mucho o sangra.

3. Apague la unidad

4. Enjuague la piel o use una toalla húmeda para quitar los restos de piel muerta.

5. Para limpiar el accesorio removedor de callos, quitelo de la unidad y enjuáguelo con agua limpia.

Guía rápida

Guía rápida

1. Para limptar el accesorio removedor de callos, quitelo de la unidad y enjuáguelo con agua limpia. Para obtener resultados óptimos y reducir la incomodidad, se sugiere tomar un baño o ducha antes de usar la depiladora femenina, y así lograr que el proceso sea más cómodo.

2. Para cargar la unidad, inserte el enchufe en la base de la misma.

3. La luz indicadora roja se encenderá y se mantendrá así mientras la unidad esté conectada al tomacorriente. Nota: Cargue la unidad por 16 horas cuando la cargue por primera vez.

4. Pasadas las 16 horas, quite el enchufe de la base de la unidad. Nota: Se puede utilizar la unidad con el enchufe conectado aun cuando no se haya cargado por completo.

5. Quite la cubierta de plástico. Quite los insertos de plástico en la parte superior del interruptor. Este interruptor se puede desplazar hacia amiba y abajo para seleccionar la velocidad.

6. La unidad tiene 2 velocidades. Velocidad baja para vellos delgados y velocidad alta para vellos gruesos.

7. Sostenga la unidad en su palma en un ángulo de 90° con el logotipo apuntando en dirección opuesta a usted. No necesita aplicar presión, solo que la unidad haga contacto con la piel.

Guía rápida

1. Asegúrese de mantener la piel estirada en torno al área que va a depilar. Mantenga la piema estirada al depilarse detrás de las rodillas.
2. Puede utilizarse para el área del bikini. Mantenga la piel estirada con una mano.
3. Puede utilizarse para quitar vellos individuales del área del bigote y el mentón.
4. Puede utilizarse para quitar vellos de las axilas. Extienda su brazo para que la piel esté estirada.
5. Use el removedor de callos para obtener pies muy suaves.
6. Para limpiar: Quite el accesorio de la unidad presionando levemente el botón de liberación en el lateral de la unidad.
7. Cepille con suavidad los cabezales de las pincitas para quitar los vellos.
8. Vuelva a colocar el accesorio.
9. La luz se enciende automáticamente cuando enciende la unidad.

E

1ba en letras mayúsculas)

Enviar a:

EuroCentra, Inc.

Forest Park IL 60130 c/o Customer Service

La dirección postal aquí especificada sólo está destinada para los paridos de recuejos.

Diversas de contos de sucho, para o

1-ongase en contacto con nuestro servicio de otención el cliente si tiene ocupa reciaración de

adención al cliente si tiene alguna recolimación de garantía o preguntas sobre el producto.

o al cliente

558 8096

/[e-mail]

„Los cambios en el servicio de anteña pueden dar lugar a desactivaciones, sobre los precios acultares a través de los datos de contacto respectivos en la lantela de gerante. A partir del 12/20/17, Esta predo ao vialdo hasta diclinba de 2019. A partir del 08/2020, queda finan

Cantidad	Precio Costo de Precioanivo para hasta total3 artículos**	Produto
	3.50 ea.	2.50 ea.
	3.50 ea.	2.50 ea.
	3.50 ea.	2.50 ea.
	3.50 ea.	2.50 ea.

Puede solitar los reemplazos de la depaladora, la resurdora o el remover de callos por teléfono por corro. Reves la informacion de contacto expecticada en la tarita de garancia.
Puede solitar los reemplazos de la depaladora, la resurdora o el remover de callos por teléfono por corro. Reves la informacion de contacto expecticada en la tarita de garancia.

El producto que apruea de la que de periodo no está sulte a las condiciones de la gerarla y que para que desadasan y que suled penda valve a solitarla a desión propria y a sin crujo. Enlands hoja de periodo de periodo y concha pande. For fever, porag al formlato de periodo y concha (quegar de Encantina, hoc) en un sobre selada adecuado para

□ Choupe per Forma de pago:

USA DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO ROSUENTA 50059

AFTER SALES SUPPORT •

SERVICIO POSVENTA

50050