Heated Massager E7264 - Dispositivo de masaje Visage - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Masajeador con Calefacción
Marca	Visage
Modelo	Masajeador con Calefacción E7264
Dimensiones	Aprox. 12 x 4 x 4 pulgadas (30 x 10 x 10 cm)
Peso	1.5 libras (0.7 kg)
Fuente de alimentación	Batería recargable de iones de litio (7.4V, 2000mAh)
Tiempo de carga	2-3 horas
Tiempo de uso	Hasta 60 minutos
Configuraciones de calor	3 niveles (bajo, medio, alto)
Modos de masaje	5 patrones de vibración
Material	Plástico ABS y silicona
Resistencia al agua	IPX4 (resistente a salpicaduras)
Apagado automático	Después de 10 minutos
Accesorios incluidos	Cable de carga USB, manual de instrucciones
Características de seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, apagado automático
Limpieza	Limpiar con paño húmedo, jabón suave
Almacenamiento	Mantener en lugar seco
Garantía	1 año limitado

Preguntas frecuentes - Heated Massager E7264 Visage

¿Cómo cargo el Masajeador con Calefacción E7264?

Conecte el cable USB proporcionado al masajeador y a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, computadora, adaptador de pared). La luz indicadora mostrará el estado de carga. La carga completa toma 2-3 horas.

¿Puedo usar el masajeador mientras se carga?

No, se recomienda usar el masajeador solo después de que esté completamente cargado y desconectado del cargador por razones de seguridad.

¿Cómo enciendo la función de calor?

Presione el botón de encendido para encender el dispositivo. Luego presione el botón de calor para alternar entre los niveles de calor (bajo, medio, alto). El calor se activará después de unos segundos.

¿Cómo limpio el masajeador?

Limpie la superficie con un paño suave y húmedo usando jabón suave si es necesario. Evite que entre agua en los puertos de carga. No sumerja en agua.

¿Es seguro usar el masajeador en piel sensible?

Sí, pero comience con la configuración de calor más baja y evite el contacto prolongado en una sola área. Si siente molestias, deje de usarlo inmediatamente.

¿Cuánto dura la batería?

Con una carga completa, la batería proporciona hasta 60 minutos de uso, dependiendo de la configuración de calor y vibración utilizada.

¿Puedo usar el masajeador en la ducha?

No, el masajeador solo es resistente a salpicaduras (IPX4), no completamente impermeable. No lo sumerja en agua ni lo use en la ducha.

¿Cuáles son los diferentes modos de masaje?

El dispositivo ofrece 5 patrones de vibración: continuo, pulso, onda, amasamiento y shiatsu. Presione el botón de modo para alternar entre ellos.

¿El masajeador se apaga automáticamente?

Sí, tiene una función de apagado automático que apaga el dispositivo después de 10 minutos de uso continuo para evitar sobrecalentamiento y ahorrar batería.

¿Qué debo hacer si el masajeador deja de funcionar?

Primero, verifique si la batería está cargada. Si aún no funciona, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Visage o consulte el manual para solucionar problemas. No intente repararlo usted mismo.

MANUAL DE USUARIO Heated Massager E7264 Visage

Medidas de seguridad importantes....12

Lista de piezas....15

Para comenzar.... 16

Instrucciones....17

Otra información útil 18

Medidas de seguridad importantes

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Lea este manual detenidamente antes del primer uso, incluso si usted está familiarizado con este tipo de producto. Las precauciones de seguridad que aquí se adjuntan reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro, conjuntamente con la tarjeta de garantía, recibo de compra y la caja. De ser aplicable, entregue estas instrucciones al siguiente propietario del aparato. Siga siempre las precauciones básicas de seguridad y las medidas de prevención de accidentes al utilizar un aparato eléctrico, incluyendo las siguientes:

Seguridad eléctrica y manejo del cable

• SIEMPRE desconecte el aparato del tomacorrientes de inmediato después de usarlo y antes de limpiarlo.
• NO toque el aparato si se cayó al agua. Desconéctelo de inmediato.
• NO debe dejar el aparato desatendido NUNCA mientras está conectado. Desconéctelo del tomacorrientes cuando no está en uso y antes de colocar o quitar piezas y accesorios.
• Es necesaria una atenta supervisión cuando este aparato es usado por niños o personas discapacitadas o cerca de estos.
  • NO utilizar al aire libre.
• Usar este aparato sólo para los fines descritos en este manual.
• NO use accesorios que este manual no recomiende.
• NO tirar o arrastrar este aparato por el cable de alimentación ni usar el cable como una agarradera.
• NUNCA utilice este aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si no está funcionando apropiadamente, si se ha caído o dañado, o si se cayó al agua. Llévelo al servicio posventa para que lo examinen y reparen.
• Mantener el cable de alimentación lejos de las superficies calientes.
  • NUNCA lo use mientras duerme ni se duerma usando el masajeador.
• NO lo use en exteriores, donde se están usando productos de aerosol (rociador) o donde se está administrando oxígeno.
• NO lo use bajo sábanas o almohadas. Puede generar calor excesivo y causar incendios, electrocución o lesiones a personas.
• NUNCA use el aparato con las ranuras de ventilación bloqueadas. Mantenga las ranuras de ventilación libres de pelusas, pelo y similares.
• NUNCA lo use sobre una superficie suave como un sofá o una cama donde las ranuras de ventilación podrían quedar bloqueadas.

PRECAUCIÓN

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR.

• Este producto no está diseñado para uso médico. Solo para proporcionar un masaje lujoso.
• Si tiene dudas sobre su salud consulte a su médico antes de usar el producto.
• En caso de embarazo, diabetes, uso de marcapasos, enfermedad o cualquier condición médica, consulte a su médico antes de usar el masajeador.
• No recomendado para diabéticos.
  • NUNCA deje el aparato desatendido, en especial si hay niños presentes.
• NUNCA cubra el aparato cuando está funcionando.
• NO utilice este producto por más de 15 minutos seguidos.
• El uso prolongado del producto podría provocar un calentamiento excesivo y una reducción de la vida útil. De suceder, deje de usarlo y deje que la unidad se enfríe antes de continuar.
  • NUNCA use este producto sobre áreas inflamadas, con hinchazón o con irritación.
• NO use este producto como sustituto de atención médica.
• NO use este producto antes de acostarse. El masajeador tiene un efecto estimulante y puede causar insomnio.
• NUNCA use este producto en la cama. Un individuo que sufre de un padecimiento físico que pueda limitar la capacidad del usuario de operar los controles NUNCA debe usar este producto.
• Este artículo no debe ser utilizado por niños o sin la supervisión de un adulto.
  • NUNCA use este producto mientras conduce.
• NO use este producto sobre superficies de madera ya que podría dañarlas.

Condiciones y restricciones del uso

• Accesorios: No utilice accesorios que no estén recomendados por el fabricante o el distribuidor del producto.
• Ajustes: Sólo use y ajuste los controles y realice los procedimientos como se especifica en este manual. Cualquier otro ajuste o procedimiento pueden exponerlo a situaciones peligrosas y anulará la garantía.
• Instalación y uso: Una instalación o uso incorrectos pueden resultar en riesgo de incendio, descargas eléctricas y/o lesiones. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios eventuales causados por uso indebido o manipulación incorrecta.
• Restricción del uso: Este producto no está destinado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con disminución en sus capacidades físicas, sensoriales o mentales; o con falta de experiencia y conocimiento, a menos de que hayan recibido supervisión o instrucciones relativas al uso del producto por una persona responsable de su seguridad.
• Niños: Supervise a los niños pequeños para asegurarse de que no jueguen con el producto.

Uso seguro

• Mantener lejos del calor: No coloque el producto cerca de fuentes de calor como radiadores, calefactores, estufas u otros aparatos que produzcan calor.
• Prevenga daños: No coloque el producto cerca de otros elementos que puedan dañarlo, como fuentes descubiertas de llamas (velas encendidas) u objetos que contengan agua (un florero o pecera).
• Mantener las aberturas despejadas: Tenga cuidado de que no caigan objetos y no se derramen líquidos en las aberturas.

Cuidado y limpieza

Desconecte la unidad y deje que se enfríe completamente antes de limpiarla. Límpiela solo con una esponja suave y apenas húmeda.

• NO sumergir en agua o cualquier otro líquido para limpiarla.
• Nunca use limpiadores abrasivos, cepillos ni químicos potentes que puedan o no ser inflamables o que puedan dañar el producto.
• NO intente reparar el masajeador. No contiene piezas que el usuario pueda reparar o cambiar. Para obtener asistencia, llame al número de teléfono del departamento de atención al cliente que aparece en la sección de la garantía.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Lista de piezas

Contenido del producto / piezas del dispositivo

1 Motores de masaje
2 Calor relajante
3 Correa para silla
4 Adaptador para vehículo de 12 V
5 Adaptador de CA

Para comenzar

Antes del primer uso

• Desembale el aparato, pero conserve todo el material de embalaje hasta estar seguro de que el masajeador no está dañado y que funciona correctamente. La envoltura de plástico puede ser un peligro de asfixia para los bebés y niños pequeños, por lo que asegúrese que todos los materiales de empaque estén fuera de su alcance.
• Asegúrese de que todas las piezas en la página anterior estén dentro de la caja. Si falta algo, póngase en contacto con la línea de servicio posventa.
• Desenrolle el cable completamente y compruebe que no está dañado. No use el aparato si este o su cable están dañados o no funcionan correctamente. En caso de avería, póngase en contacto con la línea de asistencia posventa para recibir consejos sobre cómo examinar, reparar o devolver el producto dañado.
• Lea este manual para familiarizarse con todas las piezas y principios operativos del masajeador. Preste especial atención a las instrucciones de seguridad en las páginas anteriores.

Instrucciones

Para usar en el hogar o la oficina

1. Conecte el adaptador a un tomacorriente de 120 voltios de CA y conecte el extremo del receptáculo en el orificio de conexión ubicado en la parte inferior del control integrado en el almohadón.
2. Coloque el almohadón masajeador en cualquier silla mediante el sistema integrado de correas para fijarlo.
3. Pulse el botón de masajes en el panel de control una vez para masajes de baja intensidad (figura 1). Púlselo una vez más para masajes de alta intensidad.
4. Para activar la función de calor, pulse el botón de calor una vez (figura 1). Púlselo una vez más para desactivar la función de calor.

NOTA: Al seleccionar la función de calor, habrá una leve disminución en la potencia de los masajes. Este ajuste es completamente normal y no se lo debe considerar un defecto.

1. Para apagar la unidad, pulse por tercera vez el botón de masajes.

Para usar en el vehículo

1. Conecte el adaptador para vehículos de 12 voltios a la salida de 12 V de CC y conecte el extremo del receptáculo en el orificio de conexión ubicado en el lado del almohadón.
2. Deslice las correas del almohadón masajeador por el asiento.
3. Siga los pasos 3-5 anteriores para conocer el funcionamiento.

Almacenamiento del masajeador

Coloque el masajeador en su caja o en un lugar seguro, seco y fresco. Evite el contacto con objetos con bordes filosos o puntiagudos. Para evitar averías, NO envuelva el cable de alimentación alrededor de la unidad. NO cuelgue la unidad del cable de alimentación.

Otra información útil

Solo para el adaptador

Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

NOTA: El fabricante no se hace responsable de cualquier interferencia de radio o televisión que causen las alteraciones no autorizadas a este equipo. Dichas modificaciones podrían anular la autorización que tiene el usuario para operar el equipo.

NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias molestas en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias molestas en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda intentar corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consultar al distribuidor o un técnico experimentado de radio y TV.

Otra información útil

Eliminación responsable

No disponga del aparato junto con la basura doméstica al final de su vida útil. Los productos eléctricos y electrónicos contienen sustancias que pueden tener un efecto perjudicial sobre el ambiente y la salud humana si se desechan inadecuadamente. Observe las normas locales concernientes a la eliminación de los productos informáticos y deséchelo de manera adecuada para su reciclaje. Comuníquese con las autoridades locales para obtener asesoramiento sobre las instalaciones de tratamiento/reciclaje en su área.

Especificaciones

12 V 1000 mA 12.0 W

Your details:

Name

Address

Email

Date of purchase*

* Le recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía.

Lugar de la compra:

Descripción de la avería:

Devuelva su tarjeta de garantía completada junto con el producto defectuoso a:

Servicio al Cliente de ALDI

TRM Services, Inc.

530 Kingsland Drive

Batavia, IL 60510

Horario de atención:

La garantía ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios:

Período de garantía: 3 años a partir de la fecha de la compra.

Costos:

6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).Reparación/intercambio gratis o reembolso.No hay costos de transporte.

AVISO:

Póngase en contacto con nuestra línea directa de atención por teléfono, correo electrónico o fax antes de retornar el producto. Esto nos permite proporcionar ayuda en caso de posibles errores del operador.

Para hacer una reclamación bajo la garantía, por favor envíenos:

El artículo defectuoso junto con todas las piezas, el recibo de compra original y la tarjeta de garantía completada de manera apropiada

La garantía no cubre los daños ocasionados por:

Accidentes o eventos imprevistos (por ejemplo, rayos, agua, fuego)

• Uso o transporte inadecuados
• Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento
• Otro tratamiento o modificación inadecuados del producto.

Después del vencimiento del período de garantía, tiene la posibilidad de mandar a reparar su producto si usted corre con los gastos. Se le notificará por adelantado el costo de reparación.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos que pueden variar de un estado a otro, pero no tiene como fin exceder los requisitos legales mínimos que aquí se incluyen.

Esta garantía no limita la obligación legal del vendedor derivada de cualquier garantía implícita. El periodo de garantía solo se puede extender hasta donde lo permita la ley.

Ni la compañía de servicio ni ALDI asumen ninguna responsabilidad por los datos o configuraciones que puedan haberse almacenado en cualquier producto retornado por el cliente.

DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR:

ALDI INC., BATAVIA, IL 60510

WWW.ALDI.US

AFTER SALES SUPPORT - SERVICIO POSVENTA

866-235-5029

MODEL / NO DEL MODELO: E-1363

54302