GT-FCr-02 - Dispositivo de Limpieza Facial Visage - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Dispositivo de limpieza facial
Marca	Visage
Modelo	GT-FCr-02
Dimensiones	Aprox. 7,5 x 4,2 x 2,5 cm (2,95 x 1,65 x 0,98 pulgadas)
Peso	Aprox. 120 g (4,23 oz)
Fuente de alimentación	Batería recargable de iones de litio (5 V CC, 1 A mediante cable USB)
Tiempo de carga	Aprox. 2 horas
Duración de la batería	Aprox. 30 días (según uso diario)
Ajustes de velocidad	3 velocidades ajustables (Baja, Media, Alta)
Funciones principales	Limpieza diaria, exfoliación suave, limpieza profunda de poros
Material del cabezal del cepillo	Silicona suave (hipoalergénica, adecuada para piel sensible)
Clasificación de impermeabilidad	IPX7 (resistente al agua hasta 1 metro durante 30 minutos)
Apagado automático	Después de 2 minutos de uso continuo
Indicadores	Indicador LED de encendido y velocidad
Cuidado y mantenimiento	Enjuagar el cabezal del cepillo después de cada uso; limpiar con jabón suave semanalmente; reemplazar el cabezal cada 3 a 6 meses
Características de seguridad	Diseño resistente al agua, apagado automático, advertencia de batería baja
Piezas de repuesto	Cabezales de repuesto disponibles (modelo: GT-FCr-02-H)
Garantía	Garantía limitada de 1 año
Contenido del paquete	Dispositivo, cable de carga, manual de usuario, 1 cabezal de cepillo estándar

Preguntas frecuentes - GT-FCr-02 Visage

¿Cómo cargo el Visage GT-FCr-02?

Conecte el cable USB suministrado al dispositivo y a un adaptador USB de 5 V/1 A. El indicador LED parpadeará durante la carga y permanecerá encendido fijo cuando esté completamente cargado. La carga tarda aproximadamente 2 horas.

¿Puedo usar el dispositivo mientras me ducho?

Sí, el GT-FCr-02 tiene clasificación de impermeabilidad IPX7, por lo que es seguro usarlo en la ducha o bañera. Sin embargo, no lo sumerja por períodos prolongados.

¿Con qué frecuencia debo reemplazar el cabezal del cepillo?

Para una higiene y rendimiento óptimos, reemplace el cabezal del cepillo cada 3 a 6 meses, o antes si las cerdas están desgastadas. Esto asegura una limpieza efectiva y previene la acumulación bacteriana.

El dispositivo no se enciende. ¿Qué debo revisar?

Primero, asegúrese de que el dispositivo esté cargado. Conecte el cargador y espere el indicador LED. Si aún no enciende, intente reiniciar manteniendo presionado el botón de encendido durante 10 segundos. Si el problema persiste, comuníquese con el soporte al cliente de Visage.

¿Puedo usar el limpiador facial con cualquier producto de cuidado de la piel?

Se recomienda usar limpiadores en gel o espuma. Evite usar productos con partículas grandes (por ejemplo, exfoliantes con bolitas) ya que pueden dañar el cabezal de silicona. Use siempre limpiadores no abrasivos.

¿El dispositivo es seguro para piel sensible?

Sí, el cabezal de silicona es hipoalergénico y suave, adecuado para piel sensible. Comience con la velocidad más baja y use presión suave. Suspenda su uso si se produce irritación.

¿Cómo limpio el dispositivo?

Enjuague bien el cabezal del cepillo con agua corriente después de cada uso. Semanalmente, retire el cabezal y limpie el cuerpo del dispositivo con un paño húmedo. No use productos químicos agresivos ni sumerja el cuerpo principal para limpiarlo.

¿Qué significa el indicador LED?

Luz fija: completamente cargado o dispositivo encendido. Luz intermitente: cargando. Parpadeo rápido: batería baja. Si el indicador está apagado durante la carga, verifique la conexión o el cargador.

¿Pueden varias personas usar el mismo dispositivo?

Sí, pero cada usuario debe tener su propio cabezal de cepillo para mantener la higiene. Los cabezales de repuesto están disponibles por separado. Lave el cuerpo del dispositivo entre usuarios.

¿Cómo reinicio el dispositivo?

Para reiniciar, mantenga presionado el botón de encendido durante 10 segundos hasta que el LED parpadee tres veces. Suelte el botón; el dispositivo se reiniciará. Esto puede ayudar a resolver fallos menores.

MANUAL DE USUARIO GT-FCr-02 Visage

Piezas del equipo....22

Códigos QR....23

Información general....24

Leer y guardar el manual del usuario .....24

Explicación de símbolos ......24

Seguridad ......25

Uso debido 25

Indicaciones de seguridad......25

Primer uso....29

Comprobación del limpiador facial y el contenido del paquete....29

Inserción y sustitución de las pilas......30

Utilización del limpiador facial......30

Utilización del cepillo limpiador ....30

Utilización del cepillo corporal.... 31

Utilización de la esponja facial ...... 31

Utilización de la piedra pómez ......32

Limpieza, mantenimiento y almacenamiento...32

Limpieza....32

Mantenimiento ....33

Almacenamiento 34

Eliminación del embalaje....36

Eliminación de equipos en desuso....36

Cupón de pedido ......37

Piezas del equipo

1 Limpiador facial
2 Piedra pómez
3 Cepillo limpiador, 2×
4 Esponja facial, 2×
5 Cepillo corporal
6 Interruptor ON/OFF
7 Tapa de las pilas
8 Pilas (AA), 4×

Se incluyen cuatro pilas alcalina AA de 1.5 V LR6 de Activ Energy.

Los códigos QR le ayudan a encontrar la información que busca fácilmente y rápidamente

Si busca información sobre el producto, recambios o accesorios, datos sobre garantías o soporte posventa, o si quiere ver un video de demostración del producto o una vista 360° del producto, los códigos QR le ayudan a encontrar lo que busca rápidamente.

¿Qué es un código QR?

Un código QR (QR = respuesta rápida) es un tipo de matriz que se puede leer con la cámara de su smartphone y que contiene, por ejemplo, un enlace a una página web o información de contacto.

Ventaja: No es necesario introducir una dirección web o datos de contacto de forma manual.

Cómo funciona

Para escanear el código QR solo necesita un smartphone con software que pueda leer códigos QR y una conexión a Internet. Este tipo de software está disponible gratis en el app store de su smartphone.

Pruébelo ahora

Escanee el código QR con su smartphone para averiguar más sobre el producto ALDI que ha comprado.

Su portal de servicio de ALDI

Todos los datos mencionados también se encuentran en el portal de servicio de ALDI en www.aldi.us.

Según la tarifa contratada, se le puede cobrar por la conexión.

Información general

Leer y guardar el manual del usuario

Este manual del usuario acompaña al limpiador facial y contiene información importante sobre el montaje y manejo.

Antes de usar el limpiador facial, lea detenidamente el manual del usuario, sobre todo las indicaciones de seguridad. De lo contrario, se pueden provocar lesiones personales o daños en el limpiador facial. Guarde el manual del usuario para consultarlo en el futuro. Asegúrese de incluir este manual del usuario al transferir el limpiador facial a terceros.

Explicación de símbolos

Los siguientes símbolos y términos de advertencia se emplean en este manual del usuario, en el limpiador facial o en el embalaje.

¡ADVERTENCIA!

Este término de advertencia designa un peligro de riesgo moderado que puede provocar la muerte o lesiones severas si no se evita.

¡ATENCIÓN!

Este término de advertencia designa un peligro de riesgo leve que puede provocar lesiones menores o moderadas si no se evita.

¡AVISO!

Este símbolo/término de advertencia avisa de posibles daños materiales.

Este símbolo le ofrece información práctica adicional sobre el manejo y el uso.

Seguridad

Uso debido

El limpiador facial está diseñado exclusivamente para limpiar, masajear y exfoliar la piel facial, codos y pies. Está concebido únicamente para uso privado, y no está previsto para fines comerciales.

Use el limpiador facial solo como se describe en este manual del usuario. Cualquier otra utilización se considerará inapropiada y puede provocar daños materiales.

El fabricante o proveedor no asume ninguna responsabilidad por los daños derivados de un uso inapropiado o incorrecto.

Indicaciones de seguridad

¡ADVERTENCIA!

¡Riesgo de asfixia!

No deje que los niños jueguen con la lámina de embalaje. Pueden quedar atrapados al jugar y asfixiarse.

¡AVISO!

¡Riesgo de daños!

Si no emplea el limpiador facial correctamente, podría dañarlo.

• No abra la carcasa; en su lugar, mande las reparaciones a un profesional cualificado. Contacte con un taller cualificado para ello. No se aceptarán reclamaciones derivadas de la garantía en caso de reparaciones efectuadas por el usuario, conexión inapropiada o por un manejo incorrecto.
• Para las reparaciones solo se pueden usar piezas que cumplan los datos originales del dispositivo. Este dispositivo contiene piezas eléctricas y mecánicas esenciales para brindar protección contra fuentes de peligro.
• Nunca inserte objetos en la carcasa.
• Evite que el limpiador facial pueda caer. De lo contrario, podría romperse.

¡ADVERTENCIA!

Riesgos para niños y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas (por ejemplo, personas parcialmente discapacitadas, personas mayores con limitación de sus capacidades físicas y mentales), o falta de experiencia y conocimiento (por ejemplo, niños mayores).

- Este equipo no está diseñado para ser usado por personas (incluidos niños) con problemas físicos, sensoriales o mentales, o falta de experiencia y conocimientos, a menos que estén supervisadas o instruidas en relación con el uso del equipo por una persona responsable de su seguridad. Los niños no deben jugar con el limpiador facial. Los niños sin supervisión no deben efectuar la limpieza ni el mantenimiento de usuario.

¡ADVERTENCIA!

¡Riesgos para la salud!

Existe un riesgo elevado para la salud en caso de que niños o animales ingieran las pilas. Si sospecha que se ha ingerido una pila, bus-que asesoramiento médico de inmediato.

- Guarde las pilas de forma que queden fuera del alcance de los niños.

¡ADVERTENCIA!

¡Riesgo de explosión!

Una manipulación inapropiada de las pilas incrementa el riesgo de explosión.

• Almacene las pilas en un lugar fresco y seco. Nunca exponga las pilas a calor excesivo (p. ej. luz solar directa) ni las lance al fuego.
• Use pilas solo del mismo tipo.
• Cerciórese de que la polaridad sea correcta al insertar las pilas, que se muestra en el compartimento de pilas. Una instalación incorrecta puede dañar el limpiador facial.

- Utilice siempre pilas de buena calidad. Las pilas de mala calidad pueden derra-marse y causar daños. Antes de insertar las pilas, asegúrese de que los contactos en el interior del compartimento de las pilas y de las propias pilas estén limpios e intactos. Límpielos si fuera necesario.

- Sustituya siempre todas las pilas del compartimento de pilas a la vez.

- Retire las pilas del limpiador facial si ya están gastadas. Extraiga las pilas también si no prevé usar el limpiador facial durante mucho tiempo. De lo contrario, las pilas se pueden derramar y causar daños.

- Las pilas deberían ser instaladas o sustituidas por un adulto únicamente.

- Retire las pilas antes de eliminar el limpiador facial.

Primer uso

Comprobación del limpiador facial y el contenido del paquete

1. Asegúrese de haber recibido todos los componentes y accesorios (véase la página 6).

2. Saque el limpiador facial 1 del embalaje y compruebe si este o alguna de las piezas presentan daños o roturas. De ser así, no use el limpiador facial. Contacte con el fabricante a través de la dirección de servicio técnico especificada en la tarjeta de garantía.

Inserción y sustitución de las pilas

1. Abra la tapa de las pilas 7 usando una mano para aguantar el limpiador facial 1 hacia abajo, y la otra para retirar la tapa de las pilas del limpiador facial de forma suave y lenta (véase la fig. A).
2. Saque la tapa de las pilas.
3. Inserte las 4 pilas AA 8. Preste atención a la polaridad correcta de las pilas (+ o -).
4. Coloque la tapa de las pilas.

Utilización del limpiador facial

Utilización del cepillo limpiador

El cepillo limpiador está formado por cerdas muy suaves, especialmente diseñadas para la piel delicada. Para optimizar los resultados, utilice sobre la piel limpia y seca.

1. Encaje el cepillo limpiador 3 en el cabezal del limpiador facial 1.
2. Aplique su limpiador favorito sobre el cepillo.
3. Presione el interruptor ON/OFF 6 hacia la posición "ON" y pase suavemente el cepillo limpiador por la cara con pequeños movimientos circulares.
4. Presione el interruptor ON/OFF hacia la posición "OFF" para apagar el limpiador facial.

Utilización del cepillo corporal

El cepillo corporal exfolia y limpia la piel corporal. El cepillo corporal no es apto para la piel delicada de la cara.

1. Encaje el cepillo corporal 5 en el cabezal del limpiador facial 1.
2. Aplique su limpiador favorito sobre el cepillo.
3. Presione el interruptor ON/OFF 6 hacia la posición "ON" y pase suavemente el cepillo corporal por donde sea necesario, con pequeños movimientos circulares.
4. Presione el interruptor ON/OFF hacia la posición "OFF" para apagar el limpiador facial.

Utilización de la esponja facial

La esponja facial masajea suavemente la piel para así estimular la actividad de la piel. Rejuvenece la elasticidad de la piel y aumenta mucho la absorción de la hidratante. La esponja facial se usa para prevenir y borrar las arrugas finas y los puntos negros.

1. Encaje la esponja facial 4 en el cabezal del limpiador facial 1.
2. Tras exfoliar y limpiar, impregne la esponja facial con su hidratante favorita.
3. Presione el interruptor ON/OFF 6 y pase suavemente la esponja facial por la cara con movimientos circulares.
4. Presione el interruptor ON/OFF para apagar el limpiador facial.

Utilización de la piedra pómez

La piedra pómez elimina las durezas de la piel de los codos y las plantas de los pies.

1. Deje en remojo pies y/o codos en agua caliente durante 5–10 minutos.
2. Seque los pies y/o codos con un paño.
3. Encaje la piedra pómez 2 en el cabezal del limpiador facial 1.
4. Presione el interruptor ON/OFF 6 y pase la piedra pómez por los pies (o codos) con movimientos circulares.
5. Presione el interruptor ON/OFF para apagar el limpiador facial.

Limpieza, mantenimiento y almacenamiento

Limpieza

¡AVISO!

¡Riesgo de cortocircuito!

Si entra agua en la carcasa, se puede producir un cortocircuito.

• Asegúrese de que no entre agua en la carcasa.
• Nunca sumerja el limpiador facial en agua.

¡AVISO!

¡Riesgo de daños!

Si no limpia bien el limpiador facial, podría dañarlo.

- No utilice limpiadores agresivos, ni utensilios de limpieza afilados o metálicos como cuchillos, espátulas, etc. Podrían dañar los componentes de plástico.

1. Enjuague los aplicadores (cepillo limpiador 3, esponja facial 4, piedra pómez 2, cepillo corporal 5) con agua caliente tras cada uso.

2. Utilice un paño húmedo para limpiar la unidad del limpiador facial 1.

3. Deje que las piezas se sequen.

Mantenimiento

Si los filamentos del cepillo se deforman, puede devolverlos a su forma original enjuagando el cepillo en agua caliente.

- Sustituya los cepillos limpiadores cada 2 – 3 meses para optimizar los resultados de la limpieza y exfoliación.

- Reemplace los cepillos limpiadores si los filamentos deformados no se pueden devolver más a su forma original. Los filamentos desgastados moverán las impurezas alrededor de la superficie de la piel, en vez de retirarlas. También podrían irritar la piel.

Almacenamiento

¡ATENCIÓN!

¡Riesgo de quemaduras por ácido y daños!

Si guarda el limpiador facial mucho tiempo, y las pilas se quedan dentro, estas se pueden derramar y provocar daños permanentes. El ácido de las pilas (electrolito) es corrosivo y el contacto con la piel puede quemarla.

- Si no prevé usar el limpiador facial mucho tiempo, almacene las pilas aparte. Guarde las pilas de forma que queden fuera del alcance de los niños.

- Si las pilas se derraman, retírelas de inmediato para evitar daños en el limpiador facial. No saque las pilas con las manos desprotegidas ni permita que el ácido de las pilas entre en contacto con piel, ojos o membranas mucosas. Em- plee guantes normales de goma para uso doméstico. No obstante, si el líquido de las pilas entra en contacto con la piel, lávese las manos de inmediato y consul- te a un médico si fuera necesario.

- Limpie cualquier ácido derramado de las pilas con un paño húmedo y elimínelo en la basura doméstica.

1. Limpie el limpiador facial 1 (véase el capítulo "Limpieza").
2. Saque las pilas insertadas 8 del compartimento de pilas y guárdelas bien.
3. Ponga el limpiador facial y los accesorios en la caja de almacenamiento hasta que vaya a usarlos de nuevo.

Datos técnicos

Modelo:

GT-FCr-02

Suministro eléctrico: 6 V /220 mA

Tiempo de servicio: > 10 horas

Nivel de resistencia al agua: IPX5

Nivel de ruido: 70 dB

Número de artículo: 94025

Velocidad (carga/no carga): 400/8500 RPM

Dado que nuestros productos se someten a un proceso continuo de desarrollo y mejora, cabe la posibilidad de que se den cambios técnicos y de diseño en el producto.

Este manual de instrucciones se puede descargar como archivo PDF de nuestro sitio web: www.gt-support.de.

Eliminación

Eliminación del embalaje

Elimine el embalaje por tipos de material. Deseche el cartón a través del servicio de papel reciclado, y el plástico a través del servicio de recogida apropiado.

Eliminación de equipos en desuso

¡Los equipos en desuso no deben ser depositados en la basura doméstica!

Cuando el limpiador facial no se utiliza más, elimínelo de acuerdo con las disposiciones de su estado o país en materia de desechos.

Asegúrese de que la información sobre reciclaje corresponda a la normativa local y las recomendaciones de la EPA (www.epa.gov).

¡Las pilas y los acumuladores no se pueden tirar a la basura doméstica!

Como usuario final, la ley le exige llevar las pilas y los acumuladores, con independencia de si contienen sustancias nocivas* o no, a un punto de recogida gestionado por la comunidad, o a una tienda, para que se puedan desechar de un modo respetuoso con el entorno.

*etiquetado con: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo

RemitenteCumplimente en mayúsculas
Apellido
Nombre
Dirección
C. P., localidad
País/Estado
Teléfono
Fecha		EuroCentra, Inc.801 Circle Ave.Forest Park IL 60130c/o Customer Service
E-mail
Firma
Servicio al cliente1 866 558 [e-mail]	Recuerde incluir su dirección postal al realizar pedidos por e-mail o fax.	La dirección postal indicada aquí solo sirve para pedir recambios. Para temas relativos a la garantía y preguntas sobre productos, diríjase a nuestro servicio al cliente.

* Versión: 12/2016. Precio válido hasta el 12/2019. A partir del 12/2019 se puede informar de los precios aktuales a través de los datos de contacto indicados en la tarjeta de garantía. ** Debido a los ajustes del servicio de envío, puede haber divergencias.

Cantidad	Precio por unidad de enylo con IVA*	Gastos de enylo**	Precio total Producito
	6,00 3,00 9,00 España fiscal	unidad de enylo: 2 piezas
	6,00 3,00 9,00 Cepillo limpiador	unidad de enylo: 2 piezas
	6,00 3,00 9,00 Piedra pornez	unidad de enylo: 2 piezas
	7,00 3,00 10,00 Cepillo corporal	unidad de enylo: 2 piezas

Puede solicitar el producto que guiera pedir a través de e-mail, teléfono, fax, correo. Para ello, tenqa en cuenta los datos de contacto indicados en la tarjeta de garantia. los productos relacionados en este cupón de pedido no es- ten sujetos a las condiciones de garantia, sino que son pieszas de desgaste que puede pedir según estímite oportuno y por su cuenta. Al enfilar el cupón de pedido, realice a la vez el pago del im- porte pendiente. Al enfilar el cupón de pedido, realice a la vez el pago del im-

DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR:

ALDI INC., BATAVIA, IL 60510

WWW.ALDI.US

AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA

94025

USA 1866 558 8096

[e-mail]

MODEL/MODELO:

GT-FCr-02

12/2016

3

YEARS WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA