FANCY STYLE IONO - Secador de pelo POLTI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Secador de pelo
Marca	POLTI
Modelo	FANCY STYLE IONO
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Número de velocidades	2 (LOW y HIGH)
Niveles de temperatura	2 (aire caliente y aire tibio/frío)
Función de aire frío	Sí (posición COOL)
Tecnología iónica	Generador de iones negativos con indicador luminoso (E)
Accesorios incluidos	1 concentrador de aire (G), 1 cepillo redondo de acero (H), 1 cepillo redondo de cerdas suaves (I), 1 cepillo cuadrado (L)
Maletín incluido	Sí
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento con apagado automático
Limpieza de los accesorios	Lavar con agua jabonosa tibia y enjuagar
Mantenimiento exterior	Paño húmedo, no dejar que entre agua
Desmontaje	No desmontar, contactar a un servicio autorizado
Garantía	2 años
Uso previsto	Moldear el cabello húmedo o secado con toalla
Efectos posibles	Rizos, ondas, volumen, alisado
Control de velocidad	Interruptor deslizante (C): OFF, LOW, HIGH, COOL
Bloqueo de accesorio	Botón de liberación (F)

Preguntas frecuentes - FANCY STYLE IONO POLTI

¿Cómo usar la función iónica?

El secador de pelo produce automáticamente iones negativos cuando está en funcionamiento. El indicador (E) muestra el funcionamiento. Los iones reducen el tamaño de las gotas de agua, lo que permite un secado más rápido y un cabello más brillante y voluminoso.

¿Qué accesorios se incluyen y para qué sirven?

El aparato se entrega con: un concentrador de aire para un secado rápido y dirigido, un cepillo redondo de cuerpo de acero para moldear las puntas, un cepillo redondo de cerdas suaves para los acabados, y un cepillo cuadrado para dar cuerpo y volumen.

¿Cómo limpiar el secador de pelo y sus accesorios?

Antes de cualquier limpieza, desconecte el aparato y déjelo enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo. Los accesorios se lavan con agua jabonosa tibia y luego se enjuagan. Asegúrese de que estén bien secos antes de usarlos. Limpie regularmente la rejilla de entrada de aire con un cepillo pequeño.

¿Qué hacer si el aparato se apaga automáticamente?

Es una protección contra sobrecalentamiento. Apague el aparato (posición OFF) y desconéctelo. Retire la suciedad que obstruye la rejilla de entrada de aire. Espere aproximadamente 10 minutos antes de encenderlo de nuevo. Si el problema persiste, contacte a un servicio técnico autorizado.

¿Cómo obtener volumen o rizos?

Para volumen, cepille el cabello hacia arriba en dirección contraria al crecimiento natural. Para rizos, divida el cabello en mechones de 4-5 cm, enróllelos alrededor de un cepillo redondo y mantenga 10-15 segundos (cabello grueso) o 5-10 segundos (cabello fino). Use aire frío para fijar el peinado.

¿Puedo usar el aparato en el baño?

Sí, pero con precaución. No lo use cerca de una bañera, una ducha o un recipiente con agua. Desconéctelo después de usarlo, ya que la proximidad del agua presenta un riesgo incluso apagado. Nunca toque el aparato con las manos o los pies mojados.

¿Cómo instalar un accesorio?

Enchufe el accesorio en el cuerpo del aparato hasta que encaje. Para retirarlo, presione el botón de liberación (F) y tire suavemente.

¿Cuál es la garantía?

La garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra, presentando el ticket de caja o factura. Cubre defectos de material o fabricación. Para activarla, contacte a un servicio técnico autorizado Polti.

¿Cómo usar la función de aire frío?

Coloque el interruptor (C) en la posición COOL. Esto activa la velocidad máxima con aire tibio/frío. Úselo al final del secado para fijar el peinado y dar brillo.

¿Qué hacer si el aparato no enciende?

Verifique primero que el enchufe funcione y que el voltaje de la red corresponda al indicado en la placa. Asegúrese de que el interruptor esté en una posición distinta de OFF. Si no sucede nada, el aparato puede estar en sobrecalentamiento (ver pregunta 4). De lo contrario, contacte a un servicio técnico autorizado.

MANUAL DE USUARIO FANCY STYLE IONO POLTI

A) Cable de alimentación
B) Rejilla de entrada aire
C) Interruptor velocidades
E) Piloto ionizador
F) Botón bloqueo accesorio
G) Concentrador de aire
H) Cepillo redondo con cuerpo de acero
I) Cepillo redondo con cerdas suaves
L) Cepillo cuadrado

Este aparato tiene que ser destinado sólo al uso para el que ha sido expresamente concebido, es decir, como moldeador para cabellos. Cualquier otro uso se considera incorrecto y por consiguiente peligroso. Polti S.p.A. no puede ser considerada responsable de eventuales daños derivados de usos incorrectos o erróneos.

Este producto está identificado con el marcado CE y está fabricado conforme a las directivas de compatibilidad electromagnética 89/336/EEC y las directivas de baja tensión 73/23/EEC.

POLTI S.p.A. se reserva la facultad de introducir las modificaciones técnicas y de fabricación que considere oportuno, sin obligación de avisar previamente.

ADVERTENCIAS

• Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones y conserve el manual para ulteriores consultas.
• Antes de conectar el secador de pelo, asegúrese de que la tensión de red corresponda a la que indica los datos de placa del aparato y de que la toma de alimentación sea idónea.
• No toque nunca el aparato con las manos o pies mojados cuando el enchufe esté conectado.
• No use el aparato con los pies descalzos.

Cuando el aparato se usa en cuartos de baño hay que desconectarlo de la alimentación ués de su uso ya que el estar cerca del agua e representar un peligro incluso cuando el apa- está apagado.

- No sumerja nunca el aparato en el agua o en otros líquidos. No utilice el aparato cerca de bañeras, duchas y recipientes llenos de agua.

- No deje sin vigilancia el aparato mientras esté conectado a la red eléctrica.

- El aparato cuenta con un dispositivo que interviene en caso de sobrecalentamiento.

• Después de su utilización hay que desconectar siempre el aparato de la corriente eléctrica.
• No intente nunca coger directamente un aparato que haya caído al agua sin haber quitado el enchufe de la toma de corriente.
• No toque nunca la sección de calentamiento del aparato pues, la elevada temperatura que ésta puede alcanzar podría provocar quemaduras graves.
• Para una ulterior protección se aconseja instalar un dispositivo de corriente diferencial (interruptor diferencial automático), cuya corriente de intervención no sea superior a 30 mA. Pida consejo a un instalador cualificado.
• No permita que el aparato sea utilizado por niños o por personas que no conozcan su funcionamiento.
• No tire del cable de alimentación o del aparato para quitar el enchufe de la toma de corriente.
• No apoye el aparato sobre superficies sensibles al calor.
• Vigile que no se obstruyan las rejillas de entrada y salida del aire si el secador está funcionando.
• No apoye nunca el aparato sobre mantas o cojines.
• No use nunca spray para cabellos con el aparato en funcionamiento.

• En caso de averías o malos funcionamientos apague el aparato y no intente nunca desmontarlo; diríjase a un centro de asistencia autorizado.

• No enrolle nunca el cable de alimentación alrededor del aparato. Si hubiera que cambiarlo le aconsejamos que se dirija a un centro de asistencia autorizado.

• En caso de caída accidental del aparato hay que llevarlo a controlar a un centro de asistencia autorizado pues podría haber un mal funcionamiento interno que limita la seguridad del producto.
• Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, hay que asegurarse de que el cable de alimentación esté desconectado de la red eléctrica.

FUNCIONAMIENTO

Extraer el moldeador de cabellos de la bolsa neceser. Utilizar el aparato siempre con un accesorio instalado. Introducir el enchufe del cable de alimentación (A) en una toma idónea.

El aparato tiene 2 velocidades con 2 niveles de temperatura, que pueden ser combinados según las exigencias del usuario:

Interruptor de velocidad (C)

OFF apagado

LOW velocidad mínima/aire caliente

HIGH velocidad máxima/aire caliente

COOL velocidad máxima/aire tibio

Función GENERADOR DE IONES

El moldeador para cabellos lleva un dispositivo que produce iones negativos durante el funcionamiento.

El funcionamiento está indicado por el piloto (E). Losiones negativos reducen la dimensión de las gotitas de agua en el cabello, haciendo que se absorba una mayor cantidad de agua.

Esto ayuda a suavizar, acondicionar y hacer que su cabello tenga aún más brillo, confiriéndole un mayor volumen.

ANTES

Gotas grandes

ANTES

Superficie del cabello áspera

DESPUÉS

Gotas más pequeñas

DESPUÉS

UTILIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS

Aplicación

Conectar el accesorio deseado al cuerpo del aparato, controlando que esté acoplado correctamente. Para cambiar el accesorio presionar el botón (F) de manera que permita al accesorio desengancharse del cuerpo del aparato.

Concentrador de aire (G)

Es el accesorio ideal para secar el cabello rápidamente y con aire abundante. Con la boquilla de desviación del aire se pueden secar mejor algunos mechones y obtener un efecto especial cuando se desee. Esta operación puede hacerse con aire caliente y frío. Para cambiar los accesorios es suficiente presionar el botón (F) y separar el cuerpo del moldeador aplicado en ese momento.

Cepillos en dotación

El aparato se suministra con tres cepillos en dotación. Se aconseja utilizar el cepillo redondo con cerdas suaves para dar un toque final al peinado, el cepillo redondo con cuerpo de acero para moldear las puntas, y el cepillo cuadrado para dar cuerpo y volumen al cabello. Para cambiar los accesorios es suficiente presionar el botón (F) y separar el cuerpo del moldeador aplicado en ese momento.

Limpieza de los accesorios

Para poder limpiar los accesorios hay que quitarlos completamente del aparato. Lavar los accesorios con agua tibia y jabón y enjuagarlos bajo el chorro del agua corriente. Antes de volver a utilizar los accesorios asegurarse de que estén perfectamente secos.

CONSEJOS DE USO

El moldeador sirve para moldear el cabello húmedo o secado con la toalla. Pasar lentamente el cepillo por el cabello empezando por la base y siguiendo hacia los extremos. Recoger el cabello en mechones de 4 o 5 cm para formar rizos, ondas o para dar volumen.

Usando una mano para coger el mango del aparato y la otra para coger el extremo frío del accesorio, enrollar el mechón de pelo y girar el aparato para obtener rizos. Dejar el rizo enrollado en el accesorio durante unos diez o quince segundos para cabellos gruesos o medianos y durante cinco o diez segundos para cabellos finos. Repetir el procedimiento hasta que se obtenga el efecto deseado.

Para dar cuerpo al cabello, cepillar el pelo hacia arriba, lejos del cuero cabelludo, peinando en la dirección opuesta de crecimiento del cabello. Repetir varias veces esta operación para obtener un volumen que dure lo más posible.

Para alisar el cabello, cepillarlo desde el cuero cabelludo duro hacia los extremos tanto por encima como por debajo del mechón que hay que alisar hasta que el cabello esté bien caliente y seco.

Una vez que se termine de secar, utilizar la posición fría para fijar el marcado.

IMPORTANTE: no obstruir nunca la rejilla a la altura de la apertura de la boquilla de entrada del aire, para evitar que se recaliente el aparato. Si se obstruye entra en acción un dispositivo de seguridad que bloquea automáticamente el funcionamiento del aparato.

En este caso, el aparato se desactiva automáticamente. Si ocurre esto hay que apagar el aparato (interruptor en la posición OFF) y quitar el enchufe de la corriente. Quitar lo que ha obstruido la rejilla y esperar unos diez minutos antes de volver a poner en marcha el aparato. En caso de que el aparato se bloquee repetidamente diríjase a un centro de asistencia técnica autorizado Polti.

DESPUÉS DE HABERLO UTILIZADO

Cuando se ha terminado de usar el aparato, no lo deje con el enchufe conectado, quítelo de la toma de corriente. Antes de guardar el aparato, deje que se enfrie y luego guárdelo en un sitio seguro, seco y lejos del alcance de los niños. No enrolle nunca el cable alrededor del aparato.

Trate siempre el cable con cuidado, evite tirar de él y doblarlo excesivamente o girarlo, especialmente la parte que está cerca del enchufe para no provocar roturas o cortocircuitos.

ATENCIÓN: ANTES DE GUARDAR EL APARATO EN LA BOLSA NECESER ASEGÚRESE DE QUE ESTÉ FRÍO.

CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO GENERAL

• Este aparato no contiene ninguna parte que tenga que ser cambiada por el usuario. Para cualquier tipo de intervención o control, diríjase a un centro de asistencia técnica autorizado Polti.
• Antes de limpiar el aparato, quite el enchufe de la toma de corriente y deje que se enfríe. Use un paño suave y húmedo para limpiar las superficies. Tenga cuidado evitando que caiga agua u otros líquidos en el aparato. Con un cepillo pequeño mantenga siempre limpia la rejilla de apertura de entrada del aire, controlando que no haya pelos, polvo, etc.

ATENCIÓN

• El aparato está fabricado conforme a las normas vigentes para el reciclaje.
• Se aconseja no tirar a la basura los materiales que sirven de protección en el embalaje para el transporte; llevarlos a los centros de recogida a tal efecto.
• Aconsejamos que utilicen sólo recambios originales POLTI.

POLTI S.p.A. declina toda responsabilidad en caso de accidentes derivados de una utilización de FANCY STYLE ONO no conforme a las presentes instrucciones de uso.

FRANÇAIS

Los productos Polti tienen una garantía de dos años a partir de la fecha de compra, fecha indicada en un documento válido con valor fiscal entregado por el vendedor.

La presente garantía deja pendientes de resolución los derechos que tiene el consumidor según la Directiva Europea 99/44/CE sobre algunos aspectos de la venta y de las garantías sobre los bienes de consumo, derechos que el consumidor puede hacer que respete su propio vendedor.

La presente garantía tiene validez en los países que acoge la directiva Europea 99/44/CE. Para los otros países, valen las normativas locales en materia de garantía.

Durante el período de garantía, Polti garantiza la reparación gratuita y por lo tanto sin ningún gasto por parte del cliente tanto por lo que refiere a la mano de obra como al material del producto que presente un defecto de fabricación o una imperfección de origen.

Para obtener la intervención durante el período de garantía, el consumidor tendrá que dirigirse a uno de los Centros de Asistencia Técnica Autorizados Polti - cuya lista, con todas las direcciones se encuentra adjunta - con un documento de compra entregado por el vendedor con valor fiscal que indique la fecha de compra del producto. La garantía no cubre los daños que se deriven de la falta de mantenimiento o causados por la cal de agua, un uso incorrecto y diverso del que se indica en el libro de instrucciones, parte integrante del contrato de venta del producto; la garantía no cubre los defectos que se deriven de un caso fortuito (incendios, cortocircuitos) o de un hecho imputable a terceras personas (manipulaciones). Asimismo se excluyen también aquellas partes (filtros, cepillos, etc.) que se hayan deteriorado por el consumo (bienes consumibles) o por el uso normal del producto.

Polti declina todo tipo de responsabilidad por eventuales daños que puedan sufrir directa o indirectamente personas, cosas y animales debidos al incumplimiento de las indicaciones que constan en el libro de instrucciones, concretamente las que conciernen a las advertencias para el uso y el mantenimiento del producto.

FRANÇAIS