TRNS 0505.M - Calentador DELONGHI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radiador de aceite
Modelo	TRNS 0505.M
Marca	DeLonghi
Potencia	1500 W (máx.)
Niveles de calor	3 niveles (750 W, 1250 W, 1500 W)
Dimensiones (aprox.)	64 x 54 x 28 cm (An x Al x Pr)
Peso (aprox.)	12 kg
Termostato	Termostato ambiente ajustable
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, protección contra vuelco, función antihielo
Modo de operación	Solo en posición vertical, superficie horizontal estable
Longitud del cable (aprox.)	1,5 m
Transferencia de calor	Aceite, convección y calor por radiación
Tamaño de habitación adecuado	Mínimo 4 m², no en habitaciones muy pequeñas
Limpieza	Limpiar la superficie exterior con un paño húmedo, no aplicar agua sobre el radiador
Mantenimiento	Sin mantenimiento por parte del usuario, solo servicio técnico autorizado en caso de fuga de aceite
Eliminación	Eliminar el aceite usado de forma adecuada, no desechar el aparato en la basura doméstica
Garantía	Consulte la documentación de garantía adjunta

Preguntas frecuentes - TRNS 0505.M DELONGHI

¿Cómo enciendo el radiador TRNS 0505.M?

Coloque el aparato sobre una superficie horizontal y estable. Enchufe el cable a la toma de corriente. Gire el botón del termostato al nivel deseado. El radiador comenzará a calentar.

¿Por qué huele raro la primera vez que lo enciendo?

En el primer uso, puede aparecer un ligero olor o algo de humo. Esto es normal y desaparece después de aproximadamente dos horas de funcionamiento a la máxima potencia. Ventile bien la habitación mientras tanto.

¿Puedo cubrir el radiador?

No, cubrir el radiador puede provocar sobrecalentamiento y riesgo de incendio. Mantenga el aparato siempre libre de objetos y asegúrese de que haya suficiente distancia con materiales inflamables (al menos 1 m de la rejilla de salida de aire).

¿Cómo limpio correctamente el radiador?

Limpie la superficie exterior solo con un paño húmedo. No utilice limpiadores agresivos ni agua que pueda penetrar en el aparato. Desenchufe el cable y deje que el radiador se enfríe antes de limpiarlo.

¿Puedo usar el radiador en el baño?

No, el aparato no debe usarse cerca de bañeras, duchas o piscinas. Existe peligro de descarga eléctrica.

¿Qué hago si el radiador se sobrecalienta y se apaga?

El radiador cuenta con protección contra sobrecalentamiento. Apague el aparato, desenchúfelo y déjelo enfriar. Verifique si las rejillas de ventilación están bloqueadas. Si el problema persiste, contacte al servicio técnico autorizado.

¿Puedo usar el aparato con un temporizador?

No, para evitar un reinicio accidental del sistema de seguridad, el aparato no debe utilizarse con un temporizador externo.

¿Cómo almaceno el radiador en verano?

Deje que el aparato se enfríe completamente y desenchúfelo. Límpielo si es necesario. Almacénelo en posición vertical en un lugar seco y libre de polvo. No lo coloque en habitaciones polvorientas.

¿Puedo secar ropa sobre el radiador?

No, el radiador nunca debe usarse para secar ropa. Esto puede provocar sobrecalentamiento, riesgo de incendio o daños en el aparato.

¿Qué hago en caso de fuga de aceite?

Si hay fuga de aceite, apague el aparato inmediatamente y desenchúfelo. Notifique al servicio técnico. Las reparaciones que requieran abrir el aparato deben ser realizadas únicamente por personal técnico autorizado.

MANUAL DE USUARIO TRNS 0505.M DELONGHI

Advertencias de seguridad

¡Peligro!

La inobservancia puede ser causa de lesiones por descargas eléctricas con peligro para la vida.

• No utilice el aparato cerca de una bañera, ducha o piscina.
• No use el radiador para secar ropa.
• Si el cable de alimentación se estropea, deberá ser sustituido por el fabricante o por su servicio de asistencia técnica o, en todo caso, por una persona con una preparación similar para evitar cualquier riesgo.

¡Atención!

El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones o de daños al aparato.

• El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades psicofísicas sensoriales reducidas o con experiencia y conocimientos insuficientes, si están vigilados atentamente y son instruidos para utilizar el aparato de forma segura y si son conscientes de los peligros derivados de su uso. Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato. El usuario no debe permitir que niños realicen la limpieza y el mantenimiento del aparato a no ser que estén vigilados.
• Los niños menores de 3 años no han de permanecer cerca del aparato a no ser que estén siempre vigilados.
• Los niños de 3 a 8 años solo pueden encender/apagar este aparato cuando está situado o instalado en la posición corriente de funcionamiento y ellos están vigilados atentamente e instruidos para utilizar el aparato de forma seguroa y son conscientes de

los peligros derivados de su uso.

Los niños de 3 a 8 años no pueden enchufar el aparato a la corriente, regularlo, limpiarlo o llevar a cabo las operaciones de mantenimiento.

ATENCIÓN: Algunas partes del aparato se calientan mucho y pueden provocar quemaduras. Se ha de prestar mucha atención cuando haya niños o personas vulnerables en las cercanías.

• ATENCIÓN: No utilice el aparato en las habitaciones pequeñas que estén ocupadas por personas que no sean capaces de abandonar la habitación por su cuenta, salvo que cuenten con una supervisión continua.
• El circuito de este aparato se ha llenado con una cantidad exacta de aceite especial y las reparaciones que requieran su apertura deben ser efectuadas únicamente por un centro de asistencia autorizado por el fabricante. Informe al Servicio de asistencia clientes sobre los derrames de aceite. Consulte la garantía adjunta para obtener información más detallada.
• En caso de desguace del aparato, habrá que respetar las disposiciones correspondientes a la eliminación del aceite.
• No sitúe el aparato directamente debajo de un enchufe de corriente de pared.
• ATENCIÓN: para evitar peligros causados por un restablecimiento accidental del sistema de seguridad, este aparato no debe ser alimentado mediante un timer externo.
• No obstruya las rejillas de entrada ni

de salida del aire (peligro de recalentamiento).

¡Peligro de quemaduras!

La inobservancia de esta advertencia puede ser causa de quemaduras.

• ATENCIÓN: Para evitar recalentamientos, no cubra nunca el aparato mientras está funcionando, pues podría causar un peligroso aumento de su temperatura.
• Se desaconseja el uso de alargadores de cable porque podrían recalentarse durante el funcionamiento del radiador.
• No ponga nunca el cable de alimentación sobre la parte superior del radiador cuando está caliente.
• No coloque nada sobre el aparato.
• ATENCIÓN: para reducir el riesgo de incendio, mantenga los tejidos, cortinas u otros materiales inflamables a más de 1 m de la rejilla de salida del aire.

Nota:

Este símbolo destaca consejos e información importantes para el usuario.

• Se aconseja no exponer el radiador a corrientes de aire porque las corrientes fuertes pueden perjudicar el funcionamiento del aparato.
• Utilice el aparato sobre una superficie horizontal y firme.
• Use el radiador solo en posición vertical.
• No utilice el aparato si se ha caído.
• No utilice el aparato si tuviera marcas visibles de daños.
• Para eliminar el olor a "nuevo", en la primera puesta en funcionamiento,

haga funcionar el aparato a la máxima potencia durante al menos 2 horas. Ventile el ambiente durante esta operación.

Es normal que salga algo de humo, causado por la presencia de sustancias protectoras aplicadas en las resistencias antes del transporte.

- Coloque el aparato de forma que la clavija y la toma de corriente sean fácilmente accesibles.

- No use este aparato en habitaciones con superficies inferiores a los 4 m ^2 .

- El aparato incorpora un dispositivo de seguridad que interrumpe su funcionamiento en caso de recalentamiento accidental. Póngase en contacto con el Servicio de asistencia clientes según se indica en la garantía adjunta para reconfigurar el aparato.

- Antes de guardar el aparato, controle que esté completamente apagado y desenchufado de la corriente.

No guarde el aparato en entornos con polvo.

- No cuelgue el aparato por ningún motivo.

Advertencias fundamentales para la seguridad

Estimado Cliente - la clavija de este aparato se calienta durante el funcionamiento: esto es normal.

Este es un APARATO DE CALEFACCIÓN DE ALTA POTENCIA que cumple con nuestros altos estándares usuales. Sin embargo, tenga a bien controlar que sus enchufes de pared estén en buenas condiciones y que la clavija esté conectada correctamente en el enchufe

para evitar cualquier recalentamiento accidental.

Si el electrodoméstico se va a utilizar durante largos períodos de tiempo, le aconsejamos que revise el enchufe Y LA TOMA DE CORRIENTE con regularidad y, en caso de duda, consulte a un electricista.

Sólo países fuera de la UE:

No permita que personas (incluidos niños) con capacidades psicofísicas sensoriales reducidas o con experiencia y conocimientos insuficientes usen el aparato, a no ser que estén vigilados atentamente e instruidos por un responsable en relación a su seguridad.

Vigile a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

Eliminación

No elimine el aparato junto a los residuos domésticos, ha de entregarlo a un centro oficial de recogida selectiva.