RSM1016 - Rompecabezas Ferm - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sierra de calar
Marca	Ferm
Modelo	RSM1016
Potencia	650 W
Velocidad en vacío	500 – 3000 min⁻¹
Carrera de la hoja	20 mm
Tipo de hoja	Vástago en T (T-shank)
Acción orbital	4 posiciones ajustables
Bisel	0° – 45° inclinación de la base
Profundidad de corte máx. madera	100 mm
Profundidad de corte máx. acero	10 mm
Peso	2,3 kg
Alimentación	Red 230 V ~ 50 Hz
Longitud del cable	2 m
Nivel sonoro (LpA)	85 dB(A)
Vibraciones (ah)	10,2 m/s²
Soplador de residuos	Sí, ajustable
Iluminación LED	Sí
Fijación de la hoja	Sin herramienta
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco; lubricar los engranajes periódicamente
Piezas de repuesto	Escobillas de carbón reemplazables, hojas estándar

Preguntas frecuentes - RSM1016 Ferm

¿Cómo cambiar la hoja de la sierra de calar Ferm RSM1016?

Desconecte el aparato. Gire la palanca de sujeción sin herramienta situada en la guía de la hoja, inserte la hoja de vástago en T hasta el tope, luego suelte la palanca. Verifique que la hoja esté bien sujeta.

¿Cómo ajustar la velocidad de corte?

Use la rueda de ajuste de velocidad (generalmente ubicada en el mango). Gírela para aumentar o disminuir la velocidad. Adapte la velocidad al material: madera -> velocidad alta, metal -> velocidad baja.

¿Qué es la acción orbital y cómo usarla?

La acción orbital hace oscilar la hoja hacia adelante además del movimiento vertical, lo que acelera el corte en madera. Ajuste el selector orbital en 0 (sin órbita) para cortes limpios en metal o plástico, y en 1-3 para madera (cuanto mayor es la órbita, más rápido es el corte pero menos limpio).

¿Puedo cortar metal con la sierra de calar Ferm RSM1016?

Sí, siempre que use una hoja adecuada para metal, ajuste la velocidad a una posición baja y desactive la acción orbital. La profundidad de corte máxima en acero es de aproximadamente 10 mm.

¿Cómo limpiar y mantener la sierra de calar?

Desconecte el aparato antes de cualquier mantenimiento. Limpie la carcasa con un paño seco ligeramente húmedo (sin solventes). Retire la hoja y limpie el portahoja. Lubrique periódicamente los engranajes con grasa especial para herramientas. Verifique el estado de las escobillas de carbón cada 50 horas de uso.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

Use siempre gafas de protección y una mascarilla antipolvo. Use una pinza o un tornillo de banco para sujetar la pieza. No use ropa holgada. Asegúrese de que el cable de alimentación esté en buen estado. Desconecte el aparato antes de cambiar la hoja o hacer ajustes.

La sierra de calar no arranca, ¿qué hago?

Verifique que el enchufe tenga corriente y que el cable no esté dañado. Asegúrese de que el bloqueo de seguridad (si lo hay) esté desactivado. Si el problema persiste, las escobillas de carbón pueden estar gastadas: son accesibles y reemplazables. Contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar la sierra de calar sin aspiración de polvo?

Sí, la boquilla de aspiración es desmontable. Puede trabajar sin ella, pero el soplador de residuos integrado ayuda a despejar la línea de corte. Para un entorno más saludable, conecte un aspirador a la boquilla.

¿Cómo inclinar la base para un corte en bisel?

Afloje los tornillos de fijación de la base (generalmente dos tornillos en la parte delantera). Incline la base al ángulo deseado (0° a 45°). Use la marca de ángulo si está presente. Vuelva a apretar los tornillos. Atención: la profundidad de corte se reduce en bisel.

¿Qué tipos de hojas son compatibles con el modelo RSM1016?

La sierra de calar acepta hojas de vástago en T (T-shank) estándar. Elija la hoja según el material: madera (dientes grandes), metal (dientes finos), plástico (dientes medianos). Evite las hojas de vástago en U (U-shank) que no son compatibles.

MANUAL DE USUARIO RSM1016 Ferm

Gracias por comprar este producto de Ferm.

Disfrutará de un producto excelente, suministrado por uno de los proveedores líderes de Europa. Todos los productos suministrados por Ferm han sido concebidos conforme a los más altos estándares de rendimiento y seguridad. Acorde a nuestra filosofía también ofrecemos un excelente servicio al cliente respaldado por nuestra exhaustiva garantía.

Esperamos que disfrute utilizando este producto durante muchos años.

Los números del texto hacen referencia a los diagramas de la página 2.

Lea las instrucciones de servicio detenidamente antes de utilizar el aparato. Familiarícese con sus funciones y manejo básico. Utilice el aparato conforme a las instrucciones para garantizar su funcionamiento correcto. Las instrucciones de servicio así como la documentación que acompaña al aparato han de estar siempre al alcance.

Contenido

1. Información sobre la máquina
2. Instrucciones de seguridad
3. Accesorios de instalación
4. Funcionamiento
5. Servicio & mantenimiento

1. INFORMACIÓN SOBRE LA MÁQUINA

Datos técnicos

Voltaje principal 230 V~

Frecuencia 50 Hz

Entrada de alimentación 710 W

Velocidad sin carga 0-2500 rpm

Carrera de la sierra 20 mm

Cap. máx. de la sierra, madera 115 mm

Cap. máx. de la sierra, plástico 115 mm

Cap. máx. de la sierra, acero 6 mm

Peso 2,68 kg

LpA (Nivel de presión sonora) 88,8+3 dB(A)

LwA (Nivel de potencia sonora) 99,8+3 dB(A)

Vibración 12,388+1,5 m/s ^2

Nivel de vibración

El nivel de emisión de vibraciones indicado en este manual de instrucciones ha sido medido según una prueba estándar proporcionada en EN 60745; puede utilizarse para comparar una herramienta con otra y como valoración preliminar de la exposición a las vibraciones al utilizar la herramienta con las aplicaciones mencionadas.

• al utilizarla para distintas aplicaciones o con accesorios diferentes o con un mantenimiento defi ciente, podría aumentar de forma notable el nivel de exposición.
• en las ocasiones en que se apaga la herramienta o cuando está funcionando pero no está realizando ningún trabajo, se podría reducir el nivel de exposición de forma importante.

Protéjase contra los efectos de la vibración realizando el mantenimiento de la herramienta y sus accesorios, manteniendo sus manos calientes y organizando sus patrones de trabajo.

Contenidos del embalaje

1 Sierra alternativa
1 Hoja para madera 230 3TPI
1 Hoja para acero 150 mm bimetal 18TPI
1 Llave Allen
1 Instrucciones de funcionamiento
1 Instrucciones de seguridad
1 Tarjeta de garantía

Compruebe que el aparato, las piezas de repuesto y los accesorios carecen de fallos provocados durante el transporte.

Información del producto

Fig. A

1. Placa de pie
2. Brida de suspensión de sierra
3. Interruptor de encendido/apagado
4. Botón de funcionamiento continuo.
5. Palanca de desbloqueo de la placa base
6. Hoja para madera
7. Tuercas de instalación en placa de pie.

2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Explicación de los símbolos

Si no se observan las instrucciones de este manual se corre el riesgo de sufrir lesiones o incluso la muerte y de provocar daños en la herramienta.

Indica un riesgo de electrocución.

Lleve una mascarilla antipolvo. Al cortar madera, metales y otros materiales puede producirse polvo perjudicial para la salud. ¡No corte materiales que contengan asbesto (amianto)!

El número de revoluciones de la máquina puede fijarse de forma electrónica.

Instrucciones de seguridad

La máquina no debe estar húmeda y no debe actuarse en un entorno mojado. Protección frente al desgaste guantes y calzado robusto.

Sostenga la herramienta eléctrica por los mangos aislados al realizar cortes en los que el accesorio de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cable de corriente.

Si el accesorio de corte entra en contacto con un cable bajo tensión, dicha tensión puede pasar a los componentes de metal de la herramienta y provocar una electrocución.

No corte materiales que incluyan amianto

Lleve gafas de protección cuando corte • materiales que desprendan virutas.

Lleve una máscara de protección cuando corte otros materiales fibrosos.

Desmonte las llaves de ajuste y las llaves • inglesas antes de encender la herramienta.

Fije la pieza de trabajo con abrazaderas. • Mueva la máquina hacia la pieza de trabajo • sólo cuando esté encendida.

Sostenga siempre la máquina con ambas • manos y asegúrese de mantener el equilibrio

mientras trabaja.

La máquina sólo se utilizará con la placa base • montada. Durante el corte la placa base tiene que descansar sobre la pieza de trabajo.

El manejo incorrecto podrá dañar la máquina.

Para el manejo correcto respete las siguientes instrucciones.

Utilice sólo hojas afiladas y en perfecto • estado; sustituya las hojas agrietadas, deformadas y romas inmediatamente.

La máquina sólo se ha de poner en marcha • con la hoja montada.

Seleccione las herramientas, regímenes y operaciones conforme al material en cuestión, procure mantener un número de revoluciones constante.

No intente detener la hoja de la sierra • presionando lateralmente después de apagar la herramienta eléctrica.

Utilice sólo accesorios originales.

3. ACCESORIOS DE INSTALACIÓN

Montar la hoja de la sierra

Fig. B

Esta herramienta está equipada con un sistema de montaje rápido.

Gire el anillo de sujeción (2) del soporte de la hoja de la sierra tanto como pueda hacia la izquierda y manténgalo en esa posición.

Coloque la hoja de la sierra en el soporte. Suelte el anillo de sujeción.

Asegúrese al sustituir la hoja de la sierra que en el soporte de la hoja no se encuentran restos de material (como pueden ser virutas de madera o metal).

Antes de utilizar la sierra asegúrese de que la hoja está correctamente fijada.

Desmontar la hoja de la sierra

Gire el anillo de sujeción del soporte de la hoja de la sierra tanto como pueda hacia la izquierda y manténgalo en esa posición.

Extraiga la hoja de la sierra del soporte.

Suelte el anillo de sujeción.

Ajuste de la zapata guía

Fig. A

Cuando la cuchilla pierde su afilado en algunas secciones de su borde de corte, vuelva a colocar la placa de pie para utilizar una parte afilada, no usada de su borde de corte. Tras ello, la placa de pie podrá utilizarse también para ajustar la profundidad máxima de la sierra, especialmente útil en las paredes con orificios.

La placa de pie puede extenderse aflojando • las dos tuercas de instalación de la placa del pie (5) utilizando la llave hexagonal de 4 mm y a continuación, empujando la placa del pie hasta alcanzar la longitud deseada.

Compruebe que las tuercas de ajuste de la placa del pie están seguras antes de reiniciar su trabajo.

4. FUNCIONAMIENTO

Siempre siga estas notas de seguridad y el código de seguridad correspondiente.

Compruebe que la cuchilla de la sierra no permanece ni toca ningún objeto cuando la máquina está encendida

Encender y apagar el aparato Fig. A

• Para encender la máquina, presione el interruptor de encendido/apagado (3).
• Para cambiar la máquina al modo continuo, mantenga presionado el interruptor de encendido/apagado (3) y presione a la vez el botón de funcionamiento continuo (4).
• Para apagar la máquina, suelte el interruptor de encendido/apagado (3).

Consejos sobre el corte

• Ajuste la carrera y la hoja de la sierra al material que se ha de cortar. Para las curvas derechas radiales, es mejor utilizar una cuchilla de sierra estrecha. Aplique un refrigerante o un lubricante para resolver la agitación producida en la línea de corte cuando corte metal.
• Compruebe que no hay cuerpos extraños en la madera, paneles centrales, materiales de construcción (tornillos, clavos, etc.), antes de cortar y sáquelos, si es necesario.
• Fije el material correctamente. No soporte la pieza de trabajo con la mano o el pie. No toque objetos o el suelo con la sierra girando

(peligro de contragolpe).

Deposite la placa base sobre la superficie de • la pieza de trabajo y siérrela ejerciendo una presión constante de contacto o alimentación. Si la cuchilla de la sierra se detiene, apague inmediatamente la máquina. Extienda la diferencia con una herramienta adecuada y tire de la cuchilla de la sierra Una vez finalizado el trabajo, apague la • herramienta y vuelva sólo a ponerla en marcha una vez se haya detenido por completo.

Corte de desplome

Fig. C

El corte de desplome tan sólo puede utilizarse • con materiales suaves como la madera, el hormigón aireado, los paneles de yeso, etc. Sin embargo, exige una determinada práctica • y tan sólo es posible con hojas de sierra cortas.

Coloque la sierra en la pieza de trabajo y • enciéndala.

Asegúrese de que el borde inferior de la placa • base permanece en la pieza de trabajo tal y como se indica.

Corte lentamente la pieza de trabajo en ángulo, moviendo la sierra en posición vertical a lo largo de la línea de corte.

Apague la sierra y retírela de la pieza cuando • haya acabado el trabajo.

Corte a ras

Las hojas de las sierras elásticas bi-metálicas • le permiten cortar objetos salientes (tuberías de agua, barras de acero, etc.) cercanas a la pared.

Aplique la hoja de la sierra directamente a la pared y tuerza ligeramente para que la placa base descanse en la pared.

Encienda la herramienta y sierre la pieza de trabajo manteniendo una presión lateral constante contra la pared.

5. SERVICIO & MANTENIMIENTO

Asegúrese de desconectar la máquina de la red eléctrica cuando se tengan que realizar trabajos de mantenimiento en el motor.

Los aparatos han sido diseñados para funcionar

durante un periodo muy largo de tiempo con un mantenimiento mínimo. La continuación de su funcionamiento satisfactorio dependerán del cuidado adecuado de la máquina y de la limpieza regular de la misma.

Limpieza

Mantenga limpios los orificios de ventilación de la máquina para evitar que el motor se sobrecaliente. Limpie las cubiertas de la máquina periódicamente con un paño suave, preferiblemente después de cada uso. Mantenga las ranuras de ventilación libres de toda suciedad y polvo. Si no consigue eliminar la suciedad, utilice un paño suave humedecido con agua y jabón. No utilice nunca disolventes, como pueden ser gasolina, alcohol, amoníaco, etc. Este tipo de productos puede dañar las piezas de plástico.

Lubricación

El aparato no necesita ningún tipo de lubricación adicional.

Fallos

Si tiene lugar algún fallo, por ejemplo, después del desgaste de una pieza, póngase en contacto con la dirección del servicio técnico que figura en la tarjeta de garantía. En la contraportada de este manual se adjunta un despiece de las piezas que pueden adquirirse.

Medio ambiente

Para prevenir daños durante el transporte, el producto se suministra en un embalaje resistente que está compuesto por materiales reutilizables. Por ello se ruega hacer uso de todas las opciones posibles para reciclar el embalaje.

Los aparatos eléctricos o electrónicos averiados o fuera de servicio se desecharán en los puntos de reciclaje pertinentes.

Garantía

Las condiciones de la garantía se encuentran en la tarjeta de garantía adjunta.

SERRA ALTERNADA

Indica perigo de choque eléctrico.