RSM1016 - лобзик Ferm - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электролобзик
Бренд	Ferm
Модель	RSM1016
Мощность	650 Вт
Частота холостого хода	500 – 3000 мин⁻¹
Ход пилки	20 мм
Тип пилки	T-образный хвостовик (T-shank)
Маятниковый ход	4 регулируемых положения
Скос	0° – 45° наклон подошвы
Макс. глубина реза по дереву	100 мм
Макс. глубина реза по стали	10 мм
Вес	2,3 кг
Питание	Сеть 230 В ~ 50 Гц
Длина кабеля	2 м
Уровень шума (LpA)	85 дБ(А)
Вибрация (ah)	10,2 м/с²
Обдув стружки	Да, регулируемый
LED-подсветка	Да
Крепление пилки	Без инструмента
Обслуживание	Очищать сухой тканью; периодически смазывать шестерни
Запасные части	Сменные угольные щетки, стандартные пилки

Часто задаваемые вопросы - RSM1016 Ferm

Как заменить пилку электролобзика Ferm RSM1016?

Отключите прибор. Поверните рычаг зажима без инструмента, расположенный на направляющей пилки, вставьте пилку с T-образным хвостовиком до упора, затем отпустите рычаг. Убедитесь, что пилка надежно зафиксирована.

Как регулировать скорость реза?

Используйте колесико регулировки скорости (обычно расположено на рукоятке). Поворачивайте его для увеличения или уменьшения скорости. Адаптируйте скорость к материалу: дерево -> высокая скорость, металл -> низкая скорость.

Что такое маятниковый ход и как им пользоваться?

Маятниковый ход заставляет пилку колебаться вперед в дополнение к вертикальному движению, что ускоряет рез по дереву. Установите переключатель маятникового хода в положение 0 (без орбиты) для чистого реза по металлу или пластику, и в положение 1-3 для дерева (чем выше орбита, тем быстрее рез, но менее чистый).

Можно ли резать металл электролобзиком Ferm RSM1016?

Да, при условии использования пилки, подходящей для металла, установки низкой скорости и отключения маятникового хода. Максимальная глубина реза по стали составляет около 10 мм.

Как чистить и обслуживать электролобзик?

Перед обслуживанием отключите прибор. Очищайте корпус слегка влажной сухой тканью (не используйте растворители). Снимите пилку и очистите пилкодержатель. Периодически смазывайте шестерни специальной смазкой для инструментов. Проверяйте состояние угольных щеток каждые 50 часов работы.

Какие меры предосторожности следует соблюдать?

Всегда надевайте защитные очки и противопылевой респиратор. Используйте зажим или тиски для фиксации заготовки. Не носите свободную одежду. Убедитесь, что кабель питания в хорошем состоянии. Отключайте прибор перед заменой пилки или регулировкой.

Электролобзик не запускается, что делать?

Проверьте, есть ли питание в розетке и не поврежден ли кабель. Убедитесь, что блокировка безопасности (если есть) отключена. Если проблема не исчезает, возможно, износились угольные щетки: они доступны и заменяемы. Обратитесь в сервисный центр.

Можно ли использовать электролобзик без пылеотсоса?

Да, патрубок для пылеотсоса съемный. Вы можете работать без него, но встроенный обдув стружки помогает очищать линию реза. Для более здоровой среды подключите пылесос к патрубку.

Как наклонить подошву для косого реза?

Ослабьте винты крепления подошвы (обычно два винта спереди). Наклоните подошву на нужный угол (от 0° до 45°). Используйте указатель угла, если он есть. Затяните винты. Внимание: глубина реза при косом резе уменьшается.

Какие типы пилок совместимы с моделью RSM1016?

Электролобзик принимает стандартные пилки с T-образным хвостовиком (T-shank). Выбирайте пилку в зависимости от материала: дерево (крупные зубья), металл (мелкие зубья), пластик (средние зубья). Избегайте пилок с U-образным хвостовиком (U-shank), которые несовместимы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RSM1016 Ferm

Благодарим вас за приобретение данного изделия Ferm.

Вы приобрели высококачественное изделие одного из ведущих европейских поставщиков. Все изделия Ferm изготавливаются в соответствии с высочайшими стандартами качества и безопасности. В соответствии с нашей философией, мы также обеспечиваем превосходное обслуживание клиентов и расширенные условия гарантии. Мы надеемся, что вы сможете в течение многих лет получать удовольствие от эксплуатации данного изделия.

Указанные в тексте цифры относятся к диаграммам на стр. 2.

Внимательно прочтите инструкции по эксплуатации, прежде чем начинать пользоваться данным устройством.

Ознакомьтесь с его функциями и возможностями управления. Для обеспечения правильной работы устройства, выполняйте его обслуживание в соответствии с инструкциями. Инструкции по эксплуатации и сопутствующую документацию необходимо хранить вместе с устройством.

Содержание

1. Информация об изделии
2. Указания по технике безопасности
3. Установка дополнительных приспособлений
4. Эксплуатация
5. Техническое обслуживание

1. ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ

Технические спецификации

Напряжение сети 230 В\~

Частота 50 Гц

Потребляемая мощность 710 Вт

Скорость без нагрузки 0-2500/мин

Длина хода 20 мм

Макс.режущая способность

(дерево) 115 мм

(пластмасса) 115 мм

(сталь) 5 мм

Bec 2,68 kg

LpA (Уровень звукового давления) 88,8+3 dB(A)

LwA (Уровень звуковой мощности) 99,8+3 dB(A)

Значение вибрации 12,388+1,5 м/с 2

Уровень вибрации

Уровень вибрации, указанный в конце данного руководства по эксплуатации был измерен в соответствии со стандартизированным испытанием, содержащимся в EN 60745; данная характеристика может использоваться для сравнения одного инструмента с другим, а также для предварительной оценки воздействия вибрации при использовании данного инструмента для указанных целей

• при использовании инструмента в других целях или с другими/неисправными вспомогательными приспособлениями уровень воздействия вибрации может значительно повышаться
• в периоды, когда инструмент отключен или функционирует без фактического выполнения работы, уровень воздействия вибрации может значительно снижаться

защищайте себя от воздействия вибрации, поддерживая инструмент и его вспомогательные приспособления в исправном состоянии, поддерживая руки в тепле, а также правильно организовуя свой рабочий процесс

Комплектность

1 Ножовочный станок
1 Ножовочное полотно для дерева 230 3TPI
1 Ножовочное полотно для стали 150 мм, биметаллическое 18ТРІ
1 Шестигранный ключ
1 Руководство по эксплуатации
1 Инструкция по безопасности
1 Гарантийный формуляр

Проверьте устройство, любые дополнительные детали и аксессуары на наличие повреждений, которые могли быть получены в процессе транспортировки.

Информация об изделии Рус. А

1. Опорная пластина
2. Карабин для крепления
3. Выключатель питания
4. Кнопка блокировки
5. Винты крепления опорной пластины
6. Режущее полотно по дереву
7. Режущее полотно по металлу

2. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Условные обозначения

Обозначает опасность для жизни, а также возможность получения травмы или повреждения устройства в случае несоблюдения инструкций, приведенных в данном руководстве.

Обозначает опасность поражения электрическим током.

Во время работы надевайте респиратор. При работе с деревом, металлом и другими материалами может образовываться пыль, вредная для здоровья. Не распиливайте материалы, содержащие асбест!

Возможность электронной настройки количества оборотов.

Инструкция по безопасности

Не используйте данный инструмент в условиях повышенной влажности. Надевайте защитные перчатки и прочную обувь.

Держите электроинструмент за изолированные поверхности во время выполнения работ, при которых режущая насадка может задеть скрытую проводку или собственный шнур питания инструмента.

При контакте режущей насадки с проводами, находящимися под напряжением, оно может передаться на неизолированные

металлические части инструмента и привести к поражению оператора электрическим током.

Не распиливайте материалы, содержащие асбест!!!

Надевайте защитные очки при работе с • материалами, при распиливании которых образуется большое количество стружки.

Надевайте респиратор при распиливании • волокнистых материалов.

Перед включением инструмента снимайте • с него все гаечные ключи и гайковерты. Закрепляйте заготовку зажимами. •

Перемещайте инструмент по направлению • к заготовке только во включенном состоянии.

Всегда удерживайте инструмент обеими • руками и сохраняйте устойчивое положение во время работы.

Инструмент может работать только при • установленной опорной пластине. При распиливании, опорная пластина всегда должна находиться на заготовке.

Неправильная работа может привести к • повреждению инструмента, поэтому необходимо всегда соблюдать следующие инструкции.

Используйте только остро заточенные • режущие полотна в хорошем состоянии; немедленно заменяйте треснувшие, деформированные или тупые режущие полотна.

Инструмент следует включать только при • установленном режущем полотне Выбирайте насадки, скорость и • маятниковое движение в соответствии с материалом. Старайтесь поддерживать равномерную скорость.

• Не пытайтесь остановить режущее полотно после выключения, применяя к нему боковое давление.
• Используйте только оригинальные запчасти.

3. УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ

Установка режущего полотна Рис. В

Данное оборудование оснащено системой быстрой смены насадок.

• Сдвиньте зажимное кольцо держателя режущего полотна (2) до конца влево и удерживайте его в этом положении.
• Установите полотно в держатель.
• Отпустите зажимное кольцо.
  При замене режущего полотна убедитесь в • том, что в держателе отсутствуют отходы материала (например, деревянные или металлические стружки).
  Перед началом работы всегда проверяйте • надежность крепления режущего полотна.

Удаление режущего полотна

• Сдвиньте зажимное кольцо держателя режущего полотна до конца влево и удерживайте его в этом положении.
• Извлеките полотно из держателя.
• Отпустите зажимное кольцо.

Регулировка направляющей Рус. А

Когда режущее полотно затупляется на некоторых участках, переместите опорную пластину, чтобы использовать острую, неиспользованную часть полотна.

Кроме того, опорную пластину можно также использовать для настройки максимальной глубины распила, что особенно удобно при распиливании полых стен.

- Опорную пластину можно удлинить, ослабив два крепежных винта (5) с помощью 4-миллиметрового шестигранного ключа и вытянув пластину на нужную длину.

Перед тем, как снова приступить к работе, убедитесь в том, что крепежные винты надежно затянуты.

4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Всегда соблюдайте инструкции и правила техники безопасности.

Убедитесь в том, что режущее полотно не касается никаких предметов в момент включения пилы.

Включение и выключение

Рис. А

Чтобы включить машину, нажмите • выключатель вкл./выкл. (3).

Чтобы включить машину в непрерывном • режиме, держите выключатель вкл./выкл.

(3) нажатым и одновременно нажмите кнопку блокировки (4).

Чтобы выключить машину отпустите • выключатель вкл./выкл. (3).

Советы по распиливанию

Отрегулируйте режущее лезвие и скорость • работы в соответствии с материалом. Для выпиливания изогнутых линий с малым радиусом следует использовать узкое режущее лезвие. В случае возникновения вибрации при распиливании материала, нанесите на лезвие охлаждающее вещество или смазку.

Перед распиливанием проверьте • древесину, ДСП и другие материалы на наличие инородных элементов (гвозди, винты и т.д.) и удалите их, при необходимости.

Надежно закрепите материал. Не • придерживайте заготовку руками или ногами. Не касайтесь предметов или пола в процессе работы (это может привести к обратной отдаче).

Поместите опорную пластину на • поверхность заготовки и распиливайте ее с постоянным усилием. В случае заклинивания режущего полотна, немедленно выключите инструмент. Чтобы вытащить застрявшее лезвие, расширьте зазор с помощью подходящего инструмента.

По окончании работы выключите • инструмент и положите его только после полной остановки.

Глубокое врезание

Рис. С

Глубокое врезание может выполняться • только для таких мягких материалов, как дерево, пористый бетон, гипсолитовые плиты и т.д.

Тем не менее, этот метод требует • некоторого опыта, и для него можно использовать только короткие лезвия.

Поместите пилу на заготовку и включите • ее.

Убедитесь в том, что нижний край опорной • пластины лежит на поверхности заготовки, как показано на рисунке.

- Медленно распилите заготовку под углом, перемещая пилу в вертикальное положение и продолжая распиливать вдоль линии отреза.

- Выключите пилу и поднимите заготовку по окончании работы.

Распиливание заподлицо

• Эластичные биметаллические режущие лезвия позволяют распиливать выступающие из стены предметы - водопроводные трубы, железные балки и т.д.
• Приложите режущее полотно непосредственно к стене и слегка согните, чтобы опорная пластина прижималась к стене.
• Включите инструмент и отрежьте заготовку, постоянно прижимая ее к стене.

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

При выполнении технического обслуживания убедитесь в том, что инструмент отключен от сети.

Данный инструмент рассчитан на длительный срок эксплуатации при минимальном обслуживании.

Для длительной безотказной работы необходимо обеспечить правильный уход за инструментом и его регулярную очистку.

Очистка

Следите за чистотой вентиляционных

отверстий инструмента во избежание его перегрева. Регулярно, желательно после каждого использования, протирайте детали корпуса инструмента мягкой тканью. Следите за отсутствием пыли и загрязнений в вентиляционных прорезях и регулярно очищайте их. Если грязь не удаляется, воспользуйтесь мягкой тканью, смоченной в мыльном растворе. Никогда не используйте для очистки инструмента такие растворители, как бензин, спирт, нашатырный спирт и т.д. Эти растворители могут повредить пластмассовые детали.

Смазка

Данный инструмент не нуждается в дополнительной смазке.

Неисправности

При возникновении неисправности, например, вследствие износа детали, обратитесь в сервисный центр по адресу, указанному в гарантийном формуляре. На задней стороне данного руководства приведен рисунок в разобранном виде с деталями, которые можно заказать.

Окружающая среда

Во избежание повреждения при транспортировке, инструмент поставляется в плотной упаковке из материалов, допускающих повторную переработку. Поэтому просим вас воспользоваться возможностью повторной переработки упаковки.

Неисправный или более непригодный для использования инструмент необходимо сдать в соответствующие пункты для переработки.

Гарантия

Гарантийные условия см. на прилагаемом гарантийном талоне.

ШАБЕЛЬНА ПИЛКА

3. УСТАНОВКА АКСЕСУАPIВ