Elektrogrill 10033448 - Parrilla Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Parrilla eléctrica
Marca	Klarstein
Modelo	Elektrogrill 10033448
Número de artículo	10033448
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Placa de cocción	Recubrimiento antiadherente
Capacidad del depósito de grasa	0,3 litros
Termómetro	Sí, integrado
Tapa	Desmontable, con asa
Asas	Sí, en el cuerpo y la tapa
Ruedas	Sí, para carrito
Carrito plegable	Sí, con bloqueo de seguridad
Termostato ajustable	Sí, con niveles 1 a 5
Indicador de temperatura	Sí, se apaga a la temperatura deseada
Tiempo de calentamiento	Aproximadamente 3 minutos
Limpieza	Placa y depósito: agua tibia y paño húmedo; evitar lana de acero
Distancia de seguridad	30 cm mínimo de las paredes
Cumplimiento	Directivas UE 2014/30, 2014/35, 2011/65
Reciclaje	Directiva 2012/19/UE (DEEE)

Preguntas frecuentes - Elektrogrill 10033448 Klarstein

¿Cómo ensamblar el carrito?

Siga los pasos 1 a 9 del manual: fije los soportes, monte las ruedas, despliegue el carrito levantando la mesa y tirando del tubo, bloquee la seguridad (resorte y gancho). Monte la carcasa en el tubo de sujeción e inserte la placa de cocción.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Utilice el termostato extraíble: conéctelo al conector, luego ajuste el nivel de temperatura deseado (1 a 5). El indicador se apaga cuando se alcanza la temperatura. Atención: no tire del cable para retirarlo.

¿Cómo limpiar la placa de cocción?

Desconecte el aparato y déjelo enfriar completamente. Retire el termostato. Limpie la placa y el depósito de grasa con agua tibia y un paño húmedo. No utilizar esponjas de lana de acero, cepillos ni estropajos para preservar el recubrimiento antiadherente.

¿El depósito de grasa debe vaciarse con frecuencia?

Sí, su capacidad es de 0,3 litros. Retire la grasa tan pronto como esté lleno. La superficie se vuelve muy caliente: use guantes resistentes al calor. Puede verter un poco de agua adentro para facilitar la limpieza antes del vaciado.

¿Cómo quitar la tapa?

Abra la tapa en un ángulo de 45°, luego retire las bisagras de los orificios de la base. Para volver a colocarla, empuje las bisagras en los orificios. Sujete siempre la tapa solo por el asa.

¿Puedo usar la parrilla en interiores?

Sí, pero respete las instrucciones de seguridad: instálelo sobre una superficie estable y termorresistente, lejos de objetos inflamables, al menos a 30 cm de las paredes. No lo coloque debajo de un armario. Evite habitaciones húmedas.

¿Cómo guardar la parrilla?

Deje enfriar completamente. Retire la mesa (R) presionando los pasadores. Pliegue el carrito (paso 5 inverso). Bloquee la tapa con la hebilla (W) en el chasis. Asegúrese de que el bloqueo (V) esté cerrado.

¿Cuáles son los tiempos de cocción recomendados?

Como referencia: filete/res nivel 5: 15-20 min, muslos de pollo: 25-30 min, salchichas nivel 3-4: 12-15 min. Los tiempos varían según el tamaño y si se usa la tapa. Consulte la tabla completa en el manual.

¿Por qué se pega la carne a la placa?

La placa tiene un recubrimiento antiadherente. Si esto ocurre, frótela con un paño empapado en aceite. Evite usar utensilios metálicos (tenedor) para voltear los alimentos, use pinzas o una espátula.

¿Qué hacer en caso de avería o pieza dañada?

Deje de usar el aparato inmediatamente. No lo repare usted mismo. Llame a un profesional calificado o comuníquese con el fabricante. El cable de alimentación dañado debe ser reemplazado por el fabricante o un especialista.

MANUAL DE USUARIO Elektrogrill 10033448 Klarstein

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 28

Vista general del aparato 29

Ensamblaje 30

Puesta en marcha y funcionamiento 37

Limpieza y cuidado 38

Retirada del aparato 38

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 10033448
Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50/60 Hz

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin (Alemania).

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (baja tensión)

2011/65/UE (refundición RoHS)

INDICACIONES DE SEGURIDAD

- Coloque el aparato de tal manera que el enchufe sea fácilmente accesible.

- Compruebe regularmente el cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, un servicio técnico autorizado o una personal igualmente cualificada.

- No intente reparar el aparato usted mismo. Contacte siempre con personal especializado.

- No conecte el aparato a tomas de corriente manejadas por control remoto ni con temporizador.

- No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.

- No toque el enchufe con las manos mojadas.

- Para desconectar el aparato no tire del cable, sino del cuerpo del enchufe.

- No utilice el cable como un asidero.

- Coloque el cable de tal manera que nadie pueda pisarlo ni tropezar con él.

- No deje que el cable quede colgando sobre cantos afilados.

- No utilice el aparato en estancias húmedas o expuesto a la lluvia

- Coloque el aparato de tal manera que no exista riesgo de sumergirse en el agua. En caso de que esto sucediera, desconecte el enchufe inmediatamente y a continuación retire el aparato del agua.

- Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando no utilice el aparato.

- Mantenga el aparato lejos de fuentes de ignición y fuentes de calor.

- Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidades físicas o psíquicas solamente podrán utilizar el aparato si han sido previamente instruidas sobre su uso y conocen las indicaciones de seguridad.

- Mantenga a los niños alejados del aparato y no deje el aparato en marcha si no se encuentra bajo supervisión.

- Coloque el aparato en una superficie plana y estable.

- Asegúrese de que no existen objetos o materiales fácilmente inflamables alrededor de la parrilla.

- Mantenga una distancia de al menos 30 cm entre el aparato y las paredes.

- Durante el funcionamiento del aparato, no toque la rejilla ni otras superficies calientes.

- Mueva el aparato solo cuando se haya enfriado por completo. Agarre el aparato solamente por las asas previstas para tal fin.

- No coloque el aparato sobre superficies que no resistan el calor. Coloque el aparato de tal manera que no exista riesgo de que se caiga de la superficie de trabajo.

- Para evitar acumulación de calor, no coloque el aparato directamente bajo un mueble o estantería de cocina.

- No coloque el aparato cerca o encima de un horno.

- No exponga el aparato a altas temperaturas ni a fluctuaciones de temperatura.

- Nunca llene la parrilla de líquido.

- En caso de avería, no continúe utilizando la parrilla.

VISTA GENERAL DEL APARATO

ENSAMBLAJE

Kleinteile

(N1) Tornillo (x4) (N3)	Tornillo (x3) (N3) Arandela y tuerca (x3)
(N2) Arandela, tuerca y tornillo (2 juegos)	(C) Pasador en R (x2) (S)	1) Tornillo de mariposa (x1)

1		2
Extraiga el marco y los accesorios del embalaje. Monte los soportes del marco (Z1) en el tubo curvado con la ayuda de dos tornillos (N1). Inserte el eje de las ruedas (a) a través de los dos orificios ubicados en los extremos de los tubos.		Monte las ruedas (b) en los dos extremos del eje (a).

Abrir el carrito:Coloque el pie derecho en medio del tubo de apoyo (I). Levante la mesa (II) con la mano derecha y el tubo (III), con la mano izquierda. Deslice el tubo (III) debajo de la mesa.Cerrar el carrito:Coloque el pie derecho en medio del tubo de apoyo (I). Sostenga la mesa (II) con la mano derecha y baje lentamente el tubo (III). ¡Preste especial atención a no pillar los dedos!

Active el mecanismo de seguridad (f) justo después de abrir el carrito. El carrito dispone de un mecanismo de seguridad automático. Apriete el resorte (e) y enganche el gancho curvado (f) en la extensión del resorte (e). Suelte el resorte. El resorte se extiende y bloquea el mecanismo de seguridad.Atención: asegúrese de que el mecanismo de seguridad está siempre bloqueado cuando esté asando o moviendo el aparato. No intente girar o tirar del gancho mientras está utilizando el aparato.

Desatornille los tornillos del tubo. Monte el soporte (G1) en el tubo. A continuación, monte el tubo de soporte (G2) en el tubo. En el tubo de soporte (G2) hay un orificio de posicionamiento (IV) sobre el que se fija más tarde la carcasa. Atornille el soporte (G1) y el tubo de soporte (G2) con los tornillos y las tuercas.

Monte la carcasa (h) sobre el tubo de soporte (G2). Alinee las puntas de posicionamiento de la carcasa con los orificios de posicionamiento (IV). Fije la carcasa en el carrito con la ayuda de los tornillos de mariposa (S1). Alinee el soporte (L) de la parrilla con el orificio (M) ubicado en la carcasa e inserte la parrilla (K) en la carcasa. Para retirar la parrilla, elévela ligeramente por el lado derecho y retire en diagonal el soporte (L) del orificio (M). Para retirar la carcasa del tubo de soporte (g), pise ligeramente el tubo de apoyo (I) y retire la carcasa por el asa.	Monte la tapa. Sujete la tapa por el asa (p) e inserte las bisagras (O) en los orificios (Q) de la base. Cuando desee retirar la tapa, ábrala en un ángulo de 45° y desatornille las bisagras (O) de los orificios (Q). Para retirar la tapa, esta tiene que encontrarse en un ángulo de 45°.
	Introduzca el pin (n) del regulador de temperatura extraíble en la entrada correspondiente. Ahora, conecte la clavija a la toma de corriente. A la hora de retirar el regulador de temperatura, sujételo por el cuerpo del enchufe y no por el cable.Atención: coloque el cable de alimentación de manera que nadie pueda tropezarse con él y no olvide de desenchufar el aparato después de utilizarlo.

11		12
Retire la tapa para utilizar y limpiar con mayor facilidad la parrilla.Atención: cuando desee cerrar o abrir la tapa, agárrela SOLAMENTE por el asa. Asegúrese de no quemarse, ya que la tapa se calienta durante el uso.		Inserte la bandeja de recogida de grasa (j) en el soporte suministrado, en la parte posterior de la carcasa (h). Para fijar bien la bandeja de recogida de grasa, alinee los orificios en la bandeja con las puntas de posicionamiento que se encuentran en el centro de la carcasa. Para facilitar la limpieza, llene la bandeja de recogida de grasa con un poco de agua. Para retirar la grasa, extraiga la bandeja de las puntas de posicionamiento.Atención: la bandeja de recogida de grasa cuenta con un volumen de 0,3 litros. Retire la grasa tan pronto como la bandeja esté llena. La superficie de la bandeja se calienta durante el uso. Utilice guantes resistentes al calor para retirar la bandeja.

Cuando mueva el carrito plegado o cuando no utilice el aparato, bloquee la tapa con el cierre (W) que se encuentra en la carcasa. Asegúrese de que el cierre (V) está colocado correctamente.

Antes del primer uso

Retire el embalaje y limpie completamente la placa de la parrilla, el recipiente para la grasa y la tapa.

Funcionamiento

1. Conecte el dispositivo a la fuente de alimentación.
2. Ajuste el regulador de temperatura a la temperatura deseada. (Por lo general, la unidad tarda 3 minutos en calentarse.)
3. La lámpara para la indicación de la temperatura se apaga en cuanto se alcanza la temperatura deseada.
4. Coloque la comida en el plato de la parrilla.

Tiempos de cocción

La tabla muestra los tiempos de cocción recomendados. Sin embargo, el tiempo real de cocción varía dependiendo del tamaño y peso de los alimentos y también depende de si se asan con o sin tapa.

Tipo de comida Nivel de temperatura Tiempo de cocción
Bistec/ carne 5 15-20 minutos
Cordero 5 12-18 minutos
Muslos de pollo 5 25-30 minutos
Chuleta 5 20-25 minutos
Pechuga de pollo 5 15-20 minutos
Solomillo de cerdo 4-5 9-10 minutos
Pescado entero	5 12-15 minutos
Kebab 3-4	10-12 minutos
Salchichas	3-4	12-15 minutos

Consejos para hacer la parrilla

• Su carne estará más blanda si la deja marinar durante la noche antes de asar a la parrilla. La escabeche siempre consiste en aceite (para hacerla jugosa), vinagre (para hacerla tierna) y una mezcla de especias.
• Siempre use pinzas o una forma de espátula para dar vuelta la comida. Si utiliza un tenedor para girar, la comida se seca y la capa antiadherente se daña.
• No cocine la carne a la parrilla por mucho tiempo. Incluso la carne de cerdo es mejor si sigue siendo un poco rosada y jugosa cuando se sirve.
• Si la comida se pega a la parrilla, frote ocasionalmente el plato con una toalla de cocina remojada en aceite.

LIMPIEZA Y CUIDADO

• Desconecte el aparato de la red eléctrica.
• Deje que la parrilla se enfríe completamente.
• Saque el regulador de temperatura de la toma de corriente.
• Limpie la placa de la parrilla y la bandeja de goteo de grasa con agua tibia de enjuague y un paño húmedo. No utilice esponjas de lana de acero, cepillos o paños de limpieza para evitar dañar el revestimiento.
• Seque la base con un paño húmedo. Las salpicaduras de grasa se pueden eliminar con un detergente suave.

Nota: La placa de la parrilla tiene un revestimiento antiadherente. No raye esta capa durante el proceso de asado o limpieza.

RETIRADA DEL APARATO

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud. El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas.

Cher client,