WIE-FC-25B - Trituradora de alimentos Wiesenfield - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WIE-FC-25B Wiesenfield

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUGSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. En caso de duda sobre la exactitud de la información incluida en las instrucciones de uso, consulte la versión inglesa de estos contenidos, ya que esta es la versión oficial.

Características técnicas

del parámetro descripción	del parámetro valor
Nombre del producto	Molino de harina
Modelo	WIE-FC-25A	WIE-FC-25B
Voltaje nominal [V] / Frecuencia [Hz]	230 / 50
Potencia nominal [W]	1300
Capacidad [L]	6,5
Capacidad del contenedor [l]	25	X
Producción [kg/h]	300
Dimensiones [anchura × profundidad × altura; mm]	300 x 360 x 845	460 x 595 x 1005
Peso [kg]	5,85	5,95

Molino de granos

El molino de granos está diseñado para moler pequeñas cantidades de harina para alimentar pollos, vacas o cerdos (puede moler maíz, arroz, cebada, avena, centeno, trigo, mijo, pimienta y otros granos). Gracias a su potente motor y su sólida construcción, el molino de granos también se puede utilizar con fines alimentarios para moler azúcar, sal u otros productos granulados.

Este manual es parte integral de la máquina y cubre toda la información necesaria para su operación y mantenimiento.

Es importante leer atentamente el manual y seguir las instrucciones.

Todas las normas de seguridad son fundamentales y deben cumplirse estrictamente.

NORMAS DE SEGURIDAD

Para evitar accidentes es necesario prestar atención a la siguiente información:

• El nivel de presión acústica es de alrededor de 50-60dB durante el trabajo, por lo que se recomienda utilizar protectores auditivos durante tiempos de trabajo prolongados.

• Cuando el molino de granos haya terminado de moler, asegúrese de apagar inmediatamente el interruptor del producto y desconecte el enchufe del interruptor.

• No realice ninguna limpieza ni mantenimiento con el motor en funcionamiento y nunca con el enchufe conectado.

• Asegúrese de que todas las piezas estén bien ajustadas y revíselas antes de trabajar.
• No utilice el Molino de granos bajo la lluvia o en espacios con alta humedad, o en presencia de gases o líquidos inflamables. Nunca utilice el molino de granos con las manos mojadas.
• Antes de trabajar con el molino de granos, colóquelo sobre una superficie plana. Antes de encender la trituradora alimentadora, asegúrese de que todas las piezas estén fijadas correctamente y listas para funcionar.
• Nunca introduzca en la trituradora alimentadora nada que no sea material destinado a alimentación o consumo animal.

FUNCIONAMIENTO DEL MOLINO DE GRANOS

1. Cada molino de granos es probado antes de la entrega por el fabricante, pero es mejor que usted también lo verifique antes de la operación. ¡La seguridad es lo más importante para usted!
2. Abra la caja y desembale el producto.
3. Fije la parte superior (tolva) en el cubo de metal y cierre bien el anillo de metal. Asegúrese de que esté colocada correctamente en el suelo y de que la pantalla esté elegida correctamente para la función propuesta y esté fijada firmemente.
4. Antes de poner en marcha el molino de granos, asegúrese de que la tolva esté llena con semillas secas adecuadas (no se admiten semillas húmedas para moler).
5. El molino de granos debe estar estable después del punto 2, conecte la trituradora a la electricidad.
6. Presione el botón de encendido/apagado y comience el proceso de fresado.
7. Después de moler, presione el botón STOP y solo entonces abra el anillo metálico y retire el producto molido del balde. NO abra el anillo metálico mientras el molino esté funcionando.
8. Si desea cambiar la malla, DESENCHUFE el molino. ¡NO cambie la malla con el molino enchufado o en funcionamiento!
9. No deje el molino de granos encendido después de terminar la molienda.

MANTENIMIENTO

Cada vez que se realice mantenimiento se debe realizar con el motor apagado y el cable eléctrico desconectado del interruptor.

Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o verificación, limpie el área de trabajo, utilice guantes protectores y asegúrese de que las herramientas estén en buenas condiciones.

• Después de cada uso, se recomienda limpiar las partes internas del molino de granos.
• Cada 10 horas de trabajo, verifique el apriete de todos los tornillos, inspeccione el martillo y asegúrese de que el cable de entrada esté en buenas condiciones.
• Cada 50 horas de trabajo, revise las partes giratorias para asegurarse de que estén en buen estado y giren sin ruido.
• Cada 200 horas, reemplace el martillo si es necesario, limpie el interior del molino de granos y el motor con un ventilador y un compresor de aire a presión para eliminar el polvo y verifique la rotación manualmente para garantizar un funcionamiento suave.

PROBLEMAS-SOLUCIONES

Si el molino de granos deja de funcionar por sí solo, debe comprobar una de las siguientes razones:

• Es posible que el motor se haya sobrecalentado. Debes esperar a que se enfríe antes de reiniciarlo.
• Es posible que la protección térmica haya detenido el motor debido a las duras condiciones de trabajo. Espere a que se enfríe y reinicie el molino de granos.
• El producto de molienda puede contener objetos extraños. Antes de abrir el molino, DESENCHUFE y pare la máquina. Asegúrese de que no haya objetos extraños en el material que está fresando.

Vibraciones

• Comprueba el cuchillo martillo.
• Comprueba el tamiz.
• Compruebe el soporte del motor.

Si alguna pieza está dañada, es necesario reemplazarla.

UTILIZACIÓN

Todos los modelos de molinos de granos se utilizan para uso doméstico o en pequeñas explotaciones familiares y no están pensados para uso industrial. Ayudan en la preparación de harinas de diversos espesores para consumo animal.

El molino de granos se puede enchufar a cualquier tipo de interruptor eléctrico doméstico monofásico 230V/50Hz. Asegúrese de que el interruptor esté apagado antes de enchufarlo.

Está prohibido utilizar el molino de granos para moler ramas de madera, plástico o materiales ferrosos. Compruebe siempre que los granos que muele estén limpios de cualquier material extraño como se describió anteriormente.

El tamaño del producto final está controlado por el tamaño del tamiz.

El uso del molino de granos sólo está permitido a los adultos. ¡Está prohibido que los niños trabajen y utilicen el molino de granos!

Cualquier modificación arbitraria en la máquina exime al fabricante de cualquier responsabilidad por los daños ocasionados.

Antes de trabajar con el molino de granos, es necesario utilizar el siguiente equipo de protección: orejeras, guantes de seguridad, máscara antipolvo y gafas protectoras. Utilice el molino de granos únicamente en entornos bien ventilados.