Stillness K-T954 - Grifo KOHLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Stillness K-T954 KOHLER

Los números de productos seguidos de

M corresponden a México (Ej. K-12345M)

Español, página" Español-1"

1009676-2-B

THE BOLD LOOK OF KOHLER®

Tools and Materials

Adjustable Wrench

Guía de instalación Guarnición de grifería para bañera

Herramientas y materiales

Llave ajustable

Destornillador de punta de cruz (Phillips)

Llave hexagonal

Más: • Trapos

Gracias por elegir los productos de Kohler

Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. Nuestros números de teléfono y nuestra página web se encuentran en la última página. Gracias nuevamente por escoger a Kohler.

Antes de comenzar

□ La válvula se vende por separado. Lea las instrucciones incluidas con la válvula para ver los procedimientos de instalación.
□ Lea estas instrucciones atentamente antes de comenzar.
□ Cierre el suministro principal de agua.
□ Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción.
□ Termine el revestimiento de la cubierta antes de comenzar la instalación.
□ Antes de la instalación, desembale la guarnición de la grifería nueva y revísela para ver si está dañada. Vuelva a colocarla en la caja hasta que la instale.

Antes de comenzar (cont.)

□ La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

Surtidor Chapetón Base Tornillo de fijación Tapón de tubo Tornillo de fijación Tubo de suministro Cubierta acabada

1. Instale el surtidor

PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Las tuberías pueden estar presurizadas. No se incline sobre el tapón de tubo cuando gire o retire el tapón.

¡IMPORTANTE! Mantenga limpio el tubo de suministro del surtidor por encima de la cubierta acabada para evitar dañar el sello del empaque de anillo (O-ring).

□ Retire los protectores de yeso.
□ Retire el tapón de tubo de la espiga de suministro con un trapo para impedir que el agua salga a presión al sacarlo.
□ Desatornille los tornillos de fijación de la base del surtidor hasta sacarlos del tubo de suministro.
Coloque el surtidor en el tubo de suministro y presione hacia abajo con cuidado hasta que el surtidor esté en contacto con la cubierta acabada.
□ Alinee el surtidor según se desee y apriete los tornillos de fijación.
□ Deslice el chapetón por el surtidor hasta que esté a ras de la cubierta acabada.

Tornillo Extensión de espiga Válvula Manija Cuerpo de válvula Extensión de espiga

2. Instale las manijas

NOTA: Si el montaje de la manija no alcanza la cubierta acabada cuando esté completamente apretado, reemplace las extensiones largas de espiga con las extensiones cortas de plástico.

□ Instale una extensión larga de espiga en cada válvula.
□ Fije las extensiones de espiga con los tornillos incluidos.
□ Cierre las válvulas (agua caliente = a la derecha, agua fría = a la izquierda).
□ Enrosque un montaje de manija en cada válvula.
□ Confirme que las ranuras de la extensión de espiga y la base estén engranadas.
- Oriente las manijas de modo que apunten en dirección opuesta al surtidor.
□ Ajuste las manijas de manera que las palancas estén orientadas en dirección opuesta al surtidor cuando estén cerradas.
□ Para ajustar la alineación, retire el montaje de la manija y vuelva a colocar la extensión de espiga sobre la espiga.
□ Vuelva a instalar el montaje de la manija.
□ Repita esta operación hasta obtener una alineación satisfactoria.

Aireador

3. Termine la instalación

□ Cierre el agua (caliente = derecha, fría = izquierda).
□ Retire el montaje del aireador.
□ Abra el suministro principal de agua y verifique que no haya fugas.
□ Abra las válvulas del agua fría y caliente y deje correr el agua por el surtidor para eliminar los residuos. Verifique que no haya fugas.
□ Cierre las válvulas del agua fría y caliente.
□ Vuelva a instalar el montaje del aireador.

USA: 1-800-4-KOHLER

Canada: 1-800-964-5590

México: 001-877-680-1310

kohler.com

THE BOLD LOOK

OF KOHLER.

©2004 Kohler Co.

1009676-2-B