GEH 510-500 - Cortasetos Güde - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato GEH 510-500 Güde en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre GEH 510-500 Güde
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Cortasetos en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones GEH 510-500 - Güde y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. GEH 510-500 de la marca Güde.
MANUAL DE USUARIO GEH 510-500 Güde
ESPAÑOL Lea atentamente las instrucciones antes de poner en marcha la máquina.
Español Datos técnicos / Descripción del dispositivo / Indicaciones de seguridad / Aplicación de acuerdo a la finalidad / Comportamento in caso d'emergenza / Símbolos / Mantenimiento / Eliminación / Garantía / Servicio ____ 30
N° de artículo: 94477
Potencia del motor 500 W
Distancia de la cuchilla....16 mm
Longitud de corte....457 mm Longitud del haz....510 mm
Peso....2,3 kg
Clase de protección....IPX0
Clase de protección....II
Datos sobre ruido y vibraciones
Nivel de presión sonora _LPA1 89,2 dB (A)
Nivel de potencia acústica medido _LWA1 ...97,2 dB (A)
Nivel de potencia acústica garantizado LWA 101 dB (A)
Utilice protección auditiva
Valor de emisión de vibraciones a_n^2) <2,5m/s^2
^1 ) Incertidumbre K=3 dB (A), ^2) Vibración=2,5 m/s ^2 , Incertidumbre K=1,5 m/s ^2
Advertencia: El valor real de emisión de vibraciones puede diferir del valor especificado en función del tipo y la forma de uso.
El nivel de vibraciones puede utilizarse para comparar herramientas eléctricas entre sí.
También es adecuado para una evaluación preliminar de la carga de vibración.
Para obtener una estimación precisa de la carga de vibraciones, también deben tenerse en cuenta los momentos en los que el aparato está apagado o en funcionamiento pero no se utiliza realmente. Esto puede reducir significativamente la carga de vibración durante todo el periodo de funcionamiento.
Especificar medidas de seguridad adicionales para proteger al operario de los efectos de las vibraciones, como el mantenimiento de las herramientas eléctricas y las herramientas de inserción, el mantenimiento de las manos calientes y la organización de los procesos de trabajo.
Utilice el aparato sólo después de
haber leído atentamente y comprendido el manual de instrucciones. Respete todas las indicaciones de seguridad del manual. Compórtese de forma responsable con otras personas.
Si tiene alguna duda sobre la conexión y el funcionamiento del aparato, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Uso previsto
El cortasetos está diseñado para recortar arbustos y setos en jardines domésticos privados y de aficionados.
El aparato no debe utilizarse para triturar material de compostaje, ya que podrían producirse daños perso-
nales o materiales.
Este aparato sólo debe utilizarse conforme a lo previsto. El fabricante no se hace responsable de los daños derivados del incumplimiento de las disposiciones de la normativa de aplicación general y de las disposiciones de estas instrucciones.
El cargador sólo debe utilizarse con un dispositivo de corriente residual (RCD máx. corriente residual 30mA).
Requisitos para el operador
Antes de utilizar el aparato, el usuario debe haber leído atentamente y comprendido el manual de instrucciones.
Cualificación: Aparte de una instrucción detallada por parte de una persona competente, no se requiere ninguna cualificación especial para utilizar el aparato.
Edad mínima: El aparato sólo puede ser utilizado por personas que hayan cumplido 18 años. Una excepción a esta regla es el uso del aparato por jóvenes si se utiliza en el curso de una formación profesional para alcanzar una destreza bajo la supervisión de un instructor.
Formación: El uso del aparato sólo requiere una instrucción adecuada por parte de una persona competente o el manual de instrucciones. No se requiere ninguna formación especial.
El operador es responsable de los accidentes o peligros para terceros.
Asegúrese de que no haya personas en la zona de peligro.
Comportamiento en caso de emergencia
Inicie las medidas de primeros auxilios adecuadas a la lesión y solicite asistencia médica cualificada lo antes posible. Proteja a la persona lesionada de otras lesiones e inmovilícela. En caso de accidente, debe haber siempre disponible en el lugar de trabajo un botiquín de primeros auxilios conforme a la norma DIN 13164. El material que se extraiga del botiquín debe reponerse inmediatamente.
Cuando solicite asistencia, facilite la siguiente información
-
- Lugar del accidente
- Tipo de accidente Tipo de accidente
- Número de heridos
- Tipo de heridos
Símbolos
¡Atención!
Lea el manual de instrucciones
Retire siempre la batería antes de realizar cualquier intervención en el aparato.
Está prohibido tirar del cable o trans- portarlo
Desconecte inmediatamente el enchufe de la red si el cable está dañado o cortado.
Mantén la distancia con la gente Asegúrate de que no haya gente en la zona de peligro.
Proteger de la humedad No exponga la máquina a la lluvia.
¡Utilice protección ocular! ¡Utilice protección auditiva!
Llevar guantes de protección
Utilice calzado de seguridad con protección anticorte, suela antideslizante y puntera de acero
Llevar ropa de protección con capas resistentes a los cortes
Los aparatos eléctricos o electrónicos defectuosos o que deban eliminarse deben entregarse en los centros de reciclaje designados.
Proteger de la humedad
Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas
Advertencia
Lea toda la información y las instrucciones de seguridad. El incumplimiento de la información y las instrucciones de seguridad puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Conserve toda la información y las instrucciones de seguridad para futuras consultas.
El término "herramienta eléctrica" utilizado en las instrucciones de seguridad se refiere a herramientas eléctricas alimentadas por la red eléctrica (con cable de alimentación) y herramientas eléctricas alimentadas por batería (sin cable de alimentación).
1) Seguridad en el empleo
a) Mantenga su zona de trabajo limpia y bien
iluminada. Las zonas de trabajo desordenadas o sin iluminación pueden provocar accidentes.
b) No trabaje con la herramienta eléctrica en atmósferas potencialmente explosivas en las que haya líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden inflamar el polvo o los vapores.
c) Mantenga alejados a los niños y a otras personas cuando utilice la herramienta eléctrica. Puede perder el control del aparato si se distrae.
2) Seguridad eléctrica
a) El enchufe de la herramienta eléctrica debe encajar en la toma de corriente. La clavija no debe modificarse en modo alguno. No utilice enchufes adaptadores junto con herramientas eléctricas con toma de tierra. Los enchufes no modificados y las tomas de corriente adecuadas reducen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite el contacto de su cuerpo con superficies conectadas a tierra, como tuberías, calefactores, cocinas y frigoríficos. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
c) Mantenga las herramientas eléctricas alejadas de la lluvia o la humedad. La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
d) No utilice indebidamente el cable para transportar o colgar la herramienta eléctrica ni para desenchufar la clavija de la toma de corriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
e) Cuando trabaje con una herramienta eléctrica al aire libre, utilice únicamente cables alargadores que también sean adecuados para su uso en exteriores. El uso de un cable alargador adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.
f) Si es inevitable utilizar la herramienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un interruptor diferencial. El uso de un interruptor diferencial reduce el riesgo de descarga eléctrica.
3) Seguridad de las personas
a) Esté alerta, preste atención a lo que hace y utilice el sentido común cuando trabaje con una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido al utilizar una herramienta eléctrica puede provocar lesiones graves.
b) Utilice siempre equipo de protección personal y gafas de seguridad. El uso de equipo de protección personal, como mascarilla antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección auditiva, en función del tipo y uso de la herramienta eléctrica, reduce el riesgo de lesiones.
c) Evite la puesta en marcha involuntaria. Asegúrese de que la herramienta eléctrica está desconectada antes de conectarla a la red eléctrica y/o a la batería, de cogerla o de transportarla. Si tiene el dedo en el interruptor mientras transporta la
herramienta eléctrica o conecta el aparato a la red eléctrica cuando está conectado, puede provocar accidentes.
d) Retire las herramientas de ajuste o llaves inglesas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta o llave inglesa que se encuentre en una pieza giratoria del aparato puede causar lesiones.
e) Evite una postura corporal anormal. Asegúrese de queestá de pie de forma segura y mantenga el equilibrio en todo momento. Esto le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
f) Llevar ropa adecuada. No lleve ropa suelta ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados por las piezas en movimiento.
g) Si se puede instalar un equipo de extracción y recogida de polvo, asegúrese de que está conectado y se utiliza correctamente. El uso de la extracción de polvo puede reducir los riesgos derivados del polvo.
4) Uso y manejo de la herramienta eléctrica
a) No sobrecargue el aparato. Utilice la herramienta eléctrica prevista para su trabajo. Trabajará mejor y de forma más segura en el rango de potencia especificado con la herramienta eléctrica adecuada.
b) No utilice una herramienta eléctrica si el interruptor está defectuoso. Una herramienta eléctrica que ya no pueda encenderse o apagarse es peligrosa y debe repararse.
c) Desconecte el enchufe de la toma de corriente y/o retire la batería antes de realizar ajustes en el aparato, cambiar accesorios o guardar el aparato. Esta medida de precaución evita que la herramienta eléctrica se ponga en marcha involuntariamente.
d) Mantenga las herramientas eléctricas no utilizadas fuera del alcance de los niños. No permita que utilicen el aparato personas no familiarizadas con él o que no hayan leído estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son peligrosas si las utilizan personas inexpertas.
e) Mantenga las herramientas eléctricas con cuidado. Compruebe si las piezas móviles funcionan correctamente y no están atascadas, si las piezas están rotas o dañadas de tal forma que el funcionamiento de la herramienta eléctrica se vea afectado. Haga reparar las piezas dañadas antes de utilizar el aparato. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas mal mantenidas.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte cuidadas y con bordes de corte afilados tienen menos probabilidades de atascarse y son más fáciles de guiar.
g) Utilice las herramientas eléctricas, accesorios, herramientas de inserción, etc. de acuerdo con estas instrucciones. Tenga en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de herramientas eléctricas para aplicaciones distintas a las previstas puede dar lugar a situaciones peligrosas.
5) Servicio
a) Encargue la reparación de su herramienta eléctrica únicamente a personal especializado y con piezas de repuesto originales, para garantizar la seguridad del aparato.
Instrucciones de seguridad adicionales para cortasetos
- Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la cuchilla de corte. No retire ningún recorte ni sujete ningún material a cortar mientras las cuchillas estén en movimiento. Asegúrese de que el aparato está apagado cuando retire material atascado.
- Coloque siempre el protector sobre la cuchilla cuando la transporte o la guarde.
- Antes de empezar a trabajar, busque objetos ocultos en el seto, por ejemplo, alambradas, etc.
- Mantenga a los niños, a otras personas y a los animales domésticos alejados del cortasetos.
- No utilice el cortasetos si la herramienta de corte no está correctamente fijada o está dañada.
- Antes de encender el cortasetos, asegúrate de que las cuchillas no tocan piedras ni residuos.
- No corte objetos duros. Esto podría causar lesiones y dañar el cortasetos.
- Evite posturas anormales y no trabaje por encima de la altura de los hombros.
- Tenga en cuenta la tensión de red
- No intente retirar los recortes ni sujetar el material a cortar mientras las cuchillas estén en movimiento. Asegúrese de que el cortasetos esté apagado y completamente parado cuando retire material atascado. No agarre las cuchillas de corte al coger o sujetar el cortasetos.
⚠️PRECAUCIÓN: Las cuchillas siguen funcionando durante un breve espacio de tiempo después de desconectarlas.
Puesta en servicio para su seguridad
Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de realizar cualquier trabajo en el aparato.
Existe riesgo de lesiones si el interruptor de encendido/apagado se acciona involuntariamente.
Mantenimiento
⚠️ Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de realizar cualquier trabajo en el aparato.
Realice siempre una comprobación visual antes de utilizarlo para determinar si el cargador, en particular el cable de alimentación y el enchufe, están dañados.
El aparato no debe utilizarse si está dañado o los dispositivos de seguridad están defectuosos.
Si el aparato está defectuoso, sólo debe ser reparado por el servicio de atención al cliente. Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto originales.
Sólo un aparato sometido a revisiones periódicas y a un buen mantenimiento puede ser una herramienta satisfactoria. Un mantenimiento y cuidado deficientes pueden provocar accidentes y lesiones imprevisibles.
Garantía
El periodo de garantía es de 12 meses para uso comercial y de 24 meses para consumidores, y comienza en el momento de la compra del dispositivo.
La garantía sólo cubre los defectos atribuibles a defectos de material o de fabricación. Al reclamar un defecto en virtud de la garantía, debe adjuntarse el justificante de compra -en el que debe constar la fecha de venta-.
La garantía no cubre el uso indebido, como la sobrecarga del aparato, el uso de la fuerza, los daños causados por influencias externas u objetos extraños. La inobservancia de las instrucciones de uso y montaje y el desgaste normal.
Servicio
¿Tiene alguna pregunta técnica? ¿Una reclamación? ¿Necesita piezas de repuesto o instrucciones de funcionamiento? En la página web de Güde GmbH & Co KG (www.guede.com), en la sección Servicio, le ayudaremos de forma rápida y sin burocracia. Ayúdenos a ayudarle. Para poder identificar su aparato en caso de reclamación, necesitamos el número de serie, el número de artículo y el año de fabricación. Todos estos datos se encuentran en la placa de características. Para tener estos datos siempre a mano, introdúzcalos a continuación.
Número de serie:
Número de artículo:
Año de construcción:
Teléfono: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
Correo electrónico: support@ts.guede.com
Información importante para el cliente
Tenga en cuenta que las devoluciones dentro o fuera del periodo de garantía deben realizarse siempre en el embalaje original. Esta medida evita eficazmente daños innecesarios durante el transporte y su liquidación, a menudo controvertida. Sólo en la caja original estará su aparato óptimamente protegido, garantizando así una tramitación sin problemas.
Eliminación de residuos
Las pilas usadas y los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse junto con la basura doméstica. Las pilas usadas y los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos deben recogerse y eliminarse por separado. Retire las pilas usadas, los acumuladores y las lámparas de los aparatos antes de deshacerse de ellos. Pregunte a las autoridades locales o a su distribuidor sobre los centros de reciclaje y los puntos de recogida. Dependiendo de la normativa local, los minoristas pueden estar obligados a recoger gratuitamente las pilas usadas y los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Ayude a reducir la demanda de materias primas reutilizando y reciclando sus pilas usadas y residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Las pilas usadas (especialmente las de iones de litio) y los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen materiales valiosos y reciclables que pueden tener un impacto negativo en el medio ambiente y en tu salud si no se eliminan de forma respetuosa con el medio ambiente. Borra todos los datos personales de tu antiguo dispositivo antes de deshacerte de él.
Existe riesgo de asfixia Mantenga las piezas del embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelas lo antes posible.
Programa de inspección y mantenimiento
| General Dispositivo completo | Carcasa de plástico Barra de corte | Limpie el exterior con regularidad.Hágalo revisar periódicamente en un taller especializado.Compruebe si hay roturas o grietas.Hágalos afilar con regularidad. |
| Antes de cada puesta en servicio | Interruptor ON/OFF Cable de conexión | Prueba de funcionamiento.Prueba de funcionamiento. |
| Después de cada des-mantelamiento | Protección de la barra de corte | Creación de la protección de la barra de corte |
| Almacenamiento Dispositivo completo Limpie y engrase ligeramente la barra de corte.Guárdelo de forma segura en un lugar seco. Tras un almacenamiento prolongado, haga revisar el aparato en un taller especializado. | ||
Fallo - Causa - Solución
| Avería Causa Remedio | ||
| El cortasetos no funciona Cable | defectuosoDispositivo defectuosoCableado interno defectuoso | Consulte al servicio de atención al clienteConsulte al servicio de atención al clienteConsulte al servicio de atención al cliente |
| Marcha irregular, fuertes vibraciones | Dispositivo defectuoso Consulte al servicio de atención al cliente | |
Technische Gegevens
Heggenschaar......GEH 510-500
Artikel-Nr. 94477
