Turbo6 - Admirador Big Ass Fans - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Turbo6 Big Ass Fans en formato PDF.
| Tipo de producto | Ventilador de techo |
| Marca | Big Ass Fans |
| Modelo | Turbo6 |
| Tensión de entrada | 100-277 VCA, 1 Φ, 50/60 Hz |
| Peso (según modelo) | 11,1 kg a 12,8 kg |
| Número de palas | 6 |
| Material de las palas | Compuesto |
| Control | Control remoto incluido, aplicación móvil Big Ass Fans |
| Características especiales | Modo Kick Ass (sobrevelocidad), ajuste automático de velocidad, agrupación de ventiladores |
| Uso en exteriores | Homologado para lugares exteriores cubiertos (húmedo) |
| Instalación | Montaje en caja de salida, techo de concreto, viga de madera; varilla de extensión incluida |
| Seguridad | Cable de seguridad, parada en el disyuntor |
| Mantenimiento | Desempolvado regular, limpieza con un paño suave - no usar solventes |
| Verificación anual | Cable de seguridad, tornillería, cableado |
| Piezas de repuesto | Contactar al servicio al cliente; las palas se venden en conjunto |
| Compatibilidad | No usar con un regulador de intensidad o interruptor de terceros |
| Contenido de la caja | Bloque motor, 6 palas, varilla de extensión, rótula, soporte, control remoto, tornillería, cubrehilos, cubiertas |
| Garantía | Consultar el sitio bigassfans.com |
Preguntas frecuentes - Turbo6 Big Ass Fans
Preguntas de los usuarios sobre Turbo6 Big Ass Fans
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Admirador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Turbo6 - Big Ass Fans y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Turbo6 de la marca Big Ass Fans.
MANUAL DE USUARIO Turbo6 Big Ass Fans
Antes de comenzar....1
Partes y equipo....3
Instalación del ventilador....4
Resolución de problemas....18
Mantenimiento....20
Contáctenos 21

Rev. B
07/25/2024
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

☑ Desconecte el suministro eléctrico desde el disyuntor
Voltaje de entrada: 100–277 VCA, 1 Φ, 50/60 Hz No conecte el ventilador a una fuente de alimentación dañada. No intente reparar fallas eléctricas por su cuenta. Si no se siente seguro realizando trabajos eléctricos, recurra a un electricista calificado. Si el código local lo exige, el ventilador debe ser instalado por un electricista certificado.

No utilice el ventilador con un interruptor de atenuación o un interruptor de terceros.
☑ Reúna las herramientas

Proporcionado con el ventilador

☑ Prepare el lugar de instalación del ventilador y reúna los accesorios
Caja de distribución: Verifique que su caja de distribución sea apta para soportar el ventilador. Si en el lugar donde se va a instalar el ventilador no hay una caja de distribución, instale una en una viga o vigueta de techo. Deberá proporcionar dos tornillos 10-32 para fijar el soporte de montaje del ventilador a la caja de distribución.
Techo de concreto: Deberá proporcionar tres pernos de anclaje* para fijar el soporte de montaje del ventilador al techo. Si los códigos de construcción y seguridad locales lo exigen, también deberá proporcionar un gancho de anclaje* para el cable de seguridad. Consulte la página 2 para ver las especificaciones de accesorios y los detalles de instalación.
Viga de techo de madera: Deberá proporcionar dos tornillos para madera de cabeza hexagonal resistentes a la corrosión de 12-11 x 45 mm con sello para fijar el soporte de montaje del ventilador directamente a la viga. Si lo requiere el código local, monte o empotre una caja de distribución en la viga. Dicha caja debe ser adecuada para el soporte del ventilador.
Exteriores cubiertos: Los ventiladores aptos para ambientes húmedos instalados en exteriores cubiertos deben tener una cobertura de techo total fija/permanente que se extienda al menos 2 ft (0.6 m) desde las puntas de las aspas aerodinámicas en todas las direcciones. Los ventiladores aptos para ambientes húmedos instalados en exteriores cubiertos solo se pueden montar en techos planos.
Modelos y peso máximo: MK-TRB1-052306: 24.5 lb (11.1 kg), MK-TRB1-062306: 26.4 lb (12 kg), MK-TRB1-072306: 28.2 lb (12.8 kg)
☑ Preparación del techo de concreto (si corresponde)
Perfore tres orificios de ∅ 8 mm tal como se indica en el patrón mostrado. La profundidad de los orificios no debe exceder de 46 mm. Elimine el polvo de los orificios. Inserte tres pernos de anclaje en los orificios. Golpee las cabezas de los pernos con un martillo, asegurándose de que las camisas de los mismos queden al ras de la superficie del techo. Coloque el soporte de montaje en los pernos de anclaje. Verifique que los tres pernos de anclaje estén bien apretados para poder expandir y asegurar los anclajes.
Si los códigos de construcción y seguridad locales lo exigen, instale un gancho de anclaje para el cable de seguridad. Perfore un orificio de ∅ 8 mm para el gancho de anclaje. La profundidad del orificio no debe exceder de 46 mm. Elimine el polvo del orificio, inserte el gancho de anclaje y luego apriete firmemente.

text_image
Ø 8 mm 112 mm 45 mm 43 mm
text_image
46 mm como máximo 46 mm como máximoSi se incluye el filtro de interferencia electromagnética (filtro EMI, no se muestra), instálelo junto con el ventilador.

text_image
Soporte de montaje Bola y cuña de montaje Campana Tornillos de la campana (4) Conectores de cables Cubierta del cableado Cableado y cable de seguridad Perno M6 x 32 mm Motor Aspas aerodinámicas (6) Cubierta inferior Pasador de acero de 6 mm Varilla Tuerca M61. Instalación de la varilla
Alinee los orificios de la varilla con los orificios del soporte del motor. Coloque el arnés del cableado de la varilla, de modo que esté en el mismo lado del eje del motor que el arnés del cableado de la unidad del motor. Coloque el cable de tierra y el cable de seguridad, de modo que estén en el lado opuesto del eje del motor como el arnés del cableado de la unidad del motor. Asegure la varilla con el perno M6 x 32 mm y la tuerca M6 (Fig. 1.1).
Fig. 1.1

text_image
Arnés del cableado de la varilla Perno M6 x 32 mm Arnés del cableado de la unidad del motor Tuerca M6 Cable de seguridad y cable de tierraConecte el arnés del cableado de la varilla al arnés del cableado de la unidad del motor (Fig. 1.2).
Fig. 1.2

text_image
Arnés del cableado de la varilla Arnés del cableado de la unidad del motor2. Instalación del cable de seguridad inferior y el cable de tierra
Instale las terminales del cable de seguridad y del cable de tierra con los tornillos sin pintar y las arandelas de seguridad (Fig. 2).
Fig. 2

text_image
Cable de tierra (verde/amarillo) Cable de seguridad Tornillo Arandela de seguridad3. Reduzca la holgura
Cerciórese de que todos los accesorios estén asegurados y, luego, tire suavemente de los cables en la parte superior de la varilla para reducir la holgura (Fig. 3). Asegúrese de que el tapón de goma en la parte superior de la varilla se mantenga en su lugar.
Fig. 3

4. Colocación de la cubierta del cableado y la campana
Deslice la cubierta del cableado hacia abajo por la varilla hasta llegar al cubo del ventilador. Asegúrese de que no haya cables visibles entre la cubierta y el cubo del ventilador. Deslice la campana hacia abajo por la varilla hasta llegar a la cubierta del cableado (Fig. 4).
Fig. 4

text_image
Campana Cubierta del cableado5. Instalación de la bola de montaje
Deslice la bola de montaje por la varilla (Fig. 5.1).
Inserte el pasador de acero de 6 mm en el orificio que se encuentra en la parte superior de la varilla y, luego, deslice la bola de montaje hacia arriba, fijando el pasador en las ranuras interiores (Fig. 5.2).
Inserte la cuña en la bola de montaje y asegúrela con el tornillo. Apriete el tornillo lo suficiente para evitar que haya movimiento entre la bola de montaje y la varilla, pero tampoco lo apriete demasiado (Fig. 5.3). Asegúrese de que el tapón de goma en la parte superior de la varilla siga en su lugar.
Fig. 5.1

text_image
Bola de Bola de montaje montaje VarillaFig. 5.2 Fig. 5.3

text_image
Pasador de acero de 6 mm
text_image
Tornillo Cuña6. Instalación del soporte de montaje
Antes de instalar el soporte de montaje, desconecte la corriente del lugar donde se colocará el ventilador.
ADVERTENCIA: monte solo en una caja de distribución marcada como aceptable para soportar el ventilador.
Asegure el soporte de montaje a la estructura de montaje con los accesorios pertinentes (no proporcionados) (Fig. 6). Se muestra la caja de distribución. Su estructura de montaje puede diferir de la que se muestra en la ilustración. Con fines de claridad, se omitió la fuente de alimentación en la ilustración del soporte de montaje.
Fig. 6

text_image
Soporte de montaje Accesorios de montaje adecuados (no proporcionados)7. Cómo colgar el ventilador
Eleve el ventilador hasta el soporte de montaje. Alinee la pestaña del soporte de montaje con la ranura de la bola de montaje, coloque la bola de montaje en su lugar y permita que el ventilador cuelgue libremente (Fig. 7).
Gire con cuidado la varilla para asegurarse de que esté bien colocada y evitar que se mueva mientras funciona el ventilador.
Fig. 7

text_image
g. 7 Soporte de montaje Bola de montaje8a. Cableado del ventilador (sin filtro EMI)

Antes de cablear el ventilador, desconecte la corriente del lugar donde se hará la instalación.
No utilice el ventilador con un interruptor de atenuación o un interruptor de terceros.
Cablee el ventilador como se muestra usando los conectores para cables (Fig. 8a). Conecte el cable de tierra color verde y amarillo al soporte de montaje con el tornillo sin pintar. Conecte el arnés del cableado de la fuente de alimentación al arnés del cableado de la varilla, asegurándose de que el cableado y el cable de seguridad estén orientados en la misma dirección.
Introduzca cuidadosamente los cables en la caja de distribución o estructura del edificio. Asegúrese de que los conectores miren hacia arriba y que los cables estén distribuidos por separado con conductores conectados a tierra en un costado de la caja de distribución o estructura de montaje y los conductores sin conexión a tierra en el otro costado.
Fig. 8a

text_image
Conector para cables ROJO VIVO CA/L1 NEUTRO CA/ L2 TIERRA DE PROTECCIÓN/ CONEXIÓN A TIERRA CAFÉ AZUL VERDE Y AMARILLO Soporte de montaje Fuente de alimentación Cable de seguridad Arneses del cableadoGráfico de colores de los cables de alimentación
| Norteamérica 100–120 V | Australia Todas las demás regiones | ||
| Vivo CA/L1 Café | Negro Café o rojo | Café | |
| Neutro CA/L2 Azul | Blanco | Negro o azul claro | Azul |
| Tierra de protección/ conexión a tierra Verde con amarillo | Verde o cobre desnudo | Verde con amarillo | Verde con amarillo |
8b. Cableado del ventilador (con filtro EMI)

Antes de cablear el ventilador, desconecte la corriente del lugar donde se hará la instalación. No utilice el ventilador con un interruptor de atenuación o un interruptor de terceros.
Cablee el ventilador como se muestra usando los conectores para cables (Fig. 8b). Conecte el cable de tierra color verde y amarillo al soporte de montaje con el tornillo sin pintar. Conecte el arnés del cableado de la fuente de alimentación al arnés del cableado de la varilla, asegurándose de que el cableado y el cable de seguridad estén orientados en la misma dirección.
Introduzca cuidadosamente los cables en la caja de distribución o estructura del edificio. Asegúrese de que los conectores miren hacia arriba y que los cables estén distribuidos por separado con conductores conectados a tierra en un costado de la caja de distribución o estructura de montaje y los conductores sin conexión a tierra en el otro costado.
Fig. 8b

text_image
8b VIVO CA/L1 ROJO NEUTRO CA/ L2 TIERRA DE PROTECCIÓN/ CONEXIÓN A TIERRA Conector para cables CAFÉ AZUL Filtro EMI VERDE Y AMARILLO Soporte de montaje Fuente de alimentación Cable de seguridad Arneses del cableadoGráfico de colores de los cables de alimentación
| Norteamérica 100–120 V | Australia Todas las demás regiones | ||
| Vivo CA/L1 Café | Negro Café o rojo | Café | |
| Neutro CA/L2 Azul | Blanco | Negro o azul claro | Azul |
| Tierra de protección/ conexión a tierra Verde con amarillo | Verde o cobre desnudo | Verde con amarillo | Verde con amarillo |
9. Instalación del estabilizador del ventilador (opcional, solo para ventilador de exteriores)
El estabilizador del ventilador se incluye únicamente si se compra como accesorio de un ventilador de exteriores. Instale el estabilizador en exteriores cubiertos en techos planos únicamente.
Si compró el kit del estabilizador del ventilador, embone el estabilizador en las muescas de la parte superior de la bola de montaje (Fig. 9.1).
Fig. 9.1

text_image
Estabilizador del ventilador Bola de montajeAsegure la placa del estabilizador al estabilizador con un perno M6 x 70 mm y una tuerca M6 (Fig. 9.2).
Fig. 9.2

text_image
Placa del estabilizador Perno M6 x 70 mm Tuerca M6—10. Fijación del cable de seguridad
Algunos códigos de seguridad locales exigen que el cable de seguridad se fije directamente a una parte existente de la estructura del edificio (Canadá, Singapur). Es posible que sea necesario instalar materiales estructurales adicionales para proporcionar puntos de fijación. Si tiene dudas, verifique el código de seguridad local.
Soporte de montaje
Haga pasar el cable de seguridad alrededor del soporte de montaje y, luego, asegúrelo con el grillete (Fig. 10.1).
Fig. 10.1

text_image
Grillete Cable de seguridadGancho de anclaje
Haga pasar el cable de seguridad alrededor del gancho de anclaje y, luego, asegúrelo con el grillete (Fig. 10.2).
Fig. 10.2

text_image
Cable de seguridad GrilleteEstructura del edificio
Haga pasar el cable de seguridad alrededor de la estructura del edificio y, luego, asegúrelo con el grillete (Fig. 10.3). Las estructuras aceptables incluyen una viga de madera o una abrazadera de montaje de metal asegurada entre las dos vigas. En algunos casos, es posible que sea necesario instalar material estructural adicional para proporcionar puntos de sujeción.
Fig. 10.3

text_image
Grillete Cable de seguridad11. Elevación de la campana
Eleve la campana hasta el soporte de montaje, alineando los cuatro orificios de la campana con los del soporte. Fije la campana en el soporte de montaje con los tornillos pintados (Fig. 11). Cerciórese de que todos los cables y el cable de seguridad queden en el interior de la campana.
Fig. 11

text_image
Campana Tornillo de la campana12. Instalación de las aspas aerodinámicas

En caso de instalar varios ventiladores, no mezcle las aspas aerodinámicas de diferentes unidades de motor. Cada juego de aspas aerodinámicas debe instalarse en la unidad de motor con la que se envían.
Antes de instalar las aspas aerodinámicas, verifique que los números del 1 al 6 que se encuentran en la parte inferior del ventilador estén centrados en las seis aberturas y que las dos pestañas amarillas junto a los números 1 a 5 estén visibles (Fig. 12.1). Puede que tenga que presionar las pestañas amarillas y girar el cubo del ventilador hasta que los seis números estén visibles y centrados.
Fig. 12.1

Cubo correctamente alineado
Antes de instalar las aspas aerodinámicas, utilice la llave hexagonal con mango en T proporcionada para aflojar los seis pernos hexagonales empotrados sobre cada número. NO afloje los seis tornillos Phillips debajo de cada número. Afloje los seis pernos hexagonales empotrados hasta que las dos pestañas amarillas hayan descendido tanto como sea posible (Fig. 12.2). Las aspas aerodinámicas no se pueden insertar en la unidad del motor hasta que los seis pernos hexagonales estén totalmente flojos y hasta que las dos pestañas amarillas estén lo más abajo posible.
Fig. 12.2
Asegúrese de que las dos pestañas amarillas estén lo más abajo posible.

text_image
Perno hexagonal empotrado 4 2 5 9 10 Llave hexagonal con mango en TColoque las aspas aerodinámicas en las ranuras laterales de la unidad del motor tal como se ilustra (Fig. 12.3). Instale cada aspa aerodinámica del lado opuesto del ventilador donde instaló el aspa anterior para evitar que el ventilador se incline. Verifique que todas las aspas aerodinámicas estén totalmente asentadas en las ranuras y que la etiqueta numerada de cada aspa coincida con el número en la parte inferior del ventilador. NO ajuste los seis pernos hexagonales empotrados hasta no haber insertado todas las aspas aerodinámicas.
Fig. 12.3

text_image
Fig. 12.3 Aspa aerodinámicaUtilice la llave hexagonal con mango en T proporcionada para ajustar los seis pernos hexagonales empotrados sobre cada número en la parte inferior del ventilador siguiendo la secuencia numerada. NO ajuste ni afloje los seis tornillos Phillips debajo de cada número. Utilice la llave para girar cada perno hexagonal tres vueltas completas antes de pasar al siguiente perno de la secuencia. Continúe girando cada perno hexagonal tres vueltas siguiendo la secuencia numerada hasta que los seis pernos estén totalmente ajustados y que las pestañas amarillas junto a los números 1 y 5 estén a ras con las aberturas de las pestañas (Fig. 12.4).
Fig. 12.4

text_image
x313. Instalación de la cubierta inferior
Alinee las ranuras de la cubierta inferior con las lengüetas de la parte inferior del ventilador. Gire la cubierta inferior en el sentido de las agujas del reloj hasta que escuche y sienta un clic en su lugar (Fig. 13.1).
Fig. 13.1

text_image
Cubierta inferiorSi necesita retirar la cubierta inferior, gírela en sentido contrario a las manecillas del reloj y deslícela hacia abajo (Fig. 13.2).
Fig. 13.2

14. Pruebe el ventilador

PRECAUCIÓN: No exponga el control remoto a la lluvia ni al agua.
¡Felicitaciones! La instalación ya está completa. Encienda la alimentación y, luego, presione cualquier botón del control remoto para emparejarlo con su ventilador. Pruebe su ventilador con el control remoto (Fig. 14). Nota: Es normal que el ventilador se sacuda hacia adelante y hacia atrás ligeramente durante unos segundos cuando se encienda por primera vez.
Fig. 14

text_image
Ventilador encendido/ apagado AUTO Ajuste la velocidad del ventilador Presione Auto para activar el ajuste automático de la velocidad del ventilador de acuerdo con los cambios en las condiciones de la habitación. Para ajustar sus preferencias automáticas, descargue la aplicación móvil de Big Ass Fans.Aplicación móvil de Big Ass Fans

Descargue la aplicación móvil de Big Ass Fans para agrupar a varios ventiladores, regular sus ajustes y configurar sus preferencias de comodidad para controlarlos con el modo manos libres.
Para obtener instrucciones sobre la integración de dispositivos inteligentes, visite www.bigassfans.com/support
Después de conectar su ventilador a la aplicación, úsela para asegurarse de que el firmware del ventilador esté actualizado.
Modo Kick Ass™
Encender su ventilador a máxima velocidad con modo Kick Ass. Activa modo Kick Ass en la aplicación móvil de Big Ass Fans para aumentar el flujo de aire inmediatamente cuando más lo necesitas.




RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
| ProblemaSolución | |
| El ventilador se sacude al arrancar. | Esto es normal y puede ocurrir de vez en cuando al ponerlo en marcha. Una ligera sacudida inicial hacia delante y hacia atrás no afecta al funcionamiento del ventilador. |
| El ventilador no enciende. | Asegúrese de que el ventilador esté recibiendo corriente del suministro eléctrico. Revise el disyuntor o panel de fusibles y el interruptor de pared para verificar que estén funcionando.Asegúrese de que la fuente de alimentación sea adecuada.Asegúrese de que todos los cables estén conectados de forma segura y de que el ventilador esté debidamente cableado y conectado a tierra.Asegúrese de que el plástico protector haya sido retirado de la bandeja de baterías del control remoto. |
| El ventilador se tambalea. | Asegúrese de que todos los accesorios de montaje estén fijos y sujetos.Asegúrese de que todas las aspas aerodinámicas estén alineadas correctamente y bien fijadas al motor.Si un aspa aerodinámica está dañada, comuníquese con el Servicio al cliente. Se deben reemplazar las aspas aerodinámicas como un conjunto. No reemplace las aspas aerodinámicas individuales.Asegúrese de que la varilla y la unidad del motor queden suspendidos rectos. Levante la cubierta del cableado y coloque los dos pernos y las tuercas en el soporte del motor. Afloje los accesorios ligeramente para permitir que el ventilador quede suspendido recto; luego, vuelva a ajustarlos con la mano hasta que los sienta firmes. Deslice la cubierta del cableado nuevamente hasta su lugar.![]() |
| El ventilador hace demasiado ruido mientras está funcionando. | Detenga por completo el ventilador.• Haga girar suavemente las aspas aerodinámicas de forma manual y asegúrese de que ninguna parte del ventilador esté rozando contra el cubo mientras el ventilador está girando.• Revise todos los accesorios de montaje y del ventilador. Apriételos en caso de estar sueltos. |
| Debo reiniciar el ventilador. | Oprima y mantenga presionado el botón del control remoto de encendido/apagado hasta que los indicadores LED comiencen a parpadear. Una vez que los LED hayan parpadeado durante tres segundos, oprima nuevamente el botón de encendido/apagado. Cuando los LED hayan dejado de parpadear, significará que el ventilador se ha reiniciado. |
| Necesito emparejar mi control remoto con un ventilador diferente. | Para emparejar un control remoto con un ventilador diferente, pulse ← y → hasta que los LED parpadeen. Asegúrese de que el control remoto esté dentro del alcance del nuevo ventilador y, a continuación, pulse cualquier botón para emparejarlo. |

ADVERTENCIA: Riesgo de incendio, choque eléctrico o lesión personal al limpiar o dar mantenimiento al aparato. Desconéctelo de la fuente de alimentación antes de darle servicio.
Realice los siguiente procedimientos de mantenimiento preventivo de forma anual para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente de su ventilador.
Inspección del cable de seguridad
Verifique que el cable de seguridad esté instalado correctamente quitando los tornillos de la campana, deslizando la campana hacia abajo por la varilla y revisando el cable de seguridad y los accesorios.
Inspección de los accesorios
Verifique que los accesorios de montaje y los tornillos que fijan las aspas aerodinámicas al cubo del ventilador estén bien asegurados. Apriete los seis tornillos de las aspas en la parte inferior del ventilador de acuerdo con la secuencia de números. Al terminar, repita la secuencia para volver a apretarlos.
Inspección del cableado
Verifique que los conectores de cables estén bien asegurados y que los cables de tierra estén debidamente conectado.
Limpieza de las aspas aerodinámicas
Retire el polvo de las aspas aerodinámicas regularmente. Si el ventilador se ensucia, límpielo con un paño suave. No use solventes, gasolina ni ningún otro limpiador que contenga sustancias químicas. Estos podrían causar deformaciones en la superficie y daños al ventilador.

Para obtener más información sobre el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas, visite www.bigassfans.com/support
Estados Unidos
Fuera de Estados Unidos (+1 859-233-1271)
bigassfans.com
Australia
35 French Street
Centro de fabricación
Devoluciones bajo la garantía y WEEE
2201 Jaggie Fox Way
Lexington, KY 40511
Estados Unidos
Canadá
2180 Winston Park Drive
Todas las demás regiones
+1 859-410-6286
bigassfans.com
La información incluida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Para obtener la información más actualizada, consulte la guía de instalación para imprimir en línea en www.bigassfans.com/support
Google Play es una marca comercial de Google LLC.
