Kebab Master - Placa de parrilla OneConcept - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Placa de parrilla vertical con asador giratorio
Marca	OneConcept
Modelo	Kebab Master
Número de artículo	10009355
Alimentación eléctrica	220 V ~ 50 Hz
Potencia	1500 W
Dimensiones (aprox.)	40 x 30 x 35 cm
Peso (aprox.)	8 kg
Accesorios incluidos	Asador giratorio, soporte para kebab, cesta para pescado, bandeja escurridora
Funciones principales	Cocción por asador giratorio, preparación de kebab, parrilla con cesta para pescado
Tipo de mando	Temporizador mecánico (Timer) con posición "Stay On"
Puerta	Puerta de vidrio con asa
Iluminación interior	Sí, se apaga automáticamente al cerrar la puerta
Bandeja escurridora	Desmontable, para recoger los jugos de cocción
Material del cuerpo	Acero inoxidable y vidrio
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el cuerpo con un paño húmedo; accesorios lavables con agua jabonosa o en lavavajillas
Seguridad	No sumergir en agua; usar guantes de protección; no tocar las superficies calientes
Distancia mínima a las paredes	10 cm en los lados, 30 cm por encima
Temperatura de cocción recomendada	Variable según los alimentos (ver guía de cocción)
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles a través del fabricante; reparaciones solo por un profesional
Instrucciones de reciclaje	No desechar con la basura doméstica; depositar en un punto de recogida autorizado

Preguntas frecuentes - Kebab Master OneConcept

¿Cómo limpiar la placa de parrilla Kebab Master?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar completamente. Limpie el cuerpo con un paño húmedo y suave. Los accesorios (asador giratorio, soporte para kebab, cesta para pescado, bandeja escurridora) se pueden lavar con agua jabonosa o en el lavavajillas. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Puedo usar la parrilla sin la bandeja escurridora?

No, la bandeja escurridora es indispensable para recoger los jugos de cocción. Nunca use el aparato sin esta bandeja, ya que podría provocar derrames y riesgo de incendio.

¿Cómo instalar la carne en el asador giratorio?

Empuje un tenedor en el extremo de la brocheta, luego ensarte la carne en el centro. Coloque el segundo tenedor en el otro lado y apriete los tornillos. Asegúrese de que la carne esté bien centrada y equilibrada para una rotación uniforme.

¿Qué hacer si el asador giratorio no gira?

Verifique que el temporizador esté ajustado a un tiempo (no en 'Off') y que la puerta de vidrio esté bien cerrada. Asegúrese de que el extremo ranurado esté correctamente insertado en el soporte superior y que el extremo fijo esté en el accionamiento de la bandeja.

¿El temporizador puede permanecer encendido más de una hora?

Sí, gire la perilla a la posición 'Stay On' para funcionamiento continuo. Supervise la cocción y apague manualmente cuando haya transcurrido el tiempo.

¿Qué tipos de alimentos puedo cocinar en esta parrilla?

El Kebab Master es ideal para pollo, bistec, kebab, pescado y verduras. Consulte la tabla de tiempos de cocción en el manual (pollo 30-45 min, bistec 45-60 min, kebab 20-30 min, pescado 20-32 min, verduras 15-20 min).

¿Cómo evitar quemaduras durante el uso?

Use siempre guantes de cocina aislantes. No toque las superficies calientes (puerta, paredes, asador giratorio). Use un tenedor para asar o pinzas para manipular la carne. Deje enfriar antes de mover el aparato.

La parrilla desprende olor y humo en el primer uso, ¿es normal?

Sí, es normal. Se trata de residuos de producción. Caliente el aparato vacío durante 20 minutos (temporizador en 20) en un lugar bien ventilado. Apague y deje enfriar, luego limpie los accesorios.

¿Puedo usar la parrilla con la cesta para pescado?

Sí, fije el soporte para kebab en el asador giratorio, coloque el pescado en las cestas, luego inserte la brocheta en el aparato. Asegúrese de que la carne no toque las paredes. Cierre la puerta y ajuste el temporizador según el tipo de pescado.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto o hacer reparar mi aparato?

Contacte al fabricante Chal-Tec GmbH (Alemania) o al importador para el Reino Unido. Las reparaciones deben ser realizadas por personal especializado. No intente reparar el aparato usted mismo.

MANUAL DE USUARIO Kebab Master OneConcept

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sigalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto:

Indicaciones de seguridad 30

Visión general del aparato 31

Antes del primer uso 31

Uso de la parrilla como asador 32

Preparar el kebab con la parrilla 34

Utilizar la parrilla con el cesto del pescado 35

Limpieza y mantenimiento 36

Indicaciones sobre la retirada del aparato 36

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 10009355
Suministro eléctrico 220 V ~ 50 Hz
Potencia 1500 W

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

INDICACIONES DE SEGURIDAD

- Coloque el aparato de tal manera que el enchufe sea fácilmente accesible.

- Compruebe regularmente el cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, un servicio técnico autorizado o una personal igualmente cualificada.

- No intente reparar el aparato usted mismo. Contacte siempre con personal especializado.

- No conecte el aparato a tomas de corriente manejadas por control remoto ni con temporizador.

- No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.

- No toque el enchufe con las manos mojadas.

- Para desconectar el aparato no tire del cable, sino del cuerpo del enchufe.

- No utilice el cable como un asidero.

- Coloque el cable de tal manera que nadie pueda pisarlo ni tropezar con él.

- No deje que el cable quede colgando sobre cantos afilados.

- No utilice el aparato en estancias húmedas o expuesto a la lluvia

- Coloque el aparato de tal manera que no exista riesgo de sumergirse en el agua. En caso de que esto sucediera, desconecte el enchufe inmediatamente y a continuación retire el aparato del agua.

- Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando no utilice el aparato.

- Mantenga el aparato lejos de fuentes de ignición y fuentes de calor.

- Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con discapacidades físicas, sensoriales y mentales y/o con falta de experiencia y conocimientos, siempre y cuando hayan sido instruidos sobre el uso del aparato y comprendan los peligros y riesgos asociados.

- Mantenga a los niños alejados del aparato y no deje el aparato en marcha si no se encuentra bajo supervisión.

- Coloque el aparato en una superficie plana y estable.

- Asegúrese de que no existen objetos o materiales fácilmente inflamables alrededor de la parrilla.

- Mantenga una distancia de al menos 30 cm entre el aparato y las paredes.

- Durante el funcionamiento del aparato, no toque la rejilla ni otras superficies calientes.

- Mueva el aparato solo cuando se haya enfriado por completo. Agarre el aparato solamente por las asas previstas para tal fin.

- No coloque el aparato sobre superficies que no resistan el calor. Coloque el aparato de tal manera que no exista riesgo de que se caiga de la superficie de trabajo.

- Para evitar acumulación de calor, no coloque el aparato directamente bajo un mueble o estantería de cocina.

- No coloque el aparato cerca o encima de un horno.

VISIÓN GENERAL DEL APARATO

A: Cubierta superiorB: BaseC: ResistenciaD: Asa de la puertaE: Puerta de cristalF: Regulador de tiempo (temporizador)G: Indicador de funcionamientoH: EspetónI: Soporte para kebabJ: Soporte superior (kebab)K: Soporte inferior (kebab)L: Bandeja antigoteo

ANTES DEL PRIMER USO

Lea las instrucciones atentamente. Esta información es necesaria para usar la parrilla vertical.

Coloque la parrilla en una superfi cie plana, como la encimera o la mesa de la cocina. Alrededor del aparato, mantenga una distancia de 10 cm de las paredes, armarios u otros objetos. Quite todas las pegatinas del aparato. Quite la bandeja de goteo, la escupidera, los tenedores y los soportes de las brochetas y lávelos en agua tibia con algún detergente o en el lavavajillas. Séquelos bien antes de usarlos.

Advertencia: El asa de la puerta es extraíble para limpiar con mayor facilidad el interior de la puerta. Monte el asa antes de utilizar el aparato como se muestra en la imagen.

Asegúrese de que durante la preparación, el regulador TIMER se sitúe en la posición „Off“ y el aparato esté desconectado de la red eléctrica. Se recomienda encender el aparato como prueba y así eliminar los restos de la producción. Conecte el enchufe a la toma de corriente de 120 V. Ajuste el temporizador a 20 minutos. Puede producirse algo de humo y olor. Se trata de un fenómeno normal. Para evitar arañazos, adhesiones, decoloraciones o fuego, nada debe colocarse sobre el horno. Esto se aplica especialmente durante su uso.

USO DE LA PARRILLA COMO ASADOR

ATENCIÓN

Las superficies del dispositivo se calientan durante el uso y permanecen calientes después. No coloque nada en el aparato. Use siempre guantes de horno protectores y aislantes cuando coloque o retire objetos del aparato. Nunca use el aparato sin la bandeja de goteo.

Nota: No encienda la parrilla hasta que la puerta esté cerrada y la luz esté apagada.

1. Deslice una horquilla final con las púas apuntando hacia el centro en la espita giratoria y apriete el tornillo. Inserte el extremo puntiagudo de forma central a través de los alimentos que se van a asar.
2. Empujar el otro extremo del tenedor hacia el asador para que las púas apunten hacia la comida que se va a asar.
3. Alinear la comida que se va a asar en el centro, asegurarla con la horquilla del extremo y apretar el tornillo. Cuando se cocinan aves de corral, las patas y las alas deben sujetarse al cuerpo con un cordel de cocina para que la escupida pueda girar fácilmente.
4. Sazonar o adornar la barbacoa según sus deseos. IMPORTANTE: Coloque la bandeja de goteo en la parte inferior del aparato para recoger los goteos.
5. Inserte el extremo fi jo de la escupidera giratoria en la abertura de la unidad en el centro de la bandeja de goteo. Inserte el extremo ranurado en el soporte de la parte superior dentro del horno.
   6 Cierra la puerta de cristal y la luz interior se apagará automáticamente.
6. Ajuste el control del TEMPORIZADOR de acuerdo con la receta (ver Recetas). Si el tiempo es superior a 1 hora, ponga el controlador en „Stay On“ y compruebe el aparato una vez transcurrido el tiempo de preparación. Cuando la comida esté lista, ponga el controlador en „Off“ y desenchufe el aparato.

ATENCIÓN

Las superficies del dispositivo se calientan durante el uso y permanecen calientes después. No coloque nada en el aparato. Use siempre guantes de horno protectores y aislantes cuando coloque o retire objetos del aparato. Nunca use el aparato sin la bandeja de goteo.

1. Retire la escupida giratoria levantándola y tirando de ella hacia usted. La parte inferior debe ser levantada de la abertura de la unidad, después de lo cual se puede colocar la barbacoa en una tabla de cortar. Ponga la comida en una tabla de cortar o en un plato de servir y déjela reposar durante 10-15 minutos.
2. Afl ojar los tornillos de la horquilla del extremo con un paño de cocina y retirarlos de la escupidera. Luego, con cuidado, quita la comida de la escupida y córtala.

PREPARAR EL KEBAB CON LA PARRILLA

Si se incluye un soporte para kebab, siga estas instrucciones de uso.

ATENCIÓN

Las superficies del dispositivo se calientan durante el uso y permanecen calientes después. No coloque nada en el aparato. Use siempre guantes de horno protectores y aislantes cuando coloque o retire objetos del aparato. Nunca use el aparato sin la bandeja de goteo.

1. Monte el soporte del kebab como se muestra en las fotos
2. Coloque la bandeja de goteo redonda para recoger las gotas en el fondo del aparato.
3. Inserte el extremo fijo de la espita giratoria en la abertura de la unidad en el centro de la bandeja de goteo.
4. Inserte el extremo ranurado en el soporte en la parte superior dentro del horno.
5. Ajuste el control del TEMPORIZADOR de acuerdo con la receta (ver Recetas). Si es más de de más de 1 hora, ajuste el controlador a „Stay On“ y compruebe el aparato al final del tiempo de preparación.
6. Cuando la parrilla esté lista, ponga el controlador en „Off“ y desenchúfelo.

UTILIZAR LA PARRILLA CON EL CESTO DEL PESCADO

Si en el envío hay dos cestos de pescado, siga estas instrucciones para su uso.

ATENCIÓN

Las superficies del dispositivo se calientan durante el uso y permanecen calientes después. No coloque nada en el aparato. Use siempre guantes de horno protectores y aislantes cuando coloque o retire objetos del aparato. Nunca use el aparato sin la bandeja de goteo.

Advertencia: No encienda la parrilla antes de que la puerta no esté cerrada y la luz apagada.

1. Monte el soporte del kebab en el extremo del espetón giratorio y apriete el tornillo. En este soporte se instalan los cestos de pescado.
2. Coloque el pescado u otros alimentos en los cestos. Asegúrese de que los alimentos no toquen las superficies o las superficies laterales.
3. Coloque la bandeja antigoteo redonda para recoger el líquido bajo el aparato.
4. Encaje el extremo sólido del espetón en el orifi cio de accionamiento en el centro de la bandeja antigoteo.
5. Conecte el extremo ranurado en el soporte de la parte superior del interior del horno.
6. Cierre la puerta de cristal y la luz interior se apaga automáticamente.
7. Ajuste el regulador TIMER según la receta (consulte receta). Si el tiempo es superior a 1 hora, ajuste el regulador a la posición „Stay on“ y controle el aparato según el transcurso del tiempo de preparación.
8. Cuando el alimento esté listo, ajuste el regulador en „off“ y desconecte el enchufe.

Tiempos de cocción

• Pollo, pato 30-45 minutos
• Bistec 45-60 minutos
- Kebab 20-30 minutos
- Pescado 20-32 minutos
• Verduras 15-20 minutos

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Saque el enchufe de la toma de corriente. Deje que la parrilla se enfríe completamente. Retire todos los accesorios.
• Utilice un paño húmedo y suave para limpiar la carcasa. NUNCA SUMERGIR EL APARATO EN AGUA. Limpie el interior con agua y un paño seco. No use limpiadores fuertes. Todos los accesorios se pueden limpiar con agua jabonosa.
• Frote las paredes con un paño húmedo.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas.

Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos.

Gentile cliente,