HF310P 001 - Aspiradora HOOVER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HF310P 001 HOOVER

ES Manual de usuario 62

PARTI DI RICAMBIO E DI CONSUMO HOOVER

PASS01: Encaixe o tubo no bocal de piso.

1 CLIQUE

PASSO 2: Encaixe a unidade portátil no tubo.

2 CLIQUE

Verifique se o aspirador está carregado.

Verifique se a bateria está montada no lugar certo.

PEÇAS SOBRESSALENTES E CONSUMÍVEIS HOOVER

A. Botón de encendido/apagado
B. Botón de modo de potencia
C. PantallaLED
D. Depósito de polvo
E. Botón de liberación de la tapa del contenedor
F. Botón de liberación del depósito de polvo
G. Cepillo polvo integrado
H. Botón de extracción del aspirador de mano
I. Tubo*
J. Botón de liberación del Flexi Tubo
K. FlexiTubo*
L. Deslizador de liberación de la barra de cepillo de la boquilla
M. Luz led delantera del cepillo
N. Cepillo
O. Herramienta para mascotas motorizada
P. Accesoriorincones
Q. Cargador
R. Tornillos del soporte de pared
S. SOPORTE DE PARED
T. Colgador1*
U. Colgador2*
V. Batería
W. Indicador de carga de la batería
X. Botón de liberación de la batería
Y. Filtro de Descarga
Z. Filtro (2 unidades*)

* Disponible solo en algunos modelos
** El diseño de la forma puede variar según los modelos

2. PREPARACIÓN DEL ASPIRADOR

Retire del embalaje todas las piezas del producto y ensamble el aspirador.

PASO1: Coloque el tubo en la boquilla para suelo.

1 PRESIONE HASTA ESCUCCHAR UN CLIC

PASO 2: Coloque la unidad portátil en el tubo.

2 PRESIONE HASTA ESCUCHAR UN CLIC

PASO3:Proporcionamos un soporte de pared para almacenamiento opcional.

Si desea utilizarlo, proceda al montaje. Fije el colgador al soporte mural de la izquierda o de la derecha (dependiendo de su modelo) y deslícelo hasta que oiga un «clic».

Fije el soporte mural a la pared con los dos tornillos suministrados.

Todos los accesorios pueden fijarse al soporte mural. Fíjelos a los colgadores hasta que oiga que “encajen” en su sitio. Inserte el cargador en la toma del cargador situada en el soporte de pared para cargar automáticamente su aspirador cada vez que lo cuelgue del soporte de pared.

PRESIONE HASTA ESCUCHAR UN CLIC PRESIONE HASTA ESCUCHAR UN CLIC

3. CARGA DE LA BATERÍA

ES

La batería del producto no está completamente cargada. Antes del primer uso, cargue completamente el producto. Tarda unas 3,5 horas.

Para su comodidad, la batería se puede cargar en 4 condiciones diferentes.

1. Con el producto totalmente montado y situado en el soporte mural, el estado de la batería se indicará en la pantalla LED.
2. Con el producto totalmente montado en modo bastón, el estado de la batería se indicará en la pantalla LED.
3. Con el producto en el modo portátil, el estado de la batería se indicará en la pantalla LED.
4. Extraiga la batería del aparato presionando los botones de desbloqueo de la batería.

Introduzca el conector jack del cargador en la batería. El LED de la batería se iluminará para indicar el nivel de carga.

Al utilizar el producto, el nivel de carga de la batería se indica en tiempo real en la pantalla LED. Cuando la batería restante sea inferior al 20 %, el icono de la batería de la pantalla parpadeará en blanco(5).

Se recomienda que apague el producto y recargue la batería (6).

NOTA: Es normal que el cargador esté caliente al tacto mientras se está cargando. Sólo utilice el cargador proporcionado con el aspirador.

graph LR
    A["1 2 3 4 5 6"] --> B["Chamber"]
    B --> C["Power Source"]
    C --> D["Device with Control Valve"]
    D --> E["Load Receiver"]
    E --> F["Handheld Device"]

4. USO DEL APARATO

El aparato tiene 3 modos de funcionamiento diferentes:

1. Modo estándar.
2. Modo Suelos duros.
3. Modo de mano.

* Depende de su modelo.

4.1 MODO ESTÁNDAR

Para usar el producto en modo estándar:

1. Coloque el pie en la boquilla y tire hacia atrás para inclinar el tubo.
2. Presione el botón de On/Off para comenzar a limpiar.

NOTA: Las luces LED en el cepillo están siempre encendidas y la barra del cepillo siempre está girando. Pulsando el botón de modo de potencia puede cambiar fácilmente entre los tres modos de limpieza (ESTÁNDAR, TURBO, ECO) en función de la tarea de limpieza.

El icono correspondiente se iluminará en la pantalla LED para mostrarle el modo actual. Si necesita una limpieza más profunda cuando utilice su producto en modo escoba, pulse el botón del interruptor hasta que se encienda el icono turbo para aumentar la potencia.

El icono de turbo se iluminará en la pantalla LED para confi rmar su selección. Tenga en cuenta que esto reducirá el tiempo de funcionamiento de la batería.

graph TD
    A["1) On"] --> B["2) On"]
    B --> C["3) On"]
    C --> D["4) On"]
    D --> E["MODO ECO"]
    D --> F["MODO ESTÁNDAR"]
    D --> G["MODO TURBO"]

4.1.1MODOFLEXIBLE \*

Si desea acceder fácilmente a zonas de difícil acceso bajo los muebles, pulse el botón de liberación del tubo fl exible para colocarlo en un ángulo más bajo.

Para usar el producto en modo sobre el suelo:

1. Retire el tubo de la boquilla al presionar el botón de desbloqueo de la boquilla y tire del tubo desde la boquilla para suelo.

2. Coloque el accesorio que desee en el extremo del tubo.

Todos los accesorios disponibles se conectan al extremo del tubo.

1. Presione el botón de On/Off para comenzar a limpiar

1 2 ① 'PUSH' 'PUSH' 2

Para utilizar su producto en modo portátil :

1. Retire la parte mano portátil del tubo al presionar el botón de desbloqueo de la parte mano portátil y sepárelos.
2. Coloque el accesorio que desee en el extremo de la parte mano portátil. Todos los accesorios disponibles encajarán en el extremo de la unidad portátil.
3. Presione el botón de On/Off para comenzar a limpiar.

Pulsando el botón de modo de potencia puede cambiar fácilmente entre los tres modos de limpieza (ESTÁNDAR, TURBO, ECO) en función de la tarea de limpieza.

El icono correspondiente se iluminará en la pantalla LED para mostrarle el modo actual.

5.1 CÓMO VACIAR EL DEPÓSITO DE SUCIEDAD

NOTA: Se recomienda vaciar el depósito de polvo después de cada uso o cuando el polvo alcance la línea de llenado máximo.

1. Asegúrese de que el aparato esté apagado.
2. Presione el botón de desbloqueo de la unidad portátil y extraiga la unidad portátil del tubo.
3. Sostenga la unidad portátil sobre un cubo de basura y pulse el botón de liberación de la tapa del cubo para abrirla y verter los residuos en la basura.
4. Cierre la tapa del depósito de polvo; oirá un clic cuando esté completamente cerrada.
5. Vuelva a ensamblar el producto.

graph TD
    A["1 OFF"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

* Depende de su modelo.

5. MANTENIMIENTO DEL APARATO

5.2FILTROS

ES

IMPORTANTE: Para un rendimiento óptimo, se recomienda lavar los filtros después de vaciar 5 veces el depósito.

1. Asegúrese de que el aparato esté apagado.
2. Presione el botón de desbloqueo de la parte mano portátil y extraiga la parte mano portátil del tubo.
3. Presione el botón de desbloqueo del depósito y extraiga la conjunto del depósito de la parte mano portátil.
4. Retire los fi ltros del depósito y separe las diferentes partes.
5. Retire el fi ltro de malla metálica girándolo en sentido antihorario.
6. Extraiga el fi ltro de salida de aire del dispositivo portátil.
7. Lave los fi ltros y el contenedor con agua tibia.
8. Deje secar durante 24 horas antes de volver a colocarlos en el producto.
9. Vuelva a colocar el fi ltro en el depósito de polvo en su posición original.
10. Vuelva a montar el fi ltro de malla en el depósito de polvo girándolo en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga un «clic». Cierre la tapa del depósito.
11. Vuelva a insertar el fi ltro de escape del dispositivo portátil.
12. Vuelva a insertar el depósito de polvo en la unidad portátil hasta que oiga un "clic".
    NOTA: No utilice agua caliente o detergentes para limpiar los filtros. En el improbable caso de que el fi ltro resulte dañado, reemplazarlo por un recambio Hoover genuino.

graph TD
    A["1 OFF"] --> B["2 'PUSH'"]
    B --> C["3 'PUSH' ①"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    I --> J["10"]
    J --> K["11"]
    K --> L["12 'CLIC'"]

5. MANTENIMIENTO DEL APARATO

5.3 CEPILLO PARA SUELOS

ES

Gracias a ANTI-TWIST, su aspiradora Hoover incluye un peine integrado que reduce radicalmente los cabellos que se enredan alrededor de la barra del cepillo. Sin embargo, si su aspirador no aspira correctamente, es posible que deba limpiar la barra del cepillo.

1. Asegúrese de que el aparato esté apagado.
2. Mueva el deslizador de liberación de la barra de cepillos de la boquilla hacia la izquierda y extraiga el agitador.
3. Retire cualquier exceso de desechos de la barra del cepillo. Revise si hay desechos grandes y, de haberlos, quítelos del interior de la boquilla.
4. Vuelva a insertar la barra del cepillo en la boquilla asegurándose de que está en la posición correcta y empuje hacia abajo el extremo de la barra del cepillo hasta que oiga un "CLIC" para bloquearla en su posición.
5. Vuelva a montar la boquilla en el producto.

1 OFF 2 3 4 'CLIC'

5. MANTENIMIENTO DEL APARATO

5.4 HERRAMIENTA PARA MASCOTAS MOTORIZADA

1. Asegúrese de que el producto está apagado, separe la herramienta para mascotas motorizada del producto.
2. Con una moneda, abra el cierre de la barra del cepillo y retire la barra del cepillo.

Con unas tijeras corte las fi bras o desechos enredados en la barra del cepillo. Mire al interior de la boquilla y retire cualquier desecho.

1. Vuelva a colocar la barra de cepillos y, con una moneda, bloquéela en su posición.

12 OFF ① ②

5. MANTENIMIENTO DEL APARATO

5.5OBSTRUCCIONES

ES

Si su producto sigue funcionando pero tiene poca o ninguna succión, o si el cepillo no gira, es posible que haya una obstrucción. Aparecerá una luz roja en el indicador de carga de la batería.

Lleve a cabo todas las instrucciones de mantenimiento incluidas en las secciones, 5.1,5.2,5.3,5.4.

Las siguientes áreas adicionales de su producto también deben revisarse para verifi car si tienen desechos u obstrucciones:

1. Asegúrese de que el aparato esté apagado.
2. Separe la boquilla para suelo, el tubo y la unidad portátil según las instrucciones anteriores.
3. Revise visualmente el área de conexión de la entrada de la unidad portátil para verifi car si hay desechos u obstrucciones y límpielo.
4. Coloque el cuello de la boquilla de manera vertical y verifi que visualmente si hay desechos u obstrucciones y límpielo.
5. Retire la barra del cepillo y compruebe si hay residuos u obstrucciones en la zona de entrada de la boquilla y límpiela.
6. Revise visualmente los dos extremos del tubo y quite cualquier desecho u obstrucción.
7. Vuelva a ensamblar el producto.

graph TD
    A["1 OFF"] --> B["2 ↑"]
    B --> C["3 ↑"]
    C --> D["4 ↓"]
    D --> E["5 ↓"]
    E --> F["6 ↑"]
    F --> G["7 ↑"]
    G --> H["8 ↓"]
    H --> I["9 ON ↑"]

6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si tiene algún problema con su aspirador, siga esta simple lista de verificación antes de llamar al Servicio Técnico de Hoover.

A. El aspirador no se enciende.

Verifique si el aspirador está cargado.

Verifique si el paquete de baterías está montado correctamente.

B. El aspirador deja de funcionar.

Controle si hay una obstrucción en la entrada del aire o en el tubo, elimínela y asegúrese de que el aparato esté apagado. Una vez que se haya hecho esto, pulse el botón de encendido/apagado, el aparato, comenzará a funcionar nuevamente.

C. La boquilla deja de funcionar y aparece E1 en la pantalla.

Hay un bloqueo en la boquilla o una obstrucción en la barra del cepillo. Asegúrese de que su producto está apagado y retire cualquier residuo u obstrucción y siga las instrucciones de mantenimiento del limpiador 5.3.

D. Las baterías no se pueden cargar.

Este puede ser el resultado de periodos de almacenamiento muy prolongados (más de 6 meses).

Comuníquese con el servicio técnico oficial de Hoover para solicitar un reemplazo de baterías.

Si el problema continúa, contacte con el servicio técnico de Hoover.

Eliminación del material de embalaje

El embalaje está diseñado para proteger el aparato de posibles daños durante el transporte.

Los materiales de envasado utilizados se seleccionan a partir de materiales cuya eliminación es respetuosa con el medio ambiente y deben reciclarse. Reciclar los envases reduce el consumo de materias primas en el proceso de fabricación y también la cantidad de residuos en los vertederos.

Sustitución y eliminación de las baterías

Este aspirador está dotado de baterías recargables de ion-litio, que es reemplazable.

ADVERTENCIA: Utilice únicamente piezas de repuesto aprobadas para su aspirador. El uso de piezas no homologadas por Hoover es peligroso e invalidará su garantía.

ADVERTENCIA: No trate de abrir la batería ni de repararla por su cuenta.

1. Pulse los botones de desbloqueo de la batería y extraiga la batería.

2. Extraiga la batería antigua y sustitúyala con la nueva.

3. Extraiga la batería de manera segura. Las baterías usadas deben llevarse a un punto de reciclaje y no deben desecharse con los residuos domésticos.

PIEZAS DE REPUESTO Y CONSUMIBLES HOOVER

Utilice siempre piezas de repuesto originales de Hoover. Puede adquirirlas a través de su Servicio Técnico Oficial de Hoover.

Cuando realice pedidos de piezas, indique siempre el número de serie del producto.

GARANTÍA

Las condiciones de garantía para este electrodoméstico están definidas por nuestro representante en el país donde se vende. Puede obtener los detalles acerca de estas condiciones en el establecimiento donde haya comprado este aparato. Debe mostrarse la factura de compra o el tíquet al hacer alguna reclamación en virtud de las condiciones de garantía.

IMPORTANTE: La batería de este aspirador está garantizada por 1 año a partir de la fecha de compra. Después de 1 año el coste de una nueva batería está a cargo del cliente.

Pueden aparecer los siguientes códigos durante el uso o en el momento de arrancar.

Código de fallo	Explicación
E1	Obstrucción por residuos en la boquilla o en el accesorio motorizado para mascotas*. Véase «MANTENIMIENTO DEL LIMPIADOR» 5.3 y 5.4.
E2	Si hay residuos bloqueando el tubo, consulte «MANTENIMIENTO DEL LIMPIADOR» 5.5.Si sigue sin funcionar, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hoover.
E3	La batería se está sobrecalentando. Retire la batería del producto y déjela enfriar durante un tiempo, luego vuelva a montarla en el producto. Si sigue sin funcionar, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hoover.
E4	Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hoover.
E5

ATENCIÓN: Si alguno de estos fallos persiste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hoover. NO intente desmontar el producto por su cuenta.

PRODUKTKOMPONENTER: